toa-t-materials | 中国語学習素材館

【中国語単語】いろいろな袋｜ビニール袋、紙袋、布袋

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	包	bāo	カバン。バッグ。
2	包包	bāobāo	カバン。バッグ。
3	时尚包包	shíshàng bāo bāo	ファッショナブルなバッグ。
4	单肩包	dānjiānbāo	ショルダーバッグ。トートバッグ。
5	双肩包	shuāngjiānbāo	リュック。ナップサック。
6	背包	bēibāo / bèibāo	リュック。ナップサック。
7	书包	shūbāo	ランドセル。学生かばん。
8	挎包	kuàbāo	ショルダーバッグ。
9	斜挎包	xiékuàbāo	斜めがけバッグ。
10	邮差包	yóuchāi bāo	メッセンジャーバッグ。
11	波士顿包	bōshìdùn bāo	ボストンバッグ。
12	环保袋	huánbǎo dài	エコバッグ。
13	布袋	bùdài	布袋。布製のかばん。
14	小布袋	xiǎo bùdài	小さい布袋。
15	布兜	bùdōu	布袋。布製のかばん。
16	牛津布袋	niújīnbùdài	オックスフォード布袋。防水繊維のかばん。
17	编织袋	biānzhīdài	ラミネート加工の厚手ビニールのかばん。
18	帆布袋	fānbù dài	キャンバスバッグ。
19	纸袋	zhǐdài	紙袋。
20	名牌纸袋	míngpái zhǐdài	有名ブランドの紙袋。
21	包装袋	bāozhuāng dài	包装用の袋。
22	塑料袋	sùliàodài	ビニール袋。プラスチック製のかばん。
23	包袱布	bāofu bù	ふろしき。
24	皮包	píbāo	レザーバッグ。革かばん。
25	公文皮包	gōngwén píbāo	ビジネス用レザーバッグ。
26	公文包	gōngwén bāo	書類かばん。
27	公文箱	gōngwén xiāng	アタッシュケース。
28	书皮包	shūpíbāo	(本が入れられるサイズの)レザーバッグ。
29	商务包	shāngwù bāo	ビジネスバッグ。
30	休闲包	xiūxián bāo	レジャーバッグ。
31	旅行包	lǚxíng bāo	旅行かばん。トラベルバッグ。
32	运动包	yùndòng bāo	スポーツバッグ。
33	手提包	shǒutíbāo	手提げ。ハンドバッグ。
34	提包	tíbāo	手提げ。ハンドバッグ。
35	手袋	shǒudài	ハンドバッグ。セカンドバッグ。
36	小包	xiǎobāo	ハンドバッグ。セカンドバッグ。小包。
37	迷你手袋	mínǐ shǒudài	ミニハンドバッグ。
38	链条包	liàntiáo bāo	持ち手の部分がチェーンのバッグ。
39	流苏包	liúsū bāo	フリンジバッグ。タッセルバッグ。
40	手拿包	shǒunábāo	クラッチバッグ。
41	晚宴包	wǎnyànbāo	パーティーバッグ。正装のときのバッグ。
42	凯莉包	kǎilì bāo	ケリーバッグ。
43	铂金包	bójīn bāo	バーキンバッグ。
44	胸包	xiōngbāo	ボディバッグ。
45	腰包	yāobāo	ウエストバッグ。ウエストポーチ。
46	箱包	xiāngbāo	スーツケースやバッグ類の総称。
47	旅行箱	lǚxíng xiāng	スーツケース。
48	行李箱	xínglǐ xiāng	スーツケース。
49	登机箱	dēngjī xiāng	スーツケース。
50	包包肩带	bāobāo jiāndài	カバンのショルダーベルト。
51	包包带子	bāobāo dàizi	カバンのショルダーベルト。
52	包包把手	bāobāo bǎshǒu	カバンのグリップ。
53	包包主体	bāobāo zhǔtǐ	カバン本体。
54	口袋	kǒudai	ポケット。
55	兜子	dōuzi	ポケット。袋。
56	包包配件	bāobāo pèijiàn	バッグのアクセサリー。
57	金属零件	jīnshǔ língjiàn	金具。
58	卡子	qiǎzi	留め金。
59	拉链	lāliàn	ジッパー。ファスナー。
60	拉锁	lāsuǒ	ジッパー。ファスナー。
61	纽子	niǔzi	(かけボタンの)ボタン。
62	纽扣	niǔkòu	(かけボタンの)ボタン。
63	扣子	kòuzi	ボタン。ホック。
64	网袋	wǎngdài	網の袋。メッシュポケット。
65	分隔	fēngé	仕切る。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】服、靴の種類、ファッションアイテム

【中国語】籠(かご)、駕籠(かご)

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2019年2月10日2025年3月22日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【中国語単語】服、靴の種類、ファッションアイテム

服、靴、アクセサリーのいろいろ。

服のサイズ。

チャイナドレス、日本の和服など伝統衣装。

そうです。

今回はファッションアイテム関係のことばを集めました。

おしゃれさん、そうでない人も、なにはともあれ単語チェック！

ちなみに、「女装」は、中国語と日本語、同じ漢字で意味がちがいますよん。

中国のショッピング施設の看板で、中国人は女装趣味の人が多いなと勘違い。

なーんてことになる前に、チェックをば！

服、靴の種類、ファッションアイテム

【中国語】装い｜厚着、薄着、冬服、夏服、制服、私服

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	衣服	yīfu	服。
2	一件衣服	yī jiàn yīfu	一枚の服。
3	服饰	fúshì	服飾。
4	衣服的大小	yīfu de dàxiǎo	服の大きさ。
5	衣服尺寸	yīfú chǐcùn	服のサイズ。
6	服装尺码	fúzhuāng chǐmǎ	服のサイズ。
7	大号	dàhào	Lサイズ。
8	中号	zhōnghào	Mサイズ。
9	小号	xiǎohào	Sサイズ。
10	男装	nánzhuāng	紳士服。
11	女装	nǚzhuāng	婦人服。
12	儿童服装	értóng fúzhuāng	子供服。
13	小孩服装	xiǎohái fúzhuāng	子供服。
14	婴儿服装	yīng’ér fúzhuāng	ベビー服。
15	宝宝服装	bǎobǎo fúzhuāng	ベビー服。
16	宝贝服装	bǎobèi fúzhuāng	ベビー服。チアリーダーの服。
17	时装	shízhuāng	ファッション。
18	时尚	shíshàng	今風。流行。
19	时尚单品	shíshàng dānpǐn	ファッションアイテム。
20	时装	shízhuāng	流行の服装。ファッション。
21	流行的衣服款式	liúxíng de yīfu kuǎnshì	流行の服装スタイル。
22	礼服	lǐfú	礼服。
23	晚宴礼服	wǎnyàn lǐfú	正装。パーティー用フォーマルウェア。
24	男士礼服	nánshì lǐfú	メンズフォーマルウェア。
25	女士礼服	nǚshì lǐfú	レディースフォーマルウェア。ドレス。
26	女生礼服	nǚshēng lǐfú	レディースフォーマルウェア。ドレス。
27	晚礼服	wǎn lǐfú	イブニングドレス。ディナードレス。
28	婚纱礼服	hūnshā lǐfú	ウェディングドレス。
29	无尾晚礼服	wú wěi wǎn lǐfú	タキシード。
30	西服	xīfú	スーツ。洋服。
31	西装	xīzhuāng	スーツ。洋服。
32	一套西服	yī tào xīfú	ひとそろいのスーツ。
33	西服背心	xīfú bèixīn	スーツのベスト。
34	便装	biànzhuāng	普段着。
35	休闲服	xiūxián fú	カジュアルウェア。
36	上衣	shàngyī	上着。
37	衬衫	chènshān	シャツ。ブラウス。
38	T恤衫	T xùshān	Tシャツ。
39	裤子	kùzi	ズボン。
40	一条裤子	yī tiáo kùzi	一本のズボン。
41	短裤	duǎnkù	半ズボン。
42	超短裤	chāo duǎnkù	ホットパンツ。
43	七分裤	qīfēn kù	七分丈パンツ。クロップドパンツ。
44	牛仔裤	niúzǎikù	ジーンズ。
45	牛仔连衣裤	niúzǎi liányī kù	オーバーオールジーンズ。ジーンズのつなぎ。
46	阔腿裤	kuòtuǐkù	ワイドパンツ。
47	裙子	qúnzi	スカート。
48	一条裙子	yī tiáo qúnzi	一枚のスカート。
49	超短裙	chāoduǎnqún	ミニスカート。
50	迷你裙	mínǐqún	ミニスカート。
51	紧裙	jǐnqún	タイトスカート。
52	紧身裙	jǐnshēnqún	タイトスカート。
53	长裙	chángqún	ロングスカート。
54	连衣裙	liányīqún	ワンピース。
55	毛衣	máoyī	セーター。
56	对襟毛衣	duìjīn máoyī	カーディガン。
57	高领	gāolǐng	タートルネック。
58	直筒领	zhítǒnglǐng	タートルネック。
59	打底裤	dǎdǐkù	スパッツ。レギンス。
60	内搭裤	nèidākù	スパッツ。レギンス。
61	水手服	shuǐshǒu fú	セーラー服。マリンルック。
62	学生服	xuéshēng fú	学生服。
63	制服	zhìfú	制服。
64	军装	jūnzhuāng	軍服。
65	军服	jūnfú	軍服。
66	企业工作服	qǐyè gōngzuòfú	作業制服。
67	工作服	gōngzuòfú	仕事着。
68	工装	gōngzhuāng	仕事着。
69	大衣	dàyī	コート。
70	风衣	fēngyī	コート。
71	长风衣	cháng fēngyī	ロングコート。
72	夹克	jiākè	コートより軽い上着全般。ジャンバー。ジャケット。
73	茄克	jiākè	コートより軽い上着全般。ジャンバー。ジャケット。
74	牛仔夹克	niúzǎi jiákè	Gジャン。デニムジャケット。
75	羽绒服	yǔróngfú	ダウンジャケット。
76	长袖	chángxiù	長袖。
77	短袖	duǎnxiù	半袖。
78	无袖	wú xiù	ノースリーブ。
79	背心	bèixīn	タンクトップ。ベスト。
80	马甲	mǎjiǎ	ベスト。
81	卫衣	wèiyī	トレーナー。スウェット。
82	圆领卫衣	yuánlǐngwèiyī	丸首のトレーナー。
83	连帽卫衣	lián mào wèiyī	フード付きパーカー。
84	拉链卫衣	lāliàn wèiyī	ジッパートレーナー。
85	Polo衫	Polo shān	ポロシャツ。
86	网球衫	wǎngqiú shān	ポロシャツ。テニスウェア。
87	运动服	yùndòng fú	スポーツウェア。
88	运动衫	yùndòng shān	トレーニングシャツ。
89	运动套	yùndòng tào	上下組み合せスポーツウェア。ジャージ。スウェット。
90	运动套装	yùndòng tàozhuāng	上下組み合せスポーツウェア。ジャージ。スウェット。
91	皮肤风衣	pífūfēngyī	ウインドブレーカー。
92	防风衣	fángfēngyī	ウインドブレーカー。
93	休闲服装	xiūxián fúzhuāng	レジャー服。
94	睡衣	shuìyī	ナイトウェア。寝間着。パジャマ。
95	睡袍	shuìpáo	ガウン。
96	浴袍	yùpáo	バスローブ。
97	内衣	nèiyī	下着。
98	汗衫	hànshān	アンダーシャツ。
99	胸罩	xiōngzhào	ブラジャー。
100	奶罩	nǎizhào	ブラジャー。
101	内裤	nèikù	下着のパンツ。パンティ。
102	平角裤	píngjiǎokù	ブリーフパンツ。
103	三角裤	sānjiǎokù	パンティ。
104	丁字裤	dīngzì kù	Ｔバック。
105	腹带	fùdài	腹巻き。ガードル。
106	泳装	yǒngzhuāng	水着。
107	泳衣	yǒngyī	水着。
108	比基尼泳装	bǐjīní yǒngzhuāng	ビキニ。
109	连体泳衣	lián tǐ yǒngyī	ワンピースの水着。
110	竞赛泳衣	jìngsài yǒngyī	競泳水着。
111	帽子	màozi	帽子。
112	棒球帽	bàngqiú mào	野球帽。
113	牛仔帽	niúzǎi mào	カウボーイハット。
114	爵士帽	juéshì mào	英国紳士がかぶるソフト帽。
115	草帽	cǎomào	麦わら帽子。
116	巴拿马草帽	bānámǎ cǎomào	パナマ紳士がかぶる帽子。
117	猎帽	lièmào	ハンチング帽。
118	贝雷帽	bèiléimào	ベレー帽。
119	软帽	ruǎn mào	ソフト帽。
120	保暖帽	bǎonuǎn mào	防寒帽。
121	太阳帽	tàiyáng mào	サンバイザー。日よけ帽。
122	遮阳帽	zhēyáng mào	サンバイザー。日よけ帽。
123	头巾	tóujīn	頭に巻く布。スカーフ。バンダナ。
124	发带	fǎdài	ヘアバンド。
125	鞋	xié	靴。
126	一双鞋	yī shuāng xié	一足の靴。
127	鞋子	xiézi	靴。
128	靴子	xuēzi	ブーツ。
129	皮鞋	píxié	革靴。
130	高跟鞋	gāogēnxié	ハイヒール。
131	低跟鞋	dīgēnxié	ローヒール。
132	球鞋	qiúxié	スニーカー。
133	凉鞋	liángxié	サンダル。
134	拖鞋	tuōxié	スリッパ。
135	袜子	wàzi	靴下。
136	丝袜	sīwà	ストッキング。
137	皮带	pídài	ベルト。
138	手套	shǒutào	手袋。
139	围巾	wéijīn	マフラー。スカーフ。
140	丝巾	sījīn	スカーフ。
141	纱巾	shājīn	薄手のスカーフ。
142	眼镜	yǎnjìng	眼鏡。
143	隐形眼镜	yǐnxíng yǎnjìng	コンタクトレンズ。
144	太阳镜	tàiyángjìng	サングラス。
145	手表	shǒubiǎo	腕時計。
146	手绢	shǒujuàn	ハンカチ。
147	饰物	shìwù	アクセサリー。
148	饰品	shìpǐn	アクセサリー。
149	戒指	jièzhi	指輪。
150	项链	xiàngliàn	首飾り。ネックレス。
151	耳环	ěrhuán	イヤリング。
152	耳釘	ěrdīng	ピアス。
153	穿刺艺术	chuāncì yìshù	ピアスアート。
154	穿孔艺术	chuānkǒng yìshù	ピアスアート。
155	穿刺饰品	chuāncì shìpǐn	ピアスアクセサリー。
156	手镯	shǒuzhuó	ブレスレット。
157	手链	shǒuliàn	数珠状のブレスレット。
158	手带	shǒudài	リストバンド。ミサンガ。
159	假发	jiǎfà	ヘアーウィッグ。かつら。
160	领带	lǐngdài	ネクタイ。
161	领结	lǐngjié	蝶ネクタイ。
162	徽章	huīzhāng	バッジ。
163	勋章	xūnzhāng	勲章。
164	中山装	zhōngshān zhuāng	中山服。中国式の男性正装服。
165	中山服	zhōngshān fú	中山服。中国式の男性正装服。
166	人民服	rénmínfú	人民服。
167	旗袍	qípáo	チャイナドレス。
168	丝绸	sīchóu	シルク。絹織物。
169	民族服装	mínzú fúzhuāng	民族衣装。
170	传统服装	chuántǒng fúzhuāng	伝統衣装。
171	日本和服	rìběn héfú	和服。
172	日本浴衣	rìběn yùyī	ゆかた。
173	日式浴衣	rì shì yùyī	ゆかた。
174	设计师品牌	shèjìshī pǐnpái	デザイナーブランド。
175	品牌服装	pǐnpái fúzhuāng	ブランド服。
176	服装品牌	fúzhuāng pǐnpái	衣料品ブランド。
177	名牌产品	míngpái chǎnpǐn	ブランド品。ブランドもの。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】カバン、バッグの種類

【中国語】身なり、身だしなみ、着こなし、服装

【中国語単語】衣服の部位、部分｜襟、袖、ポケット、ボタン、ファスナー

【中国語単語】色の名前一覧表

【中国語】大きさ、サイズにかかわる言葉｜大きい、小さい、ちょうど

【中国語】豪華、鮮やか、派手、地味、目立つ、目立たない

【中国語単語】いろいろな布｜タオル、ハンカチ、雑巾

【中国語で】あのブランド名・企業名は何と言う？

【中国語】飾る、飾り

【中国語】バスト、ウエスト、ヒップ、股下

【中国語】縫う、編む

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

【中国語単語】いろいろな模様、柄

2019年2月9日2024年7月25日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【中国語単語】食器、調理道具など

