【中国語】巡回、パトロール、見回り、警備

今回は、見回る人集まれ～！。

全国１００万の見回り関係者の皆様、おまたせ！。

巡回、パトロール、見回り、警備、に関わりそうな言葉を集めてみました。

物騒な世の中、ますます警戒が必要です。

ハイテクの力とローテクの力。

あわせて守ろう社会安全。

巡回、パトロール、見回り、警備

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	巡回	xúnhuí	巡回する。
2	巡回演出	xúnhuí yǎnchū	巡回公演する。
3	巡回演讲	xúnhuí yǎnjiǎng	巡回講演する。
4	巡回医疗	xúnhuí yīliáo	巡回医療。
5	巡回检查	xúnhuí jiǎnchá	巡回検査する。
6	巡哨	xúnshào	警備隊がパトロールする。
7	巡哨机	xúnshàojī	哨戒機。
8	巡哨船	xúnshàochuán	巡視船。
9	进行巡哨活动	jìnxíng xúnshào huódòng	パトロール活動を実施する。
10	巡逻	xúnluó	パトロールする。見回る。
11	巡逻兵	xúnluóbīng	パトロール兵。
12	巡逻队	xúnluóduì	パトロール隊。警ら隊。
13	巡逻车	xúnluóchē	パトロールカー。パトカー。
14	巡逻艇	xúnluótǐng	巡視艇。
15	巡逻船	xúnluóchuán	巡視船。
16	巡逻的人	xúnluó de rén	見回りの人。
17	夜间巡逻	yèjiān xúnluó	夜間パトロール。
18	巡逻警察	xúnluó jǐngchá	移動警察。
19	警察巡逻队	jǐngchá xúnluóduì	パトロール隊。警ら隊。
20	边境巡逻队	biānjìng xúnluóduì	国境警備隊。
21	在街上巡逻	zài jiē shàng xúnluó	市街をパトロールする。
22	巡风	xúnfēng	巡回して見張る。
23	瞭哨	liàoshào	歩哨を置く。パトロールする。
24	巡风瞭哨	xúnfēng liàoshào	巡回パトロールする。
25	巡查	xúnchá	見回る。
26	查巡	cháxún	見回る。
27	巡查工作	xúnchá gōngzuò	見回りの仕事。
28	安全巡查	ānquán xúnchá	安全パトロール。
29	去巡查	qù xúnchá	見回りに行く。
30	进行巡查	jìnxíng xúnchá	見回りを行う。
31	巡夜	xúnyè	夜回りをする。
32	巡更	xúngēng	夜回りをする。夜の時を知らせる。
33	直夜班	zhí yèbān	夜詰めする。宿直する。
34	值班巡夜	zhíbān xúnyè	当番で夜回りをする。
35	巡缉	xúnjī	巡察して逮捕する。
36	巡缉官	xúnjīguān	巡回査察官。
37	巡视	xúnshì	視察して回る。周りを見る。
38	巡视管辖区	xúnshì guǎnxiáqū	管轄区域を巡視する。
39	巡行	xúnxíng	巡回する。通行する。
40	巡行各地	xúnxíng gèdì	各地を巡回する。
41	巡幸	xúnxìng	皇帝が各地を巡る。
42	巡幸江南	xúnxìng Jiāngnán	江南(こうなん)を巡幸(じゅんこう)する。
43	出巡	chūxún	土地の人民の生活を視察する。
44	出巡江南	chūxún Jiāngnán	江南(こうなん)を視察する。
45	南巡	nánxún	南方を視察する。
46	皇帝南巡	huángdì nánxún	皇帝が南方を視察する。
47	梭巡	suōxún	頻繁に巡回する。
48	在这里一带梭巡	zài zhèli yīdài suōxún	この一帯を頻繁に巡回する。
49	巡礼	xúnlǐ	聖地を巡拝する。巡礼する。観光地を巡る。
50	到麦加去巡礼	dào Màijiā qù xúnlǐ	メッカへ巡礼に行く。
51	朝圣	cháoshèng	聖地に詣でる。孔子廟(こうしびょう)に詣でる。
52	去麦加朝圣	qù Màijiā cháoshèng	メッカに行って詣でる。メッカに巡礼する。
53	巡游	xúnyóu	遊覧する。パトロールする。
54	巡游船	xúnyóuchuán	巡航船。
55	巡游世界遗产	xúnyóu shìjiè yíchǎn	世界遺産を巡る。
56	巡航	xúnháng	巡航する。
57	巡航船	xúnhángchuán	巡視船。
58	巡航导弹	xúnháng dǎodàn	巡航ミサイル。
59	巡弋	xúnyì	軍艦がパトロールする。巡航する。
60	巡弋飞弹	xúnyì fēidàn	巡航ミサイル。
61	执行海域巡弋	zhíxíng hǎiyù xúnyì	海上哨戒を実施する。
62	巡天	xúntiān	宇宙を巡行する。
63	遨游	áoyóu	ゆったり旅をする。
