に投稿

【中国語】牽制する、陽動する、釘を刺す、煙に巻く

最近の国際社会において、よく行われる行為。

牽制する、陽動する、釘を刺す、煙に巻く。

今回は、これらのことに関わりそうな言葉を集めてみました。

各国のくせが強い人たちが、やりあっております。

なんだかな~。

どぞ。

牽制する、陽動する、釘を刺す、煙に巻く

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1牵制qiānzhì牽制(けんせい)する。
2牵制行动qiānzhì xíngdòng牽制(けんせい)行動。
3采取牵制行动cǎiqǔ qiānzhì xíngdòng牽制(けんせい)行動をとる。
4牵制措施qiānzhì cuòshī牽制(けんせい)措置。
5采取牵制措施cǎiqǔ qiānzhì cuòshī牽制(けんせい)措置をとる。
6牵制对方qiānzhì duìfāng相手を牽制(けんせい)する。
7牵制敌人qiānzhì dírén敵を牽制(けんせい)する。
8牵制敌人的活动qiānzhì dírén de huódòng敵の動きを牽制(けんせい)する。
9部队在牵制敌人bùduì zài qiānzhì dírén部隊は敵を牽制(けんせい)している。
10牵掣qiānchè影響を受ける。妨げられる。牽制(けんせい)する。
11牵掣敌军qiānchè díjūn敵軍を牽制(けんせい)する。
12制约zhìyuē制約する。
13互相制约hùxiāng zhìyuē互いに制約しあう。互いに牽制(けんせい)しあう。
14限制xiànzhì制限する。範囲を定める。規定の範囲。制限。
15限制措施xiànzhì cuòshī制限措置。
16采取限制措施cǎiqǔ xiànzhì cuòshī制限措置をとる。
17佯动yángdòng陽動。
18佯动作战yángdòng zuòzhàn陽動作戦。
19采取佯动作战cǎiqǔ yángdòng zuòzhàn陽動作戦をとる。
20佯攻yánggōng攻めるふりをする。フェイントをかける。
21佯攻作战yánggōng zuòzhàn陽動作戦。
22佯攻诱敌yánggōng yòudí陽動により敵を誘い寄せる。
23叮嘱dīngzhǔ何度も言い聞かせる。
24再三叮嘱zàisān dīngzhǔ何度も言い聞かせる。何度も釘を刺す。
25医生再三叮嘱他yīshēng zàisān dīngzhǔ tā医者は何度も彼に言い聞かせる。
26叮嘱妥当dīngzhǔ tuǒdang適切に言い聞かせる。釘を刺す。
27那一点我已叮嘱妥当nà yīdiǎn wǒ yǐ dīngzhǔ tuǒdangその点は釘を刺しておいた。
28嘱咐zhǔfù言いつける。言い聞かせる。
29再三嘱咐zàisān zhǔfù何度も言い聞かせる。何度も釘を刺す。
30医生再三嘱咐他要好好休息yīshēng zàisān zhǔfù tā yào hǎohāo xiūxi医者は何度も彼にゆっくり休むよう言い聞かせる。
31千叮咛万嘱咐qiān dīng níng wàn zhǔfùくれぐれも言い聞かせる。何度も釘を刺す。
32千叮咛万嘱咐一定注意安全qiān dīng níng wàn zhǔfù yīdìng zhùyì ānquán必ず安全に注意するようくれぐれも言い聞かせる。
33事先嘱咐shìxiān zhǔfù事前に言い聞かせる。事前に釘を刺す。
34事先嘱咐病人戴着面罩呼吸shìxiān zhǔfù bìngrén dài zhe miànzhào hūxī事前に患者にマスクを着用して呼吸するよう言い聞かせる。
35叮咛dīngníng繰り返し言い聞かせる。
36丁宁dīngníng繰り返し言い聞かせる。
37千叮咛万叮咛qiān dīng níng wàn dīngníngくれぐれも言い聞かせる。何度も釘を刺す。
38丁宁周至dīngníng zhōuzhì周到に言い聞かせる。
39钉钉子dìng dīngzi釘を打つ。
40用锤子钉钉子yòng chuízi dìng dīngzi金槌(かなづち)で釘を打つ。
41警告jǐnggào警告する。警告。
42发警告fā jǐnggào警告を発する。
43发出警告fāchū jǐnggào警告を発する。
44提出警告tíchū jǐnggào警告を出す。
45警报jǐngbào警報。
46发出警报fāchū jǐngbào警報を発する。
47正告zhènggào厳かに告げる。きつく言う。厳しく警告する。
48严词正告yáncí zhènggàoきつい言葉で警告する。
49我们正告美方wǒmen zhènggào Měifāng私たちは米国側に釘を刺す。
50劝说quànshuō説得する。
51反复劝说fǎnfù quànshuō繰り返し説得する。
52医生反复劝说yīshēng fǎnfù quànshuō医者は繰り返し説得する。
53确认quèrèn確かめる。確認する。
54再三确认zàisān quèrèn何度も確かめる。何度も釘を刺す。
55再三确认无误zàisān quèrèn wúwùまちがいがないか何度も確認する。
56五里雾wǔlǐwù深い霧。あいまいで真相がつかめない状態。
57五里雾中wǔ lǐ wù zhōng五里霧中(ごりむちゅう)。方向を見失う。
58如堕五里雾中rú duò wǔ lǐ wù zhōng霧の中に迷い込んだよう。まったく見当がつかない。
59使对方坠入五里雾中shǐ duìfāng zhuìrù wǔlǐwù zhōng相手を五里霧中(ごりむちゅう)に陥らせる。相手を煙に巻く。
60如堕烟海rú duò yān hǎi霧の中に迷い込んだよう。まったく見当がつかない。
61如堕烟雾rú duò yān wù霧の中に迷い込んだよう。まったく見当がつかない。
62叫人如堕烟海jiào rén rúduòyānhǎi人を煙に巻く。
63玄虚xuánxū人の目をくらます手練手管。いんちき。あてにならない。うそっぱちだ。
64闹玄虚nào xuánxū手練手管で人をだます。
65弄玄虚nòng xuánxū手練手管で人をだます。
66故弄玄虚gù nòng xuán xū手練手管で人をだます。
67他们故弄玄虚tāmen gùnòngxuánxū彼らは手練手管で人をだます。彼らは人を煙に巻く。
68丈二和尚摸不着头脑zhàng’èr héshang mōbuzháo tóunǎo背の高いお坊さんは頭を撫でることができない。全くわけがわからない。
69真是让人丈二和尚摸不着头脑zhēnshi ràng rén zhàng’èr héshàng mōbuzháo tóunǎo実に人を煙に巻くような話だ。
70奇袭qíxí敵に不意打ちをかける。
71进行奇袭jìnxíng qíxí奇襲をかける。
72向敌人阵地奇袭xiàng dírén zhèndì qíxí敵陣に奇襲をかける。
73偷袭tōuxí奇襲する。不意打ちをかける。
74偷袭敌营tōuxí díyíng敵陣に不意打ちをかける。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】交渉、折衝、話し合い

【中国語】駆け引き|駆け引き上手、恋の駆け引き

【中国語】強がり、虚勢、はったり、弱音、弱み

【中国語】突飛、突拍子もない

【中国語】妥協、妥結、譲歩

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】念じる、まじない、祈祷、念仏、呪い

強く願ったり、唱えたりすることを念ずると言う。

念じていますか~!。

何を念じていますか。

今回は、念じることに関わりそうな言葉を集めてみました。

強く念じれば、岩をも通す。

念じろ!。

念じる、まじない、祈祷、念仏、呪い

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1祷念dǎoniàn祈り唱える。
2在心中默默祷念zài xīnzhōng mòmò dǎoniàn心の中で静かに祈る。
3祷告dǎogào神仏に祈りをささげる。祈る。
4向神祷告xiàng shén dǎogào神に祈る。
5祈祷qídǎo神仏に祈る。
6祈祷家中平安qídǎo jiāzhōng píng’ān家内安全を祈る。
7祷祝dǎozhù祈る。祈願する。
8祷祝健康长寿dǎozhù jiànkāng chángshòu健康と長寿を祈る。
9但愿dànyuànひたすら~を願う。
10但愿你早日康复dànyuàn nǐ zǎorì kāngfù貴方が早く健康を取り戻すことをひたすら願う。
11预祝yùzhù~となるよう祈る。
12预祝你成功yùzhù nǐ chénggōngあなたが成功するよう祈る。
13祈愿qíyuàn祈願する。
14祈愿五谷丰登qíyuàn wǔgǔfēngdēng五穀豊穣(ごこくほうじょう)を祈る。
15zhù心から願う。祈る。喜び祝う。
16祝你一帆风顺zhù nǐ yīfānfēngshùnあなたの一切が万事順調でありますように。
17祝愿zhùyuàn祝福する。祈る。よい方向に行くよう願う。
18衷心祝愿zhōngxīn zhùyuàn心より祈る。
19敬祝jìngzhù謹んでお祈りする。
20敬祝全家幸福jìngzhù quánjiā xìngfú謹んでご家族のご多幸をお祈りいたします。
21祝福zhùfú祝福する。平和や幸福を祈る。
22祝福你一路平安zhùfú nǐ yīlù píng’ānあなたの道中の無事を祈ります。
23恳求kěnqiú切に願う。懇願する。
24在心中恳求zài xīnzhōng kěnqiú心の中で切に願う。
25zhòuまじないのことば。呪文。のろいをかける。のろう。
26念咒niànzhòu呪文を唱える。
27赌咒dǔzhòu誓いをたてる。
28咒语zhòuyǔ呪文。
29巫术wūshù巫術(ふじゅつ)。呪術。占術。
30行巫术xíng wūshù巫術(ふじゅつ)をする。
31施巫术shī wūshù巫術(ふじゅつ)をする。
32巫师wūshī祈祷師。
33女巫nǚwū巫女(みこ)。
34巫婆wūpó巫女(みこ)。
35神婆shénpó巫女(みこ)。
36神婆子shénpózi巫女(みこ)。
37魔法mófǎ魔法。
38行魔法xíng mófǎ魔法を施す。
39施魔法shī mófǎ魔法を施す。
40符咒fúzhòu道教の護符や呪文。
41咒文zhòuwén呪文。
42护符hùfúお守り。お札。
43护身符hùshēnfúお守り。お札。
44niàn心にかける。声に出して読む。
45念咒语niàn zhòuyǔ呪文を唱える。
46念诵niànsong念じ唱える。気にかけて口にする。
47念诵咒语niànsong zhòuyǔ呪文を唱える。
48暗诵ànsòng黙って暗唱する。
49暗诵咒语ànsòng zhòuyǔ呪文を黙って暗唱する。
50念佛niànfó念仏を唱える。
51念佛唱经niànfó chàng jīng念仏を唱える。
52诵经sòngjīng読経する。
53诵经念佛sòngjīng niànfó読経し念仏を唱える。
54念经niànjīng読経する。
55和尚念经héshàng niànjīng僧侶が読経する。
56外来的和尚好念经wài lái de héshàng hǎo niànjīng外来のものをありがたがる。
57远来的和尚会念经yuǎnlái de héshang huì niànjīng外来のものをありがたがる。
58对牛弹琴duì niú tán qín道理のわからない人に道理を説く。馬の耳に念仏。
59说什么都是对牛弹琴shuō shénme dōushì duìniútánqín何を言っても馬の耳に念仏。
60左耳进右耳出zuǒ’ ěr jìn yòu’ ěr chū左耳から右耳へ抜ける。馬の耳に念仏。
61左耳听右耳冒zuǒ’ ěr tīng yòu’ ěr mào左耳から右耳へ抜ける。馬の耳に念仏。
62诵读sòngdú詩や文章を朗読する。
63诵读古诗sòngdú gǔshī古詩を朗読する。
64朗读lǎngdú朗読する。
65朗读课文lǎngdú kèwén教科書の本文を朗読する。
66朗诵lǎngsòngうたうように朗読する。
67朗诵汉诗lǎngsòng hànshī漢詩を朗読する。
68yín吟じる。中国古代の詩歌の形式の一つ。
69吟诗yínshī詩を吟じる。
70吟诵yínsòng節をつけて詩歌を朗読する。
71吟味yínwèi詩文を吟じて味わう。
72吟唱yínchàng吟唱(ぎんしょう)する。
73吟咏yínyǒng吟詠(ぎんえい)する。
74吟哦yín’é吟詠(ぎんえい)する。
75默读mòdú黙読する。
76默读课文mòdú kèwén教科書の本文を黙読する。
77默诵mòsòng暗唱する。黙読する。
78默诵佛经mòsòng fójīngお経を念じる。
79背诵bèisòng暗唱する。
80背诵台词bèisòng táicíセリフを暗唱する。
81背书bèishū暗唱する。暗記する。小切手などの裏書き。
82背书神器bèishū shénqì暗記グッズ。暗記のための優れモノ。
83过目成诵guò mù chéng sòng一度目を通せば暗唱できる。記憶力のよいこと。
84过目不忘guò mù bù wàng一度目を通せば忘れない。記憶力のよいこと。
85她会过目成诵tā huì guòmùchéngsòng彼女は一度目を通せば忘れません。
86想念xiǎngniàn故郷や別れた人などを懐かしむ。恋しく思う。
87经常想念jīngcháng xiǎngniànしょっちゅう思い返す。
88思念sīniàn思いを寄せる。懐かしく思う。
89经常思念jīngcháng sīniànしょっちゅう思い返す。
90怀念huánniàn懐かしむ。恋しく思う。
91经常怀念jīngcháng huánniànしょっちゅう思い返す。
92挂念guàniàn心配する。気にかける。
93经常挂念jīngcháng guàniànしょっちゅう思い返す。
94念念不忘niàn niàn bú wàn始終心にかけている。片時も忘れない。
95念念不忘的美味niànniànbùwàng de měiwèi片時も忘れないおいしさ。
96呪う。
97诅咒zǔzhòu呪う。ののしる。
98诅咒的咒语zǔzhòu de zhòuyǔ呪いの呪文。
99他给那个施了诅咒tā gěi nàge shī le zǔzhòu彼がそれに呪いをかけた。
100意志力yìzhìlì意志力。念力。
101精神力jīngshénlì精神力。
102精诚所至, 金石为开jīng chéng suǒ zhì, jīn shí wéi kāi思う念力岩をも徹(とお)す。
103心坚石穿xīn jiān shí chuān意志が固ければ石をも通す。
104心坚石也穿xīn jiān shí yě chuān意志が固ければ石をも通す。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】~を祈る、~を願う、~を望む

