食事 | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	年糕	niángāo	もち。もち菓子。
2	黏糕	niángāo	もち。もち菓子。
3	粘糕	zhāngāo	もち。もち菓子。
4	糯米饼	nuòmǐbǐng	もち。
5	年糕片	niángāopiàn	欠き餅。餅のスライス。
6	糍粑	cíbā	蒸したもち米をついて作った食品。
7	团子	tuánzi	だんご。
8	米粉团	mǐfěntuán	だんご。
9	江米团	jiāngmǐtuán	もち米の団子。
10	糯米团子	nuòmǐ tuánzi	もち米の団子。
11	丸子	wánzi	肉や魚などを含むだんご。
12	汤团	tāngyuán	ゆで汁とともに食べるだんご。
13	汤圆	tāngyuán	もち米の粉で作っただんご。
14	元宵	yuánxiāo	上元(陰暦１月１５日)の夜。もち米の粉で作っただんご。
15	尜尜汤	gágatāng	トウモロコシの团子。汁で煮て食べる。
16	疙瘩汤	gēdatāng	小麦粉のダマを入れたスープ。
17	疙疸汤	gēdatāng	小麦粉のダマを入れたスープ。
18	小豆馅的年糕团	xiǎodòu xiàn de niángāotuán	あずきあんのもち。
19	豆沙黏糕	dòushā niángāo	あんころもち。
20	蓬叶年糕	péngyè niángāo	よもぎ餅。
21	艾蒿糕点	àihāo gāodiǎn	よもぎ餅。
22	艾蒿日式馒头	àihāo rì shì mántou	よもぎ饅頭。
23	樱饼	yīngbǐng	桜もち。
24	樱叶饼	yīngyè bǐng	桜もち。
25	萩饼	qiūbǐng	お萩。
26	蕨饼	juébǐng	わらびもち。
27	日式糯米团子	rì shì nuòmǐ tuánzi	日本式のもち団子。
28	日式丸子串	rì shì wánzichuàn	日本式の串団子。
29	日式串团子	rì shì chuàn tuánzi	日本式の串団子。
30	日式三色团子	rì shì chuàn tuánzi	日本式の串団子。
31	御手洗团子	yùshǒuxǐ tuánzǐ	みたらし団子。
32	粽子	zòngzi	ちまき。
33	豆沙包	dòushā bāo	あずきあん入りまんじゅう。あん饅。
34	肉丸子	ròuwánzi	肉団子。
35	鱼丸	yúwán	魚肉の団子。つみれ。
36	鱼丸子	yúwánzi	魚肉の団子。つみれ。
37	汆鱼丸子	cuānyúwánzi	魚肉の団子。つみれ。
38	日式甜点	rì shì tiándiǎn	和菓子。
39	日本式点心	rìběn shì diǎnxīn	和菓子。
40	捣年糕	dǎo niángāo	餅をつく。
41	制年糕	zhì niángāo	餅をつく。
42	舂年糕	chōng niángāo	餅をつく。
43	捣糍粑	dǎo cíbā	餅をつく。
44	打糍粑	dǎ cíbā	餅をつく。
45	年糕卡住喉咙	niángāo qiǎ zhù hóulóng	餅がのどにつかえる。
46	画饼	huà bǐng	絵に描いた餅。
47	画饼充饥	huà bǐng chōng jī	絵に描いた餅で飢えをしのぐ。絵に描いた餅。
48	空中楼阁	kōng zhōng lóu gé	空中楼閣。絵に描いた餅。
49	舍华求实	shě huá qiú shí	華やかさを捨て、実際を重んじる。花より団子。
50	好看的不如好吃的	hǎokàn de bùrú hǎochī de	見た目がよいのはおいしさに及ばない。花より団子。
51	倘来之物	tǎng lái zhī wù	思いがけない収入。棚からぼた餅。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】スイーツ系　お茶菓子

【中国語単語】いろいろなお茶

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2022年2月23日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】アイスクリーム、ソフトクリーム、アイスキャンディー、かき氷

冬でもアイスクリームを食べる人。

頭がキーンとなってもアイスクリームを食べる人。

アイス中毒です。

アイス中毒集まれ～！。

アイスクリーム、ソフトクリーム、アイスキャンディー、かき氷、などなど。

集めてみましたよ～ん。

まとめてチェック・ら・ポン！。

アイスクリーム、ソフトクリーム、アイスキャンディー、かき氷

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】いろいろなケーキ、バームクーヘンやパフェも

No	中国語	ピンイン	日本語
1	冰淇淋	bīngqílín	アイスクリーム。
2	纸杯冰淇淋	zhǐbēi bīngqílín	紙カップのアイスクリーム。
3	香草冰淇淋	xiāngcǎo bīngqílín	バニラアイス。
4	香草味道的冰淇淋	xiāngcǎo wèidào de bīngqílín	バニラ味のアイスクリーム。
5	巧克力味的冰淇淋	qiǎokèlì wèi de bīngqílín	チョコレート味のアイスクリーム。
6	巧克力薄荷冰淇淋	qiǎokèlì bòhé bīngqílín	チョコレートミントアイスクリーム。
7	草莓味的冰淇淋	cǎoméi wèi de bīngqílín	いちご味のアイスクリーム。
8	哈密瓜味的冰淇淋	hāmìguā wèi de bīngqílín	メロン味のアイスクリーム。
9	弹珠汽水口味的冰淇淋	dànzhū qìshuǐ kǒuwèi de bīngqílín	ラムネソーダ味のアイスクリーム。
10	抹茶冰淇淋	mǒchá bīngqílín	抹茶アイス。
11	日式最中冰淇淋	Rì shì zuìzhōng bīngqílín	アイス最中(もなか)。
12	雪见大福(日式点心里有一款冰淇淋)	xuějiàndàfú(Rì shì diǎnxīn li yǒu yī kuǎn bīngqílín)	雪見だいふく(和菓子の中にアイスクリームがひとかたまりある)。
13	哈根达斯冰淇淋	hāgēndásī bīngqílín	ハーゲンダッツのアイスクリーム。
14	冰淇淋蛋糕	bīngqílín dàngāo	アイスクリームケーキ。
15	冰激凌	bīngjilíng	アイスクリーム。
16	雪糕	xuěgāo	アイスクリーム。
17	冰糕	bīnggāo	アイスクリーム。アイスキャンディー。
18	软冰淇淋	ruǎn bīngqílín	ソフトクリーム。
19	软冰激凌	ruǎn bīngjilíng	ソフトクリーム。
20	圆筒冰淇淋	yuántǒng bīngqílín	ソフトクリーム。
21	圆筒冰激凌	yuántǒng bīngjilíng	ソフトクリーム。
22	蛋筒冰淇淋	dàntǒng bīngqílín	ソフトクリーム。
23	蛋筒冰激凌	dàntǒng bīngjilíng	ソフトクリーム。
24	甜筒	tiántǒng	ソフトクリーム。アイスクリームを入れるコーン。
25	脆皮甜筒	cuìpí tiántǒng	ソフトクリーム。アイスクリームを入れるコーン。
26	甜筒的脆皮	tiántǒng de cuìpí	ソフトクリームのコーン。
27	甜筒冰淇淋	tiántǒng bīngqílín	ソフトクリーム。
28	甜筒冰激凌	tiántǒng bīngjilíng	ソフトクリーム。
29	软雪糕	ruǎn xuěgāo	ソフトクリーム。
30	软冰糕	ruǎn bīnggǎo	ソフトクリーム。
31	霜淇淋	shuāngqílín	ソフトクリーム。
32	冰棍	bīnggùn	アイスキャンディー。
33	冰棍儿	bīnggùnr	アイスキャンディー。
34	有小豆的冰棍儿	yǒu xiǎodòu de bǐnggùnr	小豆(あずき)入りのアイスキャンディー。
35	苏打口味的冰棍	sūdǎ kǒuwèi de bīnggùn	ソーダ味のアイスキャンディー。
36	柠檬汽水口味冰棍	níngméng qìshuǐ kǒuwèi bīnggùn	レモンソーダ味のアイスキャンディー。
37	自制蜂蜜西瓜冰棍	zìzhì fēngmì xīguā bīnggùn	自家製はちみつスイカアイスキャンディー。
38	冰棒	bīngbàng	アイスキャンディー。
39	棒冰	bàngbīng	アイスキャンディー。
40	雪条	xuětiáo	アイスキャンディー。
41	刨冰	bàobīng	かき氷。フラッペ。シャーベット。
42	刨冰糖浆	bàobīng tángjiāng	かき氷のシロップ。
43	刨冰的糖水	bàobīng de tángshuǐ	かき氷のシロップ。
44	炼乳	liànrǔ	練乳。
45	红豆炼乳刨冰	hóngdòu liànrǔ bàobīng	小豆(あずき)と練乳のかき氷。
46	芒果刨冰	mángguǒ bàobīng	マンゴーかき氷。
47	在冰淇淋上添加配品	zài bīngqílín shàng tiānjiā pèi pǐn	アイスクリームにトッピングする。
48	在冰淇淋上加巧克力片	zài bīngqílín shàng jiā qiǎokèlì piàn	アイスクリームにチョコチップをトッピングする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】スイーツ系　お茶菓子