お皿、お椀、箸。

包丁、まな板、中華鍋。

従業員、料理人、おかみさん、オーナー。

はいよ！

今回は、食器や調理用具、レストラン備品やスタッフなどの言葉を集めました。

食べる前、飲む前に、チェック！

さぁさ、ご覧あれ！

ほほほ～♪

食器、調理道具など

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】飲食店関係｜レストラン、カフェ、ファーストフード

No	中国語	ピンイン	日本語
1	餐具	cānjù	食器。
2	食具	shíjù	食器。
3	盖子	gàizi	鍋など食器のふた。
4	托盘	tuōpán	トレー。盆。
5	塑料托盘	sùliào tuōpán	プラスチックトレー。
6	盘子	pánzi	大皿。
7	碟子	diézi	小皿。
8	菜盘	càipán	料理皿。
9	餐碟	cāndié	取り皿。
10	汤碗	tāngwǎn	スープ用の大きなお椀。
11	汤勺	tāngsháo	スープ用のお玉。
12	小汤碗	xiǎo tāngwǎn	スープ碗。
13	汤匙	tāngchí	ちりれんげ。
14	饭碗	fànwǎn	茶碗。
15	海碗	hǎiwǎn	大きな碗やどんぶり。
16	大碗	dàwǎn	大きな碗やどんぶり。
17	茶壶	cháhú	急須。ティーポット。
18	冰桶	bīngtǒng	アイスペール。
19	杯子	bēizi	コップ。
20	茶杯	chábēi	湯呑み。
21	玻璃杯	bōlibēi	ガラスコップ。
22	咖啡杯	kāfēibēi	コーヒーカップ。
23	茶碟	chádié	茶托(ちゃたく)。カップの受け皿。
24	茶托	chátuō	茶托(ちゃたく)。カップの受け皿。
25	酒杯	jiǔbēi	酒用のグラス。
26	酒盅	jiǔzhōng	小さなさかずき。
27	红酒杯	hóngjiǔbēi	ワイングラス。
28	筷子	kuàizi	箸。
29	卫生筷	wèishēng kuài	わり箸。
30	公筷	gōngkuài	とり箸。
31	筷枕	kuàizhěn	箸置き。
32	餐刀	cāndāo	食事用のナイフ。
33	叉子	chāzi	フォーク。
34	调羹	tiáogēng	スプーン。
35	茶匙	cháchí	ティースプーン。
36	黄油刀	huángyóudāo	バターナイフ。
37	牙签	yáqiān	つまようじ。
38	烟灰缸	yānhuīgāng	灰皿。
39	起子	qǐzi	栓抜き。
40	餐巾纸	cānjīnzhǐ	テーブルナプキン。紙ナプキン。
41	纸巾	zhǐjīn	紙ナプキン。
42	湿手巾	shīshǒujīn	おしぼり。
43	湿巾	shījīn	おしぼり。
44	吸管	xīguǎn	ストロー。
45	搅拌棒	jiǎobànbàng	マドラー。
46	餐盘	cānpán	料理を乗せるトレー。
47	锅	guō	鍋。
48	锅子	guōzi	鍋に似たもの。鍋料理。鍋。
49	锅盖	guōgài	鍋のふた。
50	铁锅	tiěguō	鉄なべ。中華なべ。
51	铝锅	lǚguō	アルミなべ。
52	炒锅	chǎoguō	中華なべ。
53	沙锅	shāguō	土なべ。
54	压力锅	yālìguō	圧力なべ。
55	平底锅	píngdǐguō	フライパン。
56	铲子	chǎnzi	へらかえし。
57	锅铲	guōchǎn	へらかえし。
58	盆子	pénzi	たらい。ボウル。
59	钢盆	gāngpén	金属製の、たらい。ボウル。
60	净手水	jìngshǒushuǐ	手洗い水。
61	餐车	cānchē	フードワゴン。
62	桌布	zhuōbù	テーブルクロス。
63	台布	táibù	テーブルクロス。
64	菜单	càidān	メニュー。
65	帐单	zhàngdān	明細。伝票。勘定書。
66	炊具	chuījù	炊事用具。
67	烹饪炊具	pēngrèn chuījù	調理器具。
68	厨具	chújù	台所用品。
69	烹饪法	pēngrènfǎ	調理法。レシピ。
70	食谱	shípǔ	献立。メニュー。
71	菜刀	càidāo	包丁。
72	水果刀	shuǐguǒdāo	果物ナイフ。
73	削皮刀	xiāopídāo	皮むきナイフ。
74	砧板	zhēnbǎn	まないた。
75	菜板	càibǎn	まないた。
76	案板	ànbǎn	まないた。
77	去皮器	qùpíqì	皮むき器。
78	削皮器	xiāopíqì	皮むき器。
79	擦菜板	cācàibǎn	おろし金。
80	开罐器	kāiguànqì	缶切り。
81	拔塞钻	básāizuàn	コルク抜き。
82	滤锅	lǜguō	水切り用ざる。
83	筛子	shāizi	ふるい。
84	蒸笼	zhēnglóng	せいろ。せいろう。
85	笼屉	lóngtì	せいろ。せいろう。
86	打蛋器	dǎdànqì	泡立て器。
87	搅拌棒	jiǎobàn bàng	泡立て器。
88	食品夹子	shípǐn jiázi	料理用トング。
89	厨房剪	chúfáng jiǎn	調理ばさみ。
90	饭勺	fànsháo	しゃもじ。
91	勺子	sháozi	やや大型のさじ。
92	汤勺	tāngsháo	お玉杓子。
93	除浮沫勺	chú fúmò sháo	あくとり。
94	漏勺	lòusháo	穴開きのお玉。
95	调味瓶	tiáowèi píng	調味料入れ。
96	调料瓶	tiáoliào píng	調味料入れ。
97	调味罐	tiáowèi guàn	缶状の調味料入れ。
98	擀面杖	gǎnmiànzhàng	麺棒。
99	擂钵	léibō	すり鉢。
100	烹饪模具	pēngrèn mújù	クッキング用の型抜き。
101	量杯	liángbēi	計量カップ。
102	调酒器	tiáojiǔqì	シェイカー。
103	签子	qiānzi	とがった細い棒。串。
104	竹签	zhúqiān	竹串。
105	铁签	tiěqiān	鉄串。
106	锡纸	xīzhǐ	アルミ箔。銀紙。
107	保鲜膜	bǎoxiān mó	食品用ラップ。
108	烹饪纸	pēngrèn zhǐ	クッキングペーパー。
109	洗碗巾	xǐwǎnjīn	ふきん。
110	防热手套	fángrè shǒutào	鍋つかみ。
111	锅垫	guōdiàn	なべ敷き。
112	榨汁机	zhàzhījī	ジューサー。
113	调理搅拌机	tiáolǐ jiǎobànjī	調理ミキサー。
114	电饭锅	diànfànguō	電気炊飯器。
115	电饭煲	diànfànbāo	電気炊飯器。
116	烤面包器	kǎomiànbāoqì	トースター。
117	微波炉	wēibōlú	電子レンジ。
118	烤炉	kǎolú	オーブン。天火。
119	烤箱	kǎoxiāng	オーブン。
120	电烤箱	diànkǎoxiāng	電気オーブン。
121	煤气炉	méiqìlú	ガスコンロ。
122	暖瓶	nuǎnpíng	魔法瓶。
123	暖水瓶	nuǎnshuǐpíng	魔法瓶。
124	保温热水瓶	bǎowēn rèshuǐpíng	保温ポット。保温ケトル。
125	电暖瓶	diànnuǎnpíng	電気ポット。電気ケトル。
126	电暖水瓶	diànnuǎnshuǐpíng	電気ポット。電気ケトル。
127	电水壶	diànshuǐhú	電気ポット。電気ケトル。
128	电热水壶	diànrè shuǐhú	電気ポット。電気ケトル。
129	冰箱	bīngxiāng	冷蔵庫。アイスボックス。
130	电冰箱	diànbīngxiāng	電気冷蔵庫。
131	冷冻库	lěngdòngkù	冷凍庫。
132	冰箱的冷冻室和冷藏室	bīngxiāng de lěngdòngshì hé lěngcángshì	冷蔵庫の冷凍室と冷蔵室。
133	服务员	fúwùyuán	従業員。ウェイター。ウェイトレス。
134	领班	lǐngbān	マネージャー。チーフ。
135	炊事员	chuīshìyuán	炊事係。
136	阿姨	āyí	おばさん。ヘルパーのおばさん。
137	厨师	chúshī	料理人。
138	大师傅	dàshīfu	シェフ。
139	厨师长	chúshīzhǎng	料理長。
140	老板娘	lǎobǎnniáng	おかみ。女主人。
141	老板	lǎobǎn	オーナー。社長。

スマホ閲覧者は、ＰＤＦデータを自分のＰＣにメールしてご利用ください。

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【チェック】中国現地での食事マナー

【中国】ファミレス茶餐厅メニュー

【中国語】用いる、機会に乗じる｜使用、利用、活用、運用、応用

【中国語単語】調味料・薬味の名前

【中国語単語】おかず、ごはん｜調理、調理方法に関することば

【中国語】大さじ、小さじ、ひとつまみ

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年2月8日2024年2月13日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【中国語】注意書き、警告文

温馨提示 ( wēnxīn tíshì )。

なんだこりゃ。

今回は中国現地で見かける注意書き表示を集めました。

公共交通機関、ショッピングセンターなど、「あるある」。

よく見かけるあの表示は何を警告しているのか。

気になる方はチェックしていってくださいまし。

中国の床はつるつるのところが多いので、履いていく靴は要注意だね！

小心地滑！

ではでは、気をつけながら行ってみよう！

注意表示、警告文

【中国語】禁止、制止｜してはいけない、しないで、するな、するべからず

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	温馨提示	wēnxīn tíshì	温かい助言。ご案内。お知らせ。ご注意。
2	不要乱扔杂物	bùyào luàn rēng záwù	ポイ捨てしてはいけない。
3	禁止倒垃圾	jìnzhǐ dào lājī	ゴミを捨て禁止。
4	不要随地吐痰	bùyào suídì tǔ tán	ところかまわず痰を吐いてはいけない。
5	禁止吐痰	jìnzhǐ tǔ tán	痰吐き禁止。
6	请站在线后	qǐng zhàn zài xiàn hòu	線のうしろにお立ちください。
7	油漆未干	yóuqī wèi gān	塗料いまだ乾かず。ペンキ塗りたて。
8	小心轻放	xiǎoxīn qīng fàng	注意してそっと取り扱う。取り扱い注意。
9	易碎物品	yì suì wùpǐn	こわれ易いもの。割れ物注意。取り扱い注意。
10	小心玻璃	xiǎoxīn bōlí	ガラス注意。
11	危险物品	wéixiǎn wùpǐn	危険物。
12	禁止入内	jìnzhǐ rùnèi	立ち入り禁止。
13	严禁入内	yánjìn rùnèi	立ち入り厳禁。
14	非工作人员禁止入内	fēi gōngzuò rényuán jìnzhǐ rùnèi	スタッフ以外立ち入り禁止。
15	非公莫入	fēi gōng mò rù	公用以外入るべからず。
16	闲人莫入	xiánrén mò rù	無用の者入るべからず。
17	闲人免进	xiánrén miǎn jìn	無用の者は入るのを控えて。
18	游客止步	yóukè zhǐbù	遊覧客は止まる。遊覧客は立ち入らない。
19	游人止步	yóurén zhǐbù	遊覧者は止まる。遊覧者は立ち入らない。
20	不许入内	bùxǔ rùnèi	入るのを許さない。
21	请勿入内	qǐng wù rùnèi	入らないでください。
22	请勿打扰	qǐng wù dǎrǎo	邪魔しないでください。起こさないでください。
23	随⼿关门	suíshǒu guānmén	ドアを開けたら閉める。
24	禁止携犬入内	jìnzhǐ xié quǎn rùnèi	犬の同伴入場禁止。
25	请勿带宠物入内	qǐng wù dài chǒngwù rùnèi	ペットを同伴しないでください。
26	禁止通行	jìnzhǐ tōngxíng	通行禁止。
27	贵宾通道	guìbīn tōngdào	ＶＩＰ通路。
28	谢绝参观	xièjué cānguān	見物お断り。
29	禁止自带酒水	jìnzhǐ zì dài jiǔshuǐ	ドリンクの持ち込み禁止。
30	请勿自带酒水	qǐng wù zì dài jiǔshuǐ	ドリンクの持ち込みをしないでください。
31	本店谢绝自带酒水与食品	běndiàn xièjué zì dài jiǔshuǐ yǔ shípǐn	当店はドリンクと食べ物の持ち込みお断りしています。
32	请勿自带食品或饮料	qǐng wù zì dài shípǐn huò yǐnliào	食べ物及び飲み物の持ち込みをしないでください。
33	谢绝外带食品	xièjué wài dài shípǐn	フード持ち込みお断り。
34	禁止吸烟	jìnzhǐ xīyān	喫煙禁止。
35	不准吸烟	bùzhǔn xīyān	喫煙を許可しない。
36	严禁吸烟	yánjìn xīyān	喫煙厳禁。
37	严禁烟火	yánjìn yānhuǒ	煙と火は厳禁。火気厳禁。
38	禁带烟火	jìn dài yānhuǒ	火気持ち込み禁止。
39	注意防火	zhùyì fánghuǒ	火の用心。
40	严禁携带易燃易爆等危险品	yánjìn xiédài yìrán yìbào děng wéixiǎnpǐn	発火や爆発しやすいものなど、危険物の携帯は厳禁。
41	禁止停留	jìnzhǐ tíngliú	立ち止まり禁止。
42	禁止停车	jìnzhǐ tíngchē	停車禁止。
43	请勿泊车	qǐng wù bóchē	駐車しないでください。
44	禁止靠近	jìnzhǐ kàojìn	近づき禁止。
45	禁止跳下	jìnzhǐ tiào xià	飛び降り禁止。
46	禁止攀登	jìnzhǐ pāndēng	登ること禁止。
47	请勿攀爬	qǐng wù pān pá	よじ登らないでください。
48	请勿跨越	qǐng wù kuàyuè	またぎ渡らないでください。
49	禁止饮用	jìnzhǐ yǐnyòng	飲用禁止。飲めません。
50	禁止触摸	jìnzhǐ chùmō	接触禁止。触らないでください。
51	请勿触摸	qǐng wù chùmō	触れないでください。
52	请勿用手触摸展品	qǐng wù yòng shǒu chùmō zhǎnpǐn	展示物には手を触れないでください。
53	请勿抚摸展品	qǐng wù fǔmō zhǎnpǐn	展示物に触れないでください。
54	禁止使用手机	jìnzhǐ shǐyòng shǒujī	携帯電話の使用禁止。
55	不许使用手机	bùxǔ shǐyòng shǒujī	携帯電話の使用を許さない。
56	禁止拍照	jìnzhǐ pāizhào	撮影禁止。
57	请勿拍照	qǐng wù pāizhào	写真を撮らないでください。
58	请勿摄影	qǐng wù shèyǐng	撮影しないでください。
59	请勿使用闪光灯	qǐng wù shǐyòng shǎnguāngdēng	フラッシュを使わないでください。
60	保持肃静	bǎochí sùjìng	静かさを保ってください。静かにしてください。
61	保持安静	bǎochí ānjìng	静かさを保ってください。静かにしてください。
62	请勿⼤声喧哗	qǐng wù dà shēng xuānhuá	大声で騒がしくしないでください。
63	请勿打电话	qǐng wù dǎ diànhuà	電話をかけないでください。
64	手机静音	shǒujī jìngyīn	携帯電話はマナーモード。
65	小心扒手	xiǎoxīn páshǒu	スリに気をつけて。
66	小心碰头	xiǎoxīn pèngtóu	頭をぶつけることに注意。
67	当⼼碰撞	dāngxīn pèngzhuàng	ぶつかることに注意。
68	小心台阶	xiǎoxīn táijiē	段差に注意。
69	当⼼台阶	dāngxīn táijiē	段差に注意。
70	小心地滑	xiǎoxīn dì huá	あしもとの滑りに注意。
71	⼩⼼滑倒	xiǎoxīn huá dǎo	すべり転びに注意。
72	正在维修	zhèngzài wéixiū	補修中。
73	贵重物品随身保管	guìzhòng wùpǐn suíshēn bǎoguǎn	貴重品は身のまわりから離さず管理する。
74	请您保管好自⼰的物品	qǐng nín bǎoguǎn hǎo zìjǐ de wùpǐn	自分のものをしっかり保管してください。
75	请保管好随身物品, 谨防被盗	qǐng bǎoguǎn hǎo suíshēn wùpǐn, jǐnfáng bèi dào	もち物を保管し、盗難に気をつけてください。
76	注意安全	zhùyì ānquán	安全に注意する。
77	珍爱生命, 安全第一	zhēn’ài shēngmìng, ānquán dì yī	命を大切に、安全が第一。
78	一人违章, 众人遭殃	yīrén wéizhāng, zhòngrén zāoyāng	ひとりの法規違反がみんなの災いになる。
79	前方施工, 请绕行	qiánfāng shīgōng, qǐng ràoxíng	前方工事中、迂回してください。
80	当⼼触电	dāngxīn chùdiàn	感電に注意。
81	有电危险	yǒu diàn wéixiǎn	通電している、危ない。
82	高压危险	gāoyā wéixiǎn	高電圧、危険。
83	小心烫伤	xiǎoxīn tàngshāng	やけどに注意。
84	残疾人专用	cánjírén zhuānyòng	身障者専用。
85	老年人, 残疾人, 军人优先	lǎonián rén, cánjí rén, jūnrén yōuxiān	高齢者、障害者、軍人を優先。
86	请爱护公共财产	qǐng àihù gōnggòng cáichǎn	公共財産を大切に。
87	请爱护公共设施	qǐng àihù gōnggòng shèshī	公共施設を大切に。
88	保护环境	bǎohù huánjìng	環境を保護する。
89	请节约用水	qǐng jiéyuē yòngshuǐ	水を節約してください。
90	请按顺序排队	qǐng àn shùnxù páiduì	順序にしたがって並んでください。
91	有序排队, 不插队	yǒu xù páiduì, bù chāduì	並び順がある、割り込まない。
92	请在此等候	qǐng zài cǐ děnghòu	ここで待機してください。
93	紧急出口	jǐnjí chūkǒu	非常口。
94	消防栓	xiāohuǒshuān	消火栓。
95	灭火器	mièhuǒqì	消火器。
96	紧急报警器	jǐnjí bàojǐng qì	緊急警報器。
97	投诉电话	tóusù diànhuà	クレーム受付電話。
98	紧急情况, 敲碎玻璃	jǐnjí qíngkuàng, qiāo suì bōlí	緊急時、ガラスを割る。
99	贴近文明, 靠近方便	tiējìn wénmíng, kàojìn fāngbiàn	文明に寄り添うと、トイレに近づく。
100	高高兴兴方便, 轻轻松松冲刷	gāo gāoxìng xìng fāngbiàn, qīng qīngsōng sōng chōngshuā	うれしく用を足す、気楽に水を流す。
101	向前一小步, 文明一大步	xiàng qián yī xiǎo bù, wénmíng yī dà bù	小さく一歩ふみだせば、大きな文明の一歩。
102	来也冲冲, 去也匆匆	lái yě chōngchōng, qù yě cōngcōng	来るもあわただしく流し、行くもあわただしい。
103	爱护公物, 文明如厕	àihù gōngwù, wénmíng rú cè	公のものを大切にする、文明はトイレのごとし。
104	如厕后请冲水, 不要乱丢杂物	rú cè hòu qǐng chōng shuǐ, bùyào luàn diū zá wù	トイレ後に水を流すなら、みだりにモノを放るな。
105	随手冲一冲, 干净又轻松	suíshǒu chōng yī chōng, gānjìng yòu qīngsōng	ついでにちょっと流す、きれいで気軽。
106	节约用纸	jiéyuē yòng zhǐ	紙を節約する。
107	节约用水	jiéyuē yòng shuǐ	水を節約する。
108	伸手出水	shēnshǒu chūshuǐ	手を伸ばすと水が出る。
109	使用后请冲水	shǐyòng hòu qǐng chōng shuǐ	使ったあとは水を流してください。
110	请勿坐卧	qǐng wù zuò wò	座らないでください。
111	请勿践踏草坪	qǐng wù jiàntà cǎopíng	草地を踏みつけないでください。
112	厨余垃圾	chú yú lājī	生ごみ。
113	可回收物	kě huíshōu wù	リサイクル可能なもの。
114	不可回收物	bùkě huíshōu wù	リサイクルできないもの。
115	有害垃圾	yǒuhài lājī	有害ごみ。
116	其他垃圾	qítā lājī	その他のごみ。
117	视频监控区域	shìpín jiānkòng qūyù	ビデオ監視エリア。
118	巡视路线	xúnshì lùxiàn	視察ルート。見学ルート。
119	严禁黄赌毒	yánjìn huáng dǔ dú	エロ、ギャンブル、麻薬は、厳禁。
120	此处危险	cǐ chù wéixiǎn	ここは危険。
121	水深危险	shuǐshēn wéixiǎn	水深危険。
122	禁止跳水	jìnzhǐ tiàoshuǐ	飛び込み禁止。
123	禁止游泳钓鱼	jìnzhǐ yóuyǒng diàoyú	水泳や釣りの禁止。
124	当心夹手	dāngxīn jiā shǒu	手をはさむのに気をつけて。
125	当心伤手	dāngxīn shāng shǒu	手を傷つけるのに気をつけて。
126	当心坠落	dāngxīn zhuìluò	落下に気をつけて。
127	当心滑跌	dāngxīn huá diē	すべり転びに気をつけて。
128	当心落物	dāngxīn luò wù	落下物に気をつけて。
129	禁止跨越	jìnzhǐ kuàyuè	乗り越え禁止。
130	担心脚下	dānxīn jiǎoxià	足元に注意。
131	注意落石	zhùyì luòshí	落石注意。
132	注意高温	zhùyì gāowēn	高温注意。
133	谢谢合作	xièxie hézuò	ご協力をありがとう。
134	谢谢您的合作	xièxie nín de hézuò	ご協力ありがとうございます。
135	感谢您的配合	gǎnxiè nín de pèihé	ご協力に感謝いたします。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】違反・違法・迷惑行為｜ポイ捨て、信号無視、飲酒運転