【中国語】いろいろなおめでとう|あけまして、合格、結婚、出産、誕生日

【中国語】恨みます|憎しみ、怨念、復讐、報復、仇討ち

【中国語】実現する、願いが叶う

【中国語単語】特殊能力、超能力

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】安全性、治安、セキュリティー、平穏無事

安全性はどうなのか!。

治安はいいのか悪いのか。

そこが問題だ!。

という事で、集めてみました。

安全性、治安、セキュリティー、平穏無事、に関わりそうな言葉。

治安、悪くなってますよ。

年末が近づくと、あやしげな勧誘やメールが増えて。

困っちゃう!。

安全性、治安、セキュリティー、平穏無事

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1安全ānquán安全だ。
2不安全bù ānquán安全でない。
3安全性ānquánxìng安全性。
4安全性很高ānquánxìng hěn gāo安全性が高い。
5安全性的问题ānquánxìng de wèntí安全性の問題。
6安全上的问题ānquán shàng de wèntí安全上の問題。
7安全性评价ānquánxìng píngjià安全性評価。
8资讯安全zīxùn ānquán情報セキュリティー。
9资讯保安zīxùn bǎo’ān情報セキュリティー。
10信息安全xìnxī ānquán情報セキュリティー。
11信息保安xìnxī bǎo’ān情報セキュリティー。
12信息安全性xìnxī ānquánxìng情報セキュリティー。
13情报安全性qíngbào ānquánxìng情報セキュリティー。
14网络安全wǎngluò ānquánサイバーセキュリティー。
15安全上网ānquán shàngwǎng安全なネットワーク接続。
16安全警告ānquán jǐnggàoセキュリティー警告。
17安全软件ānquán ruǎnjiànセキュリティーソフト。
18杀毒软件shādú ruǎnjiànウイルス対策ソフト。
19安全装置ānquán zhuāngzhì安全装置。
20安全设施ānquán shèshī安全施設。安全設備。
21安全设备ānquán shèbèi安全設備。
22安全系统ānquán xìtǒngセキュリティーシステム。
23确保安全quèbǎo ānquán安全を確保する。
24和平与安全hépíng yǔ ānquán平和と安全。
25那里很安全nàli hěn ānquánそこは安全です。
26这一带不安全zhè yīdài bù ānquánこの一帯は安全でない。
27危险wēixiǎn危険だ。
28危险性wēixiǎnxìng危険性。
29危险区wéixiǎnqū危険区域。
30危险区域wéixiǎn qūyù危険区域。
31危险地带wéixiǎn dìdài危険地帯。
32一个人走夜路很危险yī ge rén zǒu yèlù hěn wéixiǎn夜道の一人歩きは危険です。
33治安zhì’ān治安。
34治安情况zhì’ān qíngkuàng治安状況。
35治安很好zhì’ān hěn hǎo治安が良い。
36治安不好zhì’ān bù hǎo治安が良くない。治安が悪い。
37这一带治安不好zhè yīdài zhì’ān bù hǎoこのあたりは治安が悪い。
38扰乱治安rǎoluàn zhì’ān治安を乱す。
39维持治安wéichí zhì’ān治安を維持する。
40治安保卫zhì’ān bǎowèi治安と保安。
41治安部队zhì’ān bùduì治安部隊。
42治安维护部队zhì’ān wéihù bùduì治安維持部隊。
43治保zhìbǎo治安と保安。
44治保对策zhìbǎo duìcè治安保安対策。
45防护fánghù防ぎ守る。
46防护装置fánghù zhuāngzhìセキュリティー装置。
47防范fángfàn防備する。警備する。
48安全防范系统ānquán fángfàn xìtǒngセキュリティーシステム。
49防犯fángfàn防犯。
50安全防犯系统ānquán fángfàn xìtǒngセキュリティーシステム。
51防盗fángdào盗難を防ぐ。
52防盗门fángdàomén防犯扉。
53防盗系统fángdào xìtǒng防犯システム。
54保安bǎo’ān治安を保つ。警備する。保安要員。警備員。
55保安系统bǎo’ān xìtǒng保安システム。
56保护bǎohù保護する。守る。
57保护隐私bǎohù yǐnsīプライバシーを守る。
58维护wéihù破壊から守る。維持し保護する。
59围护wéihù取り囲んで保護する。
60维护和平wéihù hépíng平和を守る。
61卫护wèihù守る。防衛する。
62卫护治安wèihù zhì’ān治安を守る。
63保卫bǎowèi防衛する。
64保卫国土bǎowèi guótǔ国土を防衛する。
65捍卫hànwèi守る。防衛する。
66捍卫祖国hànwèi zǔguó祖国を防衛する。
67保密bǎomì秘密を守って漏らさない。
68保密事项bǎomì shìxiàng機密事項。
69保密关键码bǎomì guānjiàn mǎセキュリティキー。
70防止fángzhǐ防止する。
71防止犯罪fángzhǐ fànzuì犯罪を防止する。防犯。
72防止网络攻击fángzhǐ wǎngluò gōngjíサイバー攻撃を防ぐ。
73预防yùfáng予防する。
74预防犯罪yùfáng fànzuì犯罪を予防する。防犯。
75防暴fángbào暴力や暴動を防ぐ。
76防暴警察fángbào jǐngchá治安担当警察。機動隊。
77窃密qièmì機密を盗む。
78网络窃密wǎngluò qièmìインターネット経由の情報搾取。
79失密shīmì機密が漏れる。
80防止失密fángzhǐ shīmì機密を漏らすのを防ぐ。
81泄密xièmì機密を漏らす。
82预防泄密yùfáng xièmì機密が漏れるのを予防する。
83平安píng’ān平穏無事だ。
84平平安安píngpíng’ān’ān平穏無事だ。
85平安无事píngān wúshì平穏無事。
86大家都平安无事dàjiā dōu píng’ān wúshìみんな何事もなく無事です。
87希望大家都平安无事xīwàng dàjiā dōu píng’ān wúshìみなさんが平穏無事であることを望んでいます。
88安然ānrán平穏だ。
89安然无事ānrán wúshì平穏無事。
90安然无恙ānrán wúyàng無病息災。
91乘客安然无事chéngkè ānrán wúshì乗客は何事もなく無事です。
92太平tàipíng社会が安定して平和だ。
93太平门tàipíngmén非常口。
94太平洋Tàipíngyáng太平洋。
95天下太平tiānxià tàipíng天下泰平。
96太平盛世tàipíng shèngshì太平の世。
97太平无事tàipíng wúshì平安無事だ。
98太平日月tàipíng rìyuè平和な暮らし。
99太平的日月tàipíng de rìyuè平和な暮らし。
100平稳píngwěn安定している。ぐらぐらしない。
101平平稳稳píngpingwěnwěn安定している。ぐらぐらしない。
102平稳的生活píngwěn de shēnghuó平穏な生活。
103安稳ānwěn平穏だ。ふるまいが静かで落ち着いている。
104安安稳稳ānanwěnwěn平穏だ。
105过安稳日子guò ānwěn rìzi平穏な日々を過ごす。
106安宁ānníng秩序が保たれ、平穏だ。気持ちが安らかで、落ち着いている。
107安宁的一天ānníng de yītiān平穏な一日。
108平静píngjìng静かで落ち着いている。
109平平静静píngpíngjīngjīng静かで落ち着いている。
110平静地生活píngjìng de shēnghuó穏やかに暮らす。
111国泰民安guó tài mín ān国家が太平で人々の生活も安定している。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】巡回、パトロール、見回り、警備

