【中国語】手紙、はがき、封筒、便箋、切手、ラブレター、ファンレター

手紙書く人、もらう人。

集まれ～！。

今回は、手紙に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

ちなみに、拙者は、ファンレターやラブレターはもらったことないよ。

来るのはセールスレターだけ。

手紙、はがき、封筒、便箋、切手、ラブレター、ファンレター

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	信	xìn	手紙。信じる。信仰する。証拠。
2	书信	shūxìn	手紙。
3	写信	xiě xìn	手紙を書く。
4	修书	xiūshū	書籍を編纂(へんさん)する。手紙を書く。
5	休书	xiūshū	離縁状。
6	寄信	jìxìn	手紙を出す。
7	发信	fāxìn	手紙を出す。
8	发函	fāhán	手紙を出す。
9	函告	hángào	手紙で知らせる。
10	收信	shōuxìn	手紙を受け取る。
11	收到信	shōudào xìn	手紙を受け取る。
12	接到信	jiēdào xìn	手紙を受け取る。
13	封	fēng	封書を数えることば。
14	一封信	yī fēng xìn	１通の手紙。
15	这封信	zhè fēng xìn	この手紙。
16	那封信	nà fēng xìn	その手紙。
17	明信片	míngxìnpiàn	葉書。
18	邮政明信片	yóuzhèng míngxìnpiàn	郵便はがき。
19	美术明信片	měishù míngxìnpiàn	絵はがき。
20	彩色明信片	cǎisè míngxìnpiàn	絵はがき。
21	一张明信片	yī zhāng míngxìnpiàn	１枚の葉書。
22	一封明信片	yī fēng míngxìnpiàn	１通の葉書。
23	信封	xìnfēng	封筒。
24	信封儿	xìnfēngr	封筒。
25	一个信封	yī ge xìnfēng	一つの封筒。
26	信皮儿	xìnpír	封筒。
27	封皮	fēngpí	書籍のおもて表紙と裏表紙。封筒。包装紙。差し押さえの封印の紙。
28	封套	fēngtào	書類などを入れる厚手の大型封筒。
29	封套儿	fēngtàor	書類などを入れる厚手の大型封筒。
30	信纸	xìnzhǐ	便箋(びんせん)。
31	信笺	xìnjiān	便箋(びんせん)。
32	一张信纸	yī zhāng xìnzhǐ	一枚の便箋(びんせん)。
33	邮票	yóupiào	切手。
34	油票	yóupiào	配給制の食用品やガソリンの購入切符。
35	纪念邮票	jìniàn yóupiào	記念切手。
36	一张邮票	yī zhāng yóupiào	１枚の郵便切手。
37	一枚邮票	yī méi yóupiào	１枚の郵便切手。
38	一套邮票	yī tào yóupiào	１セットの郵便切手。
39	一组邮票	yī zǔ yóupiào	１組の郵便切手。
40	特种邮票一套两枚	tèzhǒng yóupiào	２枚１セットの特殊切手。
41	一块二毛钱的邮票	yī kuài èr máo qián de yóupiào	１元２０銭の切手。
42	一张八十四日元的邮票	yī zhāng bāshísì rìyuán de yóupiào	１枚８４円の切手。
43	邮戳	yóuchuō	消印。
44	邮戳儿	yóuchuōr	消印。
45	纪念邮戳	jìniàn yóuchuō	記念スタンプ。
46	情书	qíngshū	ラブレター。
47	慕名信	mùmíngxìn	ファンレター。
48	来信	láixìn	手紙が来る。手紙をよこす。送られてきた手紙。
49	粉丝来信	fěnsī láixìn	ファンからの手紙。ファンレター。
50	贺年	hènián	新年の祝いを述べる。
51	贺年片	hèniánpiàn	年賀状。
52	贺年卡	hèniánkǎ	年賀状。
53	问候	wènhòu	ご機嫌をうかがう。
54	盛夏问候明信片	shèngxià wènhòu míngxìnpiàn	暑中見舞い。
55	问安	wènān	多く年長者に対してご機嫌をうかがう。
56	盛夏问安的明信片	shèngxià wènān de míngxìnpiàn	暑中見舞い。
57	邮筒	yóutǒng	郵便ポスト。
58	油桶	yóutǒng	石油のドラム缶。
59	信筒	xìntǒng	郵便ポスト。
60	信箱	xìnxiāng	郵便受け。私書箱。郵便ポスト。
61	把信投入邮筒里	bǎ xìn tóurù yóutǒng li	手紙をポストに入れる。