【中国語】協力フレーズ｜協力お願いします、ご協力ありがとうございます

【中国語】断る、拒否｜だめです、お断りします

【中国語】示す、表す、表示する

【中国語】用心、慎重、大胆

【中国語】禁物、禁忌、大敵

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年2月6日2025年12月27日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【中国語単語】もう寝る。睡眠、眠り、寝具など。

就寝前の感謝の祈り。

今日という日にありがとう。

今日の出会いにありがとう。

今日も私は命を燃やして生きました。

明日もまた、いい出会いと気づきがありますように。。

もう寝ます。

ムニャムニャ。。

ちょっと待った～！！まだ寝るな！

今日も寝る前に単語チェッ～ック。

今回の言葉は睡眠、眠りに関してです。

それでは、ではでは、チェック・ラ・ゴー！！

もう寝る。睡眠、眠り、寝具など。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	睡觉	shuìjiào	眠り。就寝。
2	睡眠	shuìmián	眠り。
3	就寝	jiùqǐn	就寝。
4	卧室	wòshì	寝室。
5	寝具	qǐnjù	寝具。
6	床	chuáng	ベッド。
7	被褥	bèirù	布団。
8	羽毛	yǔmáo	羽毛。
9	羽绒	yǔróng	羽毛。
10	羽绒被	yǔróngbèi	羽毛布団。
11	褥子	rùzi	敷布団。
12	被子	bèizi	掛け布団。
13	被窝	bèiwō	掛け布団。
14	枕头	zhěntou	枕。
15	被罩	bèizhào	布団カバー。
16	床罩	chuángzhào	ベッドカバー。
17	枕巾	zhěnjīn	枕カバー。
18	枕套	zhěntào	枕カバー。
19	床单	chuángdān	シーツ。
20	床垫	chuángdiàn	ベッドのマットレス。
21	铺被褥	pū bèirù	布団を敷く。
22	盖被子	gài bèizi	掛け布団をかける。
23	叠被褥	dié bèirù	布団をたたむ。
24	收拾被褥	shōushi bèirù	布団をしまう。
25	晒被褥	shài bèirù	布団を干す。
26	睡衣	shuìyī	パジャマ。ナイトウェア。
27	台灯	táidēng	電気スタンド。
28	关灯	guān dēng	明かりを消す。
29	点灯	diǎn dēng	明かりをともす。
30	开灯	kāi dēng	明かりをともす。
31	调节亮度	tiáojié liàngdù	明るさを調節する。
32	调高亮度	tiáo gāo liàngdù	明るさを上げる。
33	调低亮度	tiáo dī liàngdù	明るさを下げる。
34	亮	liàng	光る。明るくなる。明るい。
35	黑	hēi	暗い。
36	明亮	míngliàng	明るい。
37	昏暗	hūn’àn	暗い。
38	闹钟	nàozhōng	目覚まし時計。アラーム。
39	手机闹钟	shǒujī nàozhōng	携帯電話のアラーム機能。
40	闹钟功能	nàozhōng gōngnéng	アラーム機能。
41	设定定时	shèdìng dìngshí	時間を設定する。タイマーをセットする。
42	调定时间	tiáodìng shíjiān	整定時間。セット時間。
43	上闹钟	shàng nàozhōng	目覚ましをかける。
44	闹钟时间	nàozhōng shíjiān	目覚まし時間。
45	把闹钟上到六点	bǎ nàozhōng shàng dào liù diǎn	６時に目覚ましをかける。
46	闹钟响了	nàozhōng xiǎng le	アラームが鳴った。
47	叫醒服务	jiàoxǐng fúwù	モーニングコールサービス。
48	请明天早上叫醒我	qǐng míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ	明日の朝、起こしてください。
49	明天早上六点叫醒我	míngtiān zǎoshang liù diǎn jiàoxǐng wǒ	明日の朝、６時に起こして。
50	请不要叫醒我	qǐng bùyào jiàoxǐng wǒ	起こさないでください。
51	明天叫醒你吧	míngtiān jiàoxǐng nǐ ba	明日、あなたを起こしましょう。
52	我困了	wǒ kùn le	私は眠たくなりました。
53	想睡觉	xiǎng shuìjiào	眠りたいです。
54	你想睡觉吗？	nǐ xiǎng shuìjiào ma	眠りたいですか。
55	睡了吗?	shuì le ma	寝ましたか。
56	还醒着吗？	hái xǐng zhe ma	まだ起きてますか。
57	打哈欠	dǎ hāqian	あくびをする。
58	打呼噜	dǎ hūlu	いびきをかく。のどを鳴らす。
59	鼾声	hānshēng	いびきの音。
60	咬牙	yǎoyá	歯ぎしりする。歯を食いしばる。
61	磨牙	móyá	歯ぎしりする。
62	我的腿抽筋了	wǒ de tuǐ chōujīn le	足がつった。
63	睡眠麻痹	shuìmián mábì	金縛り。
64	睡眠瘫痪	shuìmián tānhuàn	金縛り。
65	鬼压床	guǐyāchuáng	金縛り。
66	梦魇	mèngyǎn	夢でうなされる。怖い夢を見る。
67	从床上掉下来	cóng chuángshàng diào xiàlái	ベッドから落ちる。
68	从床上摔下来	cóng chuángshàng shuāi xiàlái	ベッドから落ちる。
69	眼皮很沉	yǎnpí hěn chén	まぶたが重い。
70	睡眠不足	shuìmián bùzú	睡眠不足。寝不足。
71	闭眼	bìyǎn	目を閉じる。
72	睁眼	zhēngyǎn	目を開く。目を覚ます。
73	睁开眼睛	zhēng kāi yǎnjing	目を開く。目を覚ます。
74	躺	tǎng	体を横にする。寝転がる。
75	躺在床上	tǎng zài chuángshàng	ベッドで横になる。
76	翻身	fānshēn	寝返りを打つ。
77	睡相	shuìxiàng	寝相。
78	睡相不好	shuìxiàng bùhǎo	寝相が悪い。
79	仰卧	yǎngwò	仰向けに寝る。
80	横卧	héngwò	横向けに寝る。寝転ぶ。
81	俯卧	fǔwò	うつ伏せ。
82	俯卧睡眠	fǔwò shuìmián	うつ伏せに寝る。
83	俯卧位睡眠	fǔwò wèi shuìmián	うつ伏せに寝る。
84	趴在床上	pā zài chuángshàng	ベッドの上で腹ばいになる。
85	睡意	shuìyì	眠気。
86	睡魔	shuìmó	睡魔。
87	昏昏欲睡	hūn hūn yù shuì	うとうとと眠気を催す。
88	兴奋得睡不着	xīngfèn de shuìbuzhào	目が冴えて眠れない。
89	睡得不熟	shuì de bù shú	眠りが浅い。
90	半夜醒过来	bànyè xǐngguòlai	夜中に目が覚める。
91	数羊	shǔ yáng	羊を数える。
92	入睡	rùshuì	眠りにつく。
93	安息	ānxī	眠りにつく。
94	睡得很香	shuì de hěn xiāng	眠りが深い。
95	睡得香甜	shuì de xiāngtián	眠りが深い。
96	熟睡	shúshuì	熟睡する。
97	酣睡	hānshuì	熟睡する。
98	沉睡	chénshuì	熟睡する。
99	梦	mèng	(寝たときに見る)夢。
100	梦想	mèngxiǎng	(将来何をしたいか等を現す)夢。
101	做梦	zuòmèng	夢を見る。
102	我做了一个梦	wǒ zuò le yī gè mèng	私は夢を見た。
103	我做了一场梦	wǒ zuò le yī chǎng mèng	私は夢を見た。
104	梦见	mèngjiàn	～の夢を見る。
105	从梦里醒来	cóng mèng lǐ xǐng lái	夢から覚める。
106	从梦中醒来	cóng mèng zhōng xǐng lái	夢から覚める。
107	恶梦	èmèng	悪夢。
108	噩梦	èmèng	悪夢。
109	厄梦	èmèng	悪夢。
110	白日梦	báirìmèng	白昼夢。
111	应验的梦	yìngyàn de mèng	正夢。
112	安眠药	ānmiányào	睡眠薬。
113	睡前喝酒	shuì qián hē jiǔ	寝酒。
114	昨天晚上我睡得晚	zuótiān wǎnshàng wǒ shuì de wǎn	私は昨夜遅く寝た。
115	熬夜	áoyè	夜更かしする。徹夜する。
116	我昨晚熬夜了	wǒ zuówǎn áoyè le	私は昨夜遅くまで起きていた。
117	我昨晚熬了一宿夜	wǒ zuówǎn áo le yī xiǔ yè	私は昨夜一晩徹夜した。
118	彻夜	chèyè	夜通し。一晩中。
119	彻夜不眠	chèyè bù mián	一晩じゅう寝ない。
120	失眠	shīmián	眠れない。不眠。
121	最近总是失眠	zuìjìn zǒngshì shīmián	最近いつも眠れない。
122	失眠症	shīmiánzhèng	不眠症。
123	睡不着	shuìbuzháo	寝れない。
124	因为噪音很吵而睡不着	yīnwèi zàoyīn hěn chǎo ér shuìbuzháo	騒音のせいで寝れない。
125	隔壁的房间太吵而睡不着	gébì de fángjiān tài chǎo ér shuìbuzháo	となりの部屋がやかましくて寝れない。
126	早点睡	zǎodiǎn shuì	早く寝る。
127	我打算早点睡	wǒ dǎsuàn zǎodiǎn shuì	早く寝るつもりです。
128	早点睡吧	zǎodiǎn shuì ba	早く寝てね。
129	早点睡觉吧	zǎodiǎn shuìjiào ba	早く寝てね。
130	好好儿睡吧	hǎohǎor shuì ba	ゆっくりお休みなさい。
131	做个好梦	zuò ge hǎo mèng	よい夢を。
132	起床	qǐchuáng	起きる。起床する。
133	晚安	wǎn’ān	おやすみなさい。
134	早上好	zǎoshang hǎo	おはよう。
135	早	zǎo	おはよう。
136	昨天晚上睡得好吗？	zuótiān wǎnshàng shuì de hǎo ma	昨夜、よく眠れましたか。
137	我睡得很好	wǒ shuì de hěn hǎo	よく眠れた。
138	我睡得很不好	wǒ shuì dé hěn bù hǎo	よく眠れない。
139	睡醒后情绪不好	shuìxǐng hòu qíngxù bù hǎo	寝起きが良くない。
140	起床气心情不好	qǐchuáng qì xīnqíng bù hǎo	寝起きが良くない。
141	不容易睡醒	bù róngyì shuìxǐng	なかなか目が覚めない。
142	睡懒觉	shuìlǎnjiào	朝寝坊する。
143	我睡懒觉了	wǒ shuìlǎnjiào le	寝坊しました。
144	睡过头	shuì guòtóu	寝ることをしすぎる。寝過ごす。
145	我睡过头了	wǒ shuì guòtóu le	寝過ごした。
146	睡回笼觉	shuì huílóngjiào	二度寝。
147	我今天起床很早	wǒ jīntiān qǐchuáng hěn zǎo	今日早くに起きた。
148	比平时早一点起床	bǐ píngshí zǎo yīdiǎn qǐchuáng	いつもより早く起きる。
149	你应该早一点起床	nǐ yīnggāi zǎo yīdiǎn qǐchuáng	あなたは少し早く起きるべきです。
150	再稍微早一点起床	zài shāowéi zǎo yīdiǎn qǐchuáng	もう少し早く起きなさい。
151	快起床	kuài qǐchuáng	早く起きなさい。
152	快点起床	kuài diǎn qǐchuáng	早く起きなさい。
153	我今天起床很晚	wǒ jīntiān qǐchuáng hěn wǎn	今日遅く起きた。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

「夜」に関連した中国語単語

【中国語】覚める、目が覚める、起床、覚醒、眠る

【中国語】とぼける、寝とぼける

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年2月4日2023年9月28日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語単語】お金に関することば