【中国語】鍵いろいろ|鍵をかける、キーワード

【中国語】安心、不安、心配、注意、気をつけて

【中国語】防ぐ|防止、防御、防衛

【中国語】監督、管理、保管、掌握

【中国語】こぼす、漏らす、あふれる

【中国語】対策、対応、対処

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】ぼやく、ぶつぶつ、独り言

ぶつぶつ言う人。

集まれ~!。

今回は、ぼやく、ぶつぶつ、独り言、に関わりそうな言葉を集めてみました。

独り言が多い人は、不安を抱えている?。

独り言は、完璧主義の人に多いとの説があるようです。

そうなのか!。

ぼやく、ぶつぶつ、独り言

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1嘟哝dūnong不明瞭にものを言う。いつまでも独り言をいう。
2嘟嘟哝哝dūdunōngnōng不明瞭にものを言う。いつまでも独り言をいう。
3小声嘟哝xiǎoshēng dūnong小声でつぶやく。
4他一个人在嘟嘟哝哝tā yī ge rén zài dūdunōngnōng彼は一人でぶつぶつ言っている。
5嘟囔dūnangぶつぶつ言う。
6嘟嘟囔囔dūdūnāngnāngぶつぶつ言う。
7老人嘟囔两句lǎorén dūnang liǎng jù老人は少しぼやく。
8你在嘟囔什么呀?nǐ zài dūnang shénme yaあなたは何をぶつぶつと言っている。
9牢骚láosāo不平や不満を言う。不平や不満。
10发牢骚fā láosāoぐちをこぼす。
11大发牢骚dà fā láosāoさんざんぐちをこぼす。
12老人在发牢骚lǎorén zài fā láosāo老人がぐちをこぼしている。
13啰唆luōsuō話がくどい。面倒だ。煩わしい。
14啰嗦luōsuo話がくどい。面倒だ。煩わしい。
15啰啰唆唆luōluōsuōsuō話がくどい。
16啰里啰唆luōliluōsuō話がくどい。面倒だ。煩わしい。
17哩哩罗罗līliluōluōくどくどと話すようす。
18啰啰唆唆地说luōluōsuōsuō de shuōくどくどとしゃべる。うだうだと話す。
19说得啰里啰唆shuō de luōliluōsuōくどくどとしゃべる。うだうだと話す。
20絮絮xùxù話などが切れ目ない。連綿と続いている。
21说话絮絮不休shuōhuà xùxù bùxiū話がうだうだと続く。
22呶呶náonáo話がくどいようす。
23呶呶不休náonáo bùxiūくどくどとしゃべりつづける。
24絮叨xùdāoくどくどと繰り返し話す。話がくどい。
25絮絮叨叨xùxùdāodāo話がくどい。くどくど言う。
26说话絮絮叨叨shuōhuà xùxùdāodāo話がうだうだと続く。
27絮絮叨叨地发牢骚xùxùdāodāo de fā láosāoうだうだ文句を言う。
28唠叨láodaoくどくどと話す。いつまでも話す。
29唠唠叨叨láolaodāodāoくどくどと話す。いつまでも話す。
30唠唠叨叨地说láolaodāodāo de shuōくどくどと話す。いつまでも話す。
31叨唠dāolaoくどくど言う。
32母亲爱叨唠mǔqīn ài dāolao母親はくどくど言いたがる。母親は言いたがりです。
33叨叨dāodaoくどくど言う。
34你叨叨些什么?nǐ dāodao xiē shénme何をくどくど言っている。
35贫气pínqiけちだ。みみっちい。話がくどい。
36他很贫气tā hěn pínqi彼はけちです。彼は話がくどい。
37冗长rǒngcháng冗長(じょうちょう)だ。文章や話が長くてむだが多い。
38说话冗长无味shuōhuà rǒngcháng wúwèi話が冗長(じょうちょう)で味がない。
39烦冗fánrǒng仕事が煩雑だ。文章が冗長(じょうちょう)だ。
40繁冗fánrǒng仕事が煩雑だ。文章が冗長(じょうちょう)だ。
41烦冗无味fánrǒng wúwèi言葉が冗長(じょうちょう)で味がない。
42没完没了méiwán méiliǎo仕事や話などが終わらない。果てがない。
43话没完没了huà méiwán méiliǎo話が果てしない。
44没完没了地说méiwán méiliǎo de shuō果てしなくしゃべる。延々としゃべる。
45兜圈子dōu quānziぐるぐる回る。旋回する。回りくどく言う。遠まわしに言う。
46说话总是兜圈子shuōhuà zǒngshì dōu quānzi話がずっと堂々巡りする。話がいつも回りくどい。
47叨咕dáoguぶつぶつ言う。
48叨咕叨咕dáogudáoguぶつぶつ言う。
49和儿媳妇叨咕着hé érxífu dáogu zhe息子の妻にぶつぶつ言っている。
50咕哝gūnongぶつくさ言う。
51一个人小声咕哝yī ge rén xiǎoshēng gūnóng一人小声でぶつくさ言う。
52咕唧gūjiひそひそ話す。ぶつぶつ言う。
53咕叽gūjiひそひそ話す。ぶつぶつ言う。
54咕唧gūjī水がはねる音。バシャッ。ピチャッ。
55咕叽gūjī水がはねる音。バシャッ。ピチャッ。
56咕哧gūchī水がはねる音。バシャッ。ピチャッ。
57咕唧咕唧gūjīgūjīひそひそ。ぶつぶつ。くちゃくちゃ。バシャバシャ。
58咕叽咕叽gūjīgūjīひそひそ。ぶつぶつ。くちゃくちゃ。バシャバシャ。
59咕唧咕唧地说gūjīgūjī de shuōひそひそと話す。ぶつぶつと話す。
60唧咕jīgu小声で話す。ひそひそ話をする。
61叽咕jīgu小声で話す。ひそひそ話をする。
62唧唧咕咕jījīgūgū小声で話す。ひそひそ話をする。
63叽叽咕咕jījīgūgū小声で話す。ひそひそ話をする。
64叽叽咕咕地小声说jījīgūgū de xiǎoshēng shuōひそひそと小声で話す。
65唧哝jīnong小声で話す。ひそひそ話をする。
66唧唧哝哝jījinóngnóng小声で話す。ひそひそ話をする。
67口里唧哝kǒu li jīnong口の中で唱える。
68哝哝nóngnongつぶやく。小声で話す。
69哝哝地说nóngnong de shuōつぶやく。小声で話す。
70一个人哝哝着yī ge rén nóngnong zhe一人つぶやいている。
71喁喁yóngyóng多くの人が敬慕するようす。声が小さい。
72喁喁私语yóngyóng sīyǔひそひそ話をする。
73嘟嘟dūdūブーブー。車のクラクションなどの音。おしゃべりを続けるようす。
74嘟嘟地响dūdū de xiǎngブーブーと鳴る。
75嘟噜dūlu房や束を数えることば。垂れ下がる。舌の先を震わせて発する音。はっきりしない音。
76嘟嘟噜噜dūdulūlū舌の先を震わせて発する音。はっきりしない音。
77嘟嘟噜噜地说dūdulūlū de shuōぶつぶつと言う。
78嘀里嘟噜dīlidūlū話し方が速く、聞き取りにくい。
79滴里嘟噜dīlidūlū話し方が速く、聞き取りにくい。
80嘀里嘟噜地讲个不停dīlidūlū de jiǎng ge bù tíngべらべらと、とめどなくしゃべる。
81咕噜gūlūぶつくさ言う。ゴクゴク。ゴロゴロ。ガラガラ。
82咕噜噜gūlūlūゴクゴク。ゴロゴロ。ガラガラ。
83咕噜咕噜gūlūgūlūぶつくさ言う。ゴクゴク。ゴロゴロ。ガラガラ。
84你一个人在咕噜什么?nǐ yī ge rén zài gūlū shénmeあなた一人で何をぶつくさ言う。
85喃喃nánnán小声で話すようす。ぶつぶつ。ひそひそ。
86喃喃自语nánnán zìyǔぶつぶつと独り言を言う。
87喃喃私语nánnán sīyǔひそひそとささやく。
88发泄fāxiè不満などをもらす。
89发泄不满fāxiè bùmǎn不満をぶちまける。
90抱怨bàoyuan不平を言う。恨みごとを言う。
91报怨bàoyuàn恨みを晴らす。
92抱怨别人bàoyuan biérén他人に恨みごとを言う。
93埋怨mányuàn恨み言を言う。不平不満をもらす。
94埋怨别人mányuàn biérén他人を恨む。
95互相埋怨hùxiāng mányuàn互いに恨み言を言い合う。
96哭诉kūsù泣きつく。泣いて訴える。
97向公司哭诉xiàng gōngsī kūsù会社に泣きつく。
98叫苦jiàokǔ苦しさやつらさを声に出して叫ぶ。
99叫苦不迭jiào kǔ bù dié苦しみを訴え続ける。
100叫苦连天jiào kǔ lián tiānなげきや苦しみを訴え続ける。
101哀告āigào悲しげに訴える。哀願する。
102哀告说āigào shuō哀願して言う。
103四处哀告sìchù āigào方々で嘆願する。
104哀号āiháo悲しみ、泣き叫ぶ。
105哀嚎āiháo悲しみ、泣き叫ぶ。
106哀号说āiháo shuō泣き叫び言う。
107恸哭tòngkū慟哭(どうこく)する。慟哭(どうこく)。
108恸哭哀歌tòngkū āigē泣きながら歌う。
109数落shǔluo過失をあげつらねて責める。並べ立てる。
110数落委屈shǔluo wěiquつらさをあげつらねる。
111乱说luànshuō無責任なことを言う。好き勝手言う。
112随便乱说suíbiàn luànshuō好き勝手なことを言う。
113自言自语zì yán zì yǔ独り言を言う。
114他在自言自语tā zài zìyánzìyǔ彼は独り言を言っている。
115你自言自语地说什么呢?nǐ zìyánzìyǔ de shuō shénme neあなたは一人で何を言っているの。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語で】声と叫び|大声、小声、泣き声、笑い声、歌声

【中国語】文句、苦情、クレーム、抗議

【中国語】しつこい、くどい、しつこく、再三、何度も

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】感覚、五感、視覚、聴覚、臭覚、味覚、触覚

感覚とは刺激を感じる働き。

または、刺激を受けて感じること。

感覚ありますか~!。

感覚ないですか。

今回は、感覚に関わりそうな言葉を集めてみました。

敏感と鈍感とどちらがいいですか。

感覚

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1感觉gǎnjué感覚。感じる。~と思う。~の気がする。
2感官gǎnguān感覚器官。
3感觉器官gǎnjué qìguān感覚器官。
4感觉神经gǎnjué shénjīng感覚神経。
5知觉zhījué知覚。感覚。意識。
6五感wǔgǎn五感。
7五种感觉wǔ zhǒng gǎnjué五種の感覚。五感。
8五种感觉器官wǔ zhǒng gǎnjué qìguān五種の感覚器官。
9五官wǔguān顔面の耳、目、鼻、唇、舌の五つの器官。目鼻立ち。
10器官qìguān器官。
11官能guānnéng感覚器官の機能。
12官能症guānnéngzhèng機能的疾患。
13视觉shìjué視覚。
14视力shìlì視力。
15视野shìyě視野。
16眼界yǎnjiè見聞。視野。
17听觉tīngjué聴覚。
18听力tīnglì聴力。外国語の聞き取り能力。ヒアリング力。
19嗅觉xiùjué嗅覚(きゅうかく)。是非を識別する能力。
20嗅力xiùlì嗅覚(きゅうかく)の力。
21味觉wèijué味覚。
22触觉chùjué触覚。
23触觉器官chùjué qìguān触覚器官。
24敏感mǐngǎn敏感だ。
25不敏感bù mǐngǎn敏感でない。感じ方が鈍い。
26反应敏感fǎnyìng mǐngǎn敏感に反応する。
27对声音很敏感duì shēngyīn hěn mǐngǎn音に対して敏感である。
28敏锐mǐnruì感覚や眼光が鋭い。
29感觉敏锐gǎnjué mǐnruì感覚が鋭い。
30敏锐地反应mǐnruì de fǎnyìng敏感に反応する。鋭く反応する。
31灵敏língmǐn鋭敏だ。機敏だ。
32灵敏度língmǐndù受信機や測定器などの感度。
33感觉灵敏gǎnjué língmǐn感覚が鋭い。
34反应灵敏fǎnyìng língmǐn反応が鋭敏だ。
35嗅觉很灵敏xiùjué hěn língmǐn臭覚が鋭敏だ。
36迟钝chídùn鈍感だ。
37感觉迟钝gǎnjué chídùn感覚が鈍い。
38反应迟钝fǎnyìng chídùn反応が鈍い。
39不灵bùlíng働きが悪い。機能しない。
40嗅觉不灵xiùjué bùlíng鼻が効かない。
41失灵shīlíng機械や器官が働かなくなる。機能を失う。
42嗅觉失灵xiùjué shīlíng鼻が効かなくなる。
43有感觉yǒu gǎnjué感覚がある。気がある。
44没感觉méi gǎnjué無感覚。
45无感觉wú gǎnjué無感覚。
46没有感觉méiyǒu gǎnjué感覚がない。
47感觉麻痹gǎnjué mábì感覚がまひする。
48手脚麻木shǒujiǎo mámù手足がしびれて感覚がなくなる。
49视觉减弱shìjué jiǎnruò視覚が弱まる。
50视力减退shìlì jiǎntuì視力が衰える。
51失去视觉shīqù shìjué視覚を失う。
52丧失听觉sàngshī tīngjué聴覚を失う。
53失明shīmíng失明する。
54复明fùmíng視力を回復する。
55听觉障碍tīngjué zhàng’ài聴覚障害。
56听力残疾人tīnglì cánjírén聴覚障害者。
57耳聋ěrlóng耳が不自由だ。耳が聞こえない。
58眼花yǎnhuā目がかすむ。
59耳聋眼花ěrlóng yǎnhuā耳は遠く目はかすむ。
60直觉zhíjué直感。直覚(ちょっかく)。
61第六感dìliùgǎn第六感。
62第六感官dìliù gǎnguān第六感。
63灵感línggǎnインスピレーション。ひらめき。
64平衡感pínghénggǎn平衡感覚。バランス感覚。
65审美感shěnměigǎn美的感覚。
66语感yǔgǎn語感。ニュアンス。
67对语言的感觉duì yǔyán de gǎnjué言語に対する感覚。
68国际感觉guójì gǎnjué国際感覚。
69自豪感zìháogǎn誇りに思う感覚。プライド。
70金钱观jīngqiánguān金銭感覚。
71金钱观念jīngqián guānniàn金銭感覚。
72花钱huāqiánお金を使う。金遣い。門や戸口にはる縁起のよい文字や図案。
73秋天的味觉qiūtiān de wèijué秋の味覚。
74秋天的美味qiūtiān de měiwèi秋のおいしい食べ物。秋の味覚。
75秋天的时鲜qiūtiān de shíxiān秋に旬の食べ 物。秋の味覚。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】体感。暑い、寒い、辛い、甘い、痛い