64	巡天遨游	xúntiān áoyóu	宇宙を巡って飛行する。
65	巡诊	xúnzhěn	医師が巡回診療する。
66	巡演	xúnyǎn	巡回公演する。巡幸する。
67	巡展	xúnzhǎn	巡回展。
68	巡警	xúnjǐng	パトロール警官。
69	警车	jǐngchē	パトロールカー。パトカー。
70	警逻队	jǐngluóduì	警ら隊。
71	巡洋舰	xúnyángjiàn	巡洋艦。
72	导弹巡洋舰	dǎodàn xúnyángjiàn	ミサイル巡洋艦。
73	侦察	zhēnchá	偵察する。
74	侦察员	zhēncháyuán	偵察員。
75	侦察兵	zhēnchábīng	偵察兵。斥候(せっこう)。
76	侦察机	zhēnchájī	偵察機。
77	侦察飞行	zhēnchá fēixíng	偵察飛行。
78	侦察卫星	zhēnchá wèixīng	偵察衛星。スパイ衛星。
79	侦察任务	zhēnchá rènwù	偵察任務。
80	侦察敌情	zhēnchá díqíng	敵情を偵察する。
81	侦探	zhēntàn	機密や様子を密かに探る。探偵。スパイ。
82	侦探工作	zhēntàn gōngzuò	様子を密かに探る仕事。偵察任務。
83	侦探敌人动向	zhēntàn dírén dòngxiàng	敵の動きを探る。
84	侦探小说	zhēntàn xiǎoshuō	推理小説。探偵小説。ミステリー。
85	斥候	chìhòu	偵察する。斥候(せっこう)。
86	斥候敌情	chìhòu díqíng	敵情を偵察する。
87	派出斥候	pàichū chìhòu	斥候(せっこう)を遣わす。
88	流动	liúdòng	液体や気体が流動する。移動する。巡回する。
89	流动图书馆	liúdòng túshūguǎn	巡回図書館。
90	轮回	lúnhuí	循環する。輪廻(りんね)。
91	轮回演出	lúnhuí yǎnchū	巡回公演する。
92	访问	fǎngwèn	訪問する。インターネットにアクセスする。
93	访问演出	fǎngwèn yǎnchū	巡回公演する。
94	家庭访问	jiātíng fǎngwèn	家庭訪問。
95	走访	zǒufǎng	訪問する。
96	走访四邻	zǒufǎng sìlín	近所回り。
97	走访家庭	zǒufǎng jiātíng	家庭訪問。
98	游览	yóulǎn	名所旧跡を見物して回る。観光する。
99	游览游览	yóulǎnyóulǎn	名所旧跡を見物して回る。観光する。
100	游览船	yóulǎn chuán	遊覧船。
101	游览汽车	yóulǎn qìchē	遊覧バス。
102	游览飞行	yóulǎn fēixíng	遊覧飛行。
103	游览东京	yóulǎn Dōngjīng	東京を見物して回る。東京巡り。
104	警逻	jǐngluó	警戒し巡察する。
105	警逻队	jǐngluóduì	警ら隊。
106	警戒	jǐngjiè	戒める。警戒する。
107	儆戒	jǐngjiè	戒める。
108	警戒哨	jǐngjièshào	見張り。番兵。
109	警戒巡逻	jǐngjiè xúnluó	警戒パトロール。
110	巡逻警戒	xúnluó jǐngjiè	パトロールし警戒する。
111	施行警戒	shīxíng jǐngjiè	警戒を実施する。警戒する。
112	戒备	jièbèi	警戒する。警備する。
113	加强戒备	jiāqiáng jièbèi	警戒を強める。
114	戒备森严	jièbèi sēnyán	警備が厳重である。
115	严防	yánfáng	厳重に防止する。厳重に警戒する。
116	严防恐怖分子袭击	yánfáng kǒngbù fènzǐ xíjí	テロリストの襲撃を厳重に警戒する。
117	警惕	jǐngtì	用心する。警戒する。
118	警惕性	jǐngtìxìng	警戒性。
119	警惕心	jǐngtìxīn	警戒心。
120	提高警惕	tígāo jǐngtì	警戒を高める。警戒を強める。
121	警觉	jǐngjué	敏感に感じ取る。警戒心。
122	警觉性	jǐngjuéxìng	警戒性。
123	提高警觉	tígāo jǐngjué	警戒心を高める。警戒心を強める。
124	戒心	jièxīn	警戒心。
125	提高戒心	tígāo jièxīn	警戒心を高める。警戒心を強める。
126	警备	jǐngbèi	警備する。
127	警备区	jǐngbèiqū	警備地区。
128	警备部队	jǐngbèi bùduì	警備部隊。
129	警备任务	jǐngbèi rènwù	警備の任務。
130	警备森严	jǐngbèi sēnyán	警備が厳重である。
131	警备国境线	jǐngbèi guójìngxiàn	国境線を警備する。
132	警卫	jǐngwèi	警備する。警護する。警備員。ボディーガード。
133	警卫员	jǐngwèiyuán	警備員。ボディーガード。
134	警卫人员	jǐngwèi rényuán	警備員。ボディーガード。
135	警卫队	jǐngwèiduì	警備隊。
136	警卫公司	jǐngwèi gōngsī	警備会社。
137	防范	fángfàn	防備する。警備する。
138	严加防范	yánjiā fángfàn	防備を厳しく施す。
139	采取防范措施	cǎiqǔ fángfàn cuòshī	防備措置をとる。
140	保安	bǎo’ān	治安を保つ。警備する。保安要員。警備員。
141	保安员	bǎo’ānyuán	警備員。
142	保安人员	bǎo’ān rényuán	警備員。
143	保安队	bǎoānduì	警備隊。
144	保安艇	bǎo’āntǐng	警備艇。
145	保安公司	bǎo’ān gōngsī	警備会社。
146	保安服务公司	bǎo’ān fúwù gōngsī	警備サービス会社。
147	保卫	bǎowèi	防衛する。
148	保卫人员	bǎowèi rényuán	保安員。保安要員。
149	保卫祖国	bǎowèi zǔguó	祖国を守る。
150	加强保卫	jiāqiáng bǎowèi	守りを強化する。
151	护卫	hùwèi	護衛する。ガードマン。ボディーガード。
152	护卫人员	hùwèi rényuán	ガードマン。ボディーガード。
153	贴身护卫	tiēshēn hùwèi	身辺警護。
154	要人护卫	yàorén hùwèi	要人警護。
155	护卫舰	hùwèijiàn	護衛艦。
156	守卫	shǒuwèi	防衛する。ガードする。守衛。
157	守卫人员	shǒuwèi rényuán	ガードマン。警備監視員。
158	守卫边疆	shǒuwèi biānjiāng	国境地帯を守る。
159	捍卫	hànwèi	守る。防衛する。
160	捍卫祖国	hànwèi zǔguó	祖国を守る。
161	捍卫国家主权	hànwèi guójiā zhǔquán	国家主権を守る。
162	卫兵	wèibīng	警備や護衛を担当する兵士。衛兵。
163	哨兵	shàobīng	見張りの兵。哨兵(しょうへい)。
164	海防	hǎifáng	沿岸防衛。
165	海防艇	hǎifángtǐng	沿岸警備艇。
166	驻军	zhùjūn	軍隊が駐留する。駐留軍。
167	值勤	zhíqín	兵や警備員などが当直する。
168	值勤人员	zhíqín rényuán	当直員。
169	门岗	méngǎng	表門の守衛所。門衛。
170	门卫	ménwèi	門衛。守衛。
171	岗哨	gǎngshào	歩哨(ほしょう)所。監視所。歩哨(ほしょう)。見張り。
172	站岗	zhàngǎng	歩哨(ほしょう)に立つ。見張りに立つ。
173	看守	kānshǒu	番をする。監視する。看守。
174	关卡	guānqiǎ	徴税や警備のための関所。検問所。
175	路卡	lùqiǎ	徴税や警備のための関所。検問所。
176	检查	jiǎnchá	調べる。検査する。検閲する。自分の誤りを反省する。反省文。
177	检查站	jiǎncházhàn	検査所。
178	盘查	pánchá	細かく検査、尋問する。
179	盘查哨所	pánchá shàosuǒ	検問所。
180	查问	cháwèn	査問する。尋問する。
181	警察查问	jǐngchá cháwèn	警官の査問。職務質問。
182	遭到查问	zāodào cháwèn	検問にひっかかる。
183	盘问	pánwèn	問い詰める。
184	盘问可疑人	pánwèn kěyírén	疑わしい人を問い詰める。
185	讯问	xùnwèn	問う。尋ねる。尋問する。
186	讯问犯罪嫌疑人	xùnwèn fànzuì xiányírén	犯罪容疑者を尋問する。
187	询问	xúnwèn	意見を求める。尋ねる。
188	询问处	xúnwènchù	案内所。インフォメーション。
189	职务询问	zhíwù xúnwèn	職務質問。
190	询问姓名与身份	xúnwèn xìngmíng yǔ shēnfèn	名前と身元を尋ねる。
191	盘诘	pánjié	詰問する。
192	盘结	pánjié	巻きつく。悪い連中がグルになる。
193	盘诘可疑的人	pánjié kěyí de rén	怪しい者を取り調べる。
194	搜查	sōuchá	捜査する。細かく調べる。
195	搜查搜查	sōuchásōuchá	捜査する。細かく調べる。
196	搜查可疑的地方	sōuchá kěyí de dìfang	怪しいところを捜査する。
197	搜身	sōushēn	ボディーチェックをする。
198	搜身检查	sōushēn jiǎnchá	ボディーチェック検査。
199	实施搜身	shíshī sōushēn	ボディーチェックを実施する。