ついに決心しました。

思い切って、言います！。

わたしは。。わたしは。。

お金が大好きです！。

銭や！じぇに！。

銭のためなら、プライドも捨てるでぇ！。

ということで、集めてみました。

お金に関わることば。

Ｙはり、やはり、お金が好き。

あんた！。

やりなはれ！。

チェックしなはれ！。

お金に関することば

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】すいません、お勘定。会計するときのことば

No	中国語	ピンイン	日本語
1	钱	qián	お金。
2	金钱	jīnqián	金銭。
3	钱财	qiáncái	金銭。
4	钱款	qiánkuǎn	金銭。
5	货币	huòbì	通貨。貨幣。
6	电子货币	diànzǐ huòbì	電子マネー。
7	纸币	zhǐbì	紙幣。
8	票子	piàozi	紙幣。
9	钞票	chāopiào	紙幣。
10	新钞票	xīn chāopiào	新札。新紙幣。
11	新版钞票	xīnbǎn chāopiào	新紙幣。
12	新钞	xīnchāo	新札。新紙幣。
13	硬币	yìngbì	硬貨。
14	铸币	zhùbì	硬貨。
15	钞票捆儿	chāopiào kǔnr	紙幣の束。札束。
16	一捆钱	yī kǔn qián	ひと束ねのお金。札束。
17	一捆纸币	yī kǔn zhǐbì	ひと束ねの紙幣。札束。
18	叠票子	dié piàozi	重ねたおさつ。札束。
19	零钱	língqián	小銭。
20	零花钱	línghuāqián	小銭。
21	巨款	jùkuǎn	大金。
22	巨额	jù’é	巨額の。
23	一笔钱	yī bǐ qián	ひとまとまりの金。ひと口のお金。
24	一大笔钱	yī dà bǐ qián	かなりの金。大金。
25	一笔生意	yī bǐ shēngyì	一つの取引き。一つの商い。
26	一笔财	yī bǐ cái	ひと財産。
27	一笔大财	yī bǐ dàcái	ひと財産。
28	一笔财富	yī bǐ cáifù	ひと財産。
29	高额	gāo’é	高額。
30	小额	xiǎo’é	少額。
31	一点儿钱	yīdiǎnr qián	わずかな金。
32	储蓄	chǔxù	蓄え。貯蓄。
33	储蓄罐	chǔxùguàn	貯金箱。
34	扑满	pūmǎn	素焼きの貯金箱。
35	攒钱	zǎnqián	金をためる。
36	攒钱	cuánqián	金を集める。
37	攒钱罐	zǎnqiánguàn	貯金箱。
38	存款	cúnkuǎn	貯金。預金。
39	存折	cúnzhé	預金通帳。
40	存钱	cúnqián	貯金する。
41	存钱罐	cúnqiánguàn	貯金箱。
42	取款	qǔkuǎn	金を引き出す。
43	自动取款机	zìdòng qǔkuǎnjī	ATM。現金自動支払機。
44	贷款	dàikuǎn	金を貸し付ける。貸付金。借金。ローン。
45	放款	fàngkuǎn	金融機関が金を貸し付ける。
46	放账	fàngzhàng	金貸しをする。
47	借钱	jièqián	金を借りる。
48	欠款	qiànkuǎn	借金。
49	欠债	qiànzhài	負債を負う。
50	欠债者	qiànzhàizhě	債務者。
51	债务	zhàiwù	債務。負債。
52	债权	zhàiquán	債権。
53	债券	zhàiquàn	債券。
54	负债	fùzhài	債務を負う。負債。借金。
55	讨债	tǎozhài	返済を要求する。借金を取り立てる。
56	讨债鬼	tǎozhàiguǐ	借金取り。うるさくつきまとうやつ。若死にした子供。
57	讨债的人	tǎozhài de rén	借金取り。
58	要账	yàozhàng	借金を取り立てる。
59	要帐	yàozhàng	借金を取り立てる。
60	要账鬼	yàozhàngguǐ	きびしく借金をとり立てる金貸し。
61	要账的人	yàozhàng de rén	借金取り。
62	还债	huánzhài	借金を返す。
63	垫	diàn	お金を立て替える。敷く。下に敷くもの。
64	垫款	diànkuǎn	お金を立て替え。立替金。
65	垫钱	diànqián	お金を立て替える。
66	垫付	diànfù	お金を立て替える。
67	垫付款	diànfùkuǎn	立替金。
68	垫付钱	diànfù qián	お金を立て替える。
69	结清垫付的钱	jiéqīng diànfù de qián	立て替えた金を清算する。
70	赔墊	péidiàn	立て替える。
71	代付	dàifù	立て替える。
72	代付款	dàifùkuǎn	立替金。
73	报销	bàoxiāo	立て替え分を清算する。帳簿から抹消する。始末する。
74	报销费用	bàoxiāo fèiyòng	費用を清算する。
75	资产	zīchǎn	資産。
76	资金	zījīn	資金。
77	资本	zīběn	資本。
78	股本	gǔběn	株式資本。資本。資金。
79	股金	gǔjīn	出資金。
80	出资	chūzī	出資する。
81	投资	tóuzī	投資する。投資。
82	富豪	fùháo	富豪。
83	财主	cáizhu	資産家。
84	大财主	dà cáizhǔ	大金持ち。
85	富翁	fùwēng	金満家。
86	大富翁	dà fùwēng	大金持ち。
87	富人	fùrén	富裕者。
88	大款	dàkuǎn	金持ち。
89	有钱人	yǒuqián rén	金持ち。
90	富裕阶层	fùyù jiēcéng	富裕層。
91	高收入	gāo shōurù	高所得。
92	小康	xiǎokāng	経済状態がほどほど。経済状態がまずまず。
93	中产阶级	zhōngchǎn jiējí	中産階級。
94	中产阶层	zhōngchǎn jiēcéng	中産階層。
95	中等收入	zhōngděng shōurù	中所得。
96	贫穷	pínqióng	貧しい。
97	贫乏	pínfá	貧乏。
98	贫困	pínkùn	貧困。
99	穷人	qióngrén	貧乏人。
100	低收入	dī shōurù	低所得。
101	生活补助费	shēnghuó bǔzhù fèi	生活補助金。
102	补贴	bǔtiē	経済的な補助。補助金。給付金。
103	养老金	yǎnglǎo jīn	老齢年金。
104	工资	gōngzī	給料。
105	打工工资	dǎgōng gōngzī	アルバイト代。
106	工薪	gōngxīn	給料。
107	薪水	xīnshui	賃金。
108	月薪	yuèxīn	月給。
109	津贴	jīntiē	特別手当。
110	奖金	jiǎngjīn	奨励金。ボーナス。賞金。
111	红利	hónglì	配当金。賞与。
112	退职金	tuìzhíjīn	退職金。
113	退休金	tuìxiūjīn	退職金。
114	税	shuì	税金。
115	税金	shuìjīn	税金。
116	公款	gōngkuǎn	公金。
117	年收入	nián shōurù	年収。
118	零花钱	línghuā qián	お小遣い。
119	零用钱	língyòng qián	お小遣い。
120	小费	xiǎofèi	チップ。心付け。お駄賃。
121	小账	xiǎozhàng	チップ。心付け。お駄賃。
122	赏钱	shǎngqián	チップ。心付け。祝儀金。
123	红包	hóngbāo	お祝い金。祝儀金。
124	酬劳	chóuláo	謝礼。
125	酬金	chóujīn	謝礼金。
126	铺路费	pūlùfèi	お膳立てのお礼金。
127	压岁钱	yāsuìqián	お年玉。
128	施舍	shīshě	お布施。
129	捐款	juānkuān	寄付金。
130	捐赠	juānzèng	寄付する。
131	捐助	juānzhù	カンパする。寄付する。
132	罚款	fákuǎn	罰金。
133	罚金	fájīn	罰金。
134	支票	zhīpiào	小切手。
135	票据	piàojù	手形。証書。
136	信用卡	xìnyòngkǎ	クレジットカード。
137	代金券	dàijīnquàn	金券。
138	代币券	dàibìquàn	金券。
139	代价券	dàijiàquàn	金券。
140	代币购物券	dàibì gòuwù quàn	商品券。ギフトクーポン。
141	商品券	shāngpǐn quàn	商品券。ギフトクーポン。
142	礼券	lǐquàn	ギフト券。
143	优待券	yōudài quàn	優待券。クーポン。
144	优惠券	yōuhuì quàn	優待券。クーポン。
145	贿赂	huìlù	わいろ。
146	日元	rìyuán	日本円。JPY。
147	日币	rìbì	日本の通貨。
148	日元升值	rìyuán shēngzhí	円高。
149	日元贬值	rìyuán biǎnzhí	円安。
150	日圆涨价	rìyuán zhǎngjià	円が上がる。
151	日圆跌价	rìyuán diéjià	円が下がる。
152	人民币	rénmínbì	中国人民元。RMB。CNY。
153	把日元换成人民币	bǎ rìyuán huànchéng rénmínbì	円を元に両替する。
154	我想把五万日元换成人民币	wǒ xiǎng bǎ wǔ wàn rìyuán huànchéng rénmínbì	私は５万円を人民元に替えたい。
155	一块	yī kuài	１元。
156	一块钱	yī kuài qián	１元。
157	一毛	yī máo	１元の１０分の１。１角。
158	一分	yī fēn	１元の１００分の１。１角の１０分の１。１分。
159	六块八毛三分钱	liù kuài bā máo sān fēn qián	６元８角３分。
160	两块五	liǎng kuài wǔ	２元５角。
161	一元	yī yuán	１元の書き言葉。
162	一圆	yī yuán	１元の書き言葉。
163	一角	yī jiǎo	１元の１０分の１。１角の書き言葉。
164	一分	yī fēn	１角の１０分の１。１分。(分は話し言葉と書き言葉の区別なし。)
165	港币	gǎngbì	香港ドル。HKD。
166	澳门币	àoménbì	マカオ・パタカ。MOP。
167	朝鲜元	cháoxiǎn yuán	北朝鮮ウォン。
168	韩元	hányuán	韓国ウォン。
169	台币	táibì	台湾ドル。
170	泰铢	tàizhū	タイバーツ。
171	新加坡元	xīnjiāpō yuán	シンガポールドル。
172	新币	xīnbì	シンガポールドル。
173	美元	měiyuán	米ドル。
174	欧元	ōuyuán	ユーロ。
175	俄罗斯卢布	èluósī lúbù	ロシアルーブル。
176	汇率	huìlǜ	為替レート。
177	外汇牌价	wàihuì páijià	為替レート。
178	换	huàn	交換する。
179	用美元换人民币	yòng měiyuán huàn rénmínbì	米国ドルを人民元に換える。
180	我想用一百块换十张十块	wǒ xiǎng yòng yībǎi kuài huàn shí zhāng shí kuài	１００元を１０枚の１０元と交換したい。
181	把一百块换成十块的零钱	bǎ yībǎi kuài huànchéng shí kuài de língqián	１００元を１０元にくずしたい。
182	换钱	huànqián	両替する。換金する。お金をくずす。
183	兑换	duìhuàn	両替する。
184	我想用日元兑换人民币	wǒ xiǎng yòng rìyuán duìhuàn rénmínbì	私は日本円を人民元に換えたい。
185	兑换处	duìhuànchù	両替所。
186	物价	wùjià	物価。
187	价钱	jiàqián	価格。
188	贵	guì	(値段が)高い。
189	价钱很贵	jiàqián hěn guì	価格が高い。
190	昂贵	ángguì	価格が高い。
191	高价	gāojià	高値。
192	涨价	zhǎngjià	値上がりする。
193	上涨	shàngzhǎng	満ちる。高くなる。
194	便宜	piányi	安い。値引きする。得をさせる。
195	贱	jiàn	値段が安い。卑しい。
196	贱价	jiànjià	安値。
197	低廉	dīlián	安価だ。
198	低价	dījià	値段が安い。
199	廉价	liánjià	安売り。値段が安い。
200	跌落	diēluò	落ちる。下落する。
201	跌价	diējià	価格が下がる。
202	降价	jiàngjià	値下げする。
203	价钱落了	jiàqián luò le	値段が下がった。
204	找钱	zhǎoqián	つり銭を出す。
205	找头	zhǎotou	つり銭。
206	请找给我钱	qǐng zhǎo gěi wǒ qián	おつりをください。
207	找的钱不够	zhǎo de qián bùgòu	おつりが足りない。
208	你找的钱给多了	nǐ zhǎo de qián gěi duō le	おつりが多いですよ。
209	你还没找呢	nǐ hái méi zhǎo ne	おつりをもらってないよ。
210	找您十块钱	zhǎo nín shí kuài qián	１０元のおつりでございます。
211	不用找钱	bùyòng zhǎoqián	おつりは要りません。
212	差额	chā’é	差額。
213	补足差额	bǔzú chā’é	差額を補う。