【中国語】勘、直感、予感、第六感

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】リードする、率先、先行、先駆け

リードしていますか~!。

先駆けていますか。

今回は、リード、率先、先行、先駆け、に関わりそうな言葉を集めてみたんですよ。

な~に~!。

リード、率先して、集団を導く。

先行、先駆けで大成功。

するのかな。

リードする、率先、先行、先駆け

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1xiān先に。まず。とりあえず。前もって。以前。
2先去xiān qù先に行く。まず行く。
3先干xiān gàn先にやる。まずやる。
4先得分xiān défēn先に点をとる。得点でリードする。
5比其他人先行动bǐ qítā rén xiān xíngdòng他の人より先に行動する。
6先行xiānxíng先を行く。先行する。前もって。あたかじめ。先駆者。
7先行者xiānxíngzhě先駆者。
8先行官xiānxíngguān先頭部隊の指揮官。集団の先頭に立つ者。
9先行的团队xiānxíng de tuánduì先行の団体。先行集団。
10先行放映xiānxíng fàngyìng先行ロードショー。
11先行通知xiānxíng tōngzhī前もって通知する。
12先行一步xiānxíng yī bù一歩先を行く。
13比人先行一步bǐ rén xiānxíng yī bù人より一歩先を行く。
14先行于时代xiānxíng yú shídài時代に先行する。
15先知xiānzhī先覚者。預言者。
16先知者xiānzhīzhě先覚者。預言者。
17先知先觉xiānzhī xiānjué先覚者。預言者。
18先知能力xiānzhī nénglì予知能力。
19时代的先知shídài de xiānzhī時代の先覚者。
20先导xiāndǎo先導者。案内人。
21先导者xiāndǎozhě先導者。案内人。
22先导人xiāndǎorén先導者。案内人。
23先导车xiāndǎochē先導車。
24作先导zuò xiāndǎo先導者をする。先頭を切る。
25在前面先导zài qiánmiàn xiāndǎo前に立って先導する。
26先驱xiānqū先導する。先頭に立ってリードする。先駆者。
27先驱者xiānqūzhě先駆者。
28时代的先驱shídài de xiānqū時代の先駆者。
29时尚的先驱shíshàng de xiānqū流行の先駆け。
30先锋xiānfēng先鋒。前衛。
31急先锋jíxiānfēng急先鋒。
32先锋队xiānfēngduì先鋒隊。前衛部隊。
33先锋派xiānfēngpài前衛派。
34开路先锋kāilù xiānfēng道を切り開く先鋒。先駆者。パイオニア。
35当先锋dāng xiānfēng先鋒となる。
36打先锋dǎ xiānfēng先頭に立つ。
37先头xiāntóu隊列などの先頭。先。以前。前。前方。
38先头儿xiāntóur先。以前。
39队伍的先头duìwu de xiāntóu隊列の先頭。
40走在最先头zǒu zài zuì xiāntóuzǒu zài zuì xiāntóu
41当先dāngxiān先頭に立つ。はじめ。
42一马当先yī mǎ dāng xiān自ら先頭に立つ。
43奋勇当先fènyǒng dāngxiān勇気をふるい起こして率先する。
44占先zhànxiān先手を打つ。先頭をきる。
45成绩占先chéngjī zhànxiān成績でリードする。
46上风shàngfēng風上。優位。優勢。
47占上风zhàn shàngfēng優位に立つ。リードする。
48优先yōuxiān優先した。他よりも先の。
49优先条件yōuxiān tiáojiàn先行条件。優先条件。
50先河xiānhé先に提唱する事物。
51开先河kāi xiānhé先駆けとなる。
52科幻小说的先河kēhuàn xiǎoshuō de xiānhéSF小説の先駆け。
53抢先qiǎngxiān先を争う。
54抢先儿qiǎngxiānr先を争う。
55抢先着手qiǎngxiān zhuóshǒu先を争い着手する。先鞭をつける。
56领先lǐngxiān先頭に立つ。リードする。
57遥遥领先yáoyáo lǐngxiānはるかに先頭に立つ。断然リードする。
58独自领先dúzì lǐngxiān単独でリードする。トップに躍り出る。
59领先一步lǐngxiān yī bù一歩先を行く。
60领先得分lǐngxiān défēn得点をリードする。
61领先两分lǐngxiān liǎng fēn2点リードする。
62领先于世界lǐngxiān yú shìjiè世界に先駆ける。
63领先于时代lǐngxiān yú shídài時代に先んじる。
64领导lǐngdǎo指導する。リーダー。指導者。
65领导人lǐngdǎorénリーダー。指導者。
66领导者lǐngdǎozhěリーダー。指導者。
67领导能力lǐngdǎo nénglì指導能力。リーダーシップ。
68领导权lǐngdǎoquán指揮権。リーダーシップ。
69领导体制lǐngdǎo tǐzhì指導体制。
70领导班子lǐngdǎo bānzi指導部。
71集团领导jítuán lǐngdǎo集団指導。
72领导国民lǐngdǎo guómín国民を指導する。
73领袖lǐngxiù指導者。
74领袖人物lǐngxiù rénwù指導的人物。
75革命领袖gémìng lǐngxiù革命指導者。
76公众领袖gōngzhòng lǐngxiù大衆の指導者。
77首领shǒulǐng集団のリーダー。首領。頭と首。
78做首领zuò shǒulǐngリーダーをする。
79党的首领dǎng de shǒulǐng党のリーダー。党首。
80国家的首领guójiā de shǒulǐng国家のリーダー。
81首脑shǒunǎo首脳。
82各国首脑gèguó shǒunǎo各国首脳。
83头子tóuzi親玉。親分。
84骰子tóuziさいころ。
85头目tóumù親分。かしら。ボス。
86大头目dà tóumù大親分。
87头领tóulǐng首領。かしら。
88头头儿tóutóur親分。かしら。首領。
89头头脑脑tóutóunǎonǎoお歴々。お偉方。
90头头是道tóu tóu shì dàoいちいち筋が通っている。
91主导zhǔdǎo主導的だ。主導的な位置づけの事物や人。
92主导地位zhǔdǎo dìwèi主導的地位。
93主导权zhǔdǎoquán主導権。
94掌握主导权zhǎngwò zhǔdǎoquán主導権を握る。
95主导作用zhǔdǎo zuòyòng主導的な働き。
96起主导作用qǐ zhǔdǎo zuòyòng主導的な働きをする。主導的な役割を果たす。
97指导zhǐdǎo指導する。指図する。
98指导指导zhǐdǎozhǐdǎo指導する。指図する。
99指导员zhǐdǎoyuán指導員。インストラクター。
100指导学生zhǐdǎo xuéshēng学生を指導する。
101指导工作zhǐdǎo gōngzuò仕事を指導する。
102辅导fǔdǎo助言指導する。補習する。
103辅导员fǔdǎoyuán補習指導員。インストラクター。
104辅导孩子们fǔdǎo háizimen子供たちを指導する。
105指挥zhǐhuī指図する。指揮する。指揮官。司令官。指揮者。
106指挥员zhǐhuīyuán指導幹部。指揮官。リーダー。
107总指挥官zǒngzhǐhuīguān総指揮官。
108指挥部zhǐhuībù司令部。
109指挥所zhǐhuīsuǒ指揮所。指令所。
110指挥塔zhǐhuītǎ司令塔。
111指挥若定zhǐ huī ruò dìng冷静沈着に指揮をとる。
112临阵指挥línzhèn zhǐhuī陣頭に立って指揮をとる。
113指挥军队zhǐhuī jūnduì軍隊を指揮する。
114dài率いる。引き連れる。おび。携帯する。ついでにする。含む。
115带兵dàibīng兵を率いる。
116带节奏dài jiézòuあおって追従させる。
117被坏人带节奏bèi huàirén dài jiézòu悪い人にあおられる。
118带路dàilù道案内する。
119带路人dàilùrén先導者。ガイド。
120在前边带路zài qiánbian dàilù前方から道案内する。
121带领dàilǐng引き連れる。先導する。集団を指揮する。団体を率いる。
122带领选手团dàilǐng xuǎnshǒutuán選手団を率いる。
123率领shuàilǐng率いる。統率する。
124率领大军shuàilǐng dàjūn大軍を率いる。
125带动dàidòng率先して範を垂れる。手本を示す。動力を用いてものを動かす。
126带动学生自主学习dàidòng xuéshēng zìzhǔ xuéxí学生の自主学習を促進する。
127机车带动货车jīchē dàidòng huòchē機関車で貨車を動かす。
128率先shuàixiān真っ先に。第一に。
129率先垂范shuàixiān chuífàn率先して模範を示す。
130率先发言shuàixiān fāyán率先して発言する。
131带头dàitóu率先して行動する。
132带头儿dàitóur率先して行動する。
133带头人dàitóurén先導者。学問や研究のリーダー。先達(せんだつ)。
134带头羊dàitóuyáng群れを率いる羊。先導者。
135带头科学dàitóu kēxué先端科学。
136带头示范dàitóu shìfàn率先して模範を示す。
137带头发言dàitóu fāyán率先して発言する。
138你带个头吧nǐ dài gètóu baあなたが率先して。
139起带头作用qǐ dàitóu zuòyòng率先する働きをする。
140领头lǐngtóu先頭を切る。
141领头儿lǐngtóur先頭を切る。
