【中国語】値引き、割引 | 中国語学習素材館

絶対に、絶対に、絶対に定価で買わないノ助。

拙者、絶対に定価で買わないノ助と申す。

意地でも安くしてもらう。

しかし、今日は絶対に値段をまけないノ助が相手。

相当のツワモノと聞く。

どうしたものかのう～。

と言うことで、今回は値引きと割引に関わりそうな言葉を集めました。

八掛け、二割引き、半額。

まとめてチェック・ら・ポン！。

値引き、割引

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	价钱	jiàqian	値段。
2	价钱公道	jiàqian gōngdào	値段は適正だ。
3	价格	jiàgé	価格。
4	合理价格	hélǐ jiàgé	適正価格。
5	价格公平合理	jiàgé gōngpíng hélǐ	価格が公平で理にかなっている。
6	定价	dìngjià	定価。値段を決める。
7	标价	biāojià	表示価格。価格を表示する。
8	折扣	zhékòu	値引き。
9	打折扣	dǎ zhékòu	値引きする。
10	不打折扣	bù dǎ zhékòu	値引きしない。
11	折扣率	zhékòulǜ	割引率。
12	折扣价格	zhékòu jiàgé	割引価格。
13	大打折扣	dà dǎ zhékòu	価格や効能、作用が大幅に減じる。
14	这个打折扣卖给你	zhège dǎ zhékòu mài gěi nǐ	これは値引きしてあなたに売ります。
15	打折	dǎzhé	割引く。値を下げる。
16	打折率	dǎzhélǜ	割引率。
17	打折服务	dǎzhé fúwù	割引サービス。
18	打折销售	dǎzhé xiāoshòu	割引セール。ディスカウントセール。
19	打折品	dǎzhépǐn	セール品。
20	可以给我打折吗?	kěyǐ gěi wǒ dǎzhé ma	値引きしてもらえますか。
21	减价	jiǎnjià	割引。値引き。割引く。値を下げる。
22	减价率	dǎzhélǜ	割引率。
23	减价贩卖	jiǎnjià fànmài	割引販売。
24	大减价	dà jiǎn jià	大安売り。
25	稍微减点价吧	shāowéi jiǎn diǎn jià ba	少し値引きしましょう。
26	削价	xuējià	値引きする。値下げする。
27	削价处理	xuējià chǔlǐ	特価処分。
28	削价出售	xuèjià chūshòu	割引して売り出す。バーゲンセール。
29	让价	ràngjià	値引きする。値引き価格。
30	让利	rànglì	割引する。
31	让利销售	rànglì xiāoshòu	割引販売。
32	贱卖	jiànmài	安売りする。
33	拍卖	pāimài	投げ売りする。競売にかける。
34	大拍卖	dà pāimài	大安売り。バーゲンセール。
35	放盘	fàngpán	商店が割引きして売る。商店が高値で買い入れる。
36	放盘儿	fàngpánr	商店が割引きして売る。商店が高値で買い入れる。
37	降价	jiàngjià	値下げする。
38	降价出售	jiàngjià chūshòu	値を下げて売り出す。
39	贴现	tiēxiàn	手形を割り引く。
40	贴现率	tiēxiànlǜ	割引レート。
41	扣头	kòutou	割引額。値引き額。ベルトのバックル。
42	有多大扣头?	yǒu duōdà kòutou	割引額はどれほどか。
43	没有扣头	méiyǒu kòutou	割引はない。
44	少算	shǎosuàn	値引きする。値段をまける。
45	你得少算点儿	nǐ děi shǎosuàn diǎnr	少し値段をまけてよ。
46	可以少算点儿	kěyǐ shǎosuàn diǎnr	少し値段をまけてもよい。
47	砍价	kǎnjià	値切る。値段を交渉する。
48	侃价	kǎnjià	値切る。値段を交渉する。
49	可以砍价吗?	kěyǐ kǎnjià ma	値段を交渉していいですか。
50	能不能砍价?	néng bunéng kǎnjià	値段交渉できますか。
51	折	zhé	掛け。割引き。折る。失う。たたむ。換算する。方向を変える。
52	扣	kòu	もとの数から一部分を差し引く。ボタン。留め置く。
53	九折	jiǔ zhé	九掛け。一割引き。
54	九扣	jiǔ kòu	九掛け。一割引き。