214	差价	chājià	価格差。
215	退还差价	tuìhuán chājià	差額を払い戻す。
216	退款	tuìkuǎn	金を払い戻す。払戻金。
217	余额	yú’é	残高。定数に達していない部分。
218	浪费	làngfèi	浪費。無駄遣い。
219	很浪费	hěn làngfèi	非常に無駄。もったいない。
220	很可惜	hěn kěxī	とても惜しい。もったいない。
221	乱花钱	luànhuāqián	無駄遣い。
222	节约	jiéyuē	節約する。
223	节省	jiéshěng	倹約する。節約する。
224	节俭	jiéjiǎn	質素である。
225	省钱	shěng qián	お金を節約する。安上り。
226	实惠	shíhuì	実利。実利的だ。
227	费用	fèiyong	費用。
228	房租	fángzū	家賃。
229	房费	fángfèi	家賃。
230	生活费	shēnghuófèi	生活費。
231	电费	diànfèi	電気料金。
232	燃气费	ránqìfèi	ガス料金。
233	煤气费	méiqìfèi	ガス料金。
234	水费	shuǐfèi	水道料金。
235	通讯费	tōngxùnfèi	通信費。
236	电话费	diànhuàfèi	電話代。
237	话费	huàfèi	電話代。
238	水电杂费	shuǐdiànzáfèi	光熱水道費。
239	伙食费	huǒshífèi	食費。
240	餐饮费	cānyǐnfèi	飲食費。
241	医疗费	yīliáofèi	医療費。
242	诊费	zhěnfèi	診察費。
243	治疗费	zhìliáofèi	治療費。
244	住院费	zhùyuànfèi	入院費。
245	慰问金	wèiwènjīn	見舞金。
246	交通费	jiāotōngfèi	交通費。
247	旅费	lǚfèi	旅費。
248	路费	lùfèi	旅費。
249	盘费	pánfei	旅費。
250	电车费	diànchēfèi	電車賃。
251	公交钱	gōngjiāoqián	バス代。
252	车费	chēfèi	車代。タクシー代。
253	打车费用	dǎchē fèiyòng	タクシー料金。
254	机票钱	jīpiào qián	飛行機代。
255	机票价格	jīpiào jiàgé	飛行機チケット価格。
256	船票价格	chuánpiào jiàgé	乗船券価格。
257	交通费	jiāotōngfèi	交通費。
258	出差费用	chūchāi fèiyòng	出張費用。
259	经费	jīngfèi	経費。
260	交际费	jiāojìfèi	交際費。接待費。
261	应酬费	yìngchoufèi	交際費。接待費。
262	修理费	xiūlǐfèi	修理代。
263	保养费	bǎoyǎngfèi	維持費。
264	保险费	bǎoxiǎnfèi	保険料。
265	学费	xuéfèi	学費。授業料。
266	学杂费	xuézáfèi	授業料と雑費。
267	手续费	shǒuxùfèi	手数料。
268	住宿费	zhùsùfèi	宿泊費。
269	押金	yājīn	デポジット。保証金。
270	取消费	qǔxiāofèi	キャンセル料。
271	入场费	rùchǎngfèi	入場料。
272	门票费	ménpiàofèi	入場料。
273	票价	piàojià	チケット価格。
274	干洗费	gānxǐfèi	クリーニング代。
275	服务费	fúwùfèi	サービス料。
276	运费	yùnfèi	運賃。運送料。
277	邮费	yóufèi	郵便料金。
278	出席费	chūxífèi	参加費。
279	登录费	dēnglùfèi	登録料。
280	注册费	zhùcèfèi	登録料。
281	报名费	bàomíngfèi	参加登録料。
282	使用费	shǐyòngfèi	使用料金。利用料金。
283	会费	huìfèi	会費。
284	入会费	rùhuìfèi	入会金。
285	租金	zūjīn	レンタル料金。賃貸料。
286	租赁费	zūlìnfèi	レンタル料金。賃貸料。
287	基本费用	jīběn fèiyòng	基本料金。
288	额外费用	éwài fèiyòng	追加料金。定額外料金。
289	人工费	réngōngfèi	人件費。
290	工价	gōngjià	人件費。
291	人事费	rénshìfèi	人件費。
292	业务委托费	yèwù wěituō fèi	業務委託費。
293	材料费	cáiliàofèi	材料費。
294	赔偿	péichán	弁償する。賠賞する。
295	赔偿费	péichángfèi	賠償費。慰謝料。
296	赔款	péikuǎn	賠償金。
297	公共费用	gōnggòng fèiyòng	公共料金。
298	成本	chéngběn	原価。コスト。
299	成本费	chéngběnfèi	コスト。
300	自费	zìfèi	自費。
301	支付	zhīfù	支払う。
302	现金支付	xiànjīn zhīfù	現金払い。
303	用现金支付	yòng xiànjīn zhīfù	現金で支払う。
304	付款	fùkuǎn	支払い。決済。
305	分期付款	fēnqí fùkuǎn	分割払い。
306	一次性付款	yīcìxìng fùkuǎn	一回払い。一括払い。
307	付清	fùqīng	決済。
308	一次付清	yīcì fùqīng	一回決済。一括払い。
309	付钱	fù qián	金を払う。
310	交钱	jiāo qián	金を渡す。金を払う。
311	现在要付钱吗?	xiànzài yào fù qián ma	今、お金を払うべきですか。
312	开销	kāixiāo	支払う。支出する。
313	先付	xiān fù	先払い。
314	请先付钱	qǐng xiān fù qián	お金は先に支払ってください。
315	预付款	yùfù kuǎn	前払い。
316	后付款	hòufù kuǎn	あと払い。
317	预付费	yùfùfèi	前払い費用。
318	预付卡	yùfù kǎ	プリペイドカード。
319	充值	chōngzhí	お金をチャージする。
320	计费	jìfèi	課金。
321	领取	lǐngqǔ	受け取る。
322	免费	miǎnfèi	無料。ただ。
323	收费	shōufèi	有料。料金を取る。
324	付费的	fùfèi de	有料です。
325	是我送的	shì wǒ sòng de	私からのプレゼントです。
326	白送的	báisòng de	おまけです。
327	花销	huāxiao	出費。
328	花钱	huā qián	金をつかう。
329	花费	huā fèi	金をつかう。
330	消费金额	xiāofèi jīn’é	消費金額。
331	总金额	zǒng jīn’é	合計金額。
332	一共	yīgòng	合計で。合わせて。
333	多少钱？	duōshǎo qián	(金額は)いくら。
334	一共多少钱？	yīgòng duōshǎo qián	全部でいくら。
335	结账	jiézhàng	決算する。清算する。
336	请结账	qǐng jiézhàng	お会計してください。
337	买单	mǎi dān	お勘定。
338	这里买单	zhèlǐ mǎidān	こちら、お勘定。
339	赤字	chìzì	赤字。
340	亏损	kuīsǔn	損失を出す。赤字になる。
341	负债	fùzhài	負債。
342	损失	sǔnshī	損失。
343	亏耗	kuīhào	損失。ロス。
344	破产	pòchǎn	破産する。倒産する。
345	黑字	hēizì	黒字。
346	盈利	yínglì	利益。利益を上げる。
347	赢利	yínglì	利益。利益を上げる。
348	盈余	yíngyú	利益。利益を上げる。
349	赢余	yíngyú	利益。利益を上げる。
350	顺差	shùnchā	貿易黒字。
351	逆差	nìchā	貿易赤字。
352	利息	lìxī	利子。
353	高利	gāolì	高利。
354	高利贷	gāolìdài	高利貸し。
355	无息	wúxī	無利子。
356	含	hán	含む。
357	包含	bāohán	含む。
358	包括	bāokuò	含む。
359	在内	zàinèi	含む。
360	包括在内	bāokuò zàinèi	その中に含まれる。
361	含税	hán shuì	税込み。
362	没有包含	méiyǒu bāohán	含まれていない。
363	包括税金	bāokuò shuìjīn	税金を含む。
364	不包括税费	bù bāokuò shuìfèi	税金は含まれていません。
365	税款在内	shuìkuǎn zàinèi	税込み。
366	服务费在内	fúwùfèi zàinèi	サービス料を含む。
367	包括手续费在内	bāokuò shǒuxùfèi zàinèi	手数料を含む。
368	运费不在内	yùnfèi bùzài nèi	送料は含まない。
369	不包含运费	bù bāohán yùnfèi	送料は含まない。
370	没钱	méiqián	金がない。
371	没有钱	méiyǒu qián	金がない。
372	有钱	yǒuqián	金がある。
373	需要钱	xūyào qián	金が要る。
374	给我钱	gěi wǒ qián	金をくれ。
375	请给我钱	qǐng gěi wǒ qián	お金をください。
376	还给我钱	huángěi wǒ qián	金返せ。
377	还钱	huán qián	金を返す。
378	换钱	huànqián	両替する。
379	付钱	fù qián	金を払う。
380	付款	fùkuǎn	金を払う。
381	筹款	chóukuǎn	金を調達する。調達した金。
382	筹钱	chóu qián	金を出し合う。金を集める。
383	筹措	chóucuò	金を工面する。
384	筹集	chóují	金を集める。
385	费钱	fèi qián	金がかかる。金を食う。
386	花费钱	huāfèi qián	金を費やす。金をかける。
387	不花钱	bù huā qián	金をつかわない。金がかからない。
388	花钱的态度	huā qián de tàidù	金を使う態度。金づかい。
389	精打细算	jīngdǎxìsuàn	細かく計算する。細かく計画する。
390	花钱精打细算	huā qián jīngdǎxìsuàn	金に細かい。
391	他用钱精打细算	tā yòng qián jīngdǎxìsuàn	彼は金に細かい。
392	不懂钱	bù dǒng qián	金に疎い。
393	挣钱	zhèngqián	金を稼ぐ。
394	赚钱	zhuànqián	金をもうける。
395	多赚点钱	duō zhuàn diǎn qián	もっとお金を稼ぐ。
396	有赚	yǒu zhuàn	もうけがある。
397	能赚到钱	néng zhuàn dào qián	金になる。
398	赔钱	péiqián	商売で損をする。金で償う。
399	赔本	péiběn	元手を割り込む。商売で損をする。
400	亏本	kuīběn	元手を割り込む。商売で損をする。
401	折本	shéběn	元手を割り込む。商売で損をする。
402	蚀本	shíběn	元手を割り込む。商売で損をする。
403	不肯花钱	bù kěn huā qián	金を惜しむ。
404	缺钱	quē qián	金欠。金に困る。
405	拮据	jiéjū	金欠。金に困る。
406	宽裕	kuānyù	(経済的、時間的に)ゆとりがある。
407	为钱操心	wèi qián cāoxīn	金の心配。
408	通融钱款	tōngróng qiánkuǎn	金を融通する。
409	筹措钱款	chóucuò qiánkuǎn	金を工面する。金をやりくりする。
410	见钱眼开	jiàn qián yǎn kāi	金に目がくらむ。
411	利令智昏	lì lìng zhì hūn	欲に目がくらむ。
412	用花钱来解决	yòng huā qián lái jiějué	金で解決する。
413	用钱买不到的	yòng qián mǎibudào de	金では買えない。
414	千金难买	qiān jīn nán mǎi	金を積んでも買えない。
415	一刻千金	yī kè qiān jīn	一刻が千金に値する。
416	时间就是金钱	shíjiān jiùshì jīnqián	時は金なり。
417	一寸光阴一寸金	yī cùn guāngyīn yī cùn jīn	時は金なり。
418	寸金难买寸光阴	cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn	時は金なり。
419	财尽缘断	cái jìn yuán duàn	金の切れ目が縁の切れ目。
420	钱尽缘分断	qián jǐn yuánfèn duàn	金の切れ目が縁の切れ目。
421	钱断情也断	qián duàn qíng yě duàn	金の切れ目が縁の切れ目。
422	钱断情又断	qián duàn qíng yòu duàn	金の切れ目が縁の切れ目。
423	钱断情亦断	qián duàn qíng yì duàn	金の切れ目が縁の切れ目。
424	摇钱树	yáoqiánshù	金のなる木。
425	发财	fācái	金持ちになる。財を成す。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