142领头人lǐngtóurén先頭を切る人。リーダー。首班。
143领头的人lǐngtóu de rén先頭を切る人。音頭取り。柱の人。
144领头发言lǐngtóu fāyán率先して発言する。
145领头干杯lǐngtóu gānbēi乾杯の音頭をとる。
146我领个头儿wǒ lǐng ge tóur私が先頭を切ります。私が音頭を取ります。
147前头qiántou前方。前面。先。先刻。
148最前头zuì qiántouもっとも前。一番前。
149尽前头jǐnqiántouもっとも前。一番前。
150站在前头zhàn zài qiántou前方に立つ。
151走在前头zǒu zài qiántou前方を行く。
152走在时代前头zǒu zài shídài qiántou時代のトップを行く。
153牵头qiāntóu間に立って取り持つ。牽引役(けんいんやく)となる。仕事などの先頭に立つ。
154牵头人qiāntóurén先導者。発起人。
155你牵个头吧nǐ qiān ge tóu baあなたが率先して。
156做牵头zuò qiāntóu男女の仲を取り持って不適切な関係を築く。
157lǐng率いる。導く。受け取る。襟(えり)。
158领儿lǐngr襟(えり)。
159领孩子lǐng háizi子供を引き連れる。
160领班lǐngbān作業班を指導する。作業班のリーダー。班長。
161领队lǐngduì隊やグループを率いる。隊長。引率者。チームリーダー。
162领军lǐngjūn軍を率いる。リーダーの役割を果たす。
163领航lǐngháng船または飛行機を案内する。ナビゲーター。パイロット。
164领港lǐnggǎng水先案内する。水先案内人。パイロット。
165引港yǐngǎng水先案内する。水先案内人。パイロット。
166领江lǐngjiāng河川で水先案内をする。河川で水先案内をする人。
167领唱lǐngchàng合唱をリードする。合唱をリードする人。
168领路lǐnglù道案内する。
169领路人lǐnglùrén先導者。
170我来领路wǒ lái lǐnglù私が先導しましょう。
171引路yǐnlù道案内する。
172引路人yǐnlùrén先導者。
173在前引路zài qián yǐnlù前に立って先導する。
174向导xiàngdǎo案内する。ガイド。
175旅游向导lǚyóu xiàngdǎoツアーコンダクター。
176做向导zuò xiàngdǎo道案内をする。
177倡导chàngdǎo先頭に立って提唱する。
178倡导人chàngdǎorén提唱者。推進者。
179倡导者chàngdǎozhě提唱者。推進者。
180倡导绿色环保生活chàngdǎo lǜsè huánbǎo shēnghuóエコで環境にやさしい生活を先頭に立って提唱する。
181提倡tíchàng提唱する。奨励する。
182提倡者tíchàngzhě提案者。提唱者。
183提倡男女就业平等tíchàng nánnǚ jiùyè píngděng男女の就業の平等を提唱する。
184倡议chàngyì発議する。提案する。発議。提案。
185倡议书chàngyìshū提案書。建議書。
186倡议者chàngyìzhě提議する人。提案者。
187倡议召开会议chàngyì zhàokāi huìyì会議の招集を提案する。
188提议tíyì提議する。提案する。提議。提案。
189提议者tíyìzhě提議する人。提案者。
190提议新能源积分池制度tíyì xīn néngyuán jīfēn chí zhìdù新エネルギーポイントプール制度を提案する。
191赞成提议zànchéng tíyì提案に賛成する。
192提案tí’àn提案。議案。
193提案者tí’ànzhě提案者。発議する人。
194赞成提案zànchéng tí’àn提案に賛成する。
195建议jiànyì提案する。建議する。提案。建議。
196建议人jiànyìrén提案者。建議する人。
197建议书jiànyìshū提案書。建議書。
198提建议tí jiànyì提案する。建議する。
199提出建议tíchū jiànyì提案する。建議する。
200建议加强文化交流jiànyì jiāqiáng wénhuà jiāoliú文化交流の強化を提案する。
201建白jiànbái意見や主張を申し述べる。建白する。
202建白书jiànbáishū建白書。
203qián前。先。以前。未来の。前進する。
204前导qiándǎo先導する。道案内する。先導者。案内人。
205前驱qiánqū先駆者。指導者。
206嚆矢hāoshǐ音をたてて飛ぶ矢。ものごとの始まり。先駆者。
207前锋qiánfēng先鋒部隊。前衛。フォワード。
208前卫qiánwèi前衛的な。前衛部隊。ハーフバック。
209前线qiánxiàn前線。第一線。
210前沿qiányán防御陣地や学問の最前線。
211火线huǒxiàn戦いの前線。電気を送る電源線。
212站在最前线zhàn zài zuì qiánxiàn最前線に立つ。
213前面qiánmian前方。前面。先。先刻。
214前面儿qiánmianr前方。前面。先。先刻。
215走在时代前面zǒu zài shídài qiánmiàn時代の先を行く。
216前奏qiánzòu前奏。前触れ。
217前奏曲qiánzòuqǔ前奏曲。前触れ。
218前曲qiánqǔ前奏曲。前触れ。
219悲剧的前奏bēijù de qiánzòu悲劇の序曲。悲劇の前触れ。
220序幕xùmù芝居の第一幕。プロローグ。出来事の幕開け。
221事件的序幕shìjiàn de xùmù事件の序幕。事件の前触れ。
222尖刀jiāndāo先の鋭い刃物。先陣。突撃部隊。
223尖刀任务jiāndāo rènwu突撃任務。
224头阵tóuzhèn第1回の交戦。第1回戦。仕事などの先頭。
225打头阵dǎ tóuzhèn先頭に立つ。
226zǎo時間が早い。早く。とっくに。朝。おはよう。
227早在zǎozài早くも~の時に。
228早在二十年前zǎozài èrshí nián qián早くも20年前に。
229先期xiānqī期限前に。期限以前に。
230先期投资xiānqí tóuzī先行投資。
231先期付款xiānqí fùkuǎn期限前に支払う。
232超前chāoqián前倒しにする。時期を早める。
233超前消费chāoqián xiāofèi先行消費。ローンなどにより支払い前に消費する。
234设计理念很超前shèjì lǐniàn hěn chāoqiánデザインコンセプトが先進的です。
235超前绝后chāoqián juéhòu空前絶後。
236提前tíqián予定の時間や時期を繰上げる。
237提前退休tíqián tuìxiū早めに退職する。早期退職する。
238提前的生日礼物tíqián de shēngrì lǐwù一足早い誕生日プレゼント。
239提早tízǎo予定の時期より早める。繰上げる。
240提早起床tízǎo qǐchuáng早めに起床する。早起きする。
241前兆qiánzhào前兆。前触れ。
242地震的前兆dìzhèn de qiánzhào地震の前触れ。
243先兆xiānzhào兆し。前兆。兆候。
244饥荒的先兆jīhuang de xiānzhào飢饉(ききん)の兆し。
245兆头zhàotou兆候。兆し。
246危险的兆头wēixiǎn de zhàotou危険な兆候。
247征兆zhēngzhào兆候。前兆。
248征召zhēngzhào徴兵する。有能な人材を任用し、官職を授ける。
249好转的征兆hǎozhuǎn de zhēngzhào好転の兆し。
250预兆yùzhào予兆。前触れ。予兆する。兆しをみせる。
251玉照yùzhàoお写真。
252变化的预兆biànhuà de yùzhào変化の兆し。
253吉兆jízhàoよい事のある兆し。吉兆。
254怀孕的吉兆huáiyùn de jízhào妊娠の兆候。
255瑞兆ruìzhàoめでたい前兆。瑞兆(ずいちょう)。
256太平盛世的瑞兆tàipíng shèngshì de ruìzhào平和で繁栄した時代の兆し。
257祥瑞xiángtuìよい事の前触れやしるし。瑞祥(ずいしょう)。
258稀奇的祥瑞xīqí de xiángruì非常にまれなよい事の前触れ。
259奇瑞qíruì奇瑞(きずい)。めでたいことの前兆として起こる不思議な現象。
260发生奇瑞fāshēng qíruì奇瑞(きずい)が起こる。
261凶兆xiōngzhào不吉な兆し。
262胸罩xiōngzhàoブラジャー。
263灭亡的凶兆mièwáng de xiōngzhào滅亡の兆し。
264zhào前ぶれ。きざし。前ぶれが現れる。メガ。百万。
265不祥之兆bùxiáng zhī zhào不吉の兆し。
266瑞雪兆丰年ruìxuě zhào fēngnián瑞雪(ずいせつ)は豊年の前ぶれ。
267预感yùgǎn予感がする。予感。
268不祥的预感bùxiáng de yùgǎn不吉な予感。
269预告yùgào予告する。予告。
270预告节目yùgào jiémù番組の予告をする。
271预言yùyán予言する。予言。
272预言者yùyánjiā預言者。
273预言家yùyánjiā預言者。
274预言书yùyánshū預言書。
275他预言会有地震tā yùyán huì yǒu dìzhèn彼は地震が起こることを予言した。
276赶不上gǎnbushàng追いつけない。時間に間に合わない。出会えない。巡ってこない。
277赶得上gǎndeshàng追いつける。付いていける。時間が間に合う。相当する。機会に出会う。
278实力赶不上名气shílì gǎnbushàng míngqi実力が人気に追いつかない。実力よりも人気が先行する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】教え、諭す、導く