【中国語】牛乳、乳製品いろいろ

【中国語】飴、キャンディー、ガム

【中国語単語】いろいろな食材｜肉、魚貝、野菜、果物

【中国語】夏盛り、暑いっす！。夏にかかわることば。

【中国語】夏バテ、熱中症、脱水症状、水分補給

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年2月22日2024年2月6日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】食べる、噛む、飲む、飲み込む、吐く

口に入れるのか、入れないのか。

食べるのか、飲むのか。

そこが問題だ！。

と言うことで集めてみました。

食べる、噛む、飲む、飲み込む、吐く

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】デリバリー、出前、テイクアウト、外食、自炊、弁当

No	中国語	ピンイン	日本語
1	饮食	yǐnshí	飲食。
2	饮食物	yǐnshíwù	飲食物。
3	吃喝	chīhē	飲み食い。
4	吃喝儿	chīhēr	飲食物。
5	食物	shíwù	食べ物。食物。
6	食品	shípǐn	加工した食べ物。食品。
7	吃	chī	食べる。薬を飲む。乳を飲む。～で食事する。液体を吸収する。
8	吃儿	chīr	食べ物。ご飯とおかず。
9	吃饭	chīfàn	ごはんを食べる。食事をする。生計をたてる。生活する。
10	吃药	chīyào	薬を飲む。
11	吃奶	chīnǎi	乳を飲む。
12	吃方便面	chī fāngbiànmiàn	インスタントラーメンをすする。
13	吃食堂	chī shítáng	食堂で食事する。
14	吃大碗	chī dàwǎn	どんぶりで食べる。
15	吃食	chīshí	鳥や動物がえさを食べる。
16	吃食儿	chīshír	鳥や動物がえさを食べる。
17	吃食	chīshi	食べ物。ご飯とおかず。
18	小鸟吃食	xiǎoniǎo chīshí	小鳥がえさを食べる。
19	食	shí	食べる。動物のえさ。飼料。
20	食儿	shír	動物のえさ。飼料。
21	食肉	shíròu	肉を食べる。
22	猪食	zhūshí	ブタのえさ。
23	打食	dǎshí	鳥や獣がえさを探す。下剤などで胃腸の中の物を排出する。
24	打食儿	dǎshír	鳥や獣がえさを探す。
25	野猪出来打食儿	yězhū chūlái dǎshír	イノシシがえさをあさりに出る。
26	尝	cháng	食べてみる。味見する。味わう。経験する。
27	尝咸淡	cháng xiándàn	塩加減を見る。
28	尝尝	chángchang	ちょっと味見をする。
29	尝尝味道	chángchang wèidao	味を見る。
30	品尝	pǐncháng	吟味する。味わう。
31	品尝滋味	pǐncháng zīwèi	味わってみる。
32	品尝酒	pǐncháng jiǔ	酒を試飲する。聞き酒をする。酒を味わって飲む。
33	品味	pǐnwèi	味見する。味わう。人品や趣味。
34	品位	pǐnwèi	品位。グレード。作品のレベル。価値。
35	品味红酒	pǐnwèi hóngjiǔ	ワインを味わう。ワインを試飲する。
36	品味鲁菜	pǐnwèi lǔcài	山東料理を味わう。
37	进餐	jìncān	食事をする。
38	进餐时间	jìncān shíjiān	食事をする時刻。食事時。
39	用膳	yòngshàn	食事をする。
40	用膳时间	yòngshàn shíjiān	食事をする時刻。食事時。
41	就餐	jiùcān	食事をとる。
42	在食堂就餐	zài shítáng jiùcān	食堂で食事する。
43	嚼	jiáo	歯で食物をかみ砕く。
44	仔细嚼着吃	zǐxì jiáo zhe chī	よく噛んで食べる。
45	嚼脆饼	jiáo cuìbǐng	せんべいをかじる。
46	嚼口香糖	jiáo kǒuxiāngtáng	ガムをかむ。
47	嚼碎	jiáosuì	噛み砕く。
48	嚼碎食物	jiáosuì shíwù	食べ物をかみ砕く。
49	细嚼	xìjiáo	細かく噛みくだく。
50	细嚼慢咽	xì jiáo màn yàn	よく噛んで食べる。
51	嚼烂	jiáolàn	噛み潰す。
52	嚼烂食物	jiáolànshíwù	食べ物を噛み潰す。
53	咀嚼	jǔjué	咀嚼(そしゃく)する。よくかみ砕き、味わう。繰り返し考え味わう。
54	咀嚼食物	jǔjué shíwù	食べ物を咀嚼(そしゃく)する。
55	咬	yǎo	歯でかむ。ペンチではさむ。歯車などがかみ合う。罪悪の巻き添えにする。犬がほえる。
56	咬指甲	yǎo zhǐjia	爪を噛む。
57	咬紧牙关	yǎo jǐn yáguān	歯を食いしばる。
58	咬碎	yǎosuì	噛み砕く。
59	能咬碎	néng yǎosuì	噛み砕ける。
60	轻咬	qīngyǎo	軽く噛む。甘噛み。
61	猫咪轻咬主人	māomī qīngyǎo zhǔrén	猫が主人を甘噛みする。
62	咬伤	yǎoshāng	動物や虫が嚙みついて傷つける。
63	被毒蛇咬伤	bèi dúshé yǎoshāng	毒蛇に噛まれる。
64	舔	tiǎn	舌でなめる。
65	舔指头	tiǎn zhǐtou	指をなめる。
66	舔冰棍儿	tiǎn bīnggùnr	アイスキャンデーをなめる。
67	舐	shì	舌でなめる。
68	老牛舐犊	lǎo niú shì dú	親牛が子牛をなめる。親が子供を溺愛(できあい)する。
69	含	hán	口にものを入れている。しゃぶる。意味や感情を帯びる。含まれる。
70	嘴里含块糖	zuǐ lǐ hán kuàitáng	口の中にあめ玉を含む。あめ玉をしゃぶる。
71	嘴里含着食物	zuǐ lǐ hánzhe shíwù	口の中に食べ物を含んでいる。食べ物をほおばっている。
72	喝	hē	水などを飲む。酒を飲む。かゆなどをすする。
73	喝水	hē shuǐ	水を飲む。
74	喝茶	hē chá	お茶を飲む。
75	喝咖啡	hē kāfēi	コーヒーを飲む。
76	喝汤	hē tāng	スープを飲む。
77	喝粥	hēzhōu	かゆをすする。
78	喝稀饭	hē xīfàn	かゆをすする。
79	喝酒	hējiǔ	酒を飲む。
80	小口喝	xiǎokǒu hē	食べ物をすする。
81	喝下	hēxià	飲み下す。
82	一气喝下	yīqì hēxià	ぐいと飲み下す。
83	喝下去	hēxiàqù	飲み下す。
84	一口气喝下去	yīkǒuqì hēxiàqù	ぐいと飲み下す。
85	饮	yǐn	飲む。
86	饮水	yǐnshuǐ	飲み水。飲料水。
87	饮料	yǐnliào	飲み物。
88	清凉饮料	qīngliáng yǐnliào	清涼飲料。
89	饮酒	yǐnjiǔ	酒を飲む。
90	饮食	yǐnshí	飲食。
91	饮	yìn	家畜に水を飲ませる。
92	饮马	yìnmǎ	馬に水をやる。
93	饮马投钱	yìn mǎ tóu qián	心清らかで私欲がなく、公益を損なわない。
94	服	fú	薬を飲む。従事する。服する。心服する。