中国出張、旅行前にプリントアウト。

【中国語】支払い、支払い方法

【中国語】お釣り、釣り銭

【中国語】貧富｜金持ち、中流家庭、貧乏人

【中国語】値段が高い、安い。高すぎる。安くして。

【中国語】値引き、割引

【中国語】売買、売る、買う、販売、購入

【中国語単語】買い物関係｜スーパーマーケット、百貨店、コンビニ

【中国語】稼ぐ、儲ける、儲かる

【中国語】給料、ボーナス、月給、日給、時給、報酬、お駄賃

【中国語】割り増す、割り増し

【中国語】お金を立て替える、付け、借金

【中国語】税｜税金、関税、課税、納税、節税、脱税

【中国語】定数、定額、変数、変動相場

【中国語】繰り越し、繰り越す

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2019年2月2日2023年12月25日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【中国語】警察、公安、逮捕、服役

日本の公安警察は警察組織の中の一部を指す。

中国は公安機関の中に警察機能がある。

ややこしや。

という事で集めてみました。

警察、公安、警察活動に関わりそうな関連語。

まとめてチェック・ら・ポン！。

警察、公安、逮捕、服役

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】身を守る道具｜ヘルメット、ゴーグル、安全靴、懐中電灯

No	中国語	ピンイン	日本語
1	人民警察	rénmín jǐngchá	治安や秩序の維持にかかわる組織全体を指す。
2	民警	mínjǐng	人民警察の略称。
3	警方	jǐngfāng	警察。警察側。
4	警察	jǐngchá	警察官。警察。
5	警察叔叔	jǐngchá shūshu	お巡りさん。
6	女警察	nǚ jǐngchá	女性警官。
7	警察局	jǐngchájú	警察署。
8	叫警察	jiào jǐngchá	警察を呼ぶ。
9	请叫警察	qǐng jiào jǐngchá	警察を呼んでください。
10	我会叫警察	wǒ huì jiào jǐngchá	私は警察を呼びます。
11	我要叫警察啦	wǒ yào jiào jǐngchá la	警察を呼ぶぞ。
12	警官	jǐngguān	警官。
13	警官证	jǐngguānzhèng	警官証。現役警官であることの証明書。
14	穿制服的警官	chuān zhìfú de jǐngguān	制服を着た警官。
15	便衣警官	biànyī jǐngguān	私服警官。
16	刑警	xíngjǐng	刑事警察。刑事。
17	警情	jǐngqíng	警察活動にかかわる状況。警察活動概況。
18	公安	gōng’ān	日本の警察に相当する組織。公安。
19	公安人员	gōng’ān rényuán	警官。
20	公安局	gōng’ānjú	公安局。警察署。
21	公安部	gōng’ānbù	公安部。公安省。
22	派出所	pàichūsuǒ	派出所。
23	警亭	jǐngtíng	ポリス・ボックス。警察監視するための詰め所。
24	岗亭	gǎngtíng	見張り用の詰め所。
25	巡逻	xúnluó	巡回パトロールする。
26	巡视	xúnshì	見回る。巡視する。
27	警车	jǐngchē	パトカー。
28	巡逻车	xúnluó chē	巡回パトカー。
29	巡逻汽车	xúnluó qìchē	巡回パトカー。
30	覆面警车	fùmiàn jǐngchē	覆面パトカー。
31	警察摩托车	jǐngchá mótuōchē	白バイ。
32	警用摩托车	jǐng yòng mótuōchē	白バイ。
33	警笛	jǐngdí	サイレン。警笛。
34	警笛儿	jǐngdír	サイレン。警笛。
35	拉响警笛	jǐng yòng mótuōchē	lāxiǎng jǐngdí
36	枪	qiāng	銃。
37	一把手枪	yī bǎ shǒuqiāng	１丁のピストル。
38	开枪	kāiqiāng	銃を撃つ。
39	放枪	fàngqiāng	発砲する。
40	子弹	zǐdàn	弾丸。
41	铅子	qiānzi	弾丸。
42	防弹	fángdàn	防弾。
43	防弹背心	fángdàn bèixīn	防弾チョッキ。
44	警棍	jǐnggùn	警棒。
45	铐	kào	手錠。手錠をかける。
46	铐子	kàozi	手錠。
47	手铐	shǒukào	手錠。
48	把犯人铐起来	bǎ fànrén kào qǐlai	犯人に手錠をかける。
49	警报	jǐngbào	警報。サイレン。
50	警报器	jǐngbàoqì	警報器。
51	警报灯	jǐngbàodēng	警告灯。
52	告警灯	gàojǐngdēng	警告灯。
53	警示灯	jǐngshì dēng	警告灯。
54	报警	bàojǐng	警察に通報する。警報を出す。
55	报警器	bàojǐngqì	警報器。報知器。
56	报警电话	bàojǐng diànhuà	警察通報電話。
57	我报了警	wǒ bào le jǐng	私は通報した。
58	通报	tōngbào	通告する。通達する。口頭で知らせる。通達文書。刊行物。
59	警方通报	jǐngfāng tōngbào	警察側の通告。
60	警情通报	jǐngqíng tōngbào	警察活動の知らせ。
61	报案	bào’àn	警察、司法機関に事件を届け出る。
62	向公安机关报案	xiàng gōng’ān jīguān bào’àn	公安機関に事件を届け出る。
63	举报	jǔbào	通報する。告発する。
64	举报信	jǔbàoxìn	告発状。
65	举报电话	jǔbào diànhuà	直通通報電話。
66	举报贪污行为	jǔbào tānwū xíngwéi	汚職行為を通報する。
67	检举	jiǎnjǔ	摘発する。告発する。
68	检举信	jiǎnjǔxìn	告発状。
69	检举报告	jiǎnjǔ bàogào	通報する。告発する。
70	检举违法行为	jiǎnjǔ wéifǎ xíngwéi	違法行為を検挙する。違法行為を通報する。
71	破获	pòhuò	摘発する。検挙する。押収する。
72	破获盗窃集团	pòhuò dàoqiè jítuán	窃盗グループを検挙する。
73	起获	qǐhuò	捜査し押収する。
74	起获接近400公斤毒品	qǐhuò jiējìn sìbǎi gōngjīn dúpǐn	４００キロ近くの麻薬を押収する。
75	告密	gàomì	密告する。
76	告密者	gàomìzhě	密告者。
77	向公安告密	xiàng gōng’ān gàomì	公安に密告する。
78	密告	mìgào	密告する。
79	密告者	mìgàozhě	密告者。
80	密报	mìbào	密告する。
81	向上级密报	xiàng shàngjí mìbào	上級者に密告する。
82	告发	gàofā	告発する。
83	告发者	gàofāzhě	告発者。原告。
84	小报告	xiǎobàogào	上役に密告すること。
85	打小报告	dǎ xiǎobàogào	上級者に密告する。
86	警告	jǐnggào	警告。警告する。
87	严重警告	yánzhòng jǐnggào	厳重注意。
88	罚款	fákuǎn	罰金。罰金を課す。
89	罚钱	fáqián	罰金。
90	罚金	fájīn	罰金。
91	交罚款	jiāo fákuǎn	罰金を支払う。
92	交付罚款	jiāofù fákuǎn	罰金を支払う。
93	支付罚金	zhīfù fájīn	罰金を支払う。
94	缴罚款	jiǎo fákuǎn	罰金を納める。
95	缴纳罚款	jiǎonà fákuǎn	罰金を納める。
96	缴付罚款	jiǎofù fákuǎn	罰金を納める。
97	处以	chǔyǐ	～に処す。
98	被处以罚金	bèi chǔyǐ fájīn	罰金を科せられる。
99	被处以高额罚金	bèi chǔyǐ gāo’é fájīn	高額な罰金を科せられる。
100	徒刑	túxíng	徒刑。懲役。
101	有期徒刑	yǒuqī túxíng	期間を決めて拘禁する刑罰。有期懲役。
102	无期徒刑	wúqī túxíng	無期懲役。
103	处以无期徒刑	chǔyǐ wúqī túxíng	無期懲役に処す。
104	处以三年以下有期徒刑或拘役	chǔyǐ sān nián yǐxià yǒuqī túxíng huò jūyì	３年以下の懲役または(懲役に比べ短い)拘留に処す。
105	极刑	jíxíng	極刑。死刑。
106	处以极刑	chǔyǐ jíxíng	極刑に処す。
107	死刑	sǐxíng	死刑。
108	处以死刑	chǔyǐ sǐxíng	死刑に処す。
109	判处	pànchǔ	判決を下す。～に処す。
110	判处有期徒刑三年	pànchǔ yǒu qí túxíng sān nián	3年間の懲役刑に処す。
111	并处	bìngchǔ	～と同時に～と処す。
112	并处没收财产	bìngchǔ mòshōu cáichǎn	同時に財産没収と処す。
113	缓刑	huǎnxíng	執行猶予。
114	缓期执行	huǎnqī zhíxíng	執行猶予。
115	缓刑两年	huǎnxíng liǎng nián	執行猶予2年。
116	缓期二年执行	huǎnqī èr nián zhíxíng	刑の執行を2年猶予する。
117	考验	kǎoyàn	試練を与えて試す。
118	考验期限	kǎoyàn qīxiàn	観察期間。
119	拘传	jūchuán	召喚して尋問する。強制出頭させる。
120	拘传犯罪嫌疑人	jūchuán fànzuì xiányírén	犯罪容疑者を召喚して尋問する。
121	拘提	jūtí	召喚して尋問する。強制出頭させる。
122	拘提被告	jūtí bèigào	被告を召喚して尋問する。
123	传讯	chuánxùn	召喚して尋問する。強制出頭させる。
124	传讯证人	chuánxùn zhèngren	証人を召喚して尋問する。証人喚問。
125	传唤	chuánhuàn	出頭を命じる。裁判所や検察などが召喚する。
126	传唤证人	chuánhuàn zhèngren	証人を召喚して尋問する。証人喚問。
127	审讯	shěnxùn	尋問する。取り調べる。
128	审讯室	shěnxùnshì	取り調べ室。
129	审讯记录	shěnxùn jìlù	尋問記録。
130	审讯犯罪嫌疑人	shěnxùn fànzuì xiányírén	犯罪容疑者を尋問する。
131	受到警察审讯	shòudào jǐngchá shěnxùn	警察の取り調べを受ける。
132	审问	shěnwèn	尋問する。取り調べる。
133	审问审问	shěnwènshěnwèn	取り調べる。尋問する。
134	审问嫌疑犯	shěnwèn xiányífàn	容疑者を取り調べる。
135	讯问	xùnwèn	問う。尋ねる。尋問する。
136	讯问笔录	xùnwèn bǐlù	尋問調書。
137	讯问嫌疑人	xùnwèn xiányírén	容疑者を取り調べる。
138	讯问案件	xùnwèn ànjiàn	訴訟事件について尋問する。
139	查问	cháwèn	聞き取り調査。取り調べ。検問。
140	遭到查问	zāodào cháwèn	検問にひっかかる。
141	受到警察查问	shòudào jǐngchá cháwèn	警察の取り調べを受ける。
142	盘问	pánwèn	問い詰める。
143	盘问可疑人	pánwèn kěyírén	疑わしい人を問い詰める。
144	盘诘	pánjié	詰問する。
145	盘诘可疑的人	pánjié kěyí de rén	疑わしい人を問い詰める。
146	预审	yùshěn	予審。取り調べ。
147	进行预审	jìnxíng yùshěn	予審を行う。
148	提审	tíshěn	審問する。尋問する。上級審が再審する。
149	提审涉案人员	tíshěn shè’àn rényuán	事件関係者を審問する。
150	调查	diàochá	調査する。検分する。
151	调查案情	diàochá ànqíng	事件の詳細を調査する。
152	调查取证	diàochá qǔzhèng	調査し証拠を集める。
153	调取	diàoqǔ	調査し証拠を集める。
154	进行调取	jìnxíng diàoqǔ	調査し証拠を集める。
155	查明	chámíng	究明する。
156	查明死因	chámíng sǐyīn	死因を究明する。
157	盘查	pánchá	尋問して取り調べる。
158	盘查行人	pánchá xíngrén	通行人を尋問して取り調べる。
159	受到警察的盘查	shòudào jǐngchá de pánchá	警察の取り調べを受ける。
160	盘问	pánwèn	尋問する。取り調べる。
161	盘问嫌疑犯	pánwèn xiányífàn	容疑者を取り調べる。
162	遭到盘问	zāodào pánwèn	尋問に遭う。
163	审查	shěnchá	審査する。
164	审查员	shěncháyuán	審査員。
165	入境审查	rùjìng shěnchá	入境審査。入国審査。
166	出境审查	chūjìng shěnchá	出境審査。出国審査。
167	收容审查	shōuróng shěnchá	拘留して取り調べる。
168	收审	shōushěn	拘留して取り調べる。
169	进行收审	jìnxíng shōushěn	拘留して取り調べを行う。
170	调查	diàochá	調査する。
171	调查书	diàocháshū	調査書。調書。
172	调查案情	diàochá ànqíng	事件の詳細を調査する。
173	搜查	sōuchá	捜査する。
174	搜查网	sōucháwǎng	捜査網。
175	搜查本部	sōuchá běnbù	捜査本部。
176	搜查总部	sōuchá zǒngbù	捜査本部。
177	进行搜查	jìnxíng sōuchá	捜査を進める。
178	查缉	chájī	捜査する。取り調べる。捜査し逮捕する。
179	查缉走私物品	chájī zǒusī wùpǐn	密輸品を取り調べる。
180	查缉作案者	chájī zuò’ànzhě	犯罪行為を行った者を捜査し逮捕する。
181	供述	gòngshù	供述する。供述。
182	供述书	gòngshùshū	供述書。
183	供述笔录	gòngshù bǐlù	供述調書。
184	供述罪行	gòngshù zuìxíng	犯行を供述する。
185	口供	kǒugòng	容疑者の供述。自供。
186	口供笔录	kǒugòng bǐlù	供述調書。
187	供词	gòngcí	供述。自白内容。
188	供词纪录	gòngcí jìlù	供述記録。
189	供认	gòngrèn	犯行を認める。自供する。
190	供认罪状	gòngrèn zuìzhuàng	罪状を自白する。
191	翻供	fāngòng	供述を覆す。
192	突然翻了供	túrán fān le gōng	突然供述をひるがえす。
193	串供	chuàngòng	共謀し、うその供述をする。
194	犯人串供	fànrén chuàngòng	犯罪人は共謀し、うその供述をする。
195	笔供	bǐgòng	供述書。
196	战犯笔供	zhànfàn bǐgòng	戦犯供述書。
197	供状	gòngzhuàng	供述書。自白書。
198	写下供状	xiě xià gòngzhuàng	供述書を書く。
199	录供	lùgòng	供述調書を取る。
200	进行录供	jìnxíng lùgòng	供述調書を取る。
201	刑讯	xíngxùn	拷問にかける。
202	刑讯室	xíngxùnshì	拷問部屋。
203	拷打	kǎodǎ	こん棒などでなぐる。
204	非刑拷打	fēixíng kǎodǎ	不法な拷問にかける。
205	严刑拷打	yánxíng kǎodǎ	厳しい罰として拷問にかける。
206	逼供	bīgòng	自白を強要する。
207	刑讯逼供	xíngxùn bīgòng	拷問にかけて自白を強要する。
208	拷打逼供	kǎodǎ bīgòng	拷問にかけて自白を強要する。
209	拘留	jūliú	拘留する。拘置する。拘留。拘置。
210	拘留证	jūliúzhèng	拘留状。
211	拘留所	jūliúsuǒ	拘留所。拘置所。留置所。
212	刑事拘留	xíngshì jūliú	刑事拘留。取り調べのための身柄の拘束。
213	行政拘留	xíngzhèng jūliú	行政拘留。処罰のための身柄の拘束。
214	司法拘留	sīfǎ jūliú	司法拘留。裁判所が科す身柄の拘束。
215	监禁	jiānjìn	拘禁する。監禁する。
216	被监禁	bèi jiānjìn	拘禁される。刑に処せられる。
217	拘禁	jūjìn	拘禁する。
218	拘禁嫌疑犯	jūjìn xiányífàn	容疑者を拘禁する。
219	不正当的拘禁	bù zhèngdàng de jūjìn	不当な拘禁。
220	押	yā	拘留する。監視する。護送する。担保として渡す。署名やサイン。
221	被警察押了	bèi jǐngchá yā le	警察に拘留された。
222	拘押	jūyā	拘禁する。
223	被当局拘押	bèi dāngjú jūyā	当局に拘束される。
224	关押	guānyā	一時的な拘禁。
225	关押犯人	guānyā fànrén	犯人を拘留する。
226	看押	kānyā	留置する。
227	看押罪犯	kānyā zuìfàn	犯人を拘留する。
228	羁押	jīyā	拘留する。
229	羁押未决犯	jīyā wèijuéfàn	未決囚を拘留する。
230	拘役	jūyì	拘留。判決にもとずく懲役よりは短い拘束。
231	判处拘役	pànchǔ jūyì	拘留刑に処する。
232	带走	dàizǒu	持ち去る。テイクアウトする。連れ去る。
233	被警察带走了	bèi jǐngchá dàizǒu le	警察につれていかれる。
234	领走	lǐngzǒu	連れ去る。
235	被他人领走	bèi tārén lǐngzǒu	他人に連れ去られる。
236	逮	dǎi	つかまえる。
237	逮老鼠	dǎi lǎoshǔ	ネズミをつかまえる。
238	逮往色狼	dǎizhù sèláng	変質者を捕まえる。
239	逮捕	dàibǔ	逮捕する。
240	逮捕证	dàibǔzhèng	逮捕状。
241	逮捕令	dàibǔlìng	逮捕令状。
242	当场逮捕	dāngchǎng dàibǔ	その場で逮捕する。現行犯逮捕。
243	被逮捕	bèi dàibǔ	逮捕される。
244	逮捕强盗	dàibǔ qiángdào	強盗を逮捕する。
245	我要逮捕你	wǒ yào dàibǔ nǐ	あなたを逮捕します。
246	拘票	jūpiào	逮捕状。
247	逮捕拘票	dàibǔ jūpiào	逮捕令状。