【中国語】進んでいる、先進、先端、最先端、遅れている

【中国語】圧倒|圧倒する、圧倒的、おおむね

【中国語】逃げる、追う、追い払う、捕まえる

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】仮の、仮設、仮定

一時的な間に合わせ、一時的な見せかけを仮と言う。

仮の姿ですか~!。

仮設トイレですか。

今回は、仮の、仮設、仮定、に関わりそうな言葉を集めてみました。

今の姿は、世を忍ぶ仮の姿。

正体は明かせません。

仮の、仮設、仮定

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1临时línshí一時的な。臨時の。仮の。その場になって。一時的に。
2临时设备línshí shèbèi仮の設備。
3临时设置línshí shèzhì臨時に設ける。仮設置。
4临时安设línshí ānshè臨時に備えつける。仮設置。
5临时安设的厕所línshí ānshè de cèsuǒ臨時に備えつけた便所。仮設トイレ。
6临时洗手间línshí xǐshǒujiān仮設トイレ。
7临时住所línshí zhùsuǒ仮住まい。
8临时寓所línshí yùsuǒ仮住まい。
9临时住宅línshí zhùzhái仮設住宅。
10临时住房línshí zhùfáng仮設住宅。
11临时房屋línshí fàngwū仮設住宅。
12临时帐篷línshí zhàngpeng仮設テント。
13临时店铺línshí diànpù仮設店舗。
14临时办公室línshí bàngōngshì仮設事務所。
15临时舞台línshí wǔtái仮設ステージ。
16临时执照línshí zhízhào仮免許。
17临时工程línshí gōngchéng仮設工事。
18临时设施工程línshí shèshī gōngchéng仮設施設工事。仮設工事。
19临时处分línshí chǔfèn仮処分。
20临时决定línshí juédìng仮の決定。
21临时措施línshí cuòshī暫定措置。
22zànしばらく。当面。時間が短い。
23暂住的小房zàn zhù de xiǎofáng仮住まいの小さな家屋。一時滞在用の小さな家。
24暂不处理zàn bù chǔlǐひとまず処分を保留する。
25暂时zànshíしばらくの間。一時。
26暂时的约定zànshí de yuēdìng仮の約束。
27暂时预定zànshí yùdìng仮予定する。
28暂时预订zànshí yùdìng仮予約する。
29暂时预约zànshí yùyuē仮予約する。仮約束する。
30暂时扣押zànshí kòuyā仮差し押さえ。仮拘留する。
31暂时释放zànshí shìfàng仮釈放する。仮放免。
32暂时开释zànshí kāishì仮釈放する。仮放免。
33暂时处理zànshí chǔlǐ仮処分。
34暂时停止zànshí tíngzhǐ一時停止。
35暂时停车zànshí tíngchē一時停車。
36暂时保留zànshí bǎoliúしばらく保留する。
37行李暂时存放在这里xíngli zànshí cúnfàng zài zhèli荷物は一時ここに置いておくことにする。
38便biàn便利だ。都合がよい。正式でない。手軽な。普段の。排泄物。排便する。すぐに。もう。
39便桥biànqiáo仮設の橋。
40便道biàndào近道。歩道。臨時通路。仮設道路。
41cǎo草稿。下準備のもの。草。わら。大ざっぱだ。文章や原稿を作成する。
42草案cǎo’àn法令などの草案。試案。
43草约cǎoyuē契約や条約の草稿。
44暂且zànqiě暫時。ひとまず。
45暂且在这里住下zànqiě zài zhèli zhù xiàひとまずここに住む。
46暂且不提zànqiě bù tíひとまず取り上げない。さておく。
47暂且不论zànqiě bù lùnひとまず論じない。さておく。
48暂且不说zànqiě bù shuōひとまず話さない。さておく。
49暂且不谈zànqiě bù tánひとまず話さない。さておく。
50暂且搁一搁zànqiě gē yī gēひとまず置いておく。さておく。
51姑且gūqiěしばらくの間。とりあえず。
52姑且不论gūqiě bù lùnひとまず論じない。さておく。
53姑且搁一搁gūqiě gē yī gēひとまず置いておく。さておく。
54暂定zàndìng暫定的に決める。
55暂定的方案zàndìng de fāng’àn暫定的な方案。暫定案。
56暂定的契约zàndìng de qìyuē暫定的な契約書。仮の契約書。
57暂定预算zàndìng yùsuàn暫定予算。
58暂行zànxíng暫定的に施行する。
59暂行规定zànxíng guīdìng暫定規定。
60暂行条例zànxíng tiáolì暫定条例。
61暂停zàntíng一時的に停止する。球技の試合でタイムをとる。
62暂停办公zàntíng bàngōng公的な事務を一時的に停止する。
63预先yùxiānあらかじめ。事前に。
64预先安排yùxiān ānpái事前手配する。
65预先准备yùxiān zhǔnbèi事前準備する。
66jiǎ本物でない。
67假身分jiǎ shēnfen本当でない身分。仮の姿。
68假说jiǎshuō仮説。
69立假说lì jiǎshuō仮説を立てる。
70建立假说jiànlì jiǎshuō仮説を打ち立てる。
71假释jiǎshì仮釈放する。仮放免。
72我被假释了wǒ bèi jiǎshì le私は仮釈放された。
73假象jiǎxiàng見せかけ。仮の姿。
74假相jiǎxiàng見せかけ。仮の姿。
75敌人的假象dírén de jiǎxiàng敵の偽りの姿。
76假想jiǎxiǎng仮想する。
77假想敌jiǎxiǎngdí仮想敵。
78假想敌国jiǎxiǎng díguó仮想敵国。
79假设jiǎshè仮設。仮説。仮に~だとすれば。
80假设法jiǎshèfǎ仮定法。
81假设的事jiǎshè de shì仮定の話。
82假设体验jiǎshè tǐyàn疑似体験。
83提出假设tíchū jiǎshè仮説を提示する。
84假设宇宙有意识jiǎshè yǔzhòu yǒu yìshí仮に宇宙に意識があるとするならば。
85假定jiǎdìng仮設。仮に~だとすれば。
86假定法jiǎdìngfǎ仮定法。
87假定明天下雨jiǎdìng míngtiān xià yǔ仮に明日雨だとすれば。
88设想shèxiǎng想像する。構想する。想像。構想。着想。~のために考える。
89初步设想chūbù shèxiǎng手始めの構想。試案。
90设想未来shèxiǎng wèilái未来を想像する。
91虚拟xūnǐ仮設の。仮定の。想像して作る。
92虚拟现实xūnǐ xiànshí仮想現実。
93虚拟体验xūnǐ tǐyàn疑似体験。
94虚拟内存xūnǐ nèicún仮想メモリ。
95虚假xūjiǎうその。偽りの。
96虚假的自己xūjiǎ de zìjǐ偽りの自分。
97虚伪xūwěi誠実でない。見せかけの。にせの。
98虚伪的客套xūwèi de kètàoうわべだけの社交辞令。
99真实zhēnshí真実だ。本当だ。
100不真实bù zhēnshí真実でない。本当でない。
101不真实的人物形象bù zhēnshí de rénwù xíngxiàng真実でない人物像。
102化名huàmíng偽名を使う。偽名。変名。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】一時、一旦、暫定、臨時

【中国語】お手軽、簡単、簡易

【中国語】○○説、仮説

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】極める、究極、至高

極めていますか~!。

極まっていますか。

極めようと思っても、上には上がある。

今回は、極める、究極、至高、に関わりそうな言葉を集めてみました。

究極の一杯を求めてさまよい、ついに見つけた。

そのときは震えた。

極める、究極、至高

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1頂点。はて。きわめて。もっとも。きわまる。最高度に達する。
2穷奢极侈qióng shē jí chǐぜいたくや欲望の限りを尽くす。ぜいたくを極める。
3穷奢极欲qióng shē jí yùぜいたくや欲望の限りを尽くす。ぜいたくを極める。
4穷凶极恶qióng xiōng jí è極悪非道だ。凶悪極まりない。
5愤怒已极fènnù yǐ jí怒りが極まる。
6疲乏已极pífá yǐ jí疲れが極まる。
7极其jíqíきわめて。非常に。
8极其困难jíqí kùnnan困難を極める。
9极其重视jíqí zhòngshìきわめて重視する。
10极其微小jíqí wéixiǎoきわめて小さい。
11极其幼稚jíqí yòuzhì非常に幼稚。若気の至り。
12极为jíwéiきわめて。非常に。
13极为困难jíwéi kùnnan困難を極める。
14极为繁忙jíwéi fánmáng多忙を極める。
15极为惊险jíwéi jīngxiǎnはらはらどきどきを極める。スリル満点。
16极为不安jíwéi bù’ān非常に不安。不安でならない。
17极端jíduān極端。格別の。極度の。絶対的な。制限なしの。
18极端困难jíduān kùnnan格別の困難。きわめて困難。
19走极端zǒu jíduān極端に走る。
20极致jízhì最高域。最大限。極致。
21追求极致zhuīqiú jízhì極致をめざす。
22极力jílì力の限りを尽くして。極力。懸命に。
23极力赞扬jílì zànyángありったけほめたたえる。口を極めて賞賛する。
24竭力jiélì力の限りを尽くして。
25尽心竭力jìnxīn jiélì一生懸命やる。全精力を傾ける。極限までやる。
26尽力jìnlì尽力する。力を尽くす。
27禁例jìnlì禁止条例。
28尽力而为jìnlì ér wéi力を尽くす。精一杯やる。極限までやる。
29极限jíxiàn最高限度。極限。
30体力的极限tǐlì de jíxiàn体力の限界。
31达到自己的极限dádào zìjǐ de jíxiàn自分の限界に達する。
32到头dàotóu極限まで達する。ぎりぎりまでいく。
33到头儿dàotóur極限まで達する。ぎりぎりまでいく。
34寿命到头shòumìng dàotóu寿命に至る。
35美元的上涨已经到头了měiyuán de shàngzhǎng yǐjīng dàotóu le米ドルの値上がりはもう極限まで来ている。
36彻底chèdǐ徹底的だ。
37澈底chèdǐ徹底的だ。
38彻底查明chèdǐ chámíng徹底的に究明する。
39彻底搜查chèdǐ sōuchá徹底的に捜査する。
40彻底弄清楚chèdǐ nòng qīngchǔ徹底的にはっきりさせる。真相を究める。
41钻研zuānyán深く研究する。研鑽(けんさん)をつむ。
42彻底钻研chèdǐ zuānyán徹底的に深く研究する。ことを究める。
43钻研技术zuānyán jìshù技術を研鑽(けんさん)する。
44钻研足球技术zuānyán zúqiú jìshùサッカーのスキルを研鑽(けんさん)する。
45探究tànjiū究明する。
46探究原因tànjiū yuányīn原因を究める。
47追求zhuīqiú jízhì追い求める。
48追求真理zhuīqiú zhēnlǐ真理を探究する。
49研究yánjiū研究する。研究。検討する。討議する。
50研究医学yánjiū yīxué医学を研究する。
51穷其究竟qióng qí jiūjìng究め尽くす。
52穷其究竟世间万事qióng qí jiùjìng shìjiān wànshì世のすべてのことを究め尽くす。
53穷原竟委qióng yuán jìng wěi物事の顛末(てんまつ)を深く追及する。
54社会作穷原竟委的探讨shèhuì zuò qióngyuánjìngwěi de tàntǎo社会は物事の顛末(てんまつ)を深く追及する考察をする。
55终极zhōngjí究極。最後。
56终极目的zhōngjí mùdì究極の目的。
57做出终极选择zuòchū zhōngjí xuǎnzé究極の選択をする。
58最终zuìzhōng最終の。最後の。結局。最後に。
59最终目的zuìzhōng mùdì最終目的。究極の目的。
60最高zuìgāo最高の。
61最高的荣誉zuìgāo de róngyù最高の栄誉。
62至高zhìgāo至高。
63无上wúshàngこの上ない。
64至高无上zhì gāo wú shàng最高だ。この上ない。
65无上光荣wúshàng guāngróngこの上ない光栄。
66无上的光荣wúshàng de guāngróngこの上ない光栄。
67至高无上的荣誉zhìgāowúshàng de róngyùこの上ない栄誉。
68至高无上的权力zhìgāowúshàng de quánlì最高権力。
69最好zuìhǎo最もよい。~に越したことはない。~するのが一番いい。
70最好的办法zuìhǎo de bànfǎ最もよいやり方。
71至上zhìshàng地位や権力が最高だ。至上の。
72至上命令zhìshàng mìnglìng至上命令。
73顾客至上gùkè zhìshàng顧客第一。
74安全至上ānquán zhìshàng安全第一。
75家庭至上jiātíng zhìshàng家庭第一。
76金钱至上主义jīnqián zhìshàng zhǔyì金銭至上主義。
77高于gāoyú~を上回る。
78高于一切gāoyú yīqiè一切を上回る。
79登上dēngshàng登り詰める。
80顶峰dǐngfēng最高峰。
81登上顶峰dēngshàng dǐngfēng最高峰に登り詰める。
82顶端dǐngduānてっぺん。末端。
83登上顶端dēngshàng dǐngduānてっぺんに登り詰める。
84顶点dǐngdiǎn頂点。
85达到顶点dádào dǐngdiǎn頂点に達する。
86到顶dàodǐng極限に達する。頭打ちになる。
87二手车价到顶èrshǒuchē jià dàodǐng中古車価格が頭打ちになる。
88穷尽qióngjìn果て。際限。
89没有穷尽méiyǒu qióngjìn果てがない。際限がない。
90尽头jìntóu果て。終わり。
91劲头jìntóu力。意気込み。気合い。
92大地的尽头dàdì de jìntóu地の果て。
93宇宙的尽头yǔzhòu de jìntóu宇宙の果て。
94没有尽头méiyǒu jìntóu果てがない。際限がない。
95止境zhǐjìng行き止まり。
96欲望无止境yùwàng wú zhǐjìng欲望には際限がない。
97没有止境méiyǒu zhǐjìng果てがない。際限がない。
98奥秘àomì奥義。神秘。
99掌握财富奥秘zhǎngwò cáifù àomì富の奥義をマスターする。蓄財を究める。
100惨绝人寰cǎn jué rén huánこの世のものとは思われないほど悲惨をきわめる。
101现场惨绝人寰xiànchǎng cǎnjuérénhuán現場は悲惨をきわめる。
102艰巨jiānjù困難が並大抵ではない。
103艰巨的任务jiānjù de rènwù困難をきわめる任務。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】限る、限界、極限、限度