95	服药	fúyào	薬を飲む。
96	咽	yàn	飲み込む。
97	咽唾沫	yàn tuòmo	つばを飲み込む。
98	咽下	yànxià	飲み込む。
99	咽下一口水	yànxià yī kǒu shuǐ	水をぐいと飲み込む。
100	咽下去	yànxiàqù	飲み込む。
101	一气儿咽下去	yīqìr yànxiàqù	ひと息に飲み込む。
102	把那句话咽下去	bǎ nà jù huà yànxiàqù	その言葉を飲み込む。言葉をこらえる。
103	咽回	yànhuí	口から出そうになったものや言葉やあくびを飲みこむ。
104	把痰咽回肚子里	bǎ tán yànhuí dùzi lǐ	痰を飲み込んで腹の中にもどす。
105	咽回去	yànhuíqù	口から出そうになったものや言葉やあくびを飲みこむ。
106	把痰咽回去	bǎ tán yànhuíqù	痰を飲み込む。
107	把哈欠咽回去	bǎ hāqian yànhuíqù	あくびをかみ殺す。
108	吞	tūn	飲み込む。
109	吞口水	tūn kǒushuǐ	つばを飲み込む。
110	大鱼吞小鱼	dàyú tūn xiǎoyú	大きな魚が小魚を飲み込む。
111	吞下	tūnxià	飲み込む。
112	吞下口水	tūnxià kǒushuǐ	つばを飲み込む。
113	吞下去	tūnxiàqù	飲み込む。
114	把丸药吞下去	bǎ wányào tūnxiàqù	丸薬を飲み下す。
115	把那句话吞下去	bǎ nà jù huà tūnxiàqù	その言葉を飲み込む。言葉をこらえる。
116	被鲸鱼一口吞了下去	bèi jīngyú yī kǒu tūn le xiàqù	クジラに飲み込まれた。
117	吞咽	tūnyàn	飲み込む。
118	吞咽茶泡饭	tūnyàn chápàofàn	お茶漬けを流し込む。
119	吞吃	tūnchī	飲み込む。丸飲みする。金品などを横領する。
120	鳄鱼把肉吞吃	èyú bǎ ròu tūnchī	ワニが肉を丸飲みする。
121	吞噬	tūnshì	丸飲みする。大金などをうばいとる。
122	吞噬食物	tūnshì shíwù	食べ物を丸飲みする。
123	被海啸吞噬	bèi hǎixiào tūnshì	津波に飲み込まれる。
124	吞食	tūnshí	丸飲みにする。
125	大鱼吞食小鱼	dàyú tūnshí xiǎoyú	大きな魚が小魚を飲み込む。弱肉強食。
126	吞服	tūnfú	薬をぐっと飲み込む。
127	吞服泻药	tūnfú xièyào	下剤をぐっと飲み込む。
128	吞没	tūnmò	大水が飲み込む。水没する。横領する。
129	被浊流吞没	bèi zhuóliú tūnmò	濁流(だくりゅう)に飲まれる。
130	淹没	yānmò	埋もれる。大水が飲み込む。水びたしになる。大きい音が別の音をかき消す。
131	被洪水淹没	bèi hóngshuǐ yānmò	洪水に飲み込まれる。
132	被人群淹没	bèi rénqún yānmò	人ごみに飲まれる。人ごみに埋もれる。
133	湮没	yānmò	うずもれる。
134	湮没无闻	yān mò wú wén	名声や名高い事物などが埋もれて忘れ去られる。世にうずもれる。
135	湮没在积雪里	yānmò zài jīxuě lǐ	積雪の中にうずもれる。
136	抿	mǐn	口をすぼめて少し飲む。すする。髪をなでつける。口、耳、つばさなどをすぼめる。
137	抿一口酒	mǐn yī kǒu jiǔ	お酒をひと口すする。
138	抿嘴	mǐn zuǐ	口をすぼめる。
139	啜	chuò	茶やかゆなどをすする。
140	啜茗	chuòmíng	茶をすする。
141	啜粥	chuòzhōu	かゆをすする。
142	啜饮	chuòyǐn	すする。吸飲する。
143	啜饮一口香茗	chuòyǐn yī kǒu xiāngmíng	香りのよい上等な茶をひと口すする。
144	吮吸	shǔnxī	口で吸う。吸い取る。
145	吮吸乳汁	shǔnxī rǔzhī	乳を吸う。
146	吮吸人血	shǔnxī rénxuè	人の血を吸う。
147	吮吸知识	shǔnxī zhīshi	知識を吸収する。
148	吸吮	xīshǔn	吸う。
149	吸吮母乳	xīshǔn mǔrǔ	母乳を吸う。
150	吸吮知识	xīshǔn zhīshi	知識を吸収する。
151	呷	xiā	口をすぼめて飲む。すする。
152	呷一口茶	xiā yī kǒu chá	茶をすする。
153	抽	chōu	吸う。鼻水をすする。一部を取り出す。芽や穂が伸び出る。縮む。細長いものでたたく。
154	抽鼻涕	chōu bíti	鼻水をすする。
155	吸	xī	口や鼻から吸う。吸い取る。吸収する。吸いつける。引き付ける。
156	吸鼻涕	xī bítì	鼻水をすする。
157	用吸管吸	yòng xīguǎn xī	ストローで吸う。
158	吸食	xīshí	食物や毒物を口から吸い込む。飲む。
159	吸食毒品	xīshí dúpǐn	クスリを吸う。
160	吸食滋补液	xīshí zībǔyè	栄養ドリンクを飲む。
161	吐	tǔ	口から物を吐き出す。植物が芽や穂などを出す。ことばを口に出す。
162	吐唾沫	tǔ tuòmo	つばを吐く。
163	吐痰	tǔ tán	たんを吐く。
164	吐出	tǔchū	吐き出す。
165	吐出口香糖	tǔchū kǒuxiāngtáng	ガムを吐き出す。
166	吐	tù	嘔吐(おうと)する。
167	吐血	tùxiě	血を吐く。吐血(とけつ)する。
168	呕吐	ǒutù	嘔吐(おうと)する。
169	饮酒过量呕吐了	yǐnjiǔ guòliàng ǒutù le	飲酒しすぎて吐いた。
170	呕吐胃液	ǒutù wèiyè	胃液を吐く。
171	哕	yuě	吐く。吐く音。
172	把吃的东西, 都哕出来了	bǎ chī de dōngxi, dōu yuě chūlai le	食べたものをみんな吐き出した。
173	哕的一声, 吐了	yuě de yī shēng, tù le	げえと吐いた。
174	吣	qìn	犬や猫、豚などが嘔吐(おうと)する。でたらめを言う。白状する。もらす。
175	吣食	qìn shí	えさを吐く。
176	呵	hē	息を吐く。驚きをあらわす。
177	呵一口气	hē yīkǒuqì	一息、息を吹きかける。
178	叹	tàn	ため息をつく。
179	叹一口气	tàn yīkǒuqì	一息ため息をつく。
180	横飞	héngfēi	飛び散る。
181	唾沫横飞	tuòmò héngfēi	唾を飛ばす。
182	口沫横飞	kǒumò héngfēi	唾を飛ばさんがばかりに熱く語る。
183	大吃特吃	dà chī tè chī	大いに食べる。
184	大吃大喝	dà chī dà hē	思う存分に飲み食いする。ぜいたくに飲み食いする。
185	狼吞虎咽	láng tūn hǔ yàn	食べものをすごい勢いでかきこむ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】いろいろな食材｜肉、魚貝、野菜、果物

【中国語単語】いろいろな飲み物｜水、茶、ジュース、酒

【中国語】いろいろな味｜味が濃い、薄味、脂っこい

【中国語】酔い、めまい、吐き気

【中国語】吸う、すする

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2021年11月21日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】デリバリー、出前、テイクアウト、外食、自炊、弁当

どこで食べるのか！。

食事スタイルは！。

どないやねん！。

今回は、食事スタイルに関わりそうな言葉を集めてみました。

デリバリー、出前、テイクアウト、外食、自炊、弁当。

引きこもって一人で黙食が多くなりました。

パァッとハデに騒ぎながらメシ食いたいものです。

ではでは、どぞ。

デリバリー、出前、テイクアウト、外食、自炊、弁当

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】飲食店関係｜レストラン、カフェ、ファーストフード

No	中国語	ピンイン	日本語
1	外卖	wàimài	出前する。店外での飲食用に販売する食品。
2	送外卖	sòng wàimài	出前する。
3	叫外卖	jiào wàimài	出前を取る。
4	外卖店	wàimàidiàn	仕出し屋。デリバリー店。
5	外卖服务	wàimài fúwù	出前サービス。デリバリーサービス。
6	本店不做外卖	běn diàn bù zuò wàimài	当店は出前しておりません。
7	我想叫外卖	wǒ xiǎng jiào wàimài	私は出前を取ろうと思う。
8	我打算叫披萨的外卖	wǒ dǎsuàn jiào pīsà de wàimài	私はピザのデリバリーを注文するつもりです。
9	送菜	sòng cài	出前する。
10	送饭菜	sòng fàncài	出前する。
11	外送	wàisòng	仕出し。デリバリー。
12	外送店	wàisòngdiàn	仕出し屋。デリバリー店。
13	外送服务	wàisòng fúwù	仕出しサービス。デリバリーサービス。
14	外送饭菜	wàisòng fàncài	仕出し料理。
15	外送食品	wàisòng shípǐn	デリバリーフード。
16	外送费	wàisòngfèi	仕出しの配達費。
17	请外送两碗汤面	qǐng wàisòng liǎng wǎn tāngmiàn	汁そば二人前の出前をお願いします。
18	带走	dàizǒu	持ち帰り。テイクアウト。
19	您是在这里吃, 还是带走?	nín shì zài zhèlǐ chī, háishi dàizǒu	こちらでお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか。
20	打包	dǎbāo	飲食店で食べきれなかった料理を持ち帰る。梱包する。包みをあける。
21	我想把剩下的打包带走	wǒ xiǎng bǎ shèngxià de dǎbāo dàizǒu	私は残り物を持ち帰りしたい。
22	剩下的菜可以打包吗?	shèngxià de cài kěyǐ dǎbāo ma	残った料理は持ち帰りできますか。
23	剩下的菜要打包吗?	shèngxià de cài yào dǎbāo ma	残った料理を持ち帰りしますか。
24	服务员! 请打包	fúwùyuán! qǐng dǎbāo	店員さん!、包んでください。
25	这个菜, 请打包	zhège cài, qǐng dǎbāo	この料理、包んでください。
26	带回	dàihuí	持ち帰る。
27	把吃剩下的带回去	bǎ chī shèngxià de dàihuíqu	食べ残しを持ち帰る。
28	外餐	wàicān	外食する。外食。
29	在外就餐	zài wài jiùcān	外で食事をとる。
30	在外吃饭	zài wài chīfàn	外で食事をとる。
31	在外边吃	zài wàibian chī	外で食べる。
32	在外边吃饭	zài wàibian chīfàn	外で食事をとる。
33	在外面吃	zài wàimiàn chī	外で食べる。
34	在外面吃饭	zài wàimiàn chīfàn	外で食事をとる。
35	在餐厅吃	zài cāntīng chī	レストランで食べる。
36	下馆子	xià guǎnzi	レストランへ行く。外食する。
37	吃馆子	chī guǎnzi	レストランで食事する。外食する。
38	在店里吃	zài diànli chī	店の中で食べる。
39	在这里吃	zài zhèlǐ chī	ここで食べる。
40	在家吃饭	zài jiā chīfàn	家で食事をする。
41	在家里吃饭	zài jiāli chīfàn	家の中で食事をする。
42	在家喝酒	zài jiā hējiǔ	家で酒を飲む。
43	居家饮酒	jūjiā yǐnjiǔ	家飲み。宅飲み。
44	自己做饭	zìjǐ zuòfàn	自炊する。自炊。
45	自己起火	zìjǐ qǐhuǒ	自炊する。自分で火をつける。自然発火する。
46	自己烧饭	zìjǐ shāofàn	自炊する。自炊。
47	自炊	zì chuī	自炊する。自炊。
48	妈妈做饭	māma zuòfàn	母がご飯を作る。母が炊事する。
49	妈妈做菜	māma zuòcài	母が料理する。
50	盒饭	héfàn	弁当。
51	外卖盒饭	wàimài héfàn	仕出し弁当。
52	便利店的盒饭	biànlìdiàn de héfàn	コンビニ弁当。
53	带盒饭	dài héfàn	弁当持参。
54	自带盒饭	zì dài héfàn	弁当持参。手べんとう。
55	盒装菜饭	hézhuāng càifàn	弁当料理。
56	便当	biàndāng	弁当。
57	便当	biàndang	手軽で便利だ。都合がよい。容易だ。
58	我做便当	wǒ zuò biàndāng	お弁当を作ります。
59	我带便当去公司	wǒ dài biàndāng qù gōngsī	会社に弁当を持って行く。
60	聚餐	jùcān	会食する。
61	一个人吃饭	yī ge rén chīfàn	一人で食事をする。孤食。
62	单人吃饭	dānrén chīfàn	一人の食事。
63	周末家庭聚餐	zhōumò jiātíng jùcān	週末の家庭での会食。
64	周末家宴	zhōumò jiāyàn	週末のホームパーティー。
65	户外烧烤	hùwài shāokǎo	屋外バーベキュー。
66	站着吃	zhàn zhe chī	立ち食いする。
67	站着吃荞麦面	zhàn zhe chī qiáomàimiàn	立ち食い蕎麦。
68	在路上吃东西	zài lùshàng chī dōngxī	路上でものを食べる。
69	在路上走着吃	zài lùshàng zǒu zhe chī	路上を歩きながら食べる。
70	美食探访	měishí tànfǎng	美食を捜し求める。食べ歩き。
71	美食寻访	měishí xúnfǎng	美食を探訪する。食べ歩き。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】冷凍食品、インスタント食品、缶詰、干物

【中国語単語】いろいろな飲み物｜水、茶、ジュース、酒

【中国語】いろいろな味｜味が濃い、薄味、脂っこい

【中国語】「美味しい」の表現バリエーション

【中国語】注文フレーズ

【中国語】すいません、お勘定。会計するときのことば

【中国語】食べる、噛む、飲む、飲み込む、吐く

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2020年11月17日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】注文フレーズ

買わないと。。

入手できない、食べられない、入れない、乗れない。

そんな世の中です。

そんな世の中に誰がした！。

買うためには注文しないといけないでごわす。

今回は注文の際使いそうな言葉を集めました。

よほどの自給自足で無い限り、注文はするはず。

今日の注文フレーズ、中国語では何と言う？。

注文フレーズ

【中国語】すいません、お勘定。会計するときのことば

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	订	dìng	予約する。注文する。契約を結ぶ。取り決める。装丁する。
2	定	dìng	予約する。注文する。
3	点	diǎn	多くの物の中から選ぶ。点。火をつける。時刻。
4	叫	jiào	品物を配達させる。料理を注文する。タクシーなどを呼ぶ。叫ぶ。呼ぶ。
5	订货	dìnghuò	商品を注文する。発注する。注文品。
6	定货	dìnghuò	商品を注文する。発注する。注文品。
7	订购	dìnggòu	発注する。予約購読する。
8	定购	dìnggòu	発注する。
9	订做	dìngzuò	注文してつくる。
10	定做	dìngzuò	注文してつくる。
11	预订	yùdìng	予約する。
12	预定	yùdìng	予定する。あらかじめ取り決める。
13	预约	yùyuē	予約する。約束する。
14	订单	dìngdān	注文書。
15	定单	dìngdān	注文書。
16	订金	dìngjīn	手付金。
17	定金	dìngjīn	契約の保証金。
18	定钱	dìngqián	手付金。
19	订报纸	dìng bàozhǐ	新聞を定期購読する。
20	订座儿	dìng zuòr	座席を予約する。
21	订购机票	dìnggòu jīpiào	飛行機のチケットを予約購入する。
22	订做西服	dìngzuò xīfú	スーツを注文してつくる。
23	预订火车票	yùdìng huǒchēpiào	列車のチケットを予約する。
24	点菜	diǎncài	料理を注文する。
25	叫菜	jiàocài	料理を注文する。
26	订菜	dìng cài	野菜や料理を注文予約する。
27	取消订货	qǔxiāo dìnghuò	商品の注文を取り消す。
28	取消预订	qǔxiāo yùdìng	予約を取り消す。
29	我要这个	wǒ yào zhège	私はこれが要ります。これをください。
30	还有这个	háiyǒu zhège	それからこれ。
31	我想买感冒药	wǒ xiǎng mǎi gǎnmàoyào	私は風邪薬を買いたい。
32	这儿有感冒药吗?	zhèr yǒu gǎnmàoyào ma	ここに風邪薬はありますか。
33	这个多少钱?	zhège duōshao qián	これはいくらですか。
34	有和这个一样的东西吗?	yǒu hé zhège yīyàng de dōngxi ma	これと同じ物はありますか。
35	有别的眼色的吗?	yǒu bié de yǎnsè de ma	ほかの色はありますか。
36	有没有大一点的?	yǒu méiyǒu dà yīdiǎn de	もう少し大きなものはありますか。
37	有没有便宜一点的?	yǒu méiyǒu piányí yīdiǎn de	もう少し安いものはありますか。
38	一百克多少钱?	yībǎi kè duōshao qián	１００グラムで金額はいくらですか。
39	我要两百克	wǒ yào liǎng bǎi kè	私は２００グラムいる。
40	一盒里有几个?	yī hé lǐ yǒu jǐ ge	一箱に何個入りですか。
41	一盒有多少个?	yī hé yǒu duōshao ge	１箱にどのくらいの個数が入っていますか。
42	我要预约	wǒ yào yùyuè	私は予約します。
43	我想预定今天晚上七点的座位, 四位	wǒ xiǎng yùdìng jīntiān wǎnshàng qī diǎn de zuòwèi, sì wèi	私は今夜７時の席で４名ぶん予約したい。
44	请给我看一下菜单	qǐng gěi wǒ kàn yīxià càidān	メニューをちょっと見せてください。
45	我要点菜	wǒ yào diǎncài	私は料理を注文します。
46	服务员, 我们点菜	fúwùyuán, wǒmen diǎncài	店員さん、私たちは料理を注文します。
47	先来两瓶啤酒	xiān lái liǎng píng píjiǔ	まずビールを２本ください。
48	有推荐的吗?	yǒu tuījiàn de ma	おすすめはありますか。
49	有推荐的菜吗?	yǒu tuījiàn de cài ma	おすすめの料理はありますか。
50	是这个吗?	shì zhège ma	これですか。
51	是, 这个	shì, zhège	そうです、これ。
52	那, 这个	nà, zhège	ならば、これ。
53	要一个青椒肉丝	yào yī ge qīngjiāo ròusī	チンジャオロースを一つください。
54	要一份青椒肉丝	yào yī fèn qīngjiāo ròusī	チンジャオロースを一つください。
55	我要三份饺子	wǒ yào sān fèn jiǎozi	餃子を３セット(３人前、三皿)ください。
56	一份有几个?	yī fèn yǒu jǐ ge	１セット(１人前、一皿)にいくつありますか。
57	小笼包, 一笼	xiǎolóngbāo, yī lóng	ショーロンポー、１セイロ。
58	一笼有几个?	yī lóng yǒu jǐ ge	一つのセイロにいくつありますか。
59	就点这些	jiù diǎn zhèxiē	注文はこれらで以上です。
60	我就要这些	wǒ jiù yào zhèxiē	注文はこれらで以上です。
61	我还要点菜	wǒ hái yào diǎncài	私はまだ料理注文します。
62	再点几个菜	zài diǎn jǐ gè cài	さらにいくつか料理を注文します。
63	请再给我一个	qǐng zài gěi wǒ yī ge	また一つください。もう一つください。
64	再来一个	zàilái yī ge	また一つください。もう一つください。
65	再要三个	zài yào sān ge	あと三ついります。
66	请再来一碗米饭	qǐng zàilái yī wǎn mǐfàn	ご飯のおかわりをください。
67	请拿些甜点	qǐng ná xiē tiándiǎn	なにか甘いものください。なにかデザートください。
68	您在这儿用吗?	nín zài zhèr yòng ma	ここで召し上がりますか。
69	我在这儿吃	wǒ zài zhèr chī	ここで食べます。
70	我带走	wǒ dàizǒu	持ち帰ります。
71	巨无霸套餐, 一个	jùwúbà tàocān, yī ge	ビッグマックセット、一つ。
72	巨无霸套餐, 一份	jùwúbà tàocān, yī fèn	ビッグマックセット、一セット。
73	单点一个巨无霸	dān diǎn yī ge jùwúbà	単品注文でビッグマック一つ。
74	饮料是可乐	yǐnliào shì kělè	飲み物はコーラ。
75	我要三号套餐	wǒ yào sān hào tàocān	私は３番のセットが要ります。
76	售票处在哪儿?	shòupiàochù zài nǎr	切符売り場はどこですか。
77	在哪儿买车票?	zài nǎr mǎi chēpiào	乗車券はどこで買うのですか。
78	在哪儿买门票?	zài nǎr mǎi ménpiào	入場券はどこで買うのですか。
79	大人票, 一张	dàrén piào, yī zhāng	大人のチケット、１枚。
80	儿童票, 一张	értóng piào, yī zhāng	子供のチケット、１枚。
81	我要两张	wǒ yào liǎng zhāng	２枚いります。
82	到西安的	dào Xī’ān de	西安までの。
83	到广州东, 一等, 一张	dào Guǎngzhōudōng, yī děng, yī zhāng	広州東まで、一等、１枚。
84	我打算下订单	wǒ dǎsuàn xià dìngdān	私は発注するつもりです。
85	我要下订单	wǒ yào xià dìngdān	私は発注します。
86	我想要追加订单	wǒ xiǎng yào zhuījiā dìngdān	私は追加注文したい。
87	发送正式的订货单	fāsòng zhèngshì de dìnghuòdān	正式な注文書を送ります。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】買い物関係｜スーパーマーケット、百貨店、コンビニ

【中国語単語】飲食店関係｜レストラン、カフェ、ファーストフード

【中国語】要りますか、要ります、要りません

【中国語】デリバリー、出前、テイクアウト、外食、自炊、弁当

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年8月13日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】冷やす、冷ます、温める、冷えた、温かい、冷めた、ぬるい

暑～い夏には冷たい飲み物。

寒～い冬には温かい食べ物。

うれしいよね～。

うっは～♪。

今回は、冷やす、冷ます、温める、冷えた、温かい、冷めた、ぬるい。

これらの言葉を集めてみました。

暑さ、寒さは身に応えるけれど。。。

そこには身に染みる美味しさがある。

キンキンに冷えたビール、ほかほかの肉まんが待っている。

よだれ。

冷やす、冷ます、温める、冷えた、温かい、冷めた、ぬるい

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	冷却	lěngquè	冷やす。熱を冷ます。
2	冷冻	lěngdòng	冷凍する。
3	冰镇	bīngzhèn	食べ物や飲み物を氷や冷蔵庫で冷やす。
4	弄冷	nònglěng	冷ます。
5	弄凉	nòngliáng	冷ます。
6	凉	liàng	熱いものを冷ます。
7	加热	jiārè	加熱する。
8	热	rè	熱を加える。熱。温度が高い。ブーム。
9	烫	tàng	熱する。ひどく熱い。やけどする。髪にパーマをかける。
10	温	wēn	温める。温かい。復習する。
11	在冰箱里冷却	zài bīngxiāng lǐ lěngquè	冷蔵庫の中で冷やす。
12	把乌龙茶放在冰箱里冷却	bǎ wūlóngchá fàng zài bīngxiāng lǐ lěngquè	ウーロン茶を冷蔵庫の中に入れて冷やす。
13	冷冻冰淇淋	lěngdòng bīngqílín	アイスクリームを冷やす。
14	冷冻食品	lěngdòng shípǐn	冷凍食品。
15	把鱼冷冻起来	bǎ yú lěngdòng qǐlai	魚を冷凍する。
16	把肉冷冻保存	bǎ ròu lěngdòng bǎocún	肉を冷凍保存する。
17	冰镇啤酒	bīngzhèn píjiǔ	ビールを冷やす。冷えたビール。
18	冷冰冰的啤酒	lěngbīngbīng de píjiǔ	キンキンに冷えたビール。
19	冰箱里冰镇着啤酒	bīngxiāng lǐ bīngzhènzhe píjiǔ	冷蔵庫の中でビールを冷やしている。
20	放在冰箱里冰镇起来	fàng zài bīngxiāng lǐ bīngzhèn qǐlai	冷蔵庫で冷やす。
21	冰镇凉水	bīngzhèn liángshuǐ	氷水。冷水。
22	冰镇西瓜	bīngzhèn xīguā	冷やしたスイカ。
23	把汽水冰上	bǎ qìshuǐ bīng shàng	清涼飲料を冷やす。
24	把汤弄冷	bǎ tāng nònglěng	スープを冷ます。
25	把茶弄凉	bǎ chá nòngliáng	お茶を冷ます。
26	饭凉了	fàn liáng le	ご飯が冷める。
27	烫的酒凉了	tàng de jiǔ liáng le	お燗(かん)の酒が冷める。
28	凉了的汤	liáng le de tāng	冷めたスープ。
29	凉凉开水	liáng liáng kāishuǐ	湯をさます。
30	把汤吹凉	bǎ tāng chuī liáng	スープを吹いてさます。
31	重新加热	chóngxīn jiārè	あたためなおす。
32	用微波炉加热	yòng wéibōlú jiārè	電子レンジで加熱する。
33	把水加热	bǎ shuǐ jiārè	水を加熱する。
34	把汤热一下	bǎ tāng rè yīxià	スープをちょっと暖める。
35	把汤热一热	bǎ tāng rè yī rè	スープをちょっと暖める。
36	请把酒热一下	qǐng bǎ jiǔ rè yīxià	お酒をお燗(かん)してください。
37	烫酒	tàng jiǔ	酒を温める。
38	把酒烫热喝	bǎ jiǔ tàng rè hē	お酒をお燗(かん)にして飲む。
39	把酒温一下	bǎ jiǔ wēn yīxià	酒をちょっと温める。
40	把酒暖上	bǎ jiǔ nuǎn shàng	酒を温める。
41	温茶	wēnchá	ぬるいお茶。
42	热呼呼的肉包子	rèhūhū de ròubāozi	ほかほかの肉マン。
43	热乎盒饭	rèhū héfàn	ほかほか弁当。
44	热腾腾的小笼包	rèténgténg de xiǎolóngbāo	あつあつのショーロンポー。
45	这个咖啡不够热	zhège kāfēi bùgòu rè	このコーヒーはぬるい。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】体感。暑い、寒い、辛い、甘い、痛い

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年6月8日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語で】中華料理の読み方｜チャーハン、餃子、チンジャオロース

最後の晩餐、何食べる～！！。

はい、拍手～！。

パチパチ！。

日本人だからやっぱ和食。

子供のころからハンバーグが好きなので最後もハンバーグ。

わたくしは、がっつり中華。

生ビールと餃子！。

ぅぅ、やっぱ中華かな～。

と言うことで集めてみました中華料理関係の言葉。

日本式中華料理含めて比較的有名なところを集めてみました。

チェキラ～！♪。

中華料理

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	中国菜	zhōngguócài	中国料理。中華料理。
2	中餐	zhōngcān	中国料理。昼食。
3	中菜	zhōngcài	中国料理。
4	正宗的中国菜	zhèngzōng de zhōngguócài	本場の中国料理。
5	中餐厅	zhōngcāntīng	中国料理のレストラン。
6	中餐馆	zhōngcānguān	中国料理のレストラン。
7	日本的中华料理	rìběn de zhōnghuá liàolǐ	日本の中華料理。
8	日式中华料理	rì shì zhōnghuá liàolǐ	日本式中華料理。
9	日本的中华料理店	rìběn de zhōnghuá liàolǐdiàn	日本の中華料理店。
10	套餐	tàocān	定食。セット。
11	单点	dān diǎn	単品注文。
12	炒饭	chǎofàn	チャーハン。
13	什锦炒饭	shíjǐn chǎofàn	五目チャーハン。
14	麻婆豆腐	mápó dòufu	麻婆豆腐。
15	麻婆茄子	mápó qiézǐ	マーボーナス。
16	青椒肉丝	qīngjiāo ròusī	青椒肉絲(チンジャオロース)。
17	青椒炒肉丝	qīngjiāo chǎo ròusī	青椒肉絲(チンジャオロース)。
18	回锅肉	huíguōròu	回鍋肉(ホイコーロー) 。
19	古老肉	gǔlǎoròu	酢豚。
20	古老鸡	gǔlǎojī	酢鶏。
21	日式八宝菜	rì shì bābǎocài	八宝菜。
22	干烧虾仁	gānshāo xiārén	エビチリ。
23	蛋黄酱虾仁	dànhuángjiàng xiārén	エビマヨ。
24	蛋黄酱拌虾仁	dànhuángjiàng bàn xiārén	エビマヨ。
25	唐扬炸鸡块	tángyáng zhájīkuài	鶏のから揚げ。
26	腰果鸡丁	yāoguǒ jīdīng	鶏肉とカシューナッツの炒め物。
27	宫保鸡丁	gōngbào jīdīng	鶏肉とナッツの炒め物。
28	油淋鸡	yóulínjī	油淋鶏(ユーリンチー)。
29	棒棒鸡	bàngbàngjī	棒々鶏(バンバンジー)。
30	口水鸡	kǒushuǐjī	よだれ鶏。
31	韭菜炒猪肝	jiǔcài chǎozhūgān	ニラレバ炒め(レバニラ炒め)。
32	木须肉	mùxūròu	豚肉ときくらげの卵炒め。
33	日式中华风味什锦盖饭	rì shì zhōnghuá fēngwèi shíjǐn gàifàn	中華丼。
34	日式天津饭	rì shì tiānjīnfàn	天津飯。
35	芙蓉蟹	fúróng xiè	かに玉。
36	排骨饭	páigǔfàn	パイコー飯。
37	什锦锅巴	shíjǐn guōbā	中華おこげ。
38	什錦糯米飯	shíjǐn nuòmǐfàn	中華おこわ。
39	粽子	zòngzi	中華ちまき。
40	番茄炒蛋	fānqié chǎodàn	トマトと卵の中華炒め。
41	西红柿炒鸡蛋	xīhóngshì chǎojīdàn	トマトと卵の中華炒め。
42	炒合菜	chǎohécài	野菜炒め。
43	炒青菜	chǎoqīngcài	青菜炒め。
44	炒豆芽	chǎodòuyá	モヤシ炒め。
45	炒土豆丝	chǎo tǔdòusī	じゃがいもの細切り炒め。
46	用蚝油炒菜	yòng háoyóu chǎocài	カキのオイスターソース炒め。
47	糖醋丸子	tángcù wánzi	肉団子の甘酢あん。
48	糖醋脆皮鱼	tángcù cuìpíyú	揚げ魚の甘酢あんかけ。
49	锅贴	guōtiē	焼き餃子。
50	炸饺	zhájiǎo	揚げ餃子。
51	饺子	jiǎozi	ゆで餃子。
52	蒸饺	zhēngjiǎo	蒸し餃子。
53	水饺	shuǐjiǎo	水餃子。
54	烧卖	shāomài	シュウマイ。
55	小笼包	xiǎolóngbāo	小籠包(ショウロンポウ)。
56	汤包	tāngbāo	小籠包(ショウロンポウ)。
57	肉包	ròubāo	肉まん。
58	春卷	chūnjuǎn	春巻き。
59	萝卜糕	luóbogāo	大根餅。
60	馄饨	húntún	ワンタン。
61	馄饨面	húntúnmiàn	ワンタン麺。
62	拉面	lāmiàn	ラーメン。
63	日式拉面	rì shì lāmiàn	日本のラーメン。
64	叉烧	chāshāo	チャーシュー。
65	担担面	dāndānmiàn	担々麺(タンタン麺)。
66	炒面	chǎomiàn	焼きそば。
67	酱汁炒面	jiàngzhī chǎomiàn	ソースやきそば。
68	什锦炒面	shíjǐn chǎomiàn	五目焼きそば。
69	盐味炒面	yán wèi chǎomiàn	塩焼きそば。
70	炸酱面	zhájiàngmiàn	ジャージャー麺(ジャージャン麺)。
71	炒米粉	chǎomǐfěn	焼きビーフン。
72	日式冷中华面	rì shì lěngzhōnghuámiàn	冷やし中華。
73	酸辣汤	suānlàtāng	サンラータン。
74	蛋花汤	dànhuātāng	卵スープ。
75	裙带菜汤	qúndàicàitāng	ワカメスープ。
76	皮蛋	pídàn	ピータン。
77	松花蛋	sōnghuādàn	ピータン。
78	北京烤鸭	běijīng kǎoyā	北京ダック。
79	鱼翅汤	yúchìtāng	フカヒレスープ。
80	燕窝菜	yànwō cài	ツバメの巣の料理。
81	芝麻团	zhīmátuán	ごま団子。
82	杏仁豆腐	xìngrén dòufu	杏仁豆腐。
83	西米露	xīmǐlù	タピオカココナッツミルク。
84	西米布丁	xīmǐ bùdīng	タピオカプリン。
85	芒果布丁	mángguǒ bùdīng	マンゴープリン。
86	珍珠奶茶	zhēnzhū nǎichá	タピオカミルクティー。
87	乌龙茶	wūlóngchá	ウーロン茶。
88	铁观音	tiěguānyīn	鉄観音。
89	龙井茶	lóngjǐngchá	ロンジン茶。
90	普洱茶	pǔěrchá	プ―アル茶。
91	茉莉花茶	mòlìhuāchá	ジャスミン茶。
92	绍兴酒	shàoxīngjiǔ	紹興酒。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】洋食メニュー｜ステーキ、ハンバーグ、オムライス

【チェック】中国現地での食事マナー

【中国語単語】日本料理、日本食、和食

【中国語で】中国料理の種類を言う｜北京、上海、四川、広東

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年4月13日2023年7月10日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】いろいろな味｜味が濃い、薄味、脂っこい

人生いろいろ。

味もいろいろ。

味の伝え方もいろいろ。

甘い、からい、塩からい、酸っぱい、さっぱり。

ほろ苦い。

今回は味に関わることばを集めてみました。

今晩のお料理の感想。

どう伝える？。

まとめてチェック、まとめて記憶。

どぞ。

いろいろな味

【中国語】におう。匂い、臭い、香り。｜いいにおい、くさい

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	味	wèi	味。味わい。におい。
2	味儿	wèir	味。におい。
3	味道	wèidao	味。味わい。気持ち。感じ。面白み。におい。
4	滋味	zīwèi	おいしい味。生活の中で感じる気持ち。感情。
5	滋味儿	zīwèir	おいしい味。生活の中で感じる気持ち。感情。
6	调味	tiáowèi	味を整える。味つけする。
7	调味儿	tiáowèir	味を整える。味つけする。
8	加佐料	jiā zuǒliào	調味料や薬味を加える。味つけする。
9	加作料	jiā zuòliao	調味料や薬味を加える。味つけする。
10	口味	kǒuwèi	味わい。おいしさ。～風味。好み。嗜好。
11	口味儿	kǒuwèir	味わい。おいしさ。～風味。好み。嗜好。
12	口感	kǒugǎn	口あたり。味わい。
13	风味	fēngwèi	～風味。各地方の特色。味わい。
14	口头	kǒutou	果物の味。味わい。
15	口头	kǒutóu	口先。口頭。
16	鲜味	xiānwèi	おいしい味。美味。
17	余味	yúwèi	あと味。余韻。
18	回味	huíwèi	あと味。味わい。かみしめる。
19	味觉	wèijué	味覚。
20	甜	tián	甘い。のびのびして気持ち良い。幸福だ。
21	辣	là	味がぴりっとからい。つんとくる。腹黒い。
22	⿇	má	舌がひりひりする。麻痺している。しびれている。
23	咸	xián	塩辛い。みな。
24	苦	kǔ	苦い。つらい。苦しめる。しきりに。
25	酸	suān	すっぱい。だるい。せつない。
26	涩	sè	味が渋い。滑らかでない。
27	腻	nì	食べ物が脂っこい。飽きる。いやになる。
28	油腻	yóunì	食べ物が脂っこい。
29	油腻腻	yóunìnì	食べ物が脂っこい。
30	淡	dàn	味が薄い。塩分が少ない。あわい。あっさりしている。
31	清淡	qīngdàn	味がさっぱりした。ほのかな。商売が不景気だ。
32	薄	báo	味が薄い。淡白だ。厚さが薄い。中身が少ない。
33	浓	nóng	濃い。程度が深い。
34	重	zhòng	味がつよい。重い。度合いが深い。重んじる。
35	厚	hòu	味が濃い。厚い。厚さ。程度が深い。
36	浓厚	nónghòu	濃厚だ。濃い。興味や関心が強い。
37	醇厚	chúhòu	こくがある。人情が厚く飾り気がない。
38	醇和	chúnhé	味が純粋でまろやかである。性格が素直で温厚。
39	清凉	qīngliáng	清涼な。さわやかな。すがすがしい。
40	爽口	shuǎngkǒu	口あたりがすっきりしている。さっぱりしている。
41	⼝味重	kǒuwèi zhòng	濃い味好み。
42	⼝味轻	kǒuwèi qīng	薄味好み。
43	⼝重	koǔzhòng	濃い味好み。
44	⼝清	koǔqīng	薄味好み。
45	味道好	wèidao hào	味がいい。
46	味道鲜	wèidao xiān	味がいい。
47	味道不错	wèidao bùcuò	味はなかなか悪くない。味はとてもよい。
48	味道很不错	wèidao hěn bùcuò	味はなかなか悪くない。味はとてもよい。
49	没味儿	méi wèir	味がない。おもしろみがない。
50	没有味道	méiyǒu wèidao	味がない。
51	没有滋味儿	méiyǒu zīwèir	味がない。
52	不够味道	bùgòu wèidao	味が足りない。
53	走了味	zǒu le wèi	味がぬけた。
54	味道浓	wèidao nóng	味が濃い。
55	清淡的味道	qīngdàn de wèidao	さっぱりした味。
56	妈妈做的菜的味道	māma zuò de cài de wèidao	おふくろの味。
57	家乡风味	jiāxiāng fēngwèi	故郷の味。郷土料理。
58	有甜味	yǒu tiánwèi	甘味がある。
59	甜丝丝的	tiánsīsī de	甘味がある。
60	甜腻	tiánnì	甘ったるい。
61	有辣味	yǒu làwèi	辛味がある。
62	辣丝丝的	làsīsī de	辛味がある。
63	微辣	wēi là	すこしからい。
64	辣酥酥的	làsūsū de	すこしからい。
65	麻辣	málà	ぴりぴりしてからい。
66	辣乎乎的	làhūhū de	焼けるようにひりひりからい。
67	有盐味	yǒu yánwèi	塩気がある。
68	有苦味	yǒu kǔwèi	苦味がある。
69	微苦	wēi kǔ	すこし苦い。ほろ苦い。
70	有酸味	yǒu suānwèi	酸味がある。
71	带酸味儿	dài suānwèir	酸味がある。
72	酸甜	suāntián	甘酸っぱい。
73	甜酸	tiánsuān	甘酸っぱい。
74	酸涩	suānsè	すっぱくて渋い。悲しく苦しい。目がしょぼしょぼする。
75	有涩味	yǒu sèwèi	渋みがある。
76	味道怎么样?	wèidao zěnmeyàng	味はどうですか。
77	好吃	hǎochī	食べて味がよい。おいしい。
78	不好吃	bù hǎochī	食べて味がよくない。おいしくない。
79	好喝	hǎohē	飲んで味がよい。おいしい。
80	不好喝	bù hǎohē	飲んで味がよくない。おいしくない。
81	太油腻了	tài yóunì le	脂っこすぎる。
82	太辣了	tài là le	からすぎる。
83	不合他的口味	bùhé tā de kǒuwèi	彼の口に合わない。
84	有点怪味道	yǒudiǎn guài wèidào	ちょっと変な味がする。
85	珍味	zhēnwèi	珍味。
86	珍馐	zhēnxiū	珍しくて貴重な食べ物。珍味。
87	美味	měiwèi	おいしい食べ物。美味。
88	烧烤味炸薯片	shāokǎo wèi zháshǔpiàn	バーベキュー味のポテトチップス。
89	广东风味香炒米粉	guǎngdōng fēngwèi xiāng chǎo mǐfěn	広東風味の焼きビーフン。
90	京味小吃	jīngwèi xiǎochī	北京風味の軽食。
91	这个菜很香	zhège cài hěn xiāng	この料理は香ばしい。この料理はおいしい。
92	这道菜很香	zhè dào cài hěn xiāng	この料理は香ばしい。この料理はおいしい。
93	尝尝味道	cháng cháng wèidao	味をみる。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】食事表現｜美味しい、美味しくない、口に合う、合わない

【中国語】「美味しい」の表現バリエーション

【中国語】まろやか、刺激的

【中国語】食べる、噛む、飲む、飲み込む、吐く

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2020年2月25日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語単語】洋食メニュー｜ステーキ、ハンバーグ、オムライス