248	捕	bǔ	とらえる。つかまえる。
249	疑犯被捕了	yífàn bèi bǔ le	容疑者は捕らえられる。
250	捕拿	bǔná	捕まえる。逮捕する。
251	捕拿人犯	bǔná rénfàn	事件の容疑者を逮捕する。
252	捕获	bǔhuò	捕獲する。逮捕する。
253	捕获量	bǔhuòliàng	捕獲量。
254	捕获案犯	bǔhuò ànfàn	事件の犯人を捕らえる。
255	拿获	náhuò	犯人を捕らえる。
256	罪犯被拿获	zuìfàn bèi náhuò	犯罪者は捕らえられる。
257	拘拿	jūná	逮捕する。
258	拘拿罪犯	jūná zuìfàn	犯罪者を逮捕する。
259	抓	zhuā	かく。つかむ。捕まえる。力を入れる。人の注意を引く。
260	抓贼	zhuāzéi	賊を捕らえる。
261	抓住色狼	zhuāzhù sèláng	変質者を捕まえる。
262	捉	zhuō	人や動物をつかまえる。持つ。
263	捉贼	zhuōzéi	賊を捕らえる。
264	警方捉住了犯人	jǐngfāng zhuōzhù le fànrén	警察が犯人を逮捕した。
265	捕捉	bǔzhuō	とらえる。つかまえる。チャンスなどをつかむ。
266	捕捉逃犯	bǔzhuō táofàn	逃亡犯をつかまえる。
267	捉拿	zhuōná	犯人や悪人を捕らえる。
268	捉拿凶犯	zhuōná xiōngfàn	凶悪犯を捕らえる。
269	擒拿	qínná	捕まえる。逮捕する。拳術の技法の一種。
270	擒拿罪犯	qínná zuìfàn	犯人を逮捕する。
271	拘捕	jūbǔ	逮捕する。
272	拘捕证	jūbǔzhèng	勾引状。出頭令状。
273	拘捕令	jūbǔlìng	出頭令状。
274	拘捕罪犯	jūbǔ zuìfàn	犯人を逮捕する。
275	查获	cháhuò	捜査して逮捕する。捜査して押収する。
276	查获逃犯	cháhuò táofàn	逃亡犯を逮捕する。
277	搜捕	sōubǔ	捜査して逮捕する。
278	搜捕逃犯	sōubǔ táofàn	逃亡犯を逮捕する。
279	拒捕	jùbǔ	逮捕されまいとして抵抗する。
280	拒捕行为	jùbǔ xíngwéi	逮捕に抵抗する行為。
281	小偷拒捕袭警	xiǎotōu jùbǔ xíjǐng	泥棒が逮捕に抵抗し警察を襲撃する。
282	被捕	bèibǔ	捕まる。逮捕される。
283	因强奸罪被捕	yīn qiángjiānzuì bèibǔ	強姦罪で捕まる。
284	有被捕经历	yǒu bèibǔ jīnglì	逮捕歴がある。
285	监狱	jiānyù	監獄。刑務所。拘置所。
286	坐监狱	zuò jiānyù	刑務所に入る。
287	蹲监狱	dūn jiānyù	刑務所に入る。
288	被关进监狱	bèi guānjìn jiānyù	刑務所に入れられる。
289	牢	láo	監獄。牢屋。ぐらつかない。囲い。
290	大牢	dàláo	監獄。牢屋。
291	牢狱	láoyù	牢屋。刑務所。
292	关进牢狱	guānjìn láoyù	牢屋に入れる。
293	牢房	láofáng	監房。牢屋。
294	进牢房	jìn láofáng	牢屋に入る。
295	监牢	jiānláo	監獄。
296	被关进监牢	bèi guānjìn jiānláo	刑務所に入れられる。
297	坐牢	zuòláo	刑務所に入る。監獄に入れられる。
298	坐牢一年	zuòláo yī nián	一年刑務所に入る。
299	坐过牢的人	zuò guò láo de rén	刑務所に入ったことのある人。
300	下狱	xiàyù	刑務所に入れる。投獄する。
301	他被下狱	tā bèi xiàyù	彼は投獄される。
302	入狱	rùyù	入獄する。
303	他十八岁的时候入狱	tā shíbā suì de shíhòu rùyù	彼は１８歳のときに入獄する。
304	系狱	xìyù	獄につなぐ。
305	因罪系狱	yīn zuì xìyù	罪により獄につなぐ。
306	出狱	chūyù	刑期を終え出獄する。
307	服刑人员出狱	fúxíng rényuán chūyù	服役メンバーが刑期を終え出獄する。
308	释放	shìfàng	釈放する。物質やエネルギーを放出する。
309	刑满释放	xíngmǎn shìfàng	刑期満了で釈放する。
310	刑释	xíngshì	刑期満了で釈放する。
311	刑释人员	xíngshì rényuán	刑期満了による釈放人員。
312	开释	kāishì	釈放する。解き放つ。
313	无罪开释	wúzuì kāishì	無罪釈放される。
314	开释出狱	kāishì chūyù	釈放されて出獄する。
315	脱逃	tuōtáo	脱走する。逃走する。
316	脱逃者	tuōtáozhě	逃亡者。
317	他从狱中脱逃出来	tā cóng yùzhōng tuōtáo chūlai	彼は獄中から脱走する。
318	逃跑	táopǎo	逃れる。逃げる。
319	逃跑者	táopǎozhě	逃亡者。
320	越狱	yuèyù	脱獄する。
321	犯人越狱逃跑了	fànrén yuèyù táopǎo le	犯人が脱獄逃走した。
322	拍照	pāizhào	写真を撮る。
323	被拍照	bèi pāizhào	写真を撮られる。
324	指纹	zhǐwén	指紋。指紋のあと。
325	采指纹	cǎi zhǐwén	指紋を採取する。
326	采取指纹	cǎiqǔ zhǐwén	指紋を採取する。
327	提取指纹	tíqǔ zhǐwén	指紋を採取する。
328	录指纹	lù zhǐwén	指紋を記録する。
329	采血	cǎixiě	採血する。
330	警方采血	jǐngfāng cǎixiě	警察側が採血する。
331	履行	lǚxíng	履行する。
332	警方履行职责	jǐngfāng lǚxíng zhízé	警察側は職責を履行する。
333	执行	zhíxíng	実行する。実施する。
334	公安机关在依法执行拘传	gōng’ān jīguān zài yīfǎ zhíxíng jūchuán	公安機関は法のもとで拘引を実行する。
335	宣判	xuānpàn	判決を宣告する。
336	宣判有罪	xuānpàn yǒuzuì	有罪を宣告する。
337	宣告	xuāngào	宣告する。
337	宣告	xuāngào	宣告する。
338	宣告无罪	xuāngào wúzuì	無罪を宣告する。
339	遵守	zūnshǒu	遵守する。
340	遵守法律	zūnshǒu fǎlǜ	zūnshǒu fǎlǜ
341	遵守命令	zūnshǒu mìnglìng	命令を遵守する。
342	遵守规则	zūnshǒu guīzé	規則を遵守する。ルールを守る。
343	虚假	xūjiǎ	虚偽である。
344	虚假供述	xūjiǎ gòngshù	虚偽の供述。
345	虚伪	xūwěi	虚偽である。
346	虚伪供述	xūwěi gòngshù	虚偽の供述。
347	违法	wéifǎ	違法。
348	违法行为	wéifǎ xíngwéi	違法行為。
349	非法	fēifǎ	不法な。非合法な。
350	非法活动	fēifǎ huódòng	非合法活動。
351	处罚	chǔfá	処罰。
352	处罚违反者	chǔfá wéifǎnzhě	違反者を処罰する。
353	从宽处罚	cóngkuān chǔfá	寛大に処罰する。
354	从严处罚	cóngyán chǔfá	厳しく処罰する。
355	严厉处罚	yánlì chǔfá	厳重に処罰する。
356	受到处罚	shòudào chǔfá	処罰を受ける。
357	处分	chǔfèn	過ちに対しての処罰。処分。
358	受到处分	shòudào chǔfèn	処罰を受ける。
359	惩罚	chéngfá	処罰する。
360	受到惩罚	shòudào chéngfá	処罰を受ける。
361	惩罚	chéngfá	処罰する。
362	依法惩处	yīfǎ chéngchǔ	法によって処罰する。
363	惩办	chéngbàn	処罰する。
364	承办	chéngbàn	引き受ける。請け負う。
365	严加惩办	yánjiā chéngbàn	厳重に処罰する。
366	惩治	chéngzhì	処罰する。
367	惩治罪犯	chéngzhì zuìfàn	犯罪者を処罰する。
368	刑罚	xíngfá	刑罰。
369	受到刑罚	shòudào xíngfá	刑罰を受ける。
370	重罚	zhòngfá	重罰。
371	受到重罚	shòudào zhòngfá	重罰を受ける。
372	严惩	yánchéng	厳罰。
373	严惩凶犯	yánchéng xiōngfàn	凶悪犯を厳罰に処す。
374	重惩	zhòngchéng	厳罰。厳罰に処す。
375	重惩不法分子	zhòngchéng bùfǎ fēnzǐ	不法分子を厳罰に処す。
376	服刑	fúxíng	懲役刑に服する。
377	服刑者	fúxíngzhě	受刑者。
378	服刑犯	fúxíngfàn	服役囚。
379	服刑期间	fúxíng qījiān	刑期の服役期間。
380	服了一年刑	fú le yī nián xíng	一年間の懲役に服した。
381	受刑	shòuxíng	刑罰を受ける。体罰を受ける。
382	受了什么刑?	shòu le shénme xíng	どのような罰を受けましたか。
383	劳役	láoyì	強制的にさせられる労働。労役。
384	服劳役	fú láoyì	労役に服する。
385	警卫	jǐngwèi	警備する。警護する。警備員。
386	要人警卫工作	yàorén jǐngwèi gōngzuò	要人警護の仕事。
387	刑法	xíngfǎ	刑法。
388	伤害罪	shānghài zuì	傷害罪。
389	杀人罪	shārén zuì	殺人罪。
390	盗窃罪	dàoqiè zuì	窃盗罪。
391	受贿罪	shòuhuì zuì	収賄罪。
392	性犯罪	xìngfànzuì	性犯罪。
393	卖淫罪	màiyín zuì	売春罪。
394	诈骗罪	zhàpiàn zuì	詐欺罪。
395	胁迫罪	xiépò zuì	脅迫罪。
396	恐吓罪	kǒnghè zuì	脅迫罪。
397	间谍罪	jiàndié zuì	スパイ罪。
398	妨害公务罪	fánghài gōngwù zuì	公務妨害罪。
399	伪证罪	wèizhèngzuì	偽証罪。
400	逾期居留	yúqī jūliú	オーバーステイ。
401	过期居留	guòqī jūliú	オーバーステイ。
402	过期无效	guòqī wúxiào	期限切れ無効。
403	到期	dàoqī	期限が切れる。期限になる。
404	非法居留	fēifǎ jūliú	不法滞在。
405	交通违章	jiāotōng wéizhāng	交通違反。
406	无罪	wúzuì	無罪。
407	冤枉罪	yuānwang zuì	無実の罪。
408	纠纷	jiūfēn	トラブル。いざこざ。
409	暴力	bàolì	暴力。
410	恐怖主义	kǒngbù zhǔyì	テロリズム。
411	恐怖分子	kǒngbù fènzǐ	テロリスト。
412	强迫劳动	qiǎngpò láodòng	強制労働。
413	管制	guǎnzhì	強制管理する。取り締まる。
414	罪行	zuìxíng	犯罪行為。
415	犯罪	fànzuì	罪を犯す。
416	犯罪者	fànzuì zhě	犯罪者。
417	犯人	fànrén	犯人。
418	罪犯	zuìfàn	罪人。
419	逃犯	táofàn	逃亡犯。
420	犯罪嫌疑人	fànzuì xiányí rén	犯罪容疑者。
421	坏分子	huàifènzǐ	反社会分子。
422	囚犯	qiúfàn	囚人。
423	劳改犯	láogǎifànǐ	強制労働の刑に服している受刑者。
424	刑事诉讼	xíngshì sùsòng	刑事訴訟。
425	前科	qiánkē	前科。
426	有前科的人	yǒu qiánkē de rén	前科者。
427	有两次前科	yǒu liǎng cì qiánkē	前科２犯。
428	律师	lǜshī	弁護士。
429	检察官	jiǎnchá guān	検事。
430	法官	fǎguān	裁判官。
431	审判	shěnpàn	裁判する。
432	审判长	shěnpàn zhǎng	裁判長。
433	法庭	fǎtíng	法廷。
434	简易法庭	jiǎnyì fǎtíng	簡易裁判。
435	拒绝入国	jùjué rùguó	入国拒否。
436	禁止进入中国	jìnzhǐ jìnrù zhōngguó	中国入国禁止。
437	禁止出国	jìnzhǐ chūguó	出国禁止。
438	驱逐出境	qūzhú chūjìng	国外退去。
439	偷税	tōushuì	脱税。
440	漏税	lòushuì	脱税。
441	偷税漏税	tōushuì lòushuì	脱税。
442	逃税	táoshuì	脱税。
443	逃漏税	táolòushuì	脱税。
444	偷逃税	tōu táoshuì	脱税。
445	漏报	lòubào	申告漏れ。
446	走私	zǒusī	密輸する。
447	偷运	tōuyùn	密輸する。
448	走私品	zǒusī pǐn	密輸品。
449	走私物品	zǒusī wùpǐn	密輸品。
450	走私货	zǒusī huò	密輸品。
451	走私货品	zǒusī huòpǐn	密輸品。
452	毒品	dúpǐn	麻薬。
453	非法药物	fēifǎ yàowù	違法薬物。
454	禁止入境物品	jìnzhǐ rùjìng wùpǐn	入国の持ち込み禁止物。
455	扣押	kòuyā	差し押さえる。拘留する。
456	暂时扣押	zànshí kòuyā	仮差し押さえ。
457	查封	cháfēng	差し押さえる。
458	冻结财产	dòngjié cáichǎn	財産を凍結する。
459	偷盗	tōudào	窃盗。
460	掉包盗窃	diàobāo dàoqiè	置き引きする。
461	掉包偷窃	diàobāo tōuqiè	置き引きする。
462	小偷	xiǎotōu	泥棒。
463	扒手	páshǒu	スリ。
464	留神小偷	liúshén xiǎotōu	泥棒に気をつけて。
465	谨防扒手	jǐnfáng páshǒu	すりにご用心。
466	流氓	liúmáng	迷惑者。ごろつき。チンピラ。
467	色狼	sèláng	スケベ。痴漢。
468	公交色狼	gōngjiāo sèláng	車内の痴漢。
469	咸猪手	xiánzhūshǒu	おさわり。
470	性骚扰	xìngsāorǎo	セクハラ。
471	变态	biàntài	変態。
472	变态行为	biàntài xíngwéi	変態行為。
473	不法行为	bùfǎ xíngwéi	不法行為。
474	吓唬	xiàhu	脅す。脅かす。
475	威吓	wēihè	すごみをきかす。脅す。
476	敲诈	qiāozhà	だまし取る。ゆすり。
477	敲诈勒索	qiāozhà lèsuǒ	恐喝して巻き上げる。喝上げ。
478	敲竹杠	qiāo zhúgàng	高い金をふんだくる。ぼったくり。
479	牟取暴利	móuqǔ bàolì	暴利をむさぼる。ぼったくり。
480	挨宰	áizǎi	ぼられる。
481	骗子	piànzi	うそつき。ペテン師。
482	坏人	huàirén	悪人。
483	黑社会	hēishèhuì	マフィア。暴力団。
484	黑社会的人	hēishèhuì de rén	ヤクザ。
485	打架	dǎjià	殴り合いの喧嘩。
486	吵架	chǎojià	口喧嘩。
487	吵嘴	chǎozuǐ	口喧嘩。
488	争吵	zhēngchǎo	いさかい。いがみあい。
489	打	dǎ	殴る。
490	殴打	ōudǎ	殴打する。
491	揍	zòu	殴る。ぶつ。
492	他打我了	tā dǎ wǒ le	彼は私を殴った。彼は私を叩いた。
493	他殴打我	tā ōudǎ wǒ	彼は私を殴打する。
494	他揍我	tā zòu wǒ	彼は私をぶつ。
495	我被人打了	wǒ bèi rén dǎ le	私は人に殴られた。
496	被他踢了	bèi tā tī le	彼に蹴られた。
497	被他推倒了	bèi tā tuīdǎo le	彼に押し倒された。
498	捣蛋	dǎodàn	因縁をつける。嫌がらせをする。
499	调皮捣蛋	tiáopí dǎodàn	けちをつけ絡む。
500	侮辱	wǔrǔ	侮辱する。
501	假货	jiǎhuò	ニセモノ。
502	真货	zhēnhuò	本物。
503	假的	jiǎ de	うそ。
504	真的	zhēn de	本当。
505	真的假的？	zhēn de jiǎ de	マジですか。
506	我被欺骗了	wǒ bèi qīpiàn le	私は騙された。
507	我可能被欺骗了	wǒ kěnéng bèi qīpiàn le	私は騙されたかもしれない。
508	我把钱包丢了	wǒ bǎ qiánbāo diū le	私は財布を失くした。
509	我的护照丢了	wǒ de hùzhào diū le	私はパスポートを失くした。
510	我把车票弄丢了	wǒ bǎ chēpiào nòng diū le	私は切符をなくした。
511	我的钱包被偷了	wǒ de qiánbāo bèi tōu le	私は財布を盗まれた。
512	我的行李不见了	wǒ de xíngli bùjiàn le	私の荷物が見当たらない。
513	找到了	zhǎo dào le	見つけた。見つかった。
514	没找到	méi zhǎodào	見つからない。
515	找不到	zhǎo bu dào	見つからない。
516	行踪不明	xíngzōng bùmíng	行方不明。
517	他行踪不明	tā xíngzōng bùmíng	彼は行方不明です。
518	失物	shīwù	なくしもの。忘れ物。
519	丢失物	diūshī wù	なくしもの。忘れ物。
520	丢失的物品	diūshī de wùpǐn	遺失物。落しもの。
521	丢失的东西	diūshī de dōngxi	遺失物。落しもの。
522	被卷入事件	bèi juǎnrù shìjiàn	事件に巻き込まれる。
523	被卷入交通事故	bèi juǎnrù jiāotōng shìgù	交通事故に巻き込まれる。
524	我要报案	wǒ yào bào’àn	被害届を出したい。
525	我想跟日本大使馆联系	wǒ xiǎng gēn rìběn dàshǐguǎn liánxì	日本大使館に連絡したい。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者は、ＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】法、法律、合法、違法、裁判

【中国語単語】罪、罰、お仕置き、刑

【中国語】喧嘩、もめごと、争い、戦争

【中国語】忘れ物、落とし物、失くし物、拾い物

【中国語】反社会｜ヤクザ、暴力団、マフィア、ごろつき、チンピラ、不良

【中国語】鑑定、鑑別、鑑識、査定、検証、検診、検知

【中国語】身柄を確保する、身柄を引き渡す

【中国語】連絡関係｜知らせ、通知、通報、音信

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年1月31日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語で】電話は电话、スマホは智能手机

携帯電話、スマホ、固定電話は中国語で何と言う？。

マナーモード、フライトモード、アプリは何と言う？。

電話をかける、かかってくる、つながらない、混線するは何と言う？。

あんなことこんなこと何という？。

今回は電話、スマホにかかわる言葉を集めてみました。

ピロリロリン～♪。

「ウェイ～。」

電話、スマホ関係のことば

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】ＩＴ・パソコン用語・インターネット用語

No	中国語	ピンイン	日本語
1	电话	diànhuà	電話。
2	手机	shǒujī	携帯電話。
3	智能手机	zhìnéng shǒujī	スマートフォン。
4	电话机	diànhuàjī	電話機。
5	一部电话	yī bù diànhuà	一つの電話。
6	一架电话	yī jià diànhuà	一つの電話。
7	一台电话	yī tái diànhuà	一つの電話。
8	一个电话	yī ge diànhuà	一つの電話。一つのテレホンコール。
9	一通电话	yī tòng diànhuà	一つの通話。
10	通话	tōnghuà	通話する。電話で話す。何とか対話する。
11	现在正在通话	xiànzài zhèngzài tōnghuà	ただ今、通話中。
12	语音通话	yǔyīn tōnghuà	音声通話。
13	视频通话	shìpín tōnghuà	ビデオ通話。
14	占线	zhànxiàn	電話が話し中だ。
15	占着线	zhàn zhe xiàn	電話が話し中だ。
16	电话占线	diànhuà zhànxiàn	電話が話し中である。
17	座机	zuòjī	固定電話。専用飛行機。
18	固定电话	gùdìng diànhuà	固定電話。
19	公用电话	gōngyòng diànhuà	公衆電話。
20	有线电话	yǒuxiàn diànhuà	有線電話。
21	无线电话	wúxiàn diànhuà	無線電話。
22	纸杯电话	zhǐbēi diànhuà	糸電話。紙コップ電話。
23	电话亭	diànhuàtíng	電話ボックス。
24	子母机电话	zǐmǔjī diànhuà	親機と子機のある電話。
25	电话的主机和子机	diànhuà de zhǔjī hé zǐjī	電話の親機と子機。
26	传真, 电话和复印一体机	chuánzhēn, diànhuà hé fùyìn yītǐjī	FAX、電話とコピーの一体器。
27	视频电话	shìpín diànhuà	テレビ電話。
28	电话号码	diànhuà hàomǎ	電話番号。
29	传真号码	chuánzhēn hàomǎ	FAX番号。
30	手机号码	chuánzhēn hàomǎ	shǒujī hàomǎ
31	手机号	shǒujī hào	携帯電話番号。
32	电话号码是多少?	diànhuà hàomǎ shì duōshǎo	電話番号は何番ですか。
33	你的电话号码是多少?	nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo	あなたの電話番号は何番ですか。
34	我的电话号码是 . . .	wǒ de diànhuà hàomǎ shì . . .	私の電話番号は。。。
35	123-4567-8910	yī èr sān – sì wǔ liù qī – bā jiǔ yī líng	123-4567-8910
36	123-4567-8910	yāo èr sān – sì wǔ liù qī – bā jiǔ yāo líng	123-4567-8910
37	电话簿	diànhuàbù	電話帳。
38	喂	wéi	もしもし。
39	请问您是哪位?	qǐngwèn nín shì nǎ wèi	おたずねします、どちら様ですか。
40	是陈先生吗?	shì Chén xiānsheng ma	陳さん(男性)ですか。
41	黄小姐在吗?	Huáng xiǎojie zài ma	黄さん(比較的若い女性)はいらっしゃいますか。
42	张女士在吗?	Zhāng nǚshì zài ma	張さん(女性)はいらっしゃいますか。
43	请找一下刘先生	qǐng zhǎo yīxià Liú xiānsheng	劉さん(男性)をお願いします。
44	请问是三角工业吗?	qǐngwèn shì sānjiǎo gōngyè ma	そちらは三角工業ですか。
45	运营商	yùnyíngshāng	キャリア。通信会社。
46	手机运营商	shǒujī yùnyíngshāng	携帯電話のキャリア。
47	通讯运营商	tōngxùn yùnyíngshāng	通信事業者。
48	通信运营商	tōngxìn yùnyíngshāng	通信事業者。
49	国际电话	guójì diànhuà	国際電話。
50	长途电话	chángtú diànhuà	長距離電話。
51	市内电话	shì nèi diànhuà	市内電話。
52	受话人付费电话	shòuhuàrén fùfèi diànhuà	コレクトコール。
53	手机铃声	shǒujī língshēng	着信音。
54	手机闹钟	shǒujī nàozhōng	携帯電話のアラーム。
55	手机闹铃	shǒujī nào líng	携帯電話のアラーム。
56	电话铃响	diànhuà líng xiǎng	電話が鳴る。
57	震动	zhèndòng	バイブレーション。
58	短信	duǎnxìn	ショートメール。
59	信息	xìnxī	便り。情報。ショートメール。
60	语音信箱	yǔyīn xìnxiāng	ボイスメールボックス。
61	打电话	dǎ diànhuà	電話する。
62	打个电话	dǎ ge diànhuà	電話する。
63	拨	bō	指や棒などで動かす。一部を分け与える。
64	拨电话	bō diànhuà	電話をかける。
65	拨叫	bōjiào	電話をかける。
66	拨叫电话	bōjiào diànhuà	電話をかける。
67	拨打	bōdǎ	電話をかける。
68	拨打电话	bōdǎ diànhuà	電話をかける。
69	拨打110报警	bōdǎ yī yī líng bàojǐng	１１０に電話をかけて通報する。
70	接	jiē	接続する。つなげる。継続する。引き継ぐ。受け取る。迎える。
71	接电话	jiē diànhuà	電話に出る。
72	不方便接电话	bù fāngbiàn jiē diànhuà	電話に出られません。
73	他正在接电话	tā zhèngzài jiē diànhuà	彼はただいま電話中です。
74	请稍等	qǐng shāo děng	少々お待ちください。
75	等一下	děng yīxià	ちょっと待ってて。
76	挂	guà	電話を切る。電話をつなぐ。電話をかける。掛ける。登録する。決着がついてない。
77	挂电话	guà diànhuà	電話を切る。
78	挂上电话	guà shàng diànhuà	電話を切る。
79	挂断电话	guà duàn diànhuà	電話を切る。
80	请挂学生科	qǐng guà xuéshēngkē	学生課につないでください。
81	接通	jiētōng	電話や電気がつながる。
82	电话接通了	diànhuà jiē tōng le	電話が通じた。
83	电话才接通了	diànhuà cái jiē tōng le	電話がやっとつながった。
84	通	tōng	通る。通じる。伝える。理解している。
85	电话不通	diànhuà bùtōng	電話が通じない。
86	电话打不通	diànhuà dǎ bùtōng	電話をかけても通じない。
87	转	zhuǎn	取り次ぐ。方向、状況などを変える。変わる。
88	转接电话	zhuǎn jiē diànhuà	電話を取次ぐ。
89	请转管理部	qǐng zhuǎn guǎnlǐbù	管理部をお願いします。
90	把电话转给他	bǎ diànhuà zhuǎn gěi tā	彼と電話を代わります。
91	回电话	huí diànhuà	折り返し電話。コールバック。
92	关机	guānjī	電源を切る。
93	可以开手机了	kěyǐ kāi shǒujī le	携帯電話の電源を入れてもいいようになりました。
94	噪音太大	zàoyīn tài dà	雑音が大きすぎる。
95	声音太小	shēngyīn tài xiǎo	電話が遠い。声が小さすぎる。
96	听不清楚	tīng bu qīngchu	はっきり聞こえない。
97	电话串线	diànhuà chuànxiàn	電話が混線する。
98	电话断了	diànhuà duàn le	電話が切れた。
99	电话中断了	diànhuà zhōngduàn le	電話が切れた。
100	现在线路忙	xiànzài xiànlù máng	現在、電話がこみあっている。
101	咨询电话	zīxún diànhuà	問合せ電話。相談電話。
102	叫醒服务	jiàoxǐng fúwù	モーニングコールサービス。
103	房间电话	fángjiān diànhuà	客室の電話。客室電話番号。
104	留言电话	liúyán diànhuà	留守番電話。
105	传呼电话	chuánhū diànhuà	呼び出し電話。
106	骚扰电话	sāorǎo diànhuà	迷惑電話。
107	煲电话粥	bāo diànhuàzhōu	長電話。
108	我打电话	wǒ dǎ diànhuà	私は電話する。
109	我打过电话了	wǒ dǎ guò diànhuà le	私は電話をした。
110	我给你打电话	wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà	私はあなたに電話します。
111	我给他打了电话	wǒ gěi tā dǎ le diànhuà	私は彼に電話した。
112	他打电话给我	tā dǎ diànhuà gěi wǒ	彼は私に電話をする。
113	他给我打电话了	tā gěi wǒ dǎ diànhuà le	彼は私に電話する。
114	请给我打电话	qǐng gěi wǒ dǎ diànhuà	私に電話ください。
115	给我打个电话	gěi wǒ dǎ ge diànhuà	私に電話をください。
116	麻烦您转达一下	máfan nín zhuǎndá yīxià	お手数おかけします伝言をお願いします。
117	请他给我回个电话	qǐng tā gěi wǒ huí ge diànhuà	どうぞ彼が私に電話を折り返ししますように。
118	电话来了	diànhuà lái le	電話がかかってきた。
119	来电话了	lái diànhuà le	電話がかかってきた。
120	妻子打来了电话	qīzi dǎ lái le diànhuà	妻から電話をよこして来た。
121	我妈打五通电话	wǒ mā dǎ wǔ tòng diànhuà	私の母は５回電話をかける。
122	请帮我拨一下	qǐng bāng wǒ bō yīxià	代わりに電話してください。
123	把电话转到主管部门	bǎ diànhuà zhuǎn dào zhǔguǎn bùmén	担当部署に電話をまわす。
124	对方正说话呢	duìfāng zhèng shuōhuà ne	相手は今、話し中です。
125	没人接电话	méi rén jiē diànhuà	誰も電話に出ない。
126	回头再打电话	huítóu zài dǎ diànhuà	改めて電話します。
127	回头再联系	huítóu zài liánxì	あとでまた連絡します。
128	我再打电话来	wǒ zài dǎ diànhuà lái	こちらから電話をかけなおしします。
129	有人打电话找你	yǒurén dǎ diànhuà zhǎo nǐ	あなたに電話がありましたよ。
130	王先生来过电话	Wáng xiānsheng lái guò diànhuà	王さんから電話がありました。
131	谢谢你的电话	xièxiè nǐ de diànhuà	電話をありがとう。
132	谢谢你打电话给我	xièxie nǐ dǎ diànhuà gěi wǒ	お電話くれてありがとう。
133	谢谢您打电话过来	xièxie nín dǎ diànhuà guòlai	お電話ありがとうございます。
134	打错电话号码了	dǎ cuò diànhuà hàomǎ le	電話番号を間違える。
135	充电	chōngdiàn	充電する。
136	充电器	chōngdiànqì	充電器。
137	充电宝	chōngdiànbǎo	モバイルバッテリー。
138	没电了	méi diàn le	バッテリー電気が無くなりました。
139	我手机快没电了	wǒ shǒujī kuài méi diàn le	もうすぐ、私の携帯の電気が無くなる。
140	Wifi	Wifi	Wifi。
141	Wifi密码	Wifi mìmǎ	Wifiパスワード。
142	Wifi密码是什么?	Wifi mìmǎ shì shénme	Wifiパスワードは何ですか。
143	Wifi密码是多少?	Wifi mìmǎ shì duōshǎo	Wifiパスワードは何ですか。
144	手机的操作系统	shǒujī de cāozuò xìtǒng	携帯電話の操作システム。
145	软件	ruǎnjiàn	ソフトウェア。
146	应用软件	yìngyòng ruǎnjiàn	アプリケーションソフト。
147	下载	xiàzài	ダウンロードする。
148	版本升级	bǎnběn shēngjí	バージョンアップ。
149	更新	gēngxīn	更新する。
150	安卓	ānzhuó	Android。
151	iOS	iOS	iOS。
152	苹果	píngguǒ	Apple。
153	华为	huáwéi	HUAWEI。
154	拍照软件	pāizhào ruǎnjiàn	撮影アプリ。
155	音乐软件	yīnyuè ruǎnjiàn	音楽アプリ。
156	视频播放器	shìpín bòfàngqì	動画プレーヤー。
157	翻译软件	fānyì ruǎnjiàn	翻訳ソフト。
158	词典软件	cídiǎn ruǎnjiàn	辞書ソフト。
159	导航软件	dǎoháng ruǎnjiàn	ナビゲーションアプリ。
160	微信	wēixìn	WeChat。
161	百度	bǎidù	百度。
162	支付宝	zhīfùbǎo	アリペイ。
163	滴滴出行	dīdī chūxíng	DiDi。
164	摩拜单车	móbài dānchē	Mobike。
165	手机软件图标	shǒujī ruǎnjiàn túbiāo	携帯アプリのアイコン。
166	待机	dàijī	チャンスを待つ。機会をうかがう。
167	待机画面	dàijī huàmiàn	待ち受け画面。
168	图像	túxiàng	画像。
169	手机配件	shǒujī pèijiàn	携帯電話アクセサリー。
170	手机壳	shǒujī ké	携帯ケース。
171	手机外壳	shǒujī wàiké	携帯ケース。
172	手机膜	shǒujī mó	携帯電話用フィルム。
173	手机贴膜	shǒujī tiēmó	携帯電話用フィルム。
174	手机包膜	shǒujī bāo mó	携帯電話用フィルム。
175	手机保护膜	shǒujī bǎohù mó	携帯電話用保護フィルム。
176	手机耳机	shǒujī ěrjī	携帯電話のイヤホン。携帯電話のヘッドホン。
177	手机相机	shǒujī xiàngjī	携帯電話のカメラ。
178	手机拍照	shǒujī pāizhào	携帯電話での撮影。
179	手机计算器	shǒujī jìsuànqì	携帯電話の計算器。
180	SIM卡	SIM kǎ	SIMカード。
181	手机屏幕	shǒujī píngmù	携帯電話のディスプレイ画面。
182	USB连接线	USB liánjiēxiàn	USBケーブル。
183	电源适配器	diànyuán shìpèiqì	電源アダプタ。
184	原装插头	yuánzhuāng chātóu	オリジナルプラグ。もともと同梱のプラグ。
185	插座	chāzuò	コンセント。
186	开关	kāiguān	スイッチ。
187	开开关	kāi kāiguān	スイッチを入れる。
188	按开关	àn kāiguān	スイッチを押す。
189	关开关	guān kāiguān	スイッチを切る。
190	重启	chóngqǐ	再起動する。再スタートする。再び始める。
191	重启动	chóngqǐdòng	再起動する。再スタートする。再び始める。
192	重新启动	chóngxīn qǐdòng	再起動する。再スタートする。再び始める。
193	解锁	jiěsuǒ	ロックを解除する。制限を解除する。
194	刷脸	shuāliǎn	顔認証。
195	人脸识别	rén liǎn shìbié	顔の識別。
196	人脸解锁	rén liǎn jiěsuǒ	顔認証によるロック解除。
197	指纹识别	zhǐwén shìbié	指紋識別。
198	指纹解锁	zhǐwén jiěsuǒ	指紋認証によるロック解除。
199	密码解锁	mìmǎ jiěsuǒ	パスワードによるロック解除。
200	输入密码	shūrù mìmǎ	パスワードを入力する。
201	按钮	ànniǔ	押しボタン。
202	按按钮	àn ànniǔ	ボタンを押す。
203	静音模式	jìngyīn móshì	マナーモード。
204	请把手机调为静音模式	qǐng bǎ shǒujī tiáo wèi jìngyīn móshì	携帯電話をマナーモードにしてください。
205	设置静音模式	shèzhì jìngyīn móshì	マナーモードを設定する。
206	解除静音模式	jiěchú jìngyīn móshì	マナーモードを解除する。
207	飞行模式	fēixíng móshì	フライトモード。
208	请把手机调到飞行模式	qǐng bǎ shǒujī tiáodào fēixíng móshì	携帯電話をフライトモードにしてください。
209	请把手机调成飞行模式	qǐng bǎ shǒujī tiáo chéng fēixíng móshì	携帯電話をフライトモードにしてください。
210	蓝牙	lányá	Bluetooth。
211	音量	yīnliàng	音量。
212	音量调整	yīnliàng tiáozhěng	音量調節。
213	声音调大	shēngyīn tiáo dà	音を大きく。
214	声音调小	shēngyīn tiáo xiǎo	音を小さく。
215	字符输入	zìfú shūrù	文字符号入力。
216	语音输入	yǔyīn shūrù	音声入力。
217	检索	jiǎnsuǒ	検索。
218	网络搜索	wǎngluò sōusuǒ	ネット検索。
219	搜索器	sōusuǒqì	検索エンジン。
220	搜索引擎	sōusuǒ yǐnqíng	検索エンジン。
221	搜索结果	sōusuǒ jiéguǒ	検索結果。
222	容量	róngliàng	容量。
223	手机的存储容量	shǒujī de cúnchǔ róngliàng	携帯電話のメモリー容量。
224	容量不够	róngliàng bùgòu	容量が足りない。
225	容量不足	róngliàng bùzú	容量不足。
226	可用空间	kěyòng kōngjiān	空き容量。
227	字节	zìjié	(情報量を表す単位の)バイト。
228	十亿字节	shí yì zìjié	10億バイト。１ギガバイト。
229	电话费	diànhuàfèi	電話代。
230	通讯费	tōngxùnfèi	通信費。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】データスキャン、読み取り、ダウンロード｜バーコード、QRコード

【中国語】連絡関係｜知らせ、通知、通報、音信

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年1月29日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【作戦会議】中国語ノートフォーマット＆隙間時間学習

今日も忙しいし、明日も忙しい。

平日は仕事でくたくた。

休日は予定でいっぱい。

でも、中国語学習したい。学習を通じて自己投資したい。

うーむ。

そこで、いつでもどこでも細切れ時間で実行する学習。

隙間時間学習について考えてみた。

▼ 目次

ノートは冊子状のノートではなく、A4用紙にする。

とにかくスマホ撮影を活用。スマホで隙間時間学習。

１００円のホワイトボードを用いて学習。

スマホに日中辞書アプリを入れておくことは必須。

スマホのメモ機能、ボイスレコーダー機能、カレンダー機能も学習に役立てる。

◆　ノートは冊子状のノートではなく、A4用紙にする。

隙間時間学習をすることを前提にするなら。

ノートは、冊子状のノートではなく、Ａ４用紙がよい。

そのこころは。。

冊子ノートよりもＡ４用紙のほうが機動性が高いから！。

●　ノートをきれいに書く意識が勉強のじゃま。

Ａ４用紙だとガンガン書き込みできる。

●　Ａ４用紙だと、コピーやスキャンしやすい。

１枚を折りたたんでポケットに入れて隙間時間での読み返しができる。

ペラ紙なので、折りたたんで、答えを隠して記憶テストができる。

●　パソコンで自分用のノートフォーマット作成して用いることができる。

●　Ａ４だと、収納するツールが豊富に市販されているので、保管や分類がしやすい。

中国語学習Ａ４用紙のフォーマット例

中国語単語や短文を書き込みするノートフォーマット。

ペラ紙なので折り曲げたりして、記憶テストすることも可能。

上記掲載のフォーマットをそのまま使用する場合は下記のタイトルをクリックして保存してください。

→　ＰＤＦフォーマット：中国語単語短文ノート。

簡体字を書き込みするノートフォーマット。

ペラ紙なので折り曲げたりして、記憶テストすることも可能。

解説欄には簡体字に相当する繁体字や日本漢字も書きこんでおくといいですね。

上記掲載のフォーマットをそのまま使用する場合は下記のタイトルをクリックして保存してください。
→　ＰＤＦフォーマット：簡体字ノート。

フリーノートフォーマット。

上部にタイトルと日付を記入する以外はフリーに書き込みできるノートフォーマット。

上記掲載のフォーマットをそのまま使用する場合は下記のタイトルをクリックして保存してください。
→　ＰＤＦフォーマット：学習ノート。

Ａ４用紙を活用するツールが豊富に市販されていますよね。

自分にあったものをチョイス組み合わせで勉強を進めていこう！。

◆　とにかくスマホ撮影を活用。スマホで隙間時間学習。

ノート、参考書、ネットで見つけた学習の参考になる記事、街で見つけた中国語の看板。

覚えたいことや読み返ししたい部分は、とにかくスマホで撮影しよう。

スマホの写真画像としてため込んで、電車の中や、喫茶店でちょこちょこ読み返ししよう。

細切れの隙間時間を有効活用するようこころがけよう！

◆　１００円のホワイトボードを用いて学習。

１００円均一ショップで販売されているホワイトボード。

手軽に書き込みと書き込みを消すことができるので、便利です。

覚えたいことを書き込んで、朝晩、目に触れるようにしてみてはいかがでしょうか。

また、ホワイトボードを用いて、「スマホで見る単語帳」を作ることもできるよね。

ホワイトボードに、中国語を書いて、スマホで撮影。

中国語を消して、次は日本語の意味を書いて、スマホで撮影。

２枚の画像が連続してスマホに収納されていれば、画像をめくることで暗記カード学習と同じことができます。

◆　スマホに日中辞書アプリを入れておくことは必須。

？と思ったときが、そのことに関して最も記憶しやすい状況です。

いつでもどこでも気になったことは辞書で調べられる状況にしておくことが非常に大事です。

頭の良し悪しを決めるのは、疑問が発生したときにどれだけ「早く」疑問解決にむけたアクションをとるかで決まるという説があります。

？があれば、すぐ調べる。

それが無理ならせめて疑問をメモする。

そのような習慣を身に着けたいものです。

◆　スマホのメモ機能、ボイスレコーダー機能、カレンダー機能も学習に役立てる。

いつでもどこでもということを考えると、スマホが最もいつでもどこでも身近にある確率が高いと思われます。

学習に関すること。。学習の気づき、学習記録、学習スケジュールなど。

それらの情報はできるだけスマホで記録して、スマホで見返すことを心掛けたいものです。

スマホのメモ機能、ボイスレコーダー機能、カレンダー機能などもフル活用して学習に関する事を記録することをお勧めします。

スマホで学習状況管理して、いつでもどこでも隙間時間で次の学習行動を検討することができます。

以上、今回は中国語学習のノート術と隙間時間学習について記事にしてみました。

もし、参考になることがあったなら実践してみてくださいね ♪。

▲ 目次に戻る

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年1月19日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語単語】いろいろな紙

いろいろな紙を中国語で言ってみよう！。

という事で、集めてみました。

紙にかかわる言葉。

チリ紙、ティッシュ、ウェットティッシュ。

堅紙、厚紙、ボール紙。

コピー用紙、A４紙。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

いろいろな紙

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。