【中国語】最も、極めて、一番

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】わざとらしい、不自然

わざとらしくて、不自然な人。

集まれ~!。

今回は、わざとらしい、不自然、に関わりそうな言葉を集めてみました。

自然な笑顔を作るのが苦手だよ。

不自然な人と思われているけど。

これが自然。

わざとらしい、不自然

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1做作zuòzuoわざとらしい。誠実を欠く。
2态度做作tàidù zuòzuo態度がわざとらしい。
3做作的微笑zuòzuo de wéixiàoわざとらしい微笑。
4做作的表演zuòzuo de biǎoyǎnわざとらしいパフォーマンス。
5你很做作nǐ hěn zuòzuoあなたはわざとらしい。
6她有点做作tā yǒudiǎn zuòzuo彼女はすこしわざとらしい。
7他说话太做作了tā shuōhuà tài zuòzuo le彼の話は不自然すぎる。
8看起来很做作kàn qǐlai hěn zuòzuo見たところわざとらしい。
9在人前很做作zài rénqián hěn zuòzuo人前で不自然にふるまう。
10毫不做作háo bù zuòzuo少しのわざとらしさもない。
11故作gùzuòわざと~する。わざと~のふりをする。
12故作姿态gùzuò zītàiことさらにポーズをとる。気取った態度をする。
13故作惊讶gùzuò jīngyàわざと驚いたふりをする。
14故作镇静gùzuò zhènjìng平静を装おう。
15故作镇定gùzuò zhèndìng平静を装おう。
16故作笑脸gùzuò xiàoliǎn無理に笑顔を作る。
17造作zàozuoわざとらしい。
18造作zàozuò作る。制作する。
19矫揉造作jiǎo róu zào zuòわざと大げさにする。
20造作的表演zàozuò de biǎoyǎnオーバーな演技。
21不造作的表演bù zàozuò de biǎoyǎn不自然でない演技。
22表演太造作biǎoyǎn tài zàozuò演技がわざとらしすぎる。
23假惺惺jiǎxīngxīngわざとらしい。
24假惺惺的恭维话jiǎxīngxīng de gōngwéihuàとってつけたようなお愛想話。
25假惺惺地笑jiǎxīngxīng de xiàoわざとらしく笑う。
26假惺惺地恭维jiǎxīngxīng de gōngweiわざとらしくごきげんをとる。
27作出假惺惺的样子zuòchū jiǎxīngxīng de yàngziわざとらしい様子を作り出す。空々しい態度をとる。
28虚情假意xū qíng jiǎ yìわざとらしいうわべだけの親切。
29虚情假意的女人xūqíngjiǎyì de nǚrénうわべだけ親切な女。
30虚情假意地奉承xūqíngjiǎyì de fèngchéngわざとらしいうわべだけのごきげんとり。
31自然zìrán自然。自然の。自然に。ひとりでに。
32不自然bù zìrán不自然である。ぎこちない。気まずい。
33不太自然bù tài zìránあまり自然でない。不自然である。
34表情很不自然biǎoqíng hěn bù zìrán表情が不自然です。
35他不自然地笑了一笑tā bù zìrán de xiào le yī xiào彼はぎこちなく笑った。
36感到很不自然gǎndào hěn bù zìránとても不自然に思う。
37不自然的动作bù zìrán de dòngzuò不自然な動き。
38生硬shēngyìngことばや動作が不自然だ。ぎこちない。態度ややり方がぶっきらぼうだ。
39态度生硬tàidù shēngyìng態度がぶっきらぼうだ。
40说话生硬shuōhuà shēngyìng話がぎこちない。話がぎすぎすしている。
41生硬的表情shēngyìng de biǎoqíngぎこちない表情。
42动作有点生硬dòngzuò yǒudiǎn shēngyìng動作がすこしぎこちない。
43呆板dāibǎn表情や文章が生き生きしていない。融通が利かない。
44动作呆板dòngzuò dāibǎn動作がぎこちない。
45死板sǐbǎn生気がない。生き生きとしていない。融通が利かない。
46死板地念读sǐbǎn de niàndúぎこちなく音読する。
47板滞bǎnzhì文章表現などがありきたりだ。表情や態度に生彩がない。
48板滞地说bǎnzhì de shuō生彩がないようすで話す。
49故意gùyì故意に。わざと。
50故意作出失当行为gùyì zuòchū shīdàng xíngwéiわざと不当行為をする。
51我不是故意的wǒ bùshì gùyì de私は故意ではありません。
52这不是故意做的zhè bùshì gùyì zuò deこれは故意にやったことではありません。
53存心cúnxīnわざと。故意に。下心をもつ。
54存心使坏cúnxīn shǐhuàiわざと悪巧みをする。
55存心与我作对cúnxīn yǔ wǒ zuòduìわざと私に盾突く。
56成心chéngxīn故意に。わざと。
57诚心chéngxīn真心。誠意。誠実だ。心がこもっている。
58成心为难chéngxīn wéinánわざと困らせる。
59他成心跟我作对tā chéngxīn gēn wǒ zuòduì彼はわざと私に盾突く。
60不是成心的bùshì chéngxīn de故意ではありません。
61有心yǒuxīn故意である。わざとだ。ある意思や考えがある。
62有心捣鬼yǒuxīn dǎoguǐ故意に悪だくみをする。
63有意yǒuyì故意だ。わざとだ。~しようと思っている。異性に気がある。
64有益yǒuyì有益だ。
65友谊yǒuyì友情。
66有意装傻yǒuyì zhuāngshǎわざととぼける。
67蓄意xùyìよくないことを前々からたくらんでいる。心に企てる。
68蓄意挑衅xùyì tiǎoxìnわざと挑発する。
69勉强miǎnqiǎng無理をしてどうにか。いやいやながら。無理強いする。間に合わせとする。無理がある。
70勉勉强强miǎnmiǎnqiǎngqiǎng無理をしてどうにか。いやいやながら。無理強いする。間に合わせとする。無理がある。
71勉强一笑miǎnqiáng yī xiào無理に笑う。
72笑得很勉强xiào de hěn miǎnqiáng無理に笑う。
73假装jiǎzhuāngふりをする。
74假装知道jiǎzhuāng zhīdào知ったかぶりをする。
75假装忘记jiǎzhuāng wàngjì忘れたふりをする。
76假装镇静jiǎzhuāng zhèngjìng平静を装おう。
77假装微笑jiǎzhuāng wéixiào偽りの微笑みをうかべる。
78伪装wěizhuāngふりをする。偽装。カムフラージュ。
79伪装好人wěizhuāng hǎorén善人を装おう。
80伪装进步wèizhuāng jìnbù進歩的なふりをする。
81jiǎ本物でない。
82假笑jiǎxiàoとってつけたような笑い方をする。
83zhuāngふりをする。扮装する。物を入れる。取り付ける。
84装笑zhuāng xiàoとってつけたような笑い方をする。
85装哭zhuāng kūウソ泣きする。
86不懂装懂bù dǒng zhuāng dǒng知ったかぶりをする。
87装腔zhuāngqiāngふりをする。
88装腔作势zhuāng qiāng zuò shìもったいぶった態度をとる。大げさにふるまう。
89说话装腔作势shuōhuà zhuāngqiāngzuòshì話が気取っている。話がうさんくさい。
90诡笑guǐxiào作り笑いする。あざむき笑う。
91皮笑肉不笑pí xiào ròu bù xiào表面は笑っているが実際は笑っていない。作り笑いをする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】大げさ、誇張