洋食屋さん。

今日は、口の中が洋食の口になっております。

ステーキ、ミートボール、メンチカツ、コロッケ。

カレーライス、ハヤシライス、オムライス。

ロールキャベツ、シチュー、グラタン。

白身魚のフライ、ロブスター。

うぉぉぉ～。

全部食べたい。

全部を小皿に入れてひとつの全部定食できませんか。

それか、回転寿司ならぬ回転洋食ができないかなー。

拙者の夢。

外食産業の方々ご検討お願いいたしまする。

洋食メニュー

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	西餐	xīcān	洋食。西洋料理。
2	西餐餐馆	xīcān cānguǎn	洋食屋。西洋料理店。
3	牛排	niúpái	厚切りの牛肉。ビーフステーキ。
4	烤牛排	kǎo niúpái	ビーフステーキ。
5	炸牛排	zhá niúpái	ビーフカツレツ。
6	猪排	zhūpái	厚切りの豚肉。ポークステーキ。
7	烤猪排	kǎo zhūpái	ポークステーキ。
8	炸猪排	zhá zhūpái	トンカツ。
9	鸡排	jīpái	厚切りの鶏肉。チキンステーキ。
10	烤鸡排	kǎo jīpái	チキンステーキ。
11	炸鸡排	zhá jīpái	チキンカツ。
12	汉堡牛排	hànbǎoniúpái	ハンバーグステーキ。
13	汉堡牛饼	hànbǎoniúbǐng	ハンバーグステーキ。
14	汉堡牛肉饼	hànbǎo niúròubǐng	ハンバーグステーキ。
15	汉堡肉饼	hànbǎoròubǐng	ハンバーグステーキ。
16	汉堡肉	hànbǎoròu	ハンバーグステーキ。
17	肉饼	ròubǐng	ハンバーグステーキ。
18	汉堡	hànbǎo	ハンバーグステーキ。
19	英式烤牛肉	yīng shì kǎo niúròu	イギリス式ローストビーフ。
20	烤全鸡	kǎoquánjī	ローストチキン。
21	牛肉丸	niúròuwán	ミートボール。肉団子。
22	肉丸子	ròuwánzi	ミートボール。肉団子。
23	肉丸	ròuwán	ミートボール。肉団子。
24	肉圆	ròuyuán	ミートボール。肉団子。
25	炸肉丸子	zhá ròuwánzi	フライミートボール。
26	炸肉丸	zhá ròuwán	フライミートボール。
27	炸肉圆	zhá ròuyuán	フライミートボール。
28	炸肉饼	zhá ròubǐng	メンチカツ。ミンチカツ。
29	日式炸肉饼	rì shì zhá ròubǐng	日本式メンチカツ。日本式ミンチカツ。
30	土豆炸饼	tǔdòu zhábǐng	コロッケ。
31	土豆肉饼	tǔdòu ròubǐng	コロッケ。
32	油炸土豆饼	yóu zhá tǔdòu bǐng	コロッケ。
33	土豆可乐饼	tǔdòu kělè bǐng	コロッケ。
34	炸薯泥饼	zhá shǔníbǐng	コロッケ。
35	日式炸薯泥饼	rì shì zhá shǔníbǐng	日本式コロッケ。
36	咖喱饭	gālífàn	カレーライス。
37	肉丁葱头盖浇饭	ròudīngcōngtóu gàijiāofàn	ハヤシライス。
38	肉丁洋葱盖饭	ròudīng yángcōng gàifàn	ハヤシライス。
39	洋葱肉丁盖浇饭	yángcōng ròudīng gàijiāofàn	ハヤシライス。
40	鸡肉番茄炒饭	jīròu fānqié chǎofàn	チキンライス。
41	番茄酱炒饭	fānqiéjiàng chǎofàn	ケチャップライス。
42	焗饭	júfàn	ドリア。
43	西式炒饭	xī shì chǎofàn	ピラフ。西洋式チャーハン。
44	杂烩饭	záhuì fàn	ピラフ。いろんな材料を混ぜたご飯。
45	煎蛋卷	jiāndànjuǎn	オムレツ。玉子焼き。
46	蛋包饭	dànbāofàn	オムライス。
47	日式蛋包饭	rì shì dànbāofàn	日本式オムライス。
48	炒鸡蛋	chǎojīdàn	スクランブルエッグ。
49	奶油蔬菜汤	nǎiyóu shūcài tāng	シチュー。
50	奶油浓汤	nǎiyóu nóngtāng	クリームシチュー。
51	牛肉浓汤	niúròu nóngtāng	ビーフシチュー。
52	红烩牛肉	hóng huì niúròu	ビーフシチュー。
53	烩牛舌	huìniúshé	タンシチュー。
54	奶汁烤菜	nǎizhīkǎocài	グラタン。
55	包菜卷	bāocàijuǎn	ロールキャベツ。
56	包菜卷肉	bāocàijuǎnròu	ロールキャベツ。
57	日式包菜卷	rì shì bāocàijuǎn	日本式のロールキャベツ。
58	法国式黄油烤鱼	fàguó shì huángyóu kǎo yú	フランス式の魚のムニエル。
59	法式黄油煎三文鱼	fà shì huángyóu jiān sānwènyú	サーモンのムニエル。
60	法式嫩煎魚排	fà shì nèn jiān yúpái	フランス式の魚のソテー。
61	煎鱼	jiānyú	魚のグリル。
62	炸鱼	zháyú	魚のフライ。
63	炸白身鱼	zhá báishēnyú	白身魚のフライ。
64	炸大虾	zhá dàxiā	エビフライ。
65	炸虾	zhá xiā	エビフライ。
66	混合炸物	hùnhé zháwù	ミックスフライ。
67	综合炸物	zònghé zháwù	ミックスフライ。
68	炸牡蛎	zhá mǔlì	カキフライ。
69	酥炸牡蛎	sū zhá mǔlì	カキフライ。
70	油炸牡蛎	yóu zhá mǔlì	カキフライ。
71	西式焗龙虾	xī shì jú lóngxiā	西洋式ロブスター。
72	炸鸡块	zhá jīkuài	鳥の唐揚げ。
73	唐扬鸡块	tángyáng jīkuài	鳥の唐揚げ。
74	日式唐扬鸡块	rì shì tángyáng jīkuài	日本式の鳥の唐揚げ。
75	香酥鸡	xiāngsūjī	クリスピーチキン。
76	炸鸡软骨	zhá jī ruǎngǔ	鳥軟骨の唐揚げ。
77	沙拉	shālā	サラダ。
78	色拉	sèlā	サラダ。
79	土豆沙拉	tǔdòu shālā	ポテトサラダ。
80	土豆泥	tǔdòuní	マッシュポテト。
81	绿色沙拉	lǜsè shālā	グリーンサラダ。
82	青菜色拉	qīngcài sèlā	グリーンサラダ。
83	蔬菜沙拉	shūcài shālā	野菜サラダ。
84	凯撒色拉	kǎisǎ sèlā	シーザーサラダ。
85	金枪鱼色拉	jīnqiāngyú sèlā	ツナサラダ。
86	吞那鱼沙拉	tūnnàyú shālā	ツナサラダ。
87	奶油汤	nǎiyóu tāng	クリームスープ。
88	奶油浓汤	nǎiyóu nóng tāng	クリームスープ。
89	清汤	qīngtāng	具の少ない澄んだスープ。コンソメスープ。
90	清鸡汤	qīng jītāng	チキンコンソメスープ。
91	牛肉清汤	niúròu qīngtāng	ビーフコンソメスープ。
92	洋葱汤	yángcōngtāng	オニオンスープ。
93	玉米汤	yùmǐ tāng	コーンスープ。
94	玉米浓汤	yùmǐ nóngtāng	コーンポタージュスープ。
95	意大利面	yìdàlìmiàn	スパゲッティ。パスタ。
96	日式拿坡里意大利面	rì shì nápōlǐ yìdàlìmiàn	日本式のナポリタンスパゲッティ。
97	番茄肉酱意面	fānqiéròujiàng yìmiàn	ミートソーススパゲッティ。
98	肉酱意大利面	ròu jiàng yìdàlìmiàn	ミートソーススパゲッティ。ボロネーゼ。
99	肉酱面	ròujiàngmiàn	ボロネーゼ。
100	鳕鱼籽意面	xuěyúzǐ yìmiàn	たらこスパゲッティ。
101	日式明太子意大利面	rì shì míngtàizǐ yìdàlìmiàn	日本式のたらこスパゲッティ。
102	食用蜗牛	shíyòng wōniú	エスカルゴ。
103	烙蜗牛	làowōniú	エスカルゴ。
104	鱼子酱	yúzǐjiàng	キャビア。
105	黑鱼子	hēiyúzi	キャビア。
106	鹅肝	égān	フォアグラ。
107	酱鹅肝	jiàng’égān	フォアグラ。
108	西洋蘑菇	xīyáng mógu	トリュフ。
109	松露	sōnglù	トリュフ。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国メニュー】マクドナルド・ケンタッキー・スターバックス

【中国語単語】日本料理、日本食、和食

【中国語単語】いろいろなパン｜サンドイッチ、あんぱん、フランスパン、クロワッサン

【中国語単語】いろいろな麺｜ラーメン、うどん、蕎麦、パスタ、カップ麺

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

【中国語で】中華料理の読み方｜チャーハン、餃子、チンジャオロース

2019年11月17日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語単語】いろいろな麺｜ラーメン、うどん、蕎麦、パスタ、カップ麺

ズズズ～ッ、チュルチュルチュル♪。

ゴクゴク、フゥッ～。

ズズズ～。

普通にうまい！。

やみつきにうまい！。

老若男女、みんな大好き。

そう、今回は麺に関する言葉を集めてみました。

夜中に隠れて食らう、カップ麺。

暗闇の中で、空腹を満たすのは誰？。

いろいろな麺