55	八五折	bā wǔ zhé	8.5掛け。15％オフ。
56	八五扣	bā wǔ kòu	8.5掛け。15％オフ。
57	打八折	dǎ bā zhé	八掛けに値引きします。二割引します。
58	打八扣	dǎ bā kòu	八掛けに値引きします。二割引します。
59	这些都打八折	zhèxiē dōu dǎ bā zhé	これらはすべて20％オフです。
60	按八成打折扣	àn bā chéng dǎ zhékòu	八掛けに値引きします。二割引します。
61	按定价打八折出售	àn dìngjià dǎ bā zhé chūshòu	定価の二割引きで売り出す。
62	成	chéng	１０分の１をあらわすことば。成し遂げる。～になる。
63	减价一成	jiǎnjià yī chéng	一割引き。
64	减价一成卖给你	jiǎnjià yī chéng mài gěi nǐ	一割引きであなたに売ります。
65	折半	zhébàn	半額にする。折半する。
66	按定价折半出售	àn dìngjià zhébàn chūshòu	定価の半額で売り出す。
67	对折	duìzhé	半値。
68	打对价	dǎ duìjià	半値にする。
69	半价	bànjià	半額。
70	一半	yībàn	半分。2分の１。
71	一半儿	yībànr	半分。2分の１。
72	一半价	yībànjià	半額。
73	半价出售	bànjià chūshòu	半額で売り出す。
74	让了一半价	ràng le yībànjià	半額に値引いた。
75	减价三百日元	jiǎnjià sānbǎi rìyuán	３００円値引きする。
76	减价到两千块钱	jiǎnjià dào liǎng qiān kuài qián	２０００元に値引きする。
77	给您便宜百分之十	gěi nín piányi bǎi fēn zhī shí	あなた様には１０％お安くいたします。
78	少算你一块钱	shǎosuàn nǐ yī kuài qián	あなたに１元まけておきましょう。
79	不折不扣	bù zhé bù kòu	値引きをしない。値段はまけられない。
80	概不减价	gài bù jiǎnjià	割引はいっさいしない。値段はまけられない。
81	不能再让价了	bùnéng zài ràngjià le	これ以上値下げできません。
82	以七折购买	yǐ qī zhé gòumǎi	７掛けで購入する。
83	零头	língtóu	端数。半端。材料の余り。
84	零头儿	língtóur	端数。半端。材料の余り。
85	零数	língshù	端数。あまりの数。
86	零数儿	língshùr	端数。あまりの数。
87	尾数	wěishù	小数点以下の数。決算時の端数。
88	舍去零头	shěqu língtóu	端数を切り捨てる。
89	把零头抹掉吧	bǎ língtóu mǒ diào ba	端数を落としてよ。端数の値段をまけてよ。
90	七块钱零头抹掉吧	qī kuài qián língtóu mǒ diào ba	７元の端数を落としてよ。端数の７元ををまけてよ。
91	给你们把零头抹了, 就要五百万	gěi nǐmen bǎ língtóu mǒ le, jiù yào wǔbǎi wàn	あなた方のために端数をまけました、それでは５００万です。
92	他在那个价格上便宜了一千元	tā zài nàge jiàgé shàng piányi le yīqiān yuán	彼はその価格より１０００円値引きした。
93	一万日元怎么样?	yī wàn rìyuán zěnme yàng	一万円でどうですか。
94	我的建议价格是七千日元	wǒ de jiànyì jiàgé shì qīqiān rìyuán	私の提案したい価格は７千円。
95	优惠价	yōuhuìjià	優待価格。割引料金。
96	集体优惠费	jítǐ yōuhuìfèi	団体優待料金。団体割引。
97	学生价格	xuéshēng jiàgé	学生価格。学生割引。
98	折价票	zhéjiàpiào	割引券。
99	减价票	jiǎnjiàpiào	割引券。
100	减价优待券	jiǎnjià yōudài quàn	割引券。
101	半票	bànpiào	半額チケット。
102	半价票	bànjiàpiào	半額チケット。