【中国語】真似、真似る、ものまね、ふりをする

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】操作、あやつる、コントロール

世の中には二種類の人間がいる。

あやつる人とあやつられる人。

あやつっていますか~!。

あやつられていますか。

今回は、操作、あやつる、コントロール、に関わりそうな言葉を集めてみました。

球技はやはりコントロールがよくないと。

コントロールが命。

操作、あやつる、コントロール

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1操纵cāozòng操縦する。操作する。不当な手段で支配する。
2操纵台cāozòngtái操作台。
3操纵者cāozòngzhě操作する人。指図する人。操縦者。
4操纵人员cāozòng rényuán操作人員。操縦者。オペレーター。
5操纵人cāozòng rén人を操る。
6操纵木偶cāozòng mù’ǒu木製の人形を操る。
7操纵市场cāozòng shìchǎng市場を操る。
8操纵股价cāozòng gǔjià株価を操作する。
9操纵舆论cāozòng yúlùn世論を操る。
10操纵飞机cāozòng fēijī飛行機を操縦する。
11操纵机器cāozòng jīqi機会を操作する。
12操纵遥控器cāozòng yáokòngqìリモコンを操作する。
13操纵方向盘cāozòng fāngxiàngpánハンドルを操作する。
14方向盘操纵fāngxiàngpán cāozòngハンドル操作。
15操纵自如cāozòng zìrú自由自在に操る。
16任意操纵rènyì cāozòng思うままに操る。
17远程操纵yuǎnchéng cāozòng遠隔操作。
18远距离操纵yuǎnjùlí cāozòng遠距離操作。
19无线操纵wúxiàn cāozòng無線操作。
20无线电操纵wúxiàndiàn cāozòng無線操作。
21在幕后操纵zài mùhòu cāozòng裏で操る。
22在背后操纵zài bèihòu cāozòng背後から操る。
23一定有人在暗中操纵yīdìng yǒurén zài ànzhōng cāozòngきっと誰かが陰で操っている。
24受人操纵shòu rén cāozòng人の操縦を受ける。人に操られる。
25被母亲操纵bèi mǔqīn cāozòng母親に操られる。
26操作cǎozuò機械や工具を操作する。働く。
27操作率cǎozuòlǜ操業率。
28操作盘cāozuòpán操作盤。
29操作机器cāozuò jīqì機械を操作する。
30操作电脑cāozuò diànnǎoコンピュータを操作する。
31电脑操作diànnǎo cāozuòコンピュータ操作。
32操作物价cāozuò wùjià物価を操作する。
33操作法cāozuòfǎ操作法。
34操作方法cāozuò fāngfǎ操作方法。
35操作程序cǎozuò chéngxù操作の順序。操作手順。
36操作顺序cǎozuò shùnxù操作の順序。操作手順。
37操作工序cāozuò gōngxù操作の工程。操作手順。
38操作规程cǎozuò guīchéng取り扱い規則。操作規定。操縦規定。
39操作指南cāozuò zhǐnán操作の手引き。操作ガイド。
40操作人员cǎozuò rényuánオペレーター。操作員。
41人工操作réngōng cāozuò手動による操作。
42手工操作shǒugōng cāozuò手動による操作。
43自动操作zìdòng cāozuò自動操作。
44方向盘操作fāngxiàngpán cāozuòハンドル操作。
45价格的操作jiàgé de cāozuò価格の操作。
46操作失误cāozuò shīwù操作を誤る。操作ミス。
47谨慎操作jǐnshèn cǎozuò慎重に取り扱う。
48进行操作jìnxíng cāozuò操作を行う。
49操作很难cāozuò hěn nán操作が難しいです。
50操作很简单cāozuò hěn jiǎndān操作が簡単です。
51操作简便cāozuò jiǎnbiàn操作が簡単です。
52熟练地操作shúliàn de cāozuò手慣れた操作をする。巧みに操作する。
53操控cāokòngコントロールする。
54操控股价cāokòng gǔjià株価をコントロールする。
55操控机器人cāokòng jīqìrénロボットをコントロールする。
56遥控yáokòngリモートコントロールする。遠隔操作する。
57遥控器yáokòngqìリモコン。
58遥控开关yáokòng kāiguānリモコンスイッチ。
59遥控装置yáokòng zhuāngzhìリモコン装置。
60遥控飞机yáokòng fēijīリモコン飛行機。
61被老婆遥控bèi lǎopó yáokòng女房に遠隔操作される。
62用遥控操纵yòng yáokòng cāozòngリモートコントロールで操縦する。
63cāoある言語や方言を話す。コントロールする。
64操舟cāo zhōu船を操る。
65操日语cāo Rìyǔ日本語を話す。日本語を操る。
66掌握zhǎngwòマスターする。把握する。取り仕切る。コントロールする。
67掌握法语zhǎngwò Fǎyǔフランス語をマスターする。フランス語を操る。
68掌握政权zhǎngwò zhèngquán政権を握る。政権を取り仕切る。
69shuǎ振り回す。もてあそぶ。腕前を発揮する。技芸を披露する。遊ぶ。
70耍木偶shuǎ mù’ǒu木製の人形を操る。
71耍蛇的人shuǎ shé de rénヘビを操る人。ヘビ遣い。
72耍猴儿shuǎhóur猿回しをする。笑いものにする。からかう。
73耍猴戏shuǎ hóuxì猿回しをする。
74耍花招shuǎ huāzhāo小細工をする。ペテンにかける。
75耍花招儿shuǎ huāzhāor小細工をする。ペテンにかける。
76耍弄shuǎnòngもてあそぶ。愚弄(ぐろう)する。からかう。
77耍弄人shuǎnòng rén人をもてあそぶ。
78耍弄花招shuǎnòng huāzhāo小細工をする。
79捉弄zhuōnòng huāzhāoからかう。もてあそぶ。冗談を言って困らせる。
80捉弄人zhuōnòng rén人をもてあそぶ。
81被人捉弄了bèi rén zhuōnòng le人にもてあそばれた。からかわれた。やられた。
82控制kòngzhìコントロールする。抑える。
83控制台kòngzhìtái制御台。
84控制板kòngzhìbǎn制御盤。
85控制盘kòngzhìpán制御盤。
86控制键kòngzhìjiànコントロールキー。
87控制球kòngzhì qiúボールをコントロールする。制御ボール。
88控制感情kòngzhì gǎnqíng感情をコントロールする。
89控制情感kòngzhì qínggǎn感情をコントロールする。
90控制人心kòngzhì rénxīn人心をコントロールする。
91控制人口kòngzhì rénkǒu人口を調整する。
92控制股价kòngzhì gǔjià株価をコントロールする。
93控制室温kòngzhì shìwēn室温をコントロールする。
94音量控制yīnliàng kòngzhì音量調節。
95信息控制xìnxī kòngzhì情報コントロール。
96手控制shǒu kòngzhì手動制御。
97自动控制zìdòng kòngzhì自動制御。
98数字控制shùzì kòngzhìデジタル制御。
99系统控制xìtǒng kòngzhìシステム制御。
100失去控制shīqù kòngzhìコントロールを失う。
101管制guǎnzhì管制する。刑罰の一種。
102管制人员guǎnzhì rényuán管制人員。管制官。管制スタッフ。
103管制物价guǎnzhì wùjià物価を統制する。
104交通管制jiāotōng guǎnzhì交通管制。交通規制。
105言论管制yánlùn guǎnzhì言論統制。
106出口管制chūkǒu guǎnzhì輸出規制。
107导航dǎoháng飛行機や船を誘導する。
108导航台dǎohángtái管制塔。
109无线电导航wúxiàndiàn dǎoháng無線誘導。
110监控jiānkòng物価などを監視し制御する。モニターしてコントロールする。
111监控器jiānkòngqìモニタ装置。
112监控中心jiānkòng zhōngxīnコントロールセンター。
113监控物价jiānkòng wùjià物価監視。物価管理。
114节制jiézhì指揮する。制限する。
115节制摄取酒精jiézhì shèqǔ jiǔjīngアルコール摂取を控える。
116失去节制shīqù jiézhì節度を失う。
117指挥zhǐhuī指図する。指揮する。指揮官。司令官。指揮者。
118指挥官zhǐhuīguān指揮官。
119指挥员zhǐhuīyuán指揮官。
120指挥塔zhǐhuītǎ司令塔。
121指挥所zhǐhuīsuǒ指揮所。
122指挥总部zhǐhuī zǒngbù総司令部。
123指挥系统zhǐhuī xìtǒng指揮系統。
124指挥棒zhǐhuībàng指揮棒。タクト。
125挥舞指挥棒huīwǔ zhǐhuībàngタクトを振る。
126临阵指挥línzhèn zhǐhuī陣頭指揮。
127指挥交通zhǐhuī jiāotōng交通整理する。
128航空指挥hángkōng zhǐhuī航空管制。
129指挥乐队zhǐhuī yuèduì楽団を指揮する。
130指挥军队zhǐhuī jūnduì軍隊を指揮する。
131指挥失灵zhǐhuī shīlíngコントロールがきかなくなる。
132暗中指挥ànzhōng zhǐhuī陰で采配を振る。
133抑止yìzhǐ抑えつける。コントロールする。
134抑止食欲yìzhǐ shíyù食欲を抑える。
135抑制yìzhì抑える。抑制する。抑制。
136抑制购买欲yìzhì gòumǎiyù購買欲を抑える。
137克制kèzhì欲望や感情を抑える。自制する。
138克制自己kèzhì zìjǐ自分を抑える。自分をコントロールする。
139威慑wēishè武力や勢いでおどす。
140威慑力wēishèlì抑える威力。抑止力。
141威慑力量wēishè lìliang抑える威力。抑止力。
142核威慑力量hé wēishè lìliàng核抑止力。
143统制tǒngzhì統制する。
144统制言论tǒngzhì yánlùn言論を統制する。
145统制物价tǒngzhì wùjià物価を統制する。
146物价统制wùjià tǒngzhì物価統制。
147经济统制jīngjì tǒngzhì経済統制。
148管理guǎnlǐ管理する。取り扱う。世話する。取り締まる。
149管理体制guǎnlǐ tǐzhì管理体制。
150管理健康guǎnlǐ jiànkāng健康を管理する。
151运作yùnzuò運営する。活動する。
152运作方式yùnzuò fāngshì運営方式。
153运作股票yùnzuò gǔpiào株を運用する。
154机构的运作机制jīgòu de yùnzuò jīzhì機構の運営メカニズム。
155运用yùnyòng運用する。活用する。
156运用德语yùnyòng Déyǔドイツ語を操る。
157运用电脑yùnyòng diànnǎoコンピュータを駆使する。
158运用自如yùn yòng zì rú自由自在にあやつる。自在に運用する。
159自如运用zì rú yùn yòng自由自在にあやつる。自在に運用する。
160英语思维运用自如Yīngyǔ sīwéi yùnyòng zìrú英語思考を自由自在にあやつる。
161支配zhīpèi割り振る。支配する。コントロールする。
162支配力zhīpèilì支配力。
163思想支配行动sīxiǎng zhīpèi xíngdòng思想は行動を支配する。思想は行動を操る。
164摆布bǎibu配置する。飾りつける。支配する。あやつる。
165摆布对方bǎibu duìfāng相手を手玉にとる。
166任意摆布人rènyì bǎibu rén人をおもうままに操る。
167任人摆布rèn rén bǎibu人のいいなりになる。
168听人摆布tīng rén bǎibu人のいいなりになる。
169随人摆布suí rén bǎibu人のいいなりになる。
170受命运摆布shòu mìngyùn bǎibu運命の支配を受ける。運命に操られる。
171捏弄niēnong手でいじくり回す。人を操る。ひそかに相談する。捏造(ねつぞう)する。
172任人捏弄rèn rén niēnong人のいいなりになる。
173摆弄bǎinòngいじる。もてあそぶ。あやつる。思い通りにする。
174随意摆弄suíyì bǎinòng意のままに操る。
175听任人家摆弄tīngrèn rénjia bǎinòng他人のなすがままになる。
176窜改cuàngǎi改ざんする。
177窜改帐目cuàngǎi zhàngmù帳簿を改ざんする。
178篡改cuàngǎi理論や政策などをかってに書き改める。
179篡改历史cuàngǎi lìshǐ歴史を改ざんする。
180歪曲wāiqūゆがめる。ねじ曲げる。歪曲(わいきょく)する。
181歪曲事实wāiqū shìshí事実をゆがめる。
182粉饰fěnshìうわべを繕(つくろ)って汚点や欠点をかくす。粉飾する。
183粉饰帐目fěnshì zhàngmù帳簿を粉飾する。
184掩饰yǎnshì過ちなどを隠しごまかす。取りつくろう。
185掩饰事实yǎnshì shìshí事実を取りつくろう。
186shǐ乗り物などが速く走る。車や船などを運転する。
187驶船shǐ chuán船を動かす。
188汽车驶向前方qìchē shǐ xiàng qiánfāng自動車は前方に走っていく。
189行车xíngchē車を運転する。
190行船xíngchuán船を走らせる。航行する。
191安全行车ānquán xíngchē安全運転。
192jià車や機械を操縦して動かす。家畜に農具などを引かせる。
193驾车jiàchē車両を運転する。
194驾照jiàzhào運転免許証。
195驾驶jiàshǐ運転する。操縦する。
196驾驶员jiàshǐyuán操縦士。パイロット。
197驾驶证jiàshǐzhèng運転免許証。
198驾驶执照jiàshǐ zhízhào運転免許証。
199驾驶技术jiàshǐ jìshù運転技術。
200驾驶汽车jiàshǐ qìchē車を運転する。
201驾驶飞机jiàshǐ fēijī飛行機を操縦する。
202驾御jiàyù馬などを御(ぎょ)する。人や物事をコントロールする。
203驾驭jiàyù馬などを御(ぎょ)する。人や物事をコントロールする。
204驾御马车jiàyù mǎchē馬車を走らせる。
205驾御自然jiàyù zìrán自然をコントロールする。
206kāi乗り物や機械を運転する。銃を撃つ。開ける。スイッチを入れる。出発する。開設する。
207开车kāichē車を運転する。発車する。機械を動かす。
208开汽车kāi qìchē車を運転する。車の運転。
209开快车kāi kuàichē車がスピードを上げて走る。仕事や学習などのスピードを上げる。
210开夜车kāi yèchē徹夜で仕事する。
211开船kāichuán船を操縦する。船が出る。出航する。
212开机kāijī機械を動かす。映画などの撮影を開始する。
213开机器kāi jīqi機械を運転する。
214开动kāidòng機械などを動かす。頭を働かす。軍隊が移動する。
215开动机器kāidòng jīqi機会を動かす。
216开动脑筋kāidòng nǎojīn頭を働かせる。
217开航kāiháng船や飛行機が運航を開始する。出航する。
218船开航了chuán kāiháng le船が出航した。
219调节tiáojié調節する。
220调节调节tiáojiétiáojié調節する。
221调节器tiáojiéqì調節装置。
222自动调节zìdòng tiáojié自動調節。
223调节温度tiáojié wēndù温度を調節する。
224调节身体状态tiáojié shēntǐ zhuàngtài体の状態を調節する。コンディションを整える。
225调整tiáozhěng調整する。
226调整调整tiáozhěngtiáozhěng調整する。
227自动调整zìdòng tiáozhěng自動調整。
228调整频道tiáozhěng píndàoチャンネルを調節する。
229调整时间tiáozhěng shíjiān時間を調整する。時間をやりくりする。
230调整状态tiáozhěng zhuàngtài状態を整える。コンディションを整える。
231调控tiáokòng調節する。コントロールする。
232宏观调控hóngguān tiáokòngマクロコントロール。
233人口调控rénkǒu tiáokòng人口調整。
234调控人口tiáokòng rénkǒu人口を調節する。
235yáo揺れる。揺り動かす。
236摇橹yáo lǔ櫓(ろ)をこぐ。櫓(ろ)を操る。
237控球kòngqiú球をコントロールする。
238控球力kòngqiúlì制球力。
239控件kòngjiànコントロールユニット。
240傀儡kuǐlěi人形劇の人形。傀儡(かいらい)。
241傀儡戏kuǐlěixì人形劇。
242傀儡政权kuǐlěi zhèngquán傀儡(かいらい)政権。
243木偶mù’ǒu木製の人形。間の抜けた表情。生気のない表情。
244提线木偶tíxiàn mù’ǒu操り人形。
245木偶戏mù’ǒuxì人形劇。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】調整、調節、微調整、微調節、調合

【中国語】調節フレーズ エアコン、テレビ、コンロ

【中国語】控える、抑える、遠慮する、辞退する

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo