に投稿

【中国語】~そう、~しそう

おいしそう、簡単そう、難しそう、雨になりそう。

時間になりそう、泣きそう、終わりそう。

そう~。

今回は、~そう、~しそう、に関わりそうな言葉を集めて見ました。

あああ~。

おしっこ出そう。

まとめてチェック・ら・ポン!。

~そう、~しそう

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1看起来kànqǐlai見てみると。見たところ~のようだ。
2听起来tīngqǐlai聞いてみると。聞いたところ~のようだ。
3看来kànlái見たところ~らしい。
4听来tīnglái聞いてくる。小耳に挟む。
5看样子kàn yàngzi見たところ~だ。
6可能kěnéngたぶん~だろう。~かもしれない。起こりうる。あり得る。
7就要jiùyàoすぐに。
8好像hǎoxiàngまるで。まるで~のようだ。~に似ている。
9yào~するだろう。~しそうだ。~のようだ、欲しい。すべきだ。したい。
10好像要hǎoxiàng yào~しそうである。~しかかる。
11kuàiもうすぐ。速度が速い。急ぐ。刃物がよく切れる。
12快要kuàiyàoもうすぐ。間もなく。
13将要jiāngyàoまもなく~する。
14看起来很好吃kànqǐlai hěn hào chī見たところおいしそう。
15他看起来很高兴tā kànqǐlai hěn gāoxìng彼は見たところうれしそうだ。
16看起来要下雨kànqǐlai yào xià yǔ見たところ雨になりそう。
17看起来了不起kànqǐlai liǎobuqǐ偉そうに見える。
18看起来很简单kànqǐlai hěn jiǎndān簡単そうに見える。
19这种运动看起来好像很容易zhè zhǒng yùndòng kànqǐlai hǎoxiàng hěn róngyìこの種の運動は見たところ簡単そうだ。
20这个问题看起来很严重zhège wèntí kànqǐlai hěn yánzhòngこの問題は見たところ深刻そうだ。
21他看起来好像很健康tā kànqǐlai hǎoxiàng hěn jiànkāng彼は見たところ健康そうだ。
22你看起来很年轻nǐ kànqǐlai hěn niánqīngあなたは若く見える。
23听起来不错tīngqǐlai bu cuò良さそうに聞こえる。いいですね。
24听起来像借口tīngqǐlai xiàng jièkǒu言い訳みたいに聞こえる。
25听起来很难tīngqǐlai hěn nán聞いたところ難しそう。
26看来没有受伤kànlái méiyǒu shòushāng見たところけがはなさそう。
27看来明天要下雨kànlái míngtiān yào xiàyǔ明日は雨になりそうだ。
28看来还没完kànlái hái méiwánまだ終わりそうにない。
29看来一切都很顺利kànlái yīqiè dōu hěn shùnlìどうやらすべて順調そうだ。
30看来没希望kànlái méi xīwàng脈がなさそうだ。
31看样子要晴kàn yàngzi yào qíngどうやら晴れそうだ。
32看样子情况要严重kàn yàngzi qíngkuàng yào yánzhòngどうやら状況は厳しくなりそうだ。
33看样子他们好像互相认识kàn yàngzi tāmen hǎoxiàng hùxiāng rènshi見たところ彼らは互いに知り合っているようだ。
34看样子可能要下雨kàn yàngzi kěnéng yào xiàyǔどうも雨が降りそうだ。
35明年可能是酷暑míngnián kěnéng shì kùshǔ来年は酷暑かもしれない。来年は酷暑になりそうだ。
36今天可能也会很热jīntiān kěnéng yě huì hěn rè今日も暑くなりそう。
37看来可能是事实kànlái kěnéng shì shìshíどうやら事実そうだ。
38确有可能què yǒu kěnéng確かにありそうなことだ。
39看样子马上就要结束了kàn yàngzi mǎshàng jiùyào jiéshù leもうすぐ終わりそうだ。
40看样子马上就要起飞了kàn yàngzi mǎshàng jiù yào qǐfēi leまもなく離陸しそうだ。
41马上就要下雨了mǎshàng jiùyào xiàyǔ leもうすぐ雨が降りそうだ。
42火车就要开了huǒchē jiùyào kāi le列車はすぐに発車します。
43很快就要起飞了hěn kuài jiùyào qǐfēi leまもなく離陸します。
44就要到时间了jiùyào dào shíjiān leそろそろ時間になりそうだ。
45一会儿就要到东京了yīhuìr jiùyào dào Dōngjīng leまもなく東京に着きそうだ。
46马上就要到十二点了mǎshàng jiùyào dào shí’èr diǎn leまもなく十二時になりそうだ。
47肚子就要撑破了dùzi jiùyào chēngpò leおなかがはち切れそうだ。
48看样子好像要下雨kàn yàngzi hǎoxiàng yào xiàyǔどうも雨が降りそうだ。
49好像要下雨似的hǎoxiàng yào xiàyǔ shìde雨が降りそうだ。
50我好像要拉肚子了wǒ hǎoxiàng yào lā dùzi le私は下痢になりそうだ。
51我好像要吐wǒ hǎoxiàng yào tǔ私は吐きそうだ。
52他们好像要输了tāmen hǎoxiàng yào shū le彼らは負けそうだ。
53我要哭了wǒ yào kū le私は泣きそうだ。
54我差点要哭了wǒ chàdiǎn yào kū le私は少し泣きそうになった。
55她好像马上就要哭出来了tā hǎoxiàng mǎshàng jiù yào kū chūlái le彼女は今にも泣きだしそうだ。
56好像没有自信hǎoxiàng méiyǒu zìxìn自信がないようだ。自信なさそうだ。
57要迟到了yào chídào le遅刻しそうだ。
58我快吐了wǒ kuài tǔ le私は吐きそうだ。
59他快哭了tā kuài kū le彼は泣きそうだ。
60快尿出来了kuài niào chūlái leおしっこでそう。
61快要下雨了kuàiyào xiàyǔ le雨が降りそうだ。
62天快要黑了tiān kuàiyào hēi leもうすぐ日が暮れる。日が暮れそうだ。
63马上快要过年了mǎshàng kuàiyào guònián leもうすぐ年越しだ。もうすぐ新年だ。
64今天的工作快要结束了jīntiān de gōngzuò kuàiyào jiéshù le今日の仕事は間もなく終わりそうだ。
65花儿将要开了huār jiāngyào kāi le花が咲きそうだ。
66春天将要到了chūntiān jiāngyào dào le春がもうじきやってくる。
67饿死我了è sǐ wǒ le私はお腹すいて死にそう。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

★ 中国語で「さっき/今/もうすぐ」

★ 中国語で「たぶん/おそらく/かもしれない/だろう」

【中国語】見通す。見通しが~。

【中国語】間もなく

【中国語】見かけ、見掛けによらず、見掛け倒し

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】巧み、器用、不器用

不器用に~、やっとります!。

巧みか、巧みでないか。

器用か、不器用か。

そこが問題だ!。

と言うことで集めてみました。

関連しそうな言葉。

器用な人がうらやましいぞ!。

不器用に~、やっとります!。

巧み、器用、不器用

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1qiǎo手工芸などの技術がすぐれている。巧みだ。タイミングがよい。
2不巧bù qiǎo巧みでない。ちょうど都合が合わない。あいにく。
3手很巧shǒu hěn qiǎo手先が器用です。
4他手很巧tā shǒu hěn qiǎo彼は手先が器用です。
5手不巧shǒu bù qiǎo手先が不器用。
6巧手qiǎoshǒu器用な手。技術的な仕事の名手。
7不巧手bù qiǎoshǒu不器用だ。
8一双巧手yī shuāng qiǎoshǒu器用な手。
9他手一双巧手tā shǒu yī shuāng qiǎoshǒu彼の手は器用だ。
10手巧shǒuqiǎo手先が器用だ。
11不手巧bù shǒuqiǎo不器用だ。
12手巧的人shǒuqiǎo de rén手先が器用な人。
13心灵手巧xīn líng shǒu qiǎo賢くて手先が器用である。
14她手巧tā shǒuqiǎo彼女は器用だ。
15巧妙qiǎomiào巧みで。卓越している。巧妙だ。
16不巧妙bù qiǎomiào巧みでない。
17做得巧妙zuò de qiǎomiàoすることが巧妙だ。味なことをする。
18干得巧妙gàn de qiǎomiàoすることが巧妙だ。味なことをする。
19巧妙的手段qiǎomiào de shǒuduàn巧妙な手段。
20设计巧妙shèjì qiǎomiàoデザインが巧みだ。
21手法巧妙shǒufǎ qiǎomiào手口が巧妙だ。
22巧妙地骗人qiǎomiào de piàn rén巧みに人をだます。
23精巧jīngqiǎo技術、構造、構想などが精巧だ。
24不精巧bù jīngqiǎoへたで粗悪だ。出来が不器用だ。
25构思精巧gòusī jīngqiǎo構想がよく練られている。
26设计很精巧shèjì hěn jīngqiǎoデザインが精巧だ。
27新巧xīnqiǎo新奇で精巧だ。
28不新巧bù xīnqiǎo新奇で精巧なわけではない。
29构思新巧gòusī xīnqiǎo構想が目新しくてよく練られている。
30精致jīngzhì手が込んでいる。
31不精致bù jīngzhìお粗末だ。
32精致的工艺品jīngzhì de gōngyìpǐn手の込んだ工芸品。
33熟练shúliàn熟練している。
34不熟练bù shúliàn熟練していない。上達していない。不器用だ。
35熟练工人shúliàn gōngrén熟練工。
36技术熟练jìshù shúliàn技術が熟練している。
37熟练的动作shúliàn de dòngzuò熟練の動作。慣れた動作。
38不熟练的动作bù shúliàn de dòngzuò慣れない動作。不器用な動作。
39应酬得很熟练yìngchóu de hěn shúliàn応対が慣れている。
40熟练地使用缝纫机shúliàn de shǐyòng féngrènjīミシンを上手に使う。
41纯熟chúnshú熟練した。熟達した。
42不纯熟bù chúnshú熟練されていない。
43技术纯熟jìshù chúnshú技術が熟練している。
44演技纯熟yǎnjì chúnshú演技が円熟する。
45娴熟xiánshú技術が熟練している。
46不娴熟bù xiánshú熟練されていない。
47技术娴熟jìshù xiánshú技術が熟練している。
48高妙gāomiào技術や考えなどが優れている。
49不高妙bù gāomiào技術や考えなどが優れていない。
50手艺高妙shǒuyì gāomiào手仕事の技術が優れている。
51麻利máli素早い。手早い。
52不麻利bù máli素早くない。手早くない。
53麻利的洗牌máli de xǐpái巧みなカードさばき。手早いカード切り。素早い牌の掻き混ぜ。
54手脚麻利shǒujiǎo máli動作が機敏である。
55办事麻利bànshì máliすることが手早い。
56处理得很麻利chǔlǐ de hěn máliてきぱきと処理する。
57轻巧qīngqiǎo動作が機敏で軽快だ。軽くて使いやすい。小型で高性能。簡単だ。たやすい。
58轻轻巧巧qīngqīngqiǎoqiǎo動作が機敏で軽快だ。軽くて使いやすい。小型で高性能。簡単だ。たやすい。
59不轻巧bù qīngqiǎo動作が機敏で軽快でない。軽くて使いやすいわけではない。
60轻巧的双手qīngqiǎo de shuāngshǒu器用な両手。
61动作轻巧dòngzuò qīngqiǎo動作が軽やかである。
62轻巧地爬上树qīngqiǎo de pá shàng shù器用に木に登る。
63技艺jìyì高度な技や腕前。
64记忆jìyì記憶する。記憶。
65计议jìyì協議する。
66技艺高超jìyì gāochāoわざが抜き出て優れている。
67技巧jìqiǎo技巧。わざ。テクニック。アクロバティック。
68小机巧xiǎo jīqiǎo小技。
69技巧很高jìqiǎo hěn gāoわざのレベルが高い。
70机巧jīqiǎo機敏で巧みだ。処理や対応の仕方が巧みである。
71没有机巧méiyǒu jīqiǎo巧みでない。
72应对机巧yìngduì jīqiǎo応対が巧みだ。
73技能jìnéng技能。腕前。
74他的技能很特殊tā de jìnéng hěn tèshū彼のスキルは特殊である。
75技术jìshù技術。機械設備。
76技术高明jìshù gāomíng技術が立派である。
77手艺shǒuyì手仕事の技術。腕前。
78手艺高妙shǒuyì gāomiào手先の仕事が優れている。
79本领běnlǐng才能。腕前。
80本领高强běnlǐng gāoqiáng腕前が優れている。
81本事běnshi腕前。能力。
82本事běnshì詩や小説のもとになる事実。
83有本事yǒu běnshi能力がある。
84身手shēnshǒu能力。腕前。
85身手不凡shēnshǒu bùfán能力が非凡である。
86líng利発だ。器用だ。機能がよく働く。よく効く。ひつぎ。
87不灵bùlíng働きが悪い。機能しない。
88脚不灵了jiǎo bùlíng le足が不自由になった。
89灵巧língqiǎo気が利く。機転が利く。器用である。
90不灵巧bù língqiǎo不器用だ。
91手很灵巧shǒu hěn língqiǎo手が器用だ。
92灵活línghuó対応が柔軟だ。機敏だ。すばしこい。
93不灵活bù línghuó対応が柔軟でない。機敏でない。
94手指很灵活shǒuzhǐ hěn línghuó手先が器用です。
95机灵jīling機敏だ。利口だ。
96机伶jīling機敏だ。利口だ。
97不机灵bù jīling機敏でない。利口でない。
98不机伶bù jīling機敏でない。利口でない。
99做事机灵zuòshì jīlingすることにそつがない。
100灵便língbian手足や五官がよく機能する。道具などが使いやすい。
101不灵便bù língbian手足や五官がよく機能しない。道具などが使いやすくない。
102手脚不灵便shǒujiǎo bù língbian手足の動きが敏捷でない。動作がぎこちない。
103伶俐línglì利発だ。賢い。はきはきしている。
104伶伶俐俐línglinglìli利発だ。賢い。はきはきしている。
105不伶俐bù línglì利発でない。口がまわらない。
106手脚伶俐shǒujiǎo línglì動作が機敏だ。
107高明gāomíng賢い。手際よい。すぐれている。優れた人。
108不高明bù gāomíngお粗末だ。
109手艺高明shǒuyì gāomíng腕がすぐれている。
110精明jīngmíng頭がきれる。
111不精明bù jīngmíng頭がきれない。
112做事精明zuòshì jīngmíngすることにそつがない。
113为人处事wéirén chǔshì人柄や事の処理。
114会为人处事huì wéirén chǔshì人柄や事の処理ができる。器用だ。
115不会为人处事bù huì wéirén chǔshì人柄や事の処理ができない。不器用だ。
116会为人处事的人huì wéirén chǔshì de rénすることにそつがない人。
117他不会为人处事tā bù huì wéirén chǔshì彼はやることなすこと不器用だ。
118花言巧语huā yán qiǎo yǔ言葉巧みな。
119花言巧语的人huāyánqiǎoyǔ de rén言葉巧みな人。
120用花言巧语骗人yòng huāyánqiǎoyǔ piàn rén言葉巧みに人をだます。
121诱骗yòupiànだまして引っかける。たらし込む。
122牢笼诱骗láolóng yòupiàn言葉巧みに誘いだます。
123诱骗儿童yòupiàn értóng児童を言葉巧みにだます。
124甜言蜜语tián yán mì yǔ甘い言葉。
125用甜言蜜语骗人yòng tiányánmìyǔ piàn rén甘い言葉で人をだます。
126能言善辩néng yán shàn biàn能弁だ。口達者だ。
127她能言善辩tā néngyánshànbiàn彼女は口がうまい。
128投机取巧tóu jī qǔ qiǎo機を見てうまく立ち回る。
129她投机取巧tā tóujīqǔqiǎo彼女はうまく立ち回る。
130得心应手dé xīn yìng shǒu思う通りに手が動く。心技一体となる。思いどおりの結果が現れる。
131得手应心dé shǒu yīng xīn思う通りに手が動く。心技一体となる。思いどおりの結果が現れる。
132做事得心应手zuòshì déxīnyìngshǒuすることが順調である。
133能工巧匠néng gōng qiǎo jiàng工芸技術に秀でた人。名工。名匠。
134他是一个能工巧匠tā shì yī ge nénggōngqiǎojiàng彼は熟練した職人です。
135bèn機敏でない。不器用だ。間抜けである。にぶい。重い。
136手头笨shǒutóu bèn手先が不器用。
137手脚笨shǒujiǎo bèn動作が鈍い。不器用だ。
138zhuōへただ。つたない。
139我的口才很拙wǒ de kǒucái hěn zhuō私は弁舌がつたない。私は口下手だ。
140手拙shǒu zhuō不器用だ。
141我手拙wǒ shǒu zhuō私は不器用だ。
142拙笨zhuōbènぎこちない。不器用だ。へただ。
143口齿拙笨kǒuchǐ zhuōbèn弁舌がぎこちない。口下手だ。
144笨拙bènzhuō不器用だ。にぶい。
145动作笨拙dòngzuò bènzhuō動作がぎこちない。動きがにぶい。
146蠢笨chǔnbènのろい。のろまだ。間の抜けた。
147他手脚蠢笨tā shǒujiǎo chǔnbèn彼は手足が不器用だ。
148拙劣zhuōlièへただ。程度が低い。
149技术拙劣jìshù zhuōliè技術がなってない。
150拙劣的英语zhuōliè de yīngyǔつたない英語。
151生疏shēngshūうとい。慣れていない。腕がなまっている。親しみがない。
152业务生疏yèwù shēngshū業務に慣れてない。
153技艺生疏了jìshù shēngshū le腕前がにぶった。
154他的汉语有点儿生疏了tā de hànyǔ yǒudiǎnr shēngshū le彼の中国語はぎこちなくなっている。
155笨重bènzhòng重くて動きがにぶい。大きくて重い。骨が折れる。体力のいる。
156手脚笨重shǒujiǎo bènzhòng手足の動きがにぶい。
157笨手笨脚bèn shǒu bèn jiǎo動作がのろい。不器用だ。
158他笨手笨脚的tā bènshǒubènjiǎo de彼は不器用だ。
159笨手笨脚的人bènshǒubènjiǎo de rén不器用な人。
160笨手笨脚地剥花生bènshǒubènjiǎo de bāo huāshēng不器用に落花生の皮をむく。
161嘴笨zuǐbèn口べただ。
162我嘴笨wǒ zuǐbèn私は口下手だ。
163圆滑yuánhuá人当たりがよい。如才(じょさい)ない。スムーズだ。
164不圆滑bù yuánhuá性質や言動が円満でない。
165圆滑的人yuánhuá de rén人当たりのよい人。
166办事很圆滑bànshì hěn yuánhuáやる事が円滑だ。
167处世chǔshì世間を渡る。
168处世老练chǔshì lǎoliàn世渡りにたけている。
169她处世圆滑tā chǔshì yuánhuá彼女は世渡りにたけている。
170圆滑处世yuánhuá chǔshì如才(じょさい)なく立ち回る。
171世故shìgu如才(じょさい)ない。世なれている。
172世故shìgù処世の経験。世間の事情。
173不世故bù shìgu世なれていない。
174人情世故rénqíng shìgù義理人情。
175不经世故bù jīng shìgù世情にうとい。
176不通世故bùtōng shìgù世情にうとい。
177不谙世故bù ān shìgù世情にうとい。
178不通世故人情bùtōng shìgù rénqíng世情や人情にうとい。
179老于世故lǎoyú shìgù世間の裏表を熟知している。
180通达世故tōngdá shìgù世間の裏表を熟知している。
181世故的人shìgù de rén世慣れた人。
182这人很世故zhè rén hěn shìguこの人は如才(じょさい)ない。この人は世なれている。
183世情shìqíng世情。
184不懂世情bù dǒng shìqíng世情にうとい。
185熟谙世情shú’ān shìqíng世情をよく知っている。
186谙达世情āndá shìqíng世情をよく知っている。
187miào巧妙だ。奇抜だ。よい。美しい。
188妙计miàojì巧妙な計略。
189妙策miàocè巧妙な計略。
190妙算miàosuàn巧妙なもくろみ。
191玲珑línglóng細工が精巧だ。気が利く。利発だ。
192小巧玲珑xiǎoqiǎo línglóng小さくて精巧である。小柄で愛らしい。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】上手い、下手、得意、不得意、苦手

【中国語】出来栄えに対する評価のことば|完璧、よくできました、いまいち、だめ

【中国語】すごい !、素晴らしい~ !

【中国語】さっさと、てきぱき、きびきび

【中国語】だらだら、ぐずぐず、のろのろ

【中国語】することが|丁寧、大まか、雑

【中国語】細かい、こまごま

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語単語】穀物、豆、イモ|米、麦、大豆

いま、食糧事情が気になる~。

主食は、飼料は、どうなのか。

と言うことで今回は、穀物、豆、イモに関わりそうな言葉を集めてみました。

やっぱ、一番の関心は米ですかね~。

これからも食べ続けたい白メシ。

しょうゆと白メシでどこまでも行けるで~。

穀物、豆、イモ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1谷物gǔwù穀物。穀類。
2古物gǔwù古代の器物。
3谷类gǔlèi穀類。
4谷粒gǔlì穀物の実。
5谷粒儿gǔlìr穀物の実。
6五谷wǔgǔ主食とする穀物のうち、とくに重要な5種。五穀。穀類。
7粮食liángshi食糧。主食となる穀物、豆類、イモ類などの総称。
8liáng食糧。主食となる穀物、豆類、イモ類などの総称。
9饲料sìliào飼料。えさ。
10养料yǎngliào栄養分。養分。
11杂粮záliáng雑穀。
12粗粮cūliáng雑穀。
13细粮xìliáng白米や小麦粉。
14原粮yuánliáng加工前の食糧。
15口粮kǒuliángくいぶち。食糧。
16菽粟shūsù食糧。穀物。本来、豆とアワ。
17庄稼zhuāngjia農作物。
18庄家zhuāngjia賭け事の親。胴元。大口の投資家。
19イネなど穀物のとれる植物の総称。
20dòuマメ科の植物。その種子。豆のような形をしたもの。
21豆儿dòurマメ科の植物。その種子。豆のような形をしたもの。
22豆子dòuziマメ科の作物。豆。豆状のもの。
23豆类dòulèi豆類。
24薯类shǔlèiイモ類。
25作物zuòwù作物。農作物。
26农作物nóngzuòwù農作物。
27大米dàmǐ脱穀したコメ。
28稻米dàomǐイネ。米。
29米饭mǐfànご飯。めし。
30白饭báifàn白メシ。ご飯。
31大米饭dàmǐfàn米のめし。
32大米白饭dàmǐ báifàn白い米の飯。
33小米xiǎomǐ脱穀したアワ。
34小米儿xiǎomǐr脱穀したアワ。
35谷子gǔziアワ。脱穀前のアワの実。
36股子gǔzi株。持ち株。力やにおいを数えることば。
37骨子gǔzi道具などの骨。支え。
38古字gǔzi古代の文字。
39小米饭xiǎomǐfànアワのめし。
40小米面xiǎomǐmiànアワ粉。
41水稻shuǐdào水稲。イネ。
42麦子màiziムギ。コムギ。
43小麦xiǎomàiコムギ。
44面粉miànfěn小麦粉。
45miàn穀物を粉にしたもの。おもて。表面。平面。麺類。
46面儿miànr穀物を粉にしたもの。おもて。表面。
47麦子面màizimiàn小麦粉。
48白面báimiàn小麦粉。
49白面儿báimiànrヘロイン。
50稗子bàiziヒエ。ヒエの実。
51糙米cāomǐ玄米。
52糙米饭cāomǐfàn玄米食。
53荞麦qiáomàiソバ。
54荞麦粉qiáomàifěnソバ粉。
55黍子shǔziキビ。モチキビ。
56黄米huángmǐ実をついて皮を取ったキビ。
57糯米nuòmǐもち米。
58江米jiāngmǐもち米。
59大豆dàdòuダイズ。
60黄豆huángdòu表面が黄色のダイズ。
61黑豆hēidòu皮の黒いダイズ。
62小豆xiǎodòuアズキ。
63红小豆hóngxiǎodòuアズキ。
64赤小豆chìxiǎodòuアズキ。
65刀豆dāodòuナタマメ。
66菜豆càidòuインゲンマメ。
67云豆yúndòuインゲンマメ。
68芸豆yúndòuインゲンマメ。
69豌豆wāndòuエンドウ。エンドウマメ。
70荷兰豆hélándòuサヤエンドウ。
71甘蔗gānzheサトウキビ。
72干蔗gānzheサトウキビ。
73玉米yùmǐトウモロコシ。
74玉蜀黍yùshǔshǔトウモロコシ。
75玉米面yùmǐmiànトウモロコシの粉。
76土豆tǔdòuジャガイモ。
77土豆儿tǔdòurジャガイモ。
78马铃薯mǎlíngshǔジャガイモ。
79甘薯gānshǔサツマイモ。
80白薯báishǔサツマイモ。
81红薯hóngshǔサツマイモ。
82山药shānyaoヤマイモ。
83芋头yùtouサトイモ。
84米粒mǐlì米つぶ。
85米粒儿mǐlìr米つぶ。
86一粒米yī lì mǐ一粒の米。
87豆粒dòulì豆つぶ。
88豆粒儿dòulìr豆つぶ。
89粮食自给率liángshi zìjǐlǜ食糧自給率。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】いろいろな食材、食べ物|肉、魚貝、野菜、果物

【中国語単語】おかず、ごはん|調理、調理方法に関することば

【中国語単語】いろいろな麺|ラーメン、うどん、蕎麦、パスタ、カップ麺

【中国語単語】いろいろなパン|サンドイッチ、あんぱん、フランスパン、クロワッサン

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】保つ、維持する、確保する

ある状態を変えないで続ける。

ある状態を守りつづける。

自分の物として持つ。

ウォ~!。

今回は、保つことに関わりそうな言葉を集めてみました。

保つことって簡単そうで大変!。

あなたは何を保つ?。

どぞ。

保つ、維持する、確保する

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1bǎoある状態を保つ。もとのままを保つ。保証する。
2保得住bǎodezhù保てる。
3保不住bǎobuzhù保てない。
4保住bǎozhù持ちこたえる。命をとりとめる。
5保住体面bǎozhù tǐmiàn体裁(ていさい)を保つ。
6总算保住了生命zǒngsuàn bǎozhù le shēngmìngどうにか命を取りとめた。
7保持bǎochí現状を維持する。保持する。
8保持高度bǎochí gāodù高度を保つ。
9保持清洁bǎochí qīngjié清潔を保つ。
10保持年轻bǎochí niánqīng若さを保つ。
11保持青春bǎochí qīngchūn若さを保つ。
12保持冷静bǎochí lěngjìng冷静を保つ。
13保持平衡bǎochí pínghéngバランスを保つ。
14保持均衡bǎochí jūnhéngバランスを保つ。
15保持首位bǎochí shǒuwèi首位を保つ。
16保持现状bǎochí xiànzhuàng現状を保つ。
17保持秩序bǎochí zhìxù秩序を保つ。
18维持wéichí維持する。保つ。守り支える。
19维持费wéichífèi維持費。
20维持秩序wéichí zhìxù秩序を維持する。
21维持治安wéichí zhì’ān治安を維持する。
22维持现状wéichí xiànzhuàng現状を維持する。
23维持健康wéichí jiànkāng健康を維持する。
24维持生活wéichí shēnghuó生活を維持する。
25维持体面wéichí tǐmiàn体面を保つ。
26维持价格wéichí jiàgé価格を維持する。
27维持下去wéichí xiàqù維持していく。
28坚持jiānchí堅持する。どうしても~し続ける。
29坚持到底jiānchí dàodǐ最後までがんばり抜く。
30坚持原则jiānchí yuánzé原則を堅持する。
31坚持初衷jiānchí chūzhōng初志を貫く。
32坚持错误jiānchí cuòwù誤りに固執する。
33坚持演配角jiānchí yǎn pèijiǎo脇役に徹する。
34坚持下来jiānchí xiàlái堅持されてきた。
35坚持下去jiānchí xiàqù堅持していく。
36坚持不下去jiānchí bù xiàqù根が続かない。
37持久chíjiǔ長く持ちこたえる。長く続く。
38持久力chíjiǔlì持続力。
39香气持久xiāngqì chíjiǔ香りが長く続く。
40药效持久yàoxiào chíjiǔ薬の効果が長持ちする。
41维护wéihù破壊から守る。維持し保護する。
42维护体面wéihù tǐmiàn体面を保つ。
43维护治安wéihù zhì’ān治安を守る。
44维护和平wéihù hépíng平和を守る。
45保护bǎohù保護する。守る。
46保护环境bǎohù huánjìng環境を保護する。環境保護。
47保护隐私bǎohù yǐnsīプライバシーを保護する。
48保护自身bǎohù zìshēn自分の身を守る。
49保护现场bǎohù xiànchǎng現場を保存する。
50维修wéixiū補修しながら維持する。
51维修维修wéixiūwéixiū補修しながら維持する。
52维修费wéixiūfèi保守費。メンテナンス費。
53维修机器wéixiū jīqì機械を補修する。
54维修汽车wéixiū qìchē自動車を保守整備する。
55维修房屋wéixiū fángwū家屋を修理保全する。
56维修道路wéixiū dàolù道路を補修する。
57保留bǎoliú原形を保つ。留める。ペンディングにする。残す。
58保留原形bǎoliú yuánxíng原形を保つ。
59保留现状bǎoliú xiànzhuàng現状のままにしておく。
60保留决定bǎoliú juédìng決定を留保する。
61保留判断bǎoliú pànduàn判断を留保する。
62保存bǎocúnたくわえておく。保存する。
63保存历史建筑物bǎocún lìshǐ jiànzhúwù歴史的建造物を保存する。
64把肉冷冻保存bǎ ròu lěngdòng bǎocún肉を冷凍保存する。
65保存体力bǎocún tǐlì体力を保持する。体力を温存する。
66保存数据bǎocún shùjùデータを保存する。
67保全bǎoquán保全する。点検修理をきちんとする。損失を受けないように守る。
68保全面子bǎoquán miànzi面目を保つ。
69保全名誉bǎoquán míngyù名誉を保つ。
70保全性命bǎoquán xìngmìng命を守る。
71保养bǎoyǎng養生(ようじょう)する。点検修理して正常を保つ。
72保养机器bǎoyǎng jīqì機械のメンテナンスをする。
73保养车辆bǎoyǎng chēliàng車両のメンテナンスをする。
74保养身体bǎoyǎng shēntǐ身体の養生(ようじょう)をする。体のケアをする。
75皮肤保养pífū bǎoyǎng肌のお手入れ。スキンケア。
76保鲜bǎoxiān鮮度を保つ。
77保鲜膜bǎoxiānmó食品などを保存するために包むラップ。
78食品保鲜shípǐn bǎoxiān食品の鮮度を保つ。
79保身bǎoshēn身を保つ。
80明哲保身míng zhé bǎo shēn自分の身の安全を確保するために要領よく立ち回る。
81保命bǎomìng命を保つ。
82保命之策bǎomìng zhī cè延命策。生きるための策。
83保温bǎowēn保温する。
84把饭保温bǎ fàn bǎowēnご飯を保温する。
85保密bǎomì秘密を守って漏らさない。
86他保不了密tā bǎo buliǎo mì彼は秘密を守れない。
87保守bǎoshǒu失わないよう大事に守る。保守的だ。
88保守秘密bǎoshǒu mìmì秘密を守る。
89保墒bǎoshāng土壌の水分を一定に保つ。
90土壤保墒tǔrǎng bǎoshāng土壌の水分保全。
91确保quèbǎo確保する。
92确保质量quèbǎo zhìliàng品質を確保する。
93确保安全quèbǎo ānquán安全を確保する。
94确保人员quèbǎo rényuán人員を確保する。
95确保座位quèbǎo zuòwèi席を確保する。
96永葆yǒngbǎo永く保つ。
97永葆青春yǒngbǎo qīngchūn永く若さを保つ。
98永葆初心yǒngbǎo chūxīn初志を永く貫く。
99zhàn力づくで自分のものにする。占める。
100占位子zhàn wèizi席をとる。
101占地方zhàn dìfang場所を占める。場所をとる。
102占优势zhàn yōushì優勢を占める。
103赞成的占多数zànchéng de zhàn duōshù賛成が多数を占める。
104占据zhànjù占拠(せんきょ)する。占有(せんゆう)する。
105占据座位zhànjù zuòwèi席を占有する。
106占据建筑物zhànjù jiànzhúwù建物を占拠(せんきょ)する。
107liú確保して残しておく。自分の手元に置いておく。とどまる。残して行く。
108留座位liú zuòwèi席を確保する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】~を守って。~を守る。|ルール、マナー、約束、規則、時間

【中国語】防ぐ|防止、防御、防衛

【中国語】得る、入手、確保、手放す、放出

【中国語】かばう、擁護する

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】跳ね返る、響く、反響、反射

ものが跳ね返る。

やったことに対して、結果が跳ね返る。

音や光が跳ね返る。

ウォー、跳ね返してやる~!。

今回は、跳ね返ったり、響いたりすることに関わりそうな言葉を集めました。

心に響く、反射、反響。

まとめてチェック・ら・ポン!。

跳ね返る、響く、反響、反射

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1tán弾性をもっている。はじく。演奏する。機械でたたく。
2弹性tánxìng弾性。状況に対応する弾力性。
3弹回tánhuí跳ね返る。
4弹回来tánhuílái跳ね返ってくる。
5弹回去tánhuíqù跳ね返っていく。
6有弹性yǒu tánxìng弾力がある。
7弹性好tánxìng hǎo弾力がいい。
8球撞在墙上弹回来qiú zhuàng zài qiáng shàng tánhuíláiボールが壁にあたって跳ね返ってくる。
9zhuàng勢いよく物にぶつかる。鐘や太鼓などをたたく。ばったり出会う。
10撞回zhuànghuí跳ね返る。
11撞回来zhuànghuílái跳ね返ってくる。
12撞回去zhuànghuíqù跳ね返っていく。
13被直行的轿车瞬间撞回去bèi zhíxíng de jiàochē shùnjiān zhuàng huíqù直進する乗用車に瞬時に跳ね返される。
14反弹fǎntán跳ね返る。価格が反発する。前向きな状況が一転して旧来のすがたにもどる。
15反弹回来fǎntán huílái跳ね返ってくる。
16反弹回去fǎntán huíqùはねかえす。
17把球反弹回去bǎ qiú fǎntán huíqù球をはねかえす。
18股价反弹gǔjià fǎntán株価が反発する。
19跳跃tiàoyuè跳びはねる。ジャンプする。
20跳跃板tiàoyuèbǎn跳躍版。
21影响yǐngxiǎng影響する。影響。
22反过来影响fǎnguòlai yǐngxiǎng物事の影響が跳ね返ってくる。
23反过来产生影响fǎnguòlai chǎnshēng yǐngxiǎng物事の影響が跳ね返ってくる。
24影响工作yǐngxiǎng gōngzuò仕事に影響が及ぶ。仕事にひびく。
25人类活动反过来影响自然rénlèi huódòng fǎn guòlái yǐngxiǎng zìrán人間の活動は自然への影響に跳ね返る。
26牵涉qiānshè影響を及ぼす。関係する。
27牵涉到赔偿问题qiānshè dào péicháng wèntí賠賞問題にまで影響が及ぶ。
28波及bōjí波及する。影響する。
29波及到全球的生产bōjí dào quánqiú de shēngchǎnグローバル生産にまで影響が及ぶ。
30反冲fǎn chōngある流れにたいする反動。揺り戻し。
31反冲力fǎnchōnglì銃などの反動力。跳ね返り。反動の衝撃。
32dǐng雨や風に逆らう。たてつく。てっぺん。支える。突く。
33顶回dǐnghuí押し戻す。
34顶回来dǐng huílái押し返されてくる。
35顶回去dǐng huíqùはねつける。突き返す。
36把抗议顶回去bǎ kàngyì dǐng huíqù抗議を突っぱねる。
37顶住dǐngzhù逆風や不利な状況に抵抗する。持ちこたえる。
38顶住逆流dǐngzhù nìliú逆流に抵抗する。流れをはね返す。
39顶撞dǐngzhuàngたてつく。
40顶撞回去dǐngzhuàng huíqù跳ねかえす。
41推回tuīhuí押し戻す。
42推回去tuīhuíqùはねつける。突き返す。
43把人群推回去bǎ rénqún tuī huíqù群衆を押し戻す。
44退回tuìhuí返却する。差し戻す。引き返す。
45退回去tuìhuíqù突き返す。
46把文件退回去bǎ wénjiàn tuìhuíqù書類を突き返す。
47拒绝jùjué拒否する。断る。
48拒绝要求jùjué yāoqiú要求を拒否する。
49回绝huíjué拒否する。断る。
50回绝礼物huíjué lǐwù贈り物を断る。
51不接受bù jiēshòu受け入れない。
52不接受别人的劝告bù jiēshòu biérén de quàngào他人の忠告を聞き入れない。
53xiǎng音や声が大きく響く。音。音や声を出す。
54警笛一响jǐngdí yī xiǎngサイレンが鳴る。
55枪声一响qiāngshēng yī xiǎng銃声が響く。
56回响huíxiǎngこだまする。反響する。こだま。反響。
57钟声回响zhōngshēng huíxiǎng鐘の音が鳴り響く。
58声音在山间回响shēngyīn zài shānjiān huíxiǎng音が山に響き渡る。
59回音huíyīn反響。こだま。返信。
60洪大的回音hóngdà de huíyīn大きなこだま。
61麦克风的回音太大màikèfēng de huíyīn tài dàマイクの反響音が大きすぎる。
62回声huíshēng反響。こだま。
63回声效果huíshēng xiàoguǒ反響効果。エコー効果。
64山间的回声shānjiān de huíshēng山のこだま。やまびこ。
65响起回声xiǎngqǐ huíshēngこだまがわきおこる。こだまが響く。
66回升huíshēng下がったものが再び上がる。上げ戻す。
67回生huíshēng生き返る。腕がにぶる。なまる。
68物价回升wùjià huíshēng物価が再上昇する。物価がリバウンドする。
69气温回升qìwēn huíshēng気温が再上昇する。
70回荡huídàng鳴り響く。
71歌声回荡gēshēng huídàng歌声が響き渡る。
72欢呼声回荡huānhūshēng huídàng歓声が響き渡る。
73响彻xiǎngchè響きわたる。
74响彻四周xiǎngchè sìzhōu鳴り渡る。鳴り響く。
75掌声响彻zhǎngshēng xiǎngchè拍手の音が響きわたる。
76宏亮hóngliàng声が大きくてよく響く。
77洪亮hóngliàng声が大きくてよく響く。
78洪量hóngliàng寛大な器量。酒量が多いこと。よく飲める人。
79他的声音很宏亮tā de shēngyīn hěn hóngliàng彼の声はよく響く。
80嗓音洪量sǎngyīn hóngliàng声が大きくてよく通る。
81响亮xiǎngliàng音や声が大きくてよく通る。響きわたる。
82声音响亮shēngyīn xiǎngliàng音が響く。声が通る。
83豁亮huòliàng声がよく通る。部屋などが広々として明るい。
84嗓音豁亮sǎngyīn huòliàng声がよく通る。
85鸣响míngxiǎng鳴り響く。
86钟声鸣响zhōngshēng míngxiǎng鐘の音が鳴り響く。
87轰鸣hōngmíng大きな音がとどろく。
88发出轰鸣fāchū hōngmíng爆音を鳴り響かせる。轟音を発する。
89马达轰鸣mǎdá hōngmíngモーターがうなる。
90雷声轰鸣léishēng hōngmíngかみなり音が鳴り響く。
91hǒu大声で叫ぶ。ほえる。
92风吼fēng hǒu風がうなる。
93吼叫hǒujiào大声で叫ぶ。どなる。ほえる。
94狮子吼叫shīzi hǒujiàoライオンがほえる。
95音响yīnxiǎng声。音。音響。響き。
96发出音响fāchū yīnxiǎng音が響く。
97chuán伝える。伝わる。広める。人を呼び出す。
98传出声音chuánchū shēngyīn音が響く。
99二楼的声音传到了下面èr lóu de shēngyīn chuándào le xiàmiàn2階の音が下に響く。
100长鸣cháng míng長く響く。
101汽笛长鸣qìdí cháng míng汽笛が鳴り響く。
102鸣动míngdòng鳴動(めいどう)する。鳴り響く。
103火山鸣动huǒshān míngdòng火山が鳴動(めいどう)する。
104跫然qióngrán足音の擦るさま。
105足音跫然zú yīn qióngrán足音が響く。
106折射zhéshè光や音が屈折する。
107折射率zhéshèlǜ屈折率。
108光的折射guāng de zhéshè光の屈折。
109声音被墙壁折射shēngyīn bèi qiángbì zhéshè声が壁に反響する。
110反射fǎnshè声や光が反射する。条件反射する。
111反射光fǎnshèguāng反射光。
112反射率fǎnshèlǜ反射率。
113反射镜fǎnshèjìng反射鏡。
114月亮反射太阳的光yuèliàng fǎnshè tàiyáng de guāng月が太陽の光を反射する。
115反光fǎnguāng光が反射する。光を反射させる。反射光。
116反光镜fǎnguāngjìng反射鏡。
117白板有反光báibǎn yǒu fǎnguāngホワイトボードに反射光がある。
118反照fǎnzhào反射する。照り返す。
119返照fǎnzhào反射する。照り返す。反映する。
120夕阳返照xīyáng fǎnzhào太陽が沈む直前に空が一時的に明るく輝く。一時的に回復する。
121回光反照huí guāng fǎn zhào太陽が沈む直前に空が一時的に明るく輝く。一時的に回復する。
122回光镜huíguāngjìng反射鏡。
123jiàn液体が飛び散る。
124大量的水溅了起来dàliàng de shuǐ jiàn le qǐláiたくさんの水がはねた。
125溅起jiànqǐ液体をはね上げる。
126溅起飞沫jiànqǐ fēimòしぶきを飛ばす。
127反应fǎnyìng反応。反響。化学反応。副作用。
128反映fǎnyìng逆さまに映る。反映する。下から上に報告する。内省。
129群众反应很好qúnzhòng fǎnyìng hěn hǎo民衆の反響がよい。
130反映在湖水中fǎnyìng zài húshuǐ湖水に映る。
131反响fǎnxiǎng反響。反応。
132反响很大fǎnxiǎng hěn dà反響が大きい。
133响应xiǎngyìng呼びかけや提案に応じる。
134热烈的响应rèliè de xiǎngyìng熱烈な反響。
135动心dòngxīn心を動かす。興味がわく。
136大为动心dàwéi dòngxīn大いに心が動く。
137触动chùdòngぶつかる。差しさわりのあるところに触れる。感情や記憶を呼び起こす。
138搐动chùdòngけいれんを起こす。ひきつける。
139触动人心chùdòng rénxīn人の心に触れる。心に響く。
140打动dǎdòng感動させる。
141打动人心dǎdòng rénxīn心を打つ。
142撩动liáodòng揺り動かす。震わせる。はじく。
143撩动心弦liáodòng xīnxián心の琴線に触れる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】反動、反発、反騰、反落

【中国語】明るい、明るく、暗い、暗く、まぶしい、きらきら

【中国語】流す、流れる、流れ

【中国語】拍手、歓声、指笛、口笛、ブーイング

【中国語】普及、伝わる、広まる、行き渡る、知れ渡る

【中国語】断る、拒否|だめです、お断りします

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】経験、体験

実際に見たり、聞いたり、行ったりして、何かを感じたり、得たりする。

自分で実際に経験する。

ヴァーチャルではなく、リアルです。

リアルって大切♪。

今回は経験や体験に関わりそうな言葉を集めてみました。

人の数だけ、経験や体験の数がある。

人それぞれ、見えてる世界が違うのだ!。

経験、体験

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1经验jīngyàn経験。経験する。
2体验tǐyàn体験。体験する。
3经历jīnglì体験する。経験。
4阅历yuèlì自ら体験する。経験する。体験。経験。経験によって得た知識。
5体会tīhuì体得する。感じ取る。
6感受gǎnshòu感じ取る。影響を受ける。体験から得た考え。体得。
7教训jiàoxùn間違いや失敗することで得た知識。教訓。教え諭す。
8亲身qīnshēn自分の身で。自らの。
9切身qièshēn身をもって。自分と深く関わった。
10过来人guòláirénあることについて経験のある人。
11経過する。経験する。
12来历láilìものの由来。人の生まれや育ち。
13来路láilùこちらへ来る道筋。人や物品の来歴。
14履历lǚlì履歴。経歴。履歴書。経歴書。
15历程lìchéng経てきた過程。
16历尽lìjìn何度も経験する。繰り返し被害を蒙(こうむ)る。
17经验丰富jīngyàn fēngfù経験が豊富だ。
18富有经验fùyǒu jīngyàn経験に富む。
19丰富的经验fēngfù de jīngyàn豊富な経験。
20经验少jīngyàn shǎo経験が浅い。
21经验还少jīngyàn hái shǎo経験がまだ少ない。
22经验贫乏jīngyàn pínfá経験に乏しい。
23缺少经验quēshǎo jīngyàn経験に乏しい。
24缺乏经验quēfá jīngyàn経験を欠く。未熟である。
25经验不足jīngyàn bùzú経験不足。
26经验不够jīngyàn bùgòu経験不足。
27还欠缺经验hái qiànquē jīngyànまだ経験が足りない。
28积累经验jīlěi jīngyàn経験を積む。
29经验的积累jīngyàn de jīlěi経験の積み重ね。
30摸索出经验mōsuǒ chū jīngyàn経験を積む。
31汲取经验jíqǔ jīngyàn経験を吸収して自分のものとする。経験をくみ取る。
32吸取经验xīqǔ jīngyàn経験を吸収して自分のものとする。経験をくみ取る。
33活用经验huóyòng jīngyàn経験を生かす。
34运用经验yùnyòng jīngyàn経験を生かす。
35发挥老经验fāhuī lǎo jīngyàn昔の経験を生かす。
36有经验的人yǒu jīngyàn de rén経験者。経験がある人。年季が入った人。
37有经验者yǒu jīngyàn zhě経験者。経験がある人。
38有多年经验的人yǒu duōnián jīngyàn de rén長年、経験を積んだ人。
39有长年经验的人yǒu chángnián jīngyàn de rén長年、経験を積んだ人。
40经验丰富的人jīngyàn fēngfù de rén経験豊富な人。
41没有经验的人méiyǒu jīngyàn de rén未経験者。経験がない人。
42不论有无经验bùlùn yǒu wú jīngyàn経験を問わない。
43不问经验多寡bù wèn jīngyàn duōguǎ経験の多少を問わない。
44经验之谈jīngyàn zhī tán経験談。
45凭借经验píngjiè jīngyàn経験に基づく。
46凭我的经验píng wǒ de jīngyàn私の経験では。
47根据我的经验gēnjù wǒ de jīngyàn私の経験からすると。
48新经验xīn jīngyàn新しい経験。
49新鲜经验xīnxiān jīngyàn今までにない経験。
50实际经验shíjì jīngyàn実際経験。
51人生经验rénshēng jīngyàn人生経験。
52点滴经验diǎndī jīngyànわずかな経験。
53首次经验shǒucì jīngyàn初めての経験。
54宝贵的经验bǎoguì de jīngyàn貴重な経験。
55有益的经验yǒuyì de jīngyàn役立つ経験。
56正面的经验zhèngmiàn de jīngyàn好ましい経験。
57全部经验quánbù jīngyànすべての経験。
58一条经验yī tiáo jīngyàn一つの経験。
59一套经验yī tào jīngyàn一通りの経験。
60他有经验tā yǒu jīngyàn彼は経験がある。
61很有经验hěn yǒu jīngyàn経験が多くある。場数を踏んでいる。
62只有一点经验zhǐyǒu yīdiǎn jīngyàn少ししか経験がありません。
63我有那个经验wǒ yǒu nàge jīngyàn私にはその経験があります。
64根据经验提出己见gēnjù jīngyàn tíchū jǐjiàn経験を踏まえて自分の意見を示す。
65获得宝贵经验huòdé bǎoguì jīngyàn貴重な経験を得る。
66这个经验非常宝贵zhège jīngyàn fēicháng bǎoguìこの経験はとても貴重だ。
67我有了非常好的经验wǒ yǒu le fēicháng hǎo de jīngyàn私はとても良い経験をした。
68那是非常好的经验nà shì fēicháng hǎo de jīngyànそれはとても良い経験でした。
69至今为止没有过的经验zhìjīn wéizhǐ méiyǒu guo de jīngyàn今までにない経験でした。
70这是第一次的经验zhè shì dì yī cì de jīngyànこれは初めての経験です。
71我觉得积累了很好的经验wǒ juéde jīlěi le hěn hǎo de jīngyànいい経験ができたと思います。
72那个成为了很好的经验nàge chéngwéi le hěn hǎo de jīngyànそれはとても良い経験になりました。
73这对我来说成为了很好的经验zhè duì wǒ lái shuō chéngwéi le hěn hǎo de jīngyànこれは私にとってとても良い経験になりました。
74我也有了一样的经验wǒ yě yǒu le yīyàng de jīngyàn私も同じような経験をしました。
75我会利用这个经验wǒ huì lìyòng zhège jīngyàn私はこの経験を活かす。
76我想要活用这个经验wǒ xiǎng yào huóyòng zhège jīngyàn私はこの経験を活かしていきたい。
77我想在今后有效利用这个经验wǒ xiǎng zài jīnhòu yǒuxiào lìyòng zhège jīngyàn私はこの経験をこれからに活かしたい。
78我想将来有效利用这个经验wǒ xiǎng jiānglái yǒuxiào lìyòng zhège jīngyàn私はこの経験を将来に活かしたいです。
79谈体验tán tǐyàn体験を語る。
80体验之谈tǐyàn zhī tán体験談。
81新体验xīn tǐyàn新しい体験。
82第一次体验dì yī cì tǐyàn初めての体験。
83痛苦的体验tòngkǔ de tǐyànつらい体験。
84珍贵的体验zhēnguì de tǐyàn尊い経験。
85战争体验zhànzhēng tǐyàn戦争体験。
86自己体验zìjǐ tǐyàn自身で体験する。
87体验国外生活tǐyàn guówài shēnghuó外国での生活を体験する。
88虚拟体验xū nǐ tǐyàn疑似体験。
89假设体验jiǎshè tǐyàn疑似体験。
90疑似体验yísì tǐyàn疑似体験。
91进行疑似体验jìnxíng yísì tǐyàn疑似体験をする。
92想体验xiǎng tǐyàn経験したい。
93体验过了tǐyàn guo le経験した。
94我没有体验过那种事情wǒ méiyǒu tǐyàn guo nà zhǒng shìqíng私にはそのような経験はない。
95那个对我来说是初体验nàge duì wǒ lái shuō shì chū tǐyànそれは私にとって初めての経験でした。
96有了宝贵的体验yǒu le bǎoguì de tǐyàn貴重な体験をした。
97经历丰富jīnglì fēngfù豊富なキャリアがある。
98积累经历jīlěi jīnglì経験を積む。
99经历过了jīnglì guo le経験をした。
100有很好的经历yǒu hěn hǎo de jīnglìいい経験をする。
101从未经历过cóngwèi jīnglì guoこれまで経験したことがない。
102从来没有经历过cónglái méiyǒu jīnglì guoいまだ体験したことがない。
103我没有经历过那个wǒ méiyǒu jīnglì guo nàge私はそれを経験したことがありません。
104经历新的事情jīnglì xīn de shìqíng新しい経験をする。
105至今没有过那种经历zhìjīn méiyǒu guo nà zhǒng jīnglìこれまでにその経験がない。
106难忘的经历nánwàng de jīnglì忘れがたい経験。
107痛苦的经历tòngkǔ de jīnglì苦い経験。
108人生经历rénshēng jīnglì人生経験。
109生活经历shēnghuó jīnglì生活上の体験。
110自身的经历zìshēn de jīnglì自分自身の体験。
111经历辛酸jīnglì xīnsuānひどい目にあう。
112切身经历qièshēn jīnglìみずから経験する。
113是个很好的经历shì ge hěn hǎo de jīnglìいい経験になりました。
114那是非常好的经历nà shì fēicháng hǎo de jīnglìそれはとてもいい経験だ。
115那个是非常好的经历nàge shì fēicháng hǎo de jīnglìそれは良い経験になりました。
116那个对于我来说是难忘的经历nàge duìyú wǒ lái shuō shì nánwàng de jīnglìそれは私にとって忘れられない経験となった。
117经历多次比赛jīnglì duō cì bǐsài数々の試合を経験する。試合の場数を踏む。
118有了宝贵的经历yǒu le bǎoguì de jīnglì貴重な経験をした。
119我在那里经历了很多wǒ zài nàli jīnglì le hěn duōそこで私は多くの経験をしました。
120这种经历我是第一次zhè zhǒng jīnglì wǒ shì dì yī cì私はこの様な経験は初めてでした。
121阅历很浅yuèlì hěn qiǎn経験が浅い。
122阅历很丰富yuèlì hěn fēngfù経験豊かである。
123阅历过不少事yuèlì guo bu shǎo shì少なくないことを体験した。多くを体験した。
124体会辛苦tǐhuì xīnkǔ苦労を知る。
125深刻的体会shēnkè de tǐhuì身にしみる体験。
126切身的体会qièshēn de tǐhuì痛切な体験。
127点滴体会diǎndī tǐhuìちょっとした体験。
128体会到了大自然的伟大tǐhuì dào le dà zìrán de wěidà自然のすばらしさを体感した。
129这个痛不体会的话不会知道zhège tòng bù tǐhuì de huà bù huì zhīdàoこの痛さは経験しなければわからない。
130生活感受shēnghuó gǎnshòu生活体験。
131得到教训dédào jiàoxùn教訓を得る。
132失败的教训shībài de jiàoxùn失敗の教訓。
133痛切的教训tòngqiè de jiàoxùn身にしみる教訓。
134汲取教训jíqǔ jiàoxùn教訓をくみ取る。
135吸取教训xīqǔ jiàoxùn教訓をくみ取る。
136接受教训jiēshòu jiàoxùn教訓をくみ取る。
137当做教训dàngzuò jiàoxùn教訓とする。
138亲身体验qīnshēn tǐyàn身をもって体験する。
139切身体验qièshēn tǐyàn身をもって体験する。
140亲身经历qīnshēn jīnglì身をもって経験する。
141亲身体会qīnshēn tǐhuì身をもって感じる。
142亲身感受qīnshēn gǎnshòu実感する。身につまされる。
143切身感受qièshēn gǎnshòu実感する。身につまされる。
144过来人讲讲经验guòláirén jiǎng jiǎng jīngyàn経験者が経験を語る。
145历尽甘苦lìjìn gānkǔ苦楽をなめ尽くす。
146历尽千辛万苦lìjìn qiān xīn wàn kǔあらゆる辛さと苦しみをなめ尽くす。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】したことがある、したことがない|見たこと、聞いたこと、行ったこと

【中国語】挑戦、チャレンジ、試す、やってみる

【中国語】未来、将来、現在、今、過去、以前、以後

【中国語】~の時|あの頃、その時、当時、~時代、~した時

【中国語】いろいろな「味わう」

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】意地|意地を張る、意地悪、意地汚い

意地になる。

意地でも、意地を張る。

意地悪で意地汚い。

そんなあの人のことを思いながら集めてみました。

関連しそうな言葉。

あなたは意地を通してとことんやりきる派?。

それとも、意地を張らずに臨機応変にやる派?。

どちらがいいのかな~。

意地

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1意气yìqì意気込み。志向や性格。一時的で激しい感情。
2闹意气nào yìqì意地になる。意地を張る。
3他正在闹意气tā zhèngzài nào yìqì彼は今、意地になっている。
4不要闹意气bùyào nào yìqì意地になってはいけない。
5意气之争yìqì zhī zhēng意地を張って争う。
6意气用事yìqì yòngshì一時の感情で物事に対処する。感情に走る。
7互相意气用事hùxiāng yìqì yòngshìお互いに意地を張り合う。
8意气消沉yìqì xiāochén意気消沈する。
9意气相投yìqì xiāngtóu気が合う。
10志气zhìqì意気込み。志気。気骨。気概。
11显示志气xiǎnshì zhìqì意地を見せる。気概を見せる。
12男人的志气nánrén de zhìqì男の意地。
13消磨志气xiāomó zhìqìやる気を失う。意地をなくす。
14没有志气méiyǒu zhìqì意気地がない。
15骨气gǔqì不屈の精神。気概。気骨。筆づかいの勢い。
16没骨气méi gǔqì意気地なし。気骨がない。
17毅力yìlì粘り強い意志。
18缺乏毅力quēfá yìlìガッツに欠ける。意地に欠ける。
19心肠xīncháng心根。事物に対する感情。心の状態。
20心肠坏xīncháng huài心根がよくない。意地が悪い。
21心肠不好xīncháng bù hǎo心根がよくない。意地が悪い。
22黑心肠hēixīncháng腹の黒い。意地が悪い。
23心地xīndì心根。気だて。心情。心境。
24心地不良xīndì bùliáng心根がよくない。意地が悪い。
25心眼xīnyǎn胸の内。内心。心根。気だて。機知。余計な気配り。度量。
26心眼儿xīnyǎnr胸の内。内心。心根。気だて。機知。余計な気配り。度量。
27心眼儿坏xīnyǎnr huài心根がよくない。意地が悪い。
28心眼不好xīnyǎn bù hǎo心根がよくない。意地が悪い。
29坏心眼huài xīnyǎn悪意。意地悪。
30心术xīnshùよからぬ思惑。魂胆。計略。はかりごと。
31心术不好xīnshù bù hǎo意地が悪い。
32用心yòngxīn気持ちを集中する。下心。了見。意図。
33用心不良yòngxīn bùliáng意地が悪い。
34矫情jiáoqing強情だ。わがままだ。
35矫情jiáoqíng故意に常識に外れたことをして目立とうとする。
36犯矫情fàn jiǎoqing意地を張る。
37老公犯矫情lǎogōng fàn jiǎoqing旦那が意地を張る。
38赌气dǔqìふてくされる。意固地になる。
39他赌气地说tā dǔqì de shuō彼は意地になって言う。
40别那么赌气bié nàme dǔqìそんなにふてくされるな。そんなに意固地になるな。
41故意gùyì故意に。わざと。
42有意yǒuyì故意だ。わざとだ。~しようとしている。異性に気がある。
43刁难diāonànいやがらせをする。わざと困らせる。
44故意刁难gùyì diāonàn故意にいやがらせする。意地悪する。
45有意刁难yǒuyì diāonàn故意にいやがらせする。意地悪する。
46故意恶心他gùyì ěxīn tāわざと彼にいやがらせする。
47故意作令人厌恶的事gùyì zuò lìng rén yànwù de shìわざと人がいやがることをする。いやがらせする。
48被别人故意推倒了bèi biérén gùyì tuīdǎo le他人に故意に押し倒された。
49百般刁难bǎibān diāonànあれやこれや意地悪する。あれこれけちをつける。
50刁难人的老太婆diāonàn rén de lǎotàipó意地悪ばあさん。
51爱刁难人的婆婆ài diāonàn rén de pópo意地悪好きなしゅうとめ。
52挑剔tiāotī細かいことをうるさく指摘する。文句をつける。
53百般挑剔bǎibān tiāotìあれこれけちをつける。
54chán食い意地がはっている。うらやましがる。見て欲しくなる。
55嘴馋zuǐchán口が卑しい。食いしん坊だ。意地きたない。
56贪婪tānlán貪欲(どんよく)だ。
57贪婪嘴馋的人tānlán zuǐchán de rén意地きたない人。
58贪食tānshí大ぐいだ。
59贪吃tānchīおいしいものに目がない。
60贪嘴tānzuǐ食いしん坊だ。
61贪食的人tānshí de rén食い意地がはってる人。食いしん坊。
62贪财tāncái金銭をむさぼる。
63贪得无厌tān dé wú yàn欲が深く、飽くことを知らない。
64贪财的人tāncái de rén金に意地汚い人。
65固执gùzhí固執する。頑固だ。強情だ。
66固执任性gùzhí rènxìngわがままを通す。
67固执己见gùzhí jǐjiàn自説に固執する。
68固执地反对gùzhí de fǎnduì意地になって反対する。
69他固执起来tā gùzhí qǐlái彼は意固地になる。
70倔强juéjiàng強情だ。性格や意志が強い。くじけない。
71倔犟juéjiàng強情だ。性格や意志が強い。くじけない。
72你很倔强nǐ hěn juéjiàngあなたは意地っ張りだ。
73执拗zhíniù強情だ。頑固だ。
74执拗地追究zhíniù de zhuījiù執拗(しつよう)に追究する。
75执意zhíyì自分の意見を押し通して。頑として。
76执意要干zhíyì yào gànどうしてもやると言ってきかない。
77执意要去zhíyì yào qùどうしても行くと言ってきかない。
78执意要买zhíyì yào mǎiどうしても買うと言ってきかない。
79执意不肯zhíyì bù kěn頑として承知しない。
80执意不从zhíyì bù cóng頑として従わない。
81顽梗wángěng頑固だ。
82顽梗不化wángěng bù huà考え方や習慣を改めようとせず、新しい物事を拒む。
83泥古nìgǔ古いしきたりに固執する。
84泥古不化nìgǔ bù huà古いしきたりを改めようとしない。
85坚持jiānchí堅持する。どうしても~しつづける。
86坚持到底jiānchí dàodǐ最後までがんばり抜く。意地を通す。
87坚持主义jiānchí zhǔyì主義を貫く。
88逞强chěngqiáng強がる。虚勢を張る。
89逞强好胜chěngqiáng hàoshèng意地っ張りで勝ち気。
90说逞强的话shuō chěngqiáng de huà強がりを言う。
91强嘴jiàngzuǐ口ごたえする。言い張る。
92犟嘴jiàngzuǐ口ごたえする。言い張る。
93顶嘴dǐngzuǐ口ごたえする。
94强辩qiǎngbiàn無理にこじつける。強弁する。
95不要强嘴bùyào jiàngzuǐ強弁するな。意地を張るな。
96偏要piānyàoことさらに。
97我偏要干wǒ piānyào gàn私はどうしてもやる。私は意地でもやる。
98他偏要去tā piānyào qù彼はどうしても行く。彼は意地でも行く。
99争气zhēngqìやる気を出してがんばる。負けん気を出す。
100不争气bù zhēngqì意気地がない。
101他这个人真不争气tā zhège rén zhēn bù zhēngqìあの人はほんとに意気地がない。
102争口气zhēng kǒuqì頑張る。意地を張る。負けん気を出す。見返しさせる。
103争一口气zhēng yī kǒuqì頑張る。意地を張る。負けん気を出す。見返しさせる。
104我要争口气wǒ yào zhēng kǒuqì私は意地でもがんばらなければならない。
105为争口气也得完成wèi zhēng kǒuqì yě děi wánchéng意地でもやり遂げる。
106怎么zěnmeなぜ。どのように。どのような。それほど~でない。
107怎么也zěnme yěどうあろうと。
108我怎么也不说wǒ zěnme yě bù shuō私はどうしても言わない。
109硬着头皮yìngzhe tóupíやむを得ず。いやだが思い切って。無理やり。
110硬着头皮也yìngzhe tóupí yě無理やりでも。
111硬着头皮也要办yìngzhe tóupí yě yào bàn無理にでもやらなければならない。
112说什么shuō shénme何を言う。何と言う。
113说什么也shuō shénme yě何と言われても。
114说什么也不能输shuō shénme yě bùnéng shū意地でも負けられない。
115他说什么也不去tā shuō shénme yě bù qù彼はどうしても行こうとしない。
116说什么也不行shuō shénme yě bùxíng何を言ってもだめだ。
117无论如何wúlùn rúhéなにがなんでも~だ。
118无论如何也wúlùn rúhé yěなにがなんであろうとも。
119无论如何也要赢wúlùn rúhé yě yào yíng意地でも勝たねばならない。
120无论如何也要坚持到底wúlùn rúhé yě yào jiānchí dàodǐ意地でもやり通す。
121使坏shǐhuài悪知恵を働かせる。悪だくみをする。意地悪する。
122他们对我使坏tāmen duì wǒ shǐhuài彼らは私に対して意地悪する。
123别使坏了bié shǐhuài le意地悪はよせ。
124作难zuònán困る。困らせる。
125作难zuònàn反乱が起こる。
126你别故意作难这些孩子nǐ bié gùyì zuònán zhèxiē háiziこの子たちをわざと困らせるのはやめなさい。
127为难wéinán対処に困る。意地悪する。困らせる。
128故意为难人gùyì wéinán rénわざと人を困らせる。
129捉弄zhuōnòngからかう。もてあそぶ。冗談を言って困らせる。
130那个孩子爱捉弄人nàge háizi ài zhuōnòng rénあの子供は意地悪好きだ。
131被人捉弄了bèi rén zhuōnòng leやられた。からかわれた。
132恶作剧èzuòjù悪ふざけ。いたずら。
133搞恶作剧gǎo èzuòjùいたずらする。
134恶作剧的笑èzuòjù de xiào意地悪そうな笑い。
135命运的恶作剧mìngyùn de èzuòjù運命のいたずら。
136欺负qīfuあなどる。いじめる。
137被人欺负bèi rén qīfu人にあなどられる。人にいじめられる。意地悪される。
138欺负弱者qīfu ruòzhě弱い者いじめをする。
139欺侮qīwǔあなどる。いじめる。
140欺侮弱者qīwǔ ruòzhě弱い者いじめをする。
141欺凌qīlíngいじめる。はずかしめる。
142欺凌弱者qīlíng ruòzhě弱い者いじめをする。
143欺压qīyāあなどり抑圧(よくあつ)する。虐げる。
144欺压丈夫qīyā zhàngfū夫をおさえこむ。夫を尻に敷く。
145侮辱wǔrǔ人格や名誉を傷つける。侮辱する。辱める。辱め。
146遭受侮辱zāoshòu wǔrǔ侮辱される。
147穿小鞋chuān xiǎoxié意地悪される。
148给人穿小鞋gěi rén chuān xiǎoxié人にいやがらせする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】気|やる気、根気、負けん気

【中国語】メンツ、面目、体面、名誉、恥

【中国語】いじめる、しいたげる、はずかしめる

【中国語】ごまかす、ごまかし

【中国語】ぐずる、ごねる、駄々をこねる、駄々っ子

【中国語】張る、貼る、引っ張る、突っ張る

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】示す、表す、表示する

これは何ですの、何を表しますの、何を示しますの。

証拠を示す、同意を示す、誠意を示す。

謝意を表す、辞意を表明する、顔に表す。

正体を現す。

ばれた!。

今回は示したり、表したり、あらわになったりすることに関わりそうな言葉を集めてみましたよ~ん♪。

内部告発、ドドンがドン!。

全て、暴露して、明るみに!。

ソ~レ、ヨヨイのヨイ♪。

示す、表す、表示する

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1出示chūshì取り出して見せる。知らせを張り出す。
2出示证件chūshì zhèngjiàn証明書を示す。
3出示证据chūshì zhèngjù証拠を提示する。
4出示凭证chūshì píngzhèng証拠を提示する。証明書を示す。
5出示物证chūshì wùzhèng物的証拠を提示する。
6出示根据chūshì gēnjù根拠を示す。
7请出示护照qǐng chūshì hùzhàoパスポートを提示してください。
8请出示身份证qǐng chūshì shēnfènzhèng身分証明書を提示してください。
9出示安民chūshì ānmín布告を出して民心を安心させる。
10表示biǎoshì言葉や行動で示す。何らかの意味を示す。明らかにする。感情を表す言葉や態度。
11表示同意biǎoshì tóngyì同意を示す。
12表示诚意biǎoshì chéngyì誠意を示す。
13表示遗憾biǎoshì yíhàn遺憾の意を表する。
14表示哀悼biǎoshì āidào弔意を表する。
15表示敬意biǎoshì jìngyì敬意を表す。
16用图表示yòng tú biǎoshì図で示す。図解。
17图表表示两个事物之间的关系túbiǎo biǎoshì liǎng ge shìwù zhī jiān de guānxì図表は二つのものごとの間の関係を示す。
18标示biāoshì文字や図であらわす。明示する。
19商品标示shāngpǐn biāoshì商品表示。
20用引号标示yòng yǐnhào biāoshì引用符(「」、“ ” など)を用いて示す。
21标出biāochū標示する。目印で人々に知らせる。
22用红铅笔标出重要的语句yòng hóngqiānbǐ biāochū zhòngyào de yǔjù赤鉛筆で重要な語句を表示する。
23标出引文的出处biāochū yǐnwén de chūchǔ引用文の出典を示す。
24标志biāozhì~を象徴する。~を示す。シンボル。標識。しるし。マーク。象徴。
25标识biāozhì~を象徴する。~を示す。シンボル。標識。しるし。マーク。象徴。
26交通标志jiāotōng biāozhì交通標識。
27提示标志tíshì biāozhì案内標識。
28初学者标志chūxuézhě biāozhì初心者マーク。
29绿灯是通行的标识lǜdēng shì tōngxíng de biāozhì青信号は進めのしるしである。
30标记biāojì標識。記号。マーク。
31导向标记dǎoxiàng biāojì案内標記。
32划标记huà biāojì印をつける。
33作出标记zuòchū biāojì印をつける。
34重要的地方做上标记zhòngyào de dìfang zuò shàng biāojì重要な所に印を付ける。
35记号jìhao目じるし。記号。
36作记号zuò jìhào印をつける。
37做记号zuò jìhào印をつける。
38画记号huà jìhào印をつける。
39路标lùbiāo道路標識。道しるべ。
40里程标lǐchéng biāo距離を記して道路や線路のわきなどに立てた標識。
41注明zhùmíng明記する。
42注明出处zhùmíng chūchǔ出典をはっきり記す。
43注明生产日期zhùmíng shēngchǎn rìqí製造日付を明記する。
44biǎo考え、感情などを表に出す。表。時計。メーター。
45表决心biǎo juéxīn決意を表明する。
46深表歉意shēn biǎo qiànyì深く謝罪の意をあらわす。
47深表哀悼shēn biǎo āidào謹んでお悔やみを表します。
48深表祝贺shēn biǎo zhùhèお慶び申し上げます。
49表现biǎoxiàn具体的に考えや立場を明らかにする。行動や態度。自分をひけらかす。表現。
50表现出诚意biǎoxiàn chū chéngyì誠意を示す。
51表现出兴趣biǎoxiàn chū xìngqù関心を見せる。興味を示す。
52表现本领biǎoxiàn běnlǐng腕前を表す。手腕を表す。
53人品表现出来rénpǐn biǎoxiàn chūlai人柄がにじみ出る。
54表现在脸上biǎoxiàn zài liǎn shàng顔に表す。
55表明biǎomíng明確に示す。はっきり示す。
56表明决心biǎomíng juéxīn決意を表明する。
57表明态度biǎomíng tàidù態度を明らかにする。
58表明立场biǎomíng lìchǎng立場を明らかにする。
59表明真心biǎomíng zhēnxīn本心を明かす。
60表明辞意biǎomíng cíyì辞意を表明する。
61标明biāomíng記号や文字で表示する。
62标明原产地biāomíng yuánchǎndì原産地を表示する。
63标明出典biāomíng chūdiǎn出典を記載する。
64表达biǎodá考えや気持ちを表現する。言いあらわす。表現。
65表达能力biǎodá nénglì表現力。
66文章表达wénzhāng biǎodá文章表現。
67表达心意biǎodá xīnyì意志表示をする。
68表达谢意biǎodá xièyì謝意をあらわす。
69表达辞意biǎodá cíyì辞意を表明する。
70用言语表达yòng yányǔ biǎodá言葉に表す。
71用语言表达yòng yǔyán biǎodá言葉に表す。
72体现tǐxiàn物事の性質や現象を具体的にあらわす。体現する。
73体现时代的特色tǐxiàn shídài de tèsè時代の特色が表れる。
74字能体现一个人的文化素养zì néng tǐxiàn yī ge rén de wénhuà sùyǎng字は書いた人の教養を体現している。
75显示xiǎnshìはっきり示す。
76显示威力xiǎnshì wēilì威力を示す。
77显示力量xiǎnshì lìliàng力を見せつける。
78显示本领xiǎnshì běnlǐng力量を見せつける。
79显示自己xiǎnshì zìjǐ自己顕示する。
80用图表显示yòng túbiǎo xiǎnshì図表で示す。
81象征xiàngzhēng象徴する。象徴。シンボル。
82象征性的xiàngzhēng xìng de象徴的な。
83象征图案xiàngzhēng tú’ànシンボルマーク。
84和平的象征hépíng de xiàngzhēng平和の象徴。
85白鸽子象征着和平bái gēzi xiàngzhēng zhe hépíng白い鳩(ハト)は平和を象徴している。
86代表dàibiǎo明らかに示す。代表する。代表。
87代表着时代精神dàibiǎo zhe shídài jīngshén時代精神を明らかに示している。
88反映fǎnyìng反映する。下から上に報告する。意見を述べる。逆さまに映る。内省。
89反映民意fǎnyìng mínyì民意を反映する。
90说明shuōmíng説明する。証明する。物語る。説明。解説。
91说明概略shuōmíng gàilüè概略を説明する。一通り説明する。
92阐明chǎnmíng道理を解き明かす。はっきり述べる。
93阐明自己的观点chǎnmíng zìjǐ de guāndiǎn自分の見解をはっきり述べる。
94zhǐ何かの先端で指し示す。さす。はっきり指摘する。手や足の指。
95用手指yòng shǒu zhǐ指で差し示す。指差す。
96时针指着十二点shízhēn zhǐ zhe shí’èr diǎn時計の針が12時を指している。
97指示zhǐshì指し示す。指示。指図。
98指示方向zhǐshì fāngxiàng方向を指し示す。
99指出zhǐchū指摘する。
100指出缺点zhǐchū quēdiǎn欠点を指摘する。
101指出错误zhǐchū cuòwù間違いを指摘する。
102指出方向zhǐchū fāngxiàng方向を指し示す。
103一一指出yīyī zhǐchū一つ一つ指摘する。
104指导zhǐdǎo指導する。指図する。
105指导指导zhǐdǎozhǐdǎo指導する。指図する。
106主教练给他们指导赛前准备zhǔ jiàoliàn gěi tāmen zhǐdǎo sài qián zhǔnbèiヘッドコーチは彼らに試合前の準備をするよう指導する。
107lòu外へ現れる。あらわになる。
108露马脚lòu mǎjiǎo馬脚を現す。しっぽを出す。
109把感情露出来bǎ gǎnqíng lòu chūlai感情をあらわにする。
110あらわになる。露(つゆ)。屋外にある。
111不露声色bù lù shēng sè心のうちを声や表情にあらわさない。おくびにも出さない。
112xiànあらわれる。あらわす。その場で。
113现原形xiàn yuánxíng正体を現す。
114露馅lòuxiàn中身がでる。ぼろが出る。
115露馅儿lòuxiànr中身がでる。ぼろが出る。
116露馅了lòuxiàn leばれた。
117谎言露馅了huǎngyán lòuxiàn leうそがばれた。
118已经露馅儿了yǐjīng lòuxiànr leもうばれた。
119露出lòuchū露出する。現れる。
120露出本相lòuchū běnxiàng地が出る。
121露出lùchūさらす。現れる。
122露出本性lùchū běnxìng本性を現す。
123露出真面目lùchū zhēnmiànmù正体をさらけ出す。
124露出马脚lùchū mǎjiǎo馬脚を現す。しっぽを出す。
125脸上露出喜悦liǎnshang lùchū xǐyuè顔に喜びが現れる。
126现出xiànchū現れる。
127现出原形xiànchū yuánxíng正体を現す。
128现出本性xiànchū běnxìng本性を現す。
129脸上现出笑容liǎnshang xiànchū xiàoróng顔に笑みを浮かべる。
130天空现出蔚蓝tiānkōng xiànchū wèilán空は鮮やかな濃い青色を現す。
131浮现fúxiàn表情を浮かべる。過去のできごとが脳裏に浮かんでくる。
132脸上浮现出笑容liǎnshang fúxiàn chū xiàoróng顔に笑みが浮かぶ。
133形象浮现在脑海xíngxiàng fúxiàn zài nǎohǎiイメージが頭に浮かぶ。
134表露biǎolù表情や態度に出す。
135表露感情biǎolù gǎnqíng感情表現する。
136感情表露gǎnqíng biǎolù感情表出。
137他表露出了不满tā biǎolù chū le bùmǎn彼は不満を表した。
138流露liúlù考えや感情が外にあらわれる。
139感情流露gǎnqíng liúlù感情があらわになる。
140流露不满liúlù bùmǎn不満を表す。
141表情上流露出来biǎoqíngshang liúlù chūlai表情に表れる。
142曝光bàoguāngあらわになる。フィルムや感光紙を感光させる。
143秘密被曝光了mìmì bèi bàoguāng le秘密が明かされた。
144呈现chéngxiànある状態があらわれる。
145呈现出新的局面chéngxiàn chū xīn de júmiàn新しい様相を呈する。
146呈露chénglùある状態があらわれる。
147脸上呈露出幸福的微笑liǎnshang chénglù chū xìngfú de wéixiào顔に幸せそうな微笑みをあらわす。
148显露xiǎnlùあらわれる。
149显露才能xiǎnlù cáinéng才能を現す。
150显露才华xiǎnlù cáihuá才能を現す。
151透露tòulù明らかにする。明らかになる。
152透露出真相tòulù chū zhēnxiàng真相が明るみに出る。
153暴露bàolù暴露する。明るみに出る。
154暴露无遗bào lù wú yíすべて明らかになる。
155暴露丑闻bàolù chǒuwénスキャンダルを暴露する。スキャンダルをあばく。
156揭露jiēlù隠されていたものを公開する。暴露する。
157揭露秘密jiēlù mìmì秘密を暴露する。秘密をあばく。
158揭发jiēfā悪人や悪事を暴き出す。
159揭发内幕jiēfā nèimù内幕をあばく。
160内部揭发者nèibù jiēfā zhě内部告発者。
161败露bàilù悪事が発覚する。露見する。
162谎言败露huǎngyán bàilùうそがばれる。
163发觉fājué気付く。発見する。発覚する。
164发觉不正当行为fājué bù zhèngdàng xíngwéi不正行為が発覚する。
165被人发觉bèi rén fājué人に気づかれる。
166显现xiǎnxiànあらわれる。示す。
167征兆已经显现zhēngzhào yǐjīng xiǎnxiàn兆候がすでにあらわれる。
168显出xiǎnchūあらわす。見せる。
169显出征兆xiǎnchū zhēngzhào兆しがあらわれる。
170出现chūxiàn出現する。姿を見せる。
171他突然出现tā túrán chūxiàn彼は突然現れる。
172露面lòumiàn姿を現す。
173露面儿lòumiànr姿を現す。
174出头露面chūtóu lòumiàn人前に出る。
175他老不露面tā lǎo bù lòumiàn彼は久しく顔を見せない。
176出来chūláiあらわれる。内から外に出てくる。
177月亮出来了yuèliàng chūlái le月が出た。
178外露wàilù外にあらわれる。
179感情外露gǎnqíng wàilù感情を表に表す。
180裸露luǒlù露出する。むき出しにする。
181岩石裸露yánshí luǒlù岩石が露出している。
182裸露出肩膀luǒlù chū jiānbǎng肩をむき出しにする。
183袒露tǎnlùむき出す。
184袒露心声tǎnlù xīnshēng本音をあらわにする。
185袒露胸膛tǎnlù xiōngtáng胸をはだける。
186赤露chìlù体をあらわにする。
187全身赤露quánshēn chìlù全身をあらわにする。
188赤露着胸口chìlù zhe xiōngtáng胸元をあらわにしている。
189崭露zhǎnlù際立って現れる。ぬきんでる。
190崭露头角zhǎn lù tóu jiǎo群を抜いて頭角を現す。
191毕露bìlùすっかり暴露する。あらわになる。
192真相毕露zhēnxiàng bìlù真相があらわになる。
193吐露tǔlù打ち明ける。
194吐露真情tǔlù zhēnqíng真情を吐露する。
195通知tōngzhī知らせる。通知する。知らせ。通知。
196通知详情tōngzhī xiángqíng詳しい状況をお知らせします。
197通告tōnggào広く知らせる。通告する。通告。告示。
198严肃通告要遵守规则yánsù tōnggào yào zūnshǒu guīzé規則を守るよう厳しく申し渡す。
199揭示jiēshì文章などを公示する。明らかに示す。分かりやすく示す。
200揭示矛盾jiēshì máodùn矛盾を明らかにする。
201布告bùgào布告する。公布する。布告。
202贴出布告要动迁tiēchū bùgào yào dòngqiān立ち退き指示の布告を貼りだす。
203通告牌tōnggàopái掲示板。
204揭示牌jiēshìpái掲示板。
205布告牌bùgàopái掲示板。
206布告栏bùgàolán掲示板。
207告示gàoshi政府や官庁などの告示。標語。
208启事qǐshì告示。掲示。
209文告wéngào政府や団体の通告文書。告示。
210出榜chūbǎng合格者や当選者のリストを張り出す。役所が掲示物を出す。
211发榜fābǎng試験の成績や合格者を発表する。
212放榜fàngbǎng試験の成績や合格者を発表する。
213红榜hóngbǎng表彰者や合格者を発表する掲示板。
214光荣榜guāngróngbǎng表彰板。功績のあった人を貼りだす掲示板。
215示例shìlì例を示す。
216示范shìfàn模範を示す。
217指南zhǐnán指針。手引き。
218标价biāojià価格を表示する。表示価格。
219标有biāo yǒu示しがある。
220标有实价biāo yǒu shíjià正価の表示が付けてある。
221拿出来给看náchūlái gěi kàn取り出して見せる。
222作出榜样zuòchū bǎngyàng手本を示す。
223作出个好榜样来zuòchū ge hǎo bǎngyàng láiよい手本を示す。
224明若其人míng ruò qí rén名は体を表す。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】出入り、現れる|色々な出る、入る

【中国語単語】マスコミ|放送、広告、看板

【中国語】こっそり、こそこそ、密かに、隠す、隠れる

【中国語】消す、消える、見失う

【中国語】注意書き、警告文

【中国語】説明、解説かかわりのことば

【中国語】さらす、さらしもの

【中国語】指定、指名、指摘

【中国語】表明、公表、告知、披露、ひけらかす

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】作る、造る、組み立てる、建造する

みんな生きてる。

生きてる限り、何かしら、みんな何かしら作ってる。

ご飯をつくり、プラモデルをつくり、船をつくり、組織をつくり、学校をつくり、社会をつくる。

ウォ~!。

あなたは何を作ってますか~。

今日は何を作りますか~。

最近、フルーチェ作ってますか~。

どぞ。

作る、造る、組み立てる、建造する

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1zuò作る。こしらえる。仕事や活動をする。~として用いる。
2做饭zuòfànご飯をつくる。炊事する。
3做菜zuòcàiおかずを作る。料理を作る。
4做衣服zuò yīfu服を作る。
5做椅子zuò yǐzi椅子を作る。
6做文章zuò wénzhāng文章を作る。あげつらう。問題にする。
7用纸做纸鹤yòng zhǐ zuò zhǐhè紙で折り鶴を作る。
8它是塑料做的tā shì sùliào zuò deそれはプラスチックで作られている。それはプラスチック製です。
9zuò書く。作る。~をする。行う。~とする。
10作文章zuò wénzhāng文章を作る。
11作诗zuòshī詩を書く。
12作曲zuòqǔ作曲する。
13作画zuòhuà絵を書く。
14她作了一首歌曲tā zuò le yī shǒu gēqǔ彼女は一曲の歌を作った。
15nòngする。つくる。手で遊ぶ。いじる。どうにかして手に入れる。運用する。
16弄饭nòng fànご飯をつくる。食事の支度をする。
17做成zuòchéng作りあげる。成しとげる。
18作成zuòchéng人を助けて成就させる。取りまとめる。
19苦心做成kǔxīn zuòchéng苦心してやっと作り上げる。
20把活鱼做成生鱼片bǎ huó yú zuòchéng shēngyúpiàn生きたままの魚を刺身にする。
21那是由小麦粉做成的nà shì yóu xiǎomàifěn zuòchéng deそれは小麦粉から作られる。 それは小麦粉でできている。
22制作zhìzuò作る。製造する。
23精心制作jīngxīn zhìzuò丹念に作る。真心こめて作る。
24制作图案zhìzuò tú’àn図案を作る。
25制作一览表zhìzuò yīlǎnbiǎoリストを作る。
26制作模型zhìzuò móxíng模型を作る。
27模型制作móxíng zhìzuò模型製作。
28制作巧克力zhìzuò qiǎokèlìチョコレートを作る。
29制作工艺品zhìzuò gōngyìpǐn工芸品を作る。
30制作家具zhìzuò jiāju家具を作る。
31制作电影zhìzuò diànyǐng映画を作る。
32制作网页zhìzuò wǎngyèWebページを作成する。
33制造zhìzào製造する。雰囲気や局面などを作り出す。
34制造饮料zhìzào yǐnliào飲み物を作る。
35制造飞机zhìzào fēijī飛行機を製造する。
36制造紧张空气zhìzào jǐnzhāng kōngqì緊張した空気を作る。
37制造谣言zhìzào yáoyánデマをこしらえる。デマをでっち上げる。
38制造机会zhìzào jīhuìきっかけを作る。
39制造回忆zhìzào huíyì思い出を作る。
40这是日本制造zhè shì Rìběn zhìzàoこれは日本製です。
41zhī布を織る。毛糸などで編む。
42织布zhībù布を織る。
43织毛衣zhī máoyīセーターを編む。
44织造zhīzào織物を織る。
45织造纺织品zhīzào fǎngzhīpǐn紡績品を作る。
46纺织fǎngzhī糸をつむぎ布を織る。
47纺织布料fǎngzhī bùliào生地を作る。
48biān編む。並べたり、まとめたりする。でっち上げる。
49编竹筐biān zhúkuāng竹で編んだ篭(かご)を作る。
50编剧本biān jùběn脚本を作る。
51编歌biān gē歌を作る。
52编写biānxiě編纂(へんさん)する。創作する。
53编写剧本biānxiě jùběn脚本を作る。
54编写教科书biānxiě jiàokēshū教科書を編纂(へんさん)する。
55雕塑diāosù彫塑(ちょうそ)する。彫刻と塑像。
56雕塑石膏模型diāosù shígāo móxíng石膏模型を作る。
57铸造zhùzào鋳造(ちゅうぞう)する。
58铸造货币zhùzào huòbì貨幣を造る。
59铸造人格zhùzào réngé人格を形作る。
60生产shēngchǎn生産する。子供を産む。
61生产产品shēngchǎn chǎnpǐn製品を生産する。
62生产草莓shēngchǎn cǎoméiイチゴを生産する。
63母猫生产mǔmāo shēngchǎn母ネコが子を産む。
64shēng生む。生まれる。生える。育つ。生じる。熟していない。生の。
65生孩子shēng háizi子どもをうむ。
66要孩子yào háizi子供を求める。
67准备要孩子zhǔnbèi yào háizi子供を持つ準備。子作り。
68创造chuàngzào創造する。
69创造历史chuàngzào lìshǐ歴史をつくる。
70创造天地chuàngzào tiāndì天地を創造する。
71创造财富chuàngzào cáifù富を作り出す。財をなす。
72创造新纪录chuàngzào xīn jìlù新記録を作る。
73发明fāmíng発明する。発明。道理を究明する。
74发明飞机fāmíng fēijī飛行機を発明する。
75创办chuàngbàn新しく事業を始める。創設する。
76创办公司chuàngbàn gōngsī会社を興(おこ)す。
77创办事业chuàngbàn shìyè事業を興(おこ)す。
78创办学校chuàngbàn xuéxiào学校を設立する。
79创办杂志chuàngbàn zázhì雑誌を創刊する。
80创办诺贝尔科学奖chuàngbàn Nuòbèi’ěr kēxuéjiǎngノーベル科学賞を創設する。
81起业qǐyè事業を興(おこ)す。
82企业qǐyè企業。企業体。
83创业chuàngyè事業を始める。
84他创业了tā chuàngyè le彼は事業を始めた。
85创立chuànglì創立する。
86创立银行chuànglì yínháng銀行を創立する。
87创立政权chuànglì zhèngquán政権を樹立する。
88创立学会chuànglì xuéhuì学会を創立する。
89创立新纪录chuànglì xīn jìlù新記録が樹立する。
90创建chuàngjiàn創立する。
91创建学校chuàngjiàn xuéxiào学校を創立する。
92创建帮助中心chuàngjiàn bāngzhù zhōngxīn援助センターを新設する。
93创建新的制度chuàngjiàn xīn de zhìdù新たな制度を作る。
94创设chuàngshè創設する。条件を作る。
95创设研究所chuàngshè yánjiū suǒ研究所を創設する。
96创设一项机制chuàngshè yī xiàng jīzhìひとつのメカニズムをつくる。
97创制chuàngzhì法律や文字などを制定する。
98创制法律chuàngzhì fǎlǜ法律を制定する。
99创制文字chuàngzhì wénzì文字を制定する。
100kāi学校、工場、病院などを創設する。開設する。開く。スイッチを入れる。出発する。
101开饭馆kāi fànguǎnレストランを開く。
102开医院kāi yīyuàn病院を開設する。
103开办kāibàn学校、工場、病院などを創設する。開業する。
104开办工厂kāibàn gōngchǎng工場を創設する。
105开办讲座kāibàn jiǎngzuò講座を開く。
106兴办xīngbàn創立する。創業する。
107兴办学校xīngbàn xuéxiào学校を創立する。
108兴办企业xīngbàn qǐyè企業を興(おこ)す。
109兴办福利事业xīngbàn fúlì shìyè福祉事業を始める。
110组建zǔjiàn設立する。編成する。
111组件zǔjiàn組み立て部品。
112组建乐队zǔjiàn yuèduìバンドを組む。
113组建剧团zǔjiàn jùtuán劇団をつくる。
114组建政党zǔjiàn zhèngdǎng政党を結成する。
115组建一个家庭zǔjiàn yī ge jiātíngひとつの家庭を築く。
116组成zǔchéng構成する。組み立てる。形成する。
117组成对zǔchéng duìペアを組む。
118组成轮班zǔchéng lúnbānローテーションを組む。
119组成球队zǔchéng qiúduì球技のチームを組む。
120组成队伍zǔchéng duìwǔ隊列を組む。組織した集団をつくる。
121组织zǔzhī組織する。組織の構成。紡織品(ぼうしょくひん)の織り方。組織。
122组织工会zǔzhī gōnghuì労働組合を作る。
123组织朋党zǔzhī péngdǎng派閥を組む。
124结成jiéchéng集まって一つにまとまる。
125结成对儿jiéchéng duìrコンビを組む。
126结成搭档jiéchéng dādàngコンビを組む。
127结成一伙jiéchéng yīhuǒぐるになる。群れをつくる。
128结成联盟jiéchéng liánméng同盟を結ぶ。
129形成xíngchéng形成する。つくりあげる。
130形成学阀xíngchéng xuéfá学閥(がくばつ)を作る。
131形成圆形xíngchéng yuánxíng円形をつくる。円をなす。
132形成结晶xíngchéng jiéjīng結晶を形成する。
133制定zhìdìng法律、規則、計画などを制定する。定める。
134制定宪法zhìdìng xiànfǎ憲法を制定する。
135制定计划zhìdìng jìhuà計画をたてる。
136制定方针zhìdìng fāngzhēn方針を決定する。
137制订zhìdìng計画などを新たに打ち出す。立案する。
138制订规划zhìdìng guīhuà計画をたてる。
139制订方案zhìdìng fāng’àn案を作成する。
140制订对策zhìdìng duìcè対策を立てる。
141规定guīdìng定める。規定する。規定。規則。
142规定罚规guīdìng fáguī罰則を設ける。
143规定期限guīdìng qíxiàn期限を定める。
144编制biānzhì計画や規定などを作る。編む。編成。
145编制法规biānzhì fǎguī法規を制定する。
146编制预算biānzhì yùsuàn予算を編成する。
147编制竹篮biānzhì zhúlán竹で編んだ篭(かご)を作る。
148编制关系网biānzhì guānxìwǎng人脈を作る。コネクションを作る。
149拟订nǐdìng起草(きそう)する。立案する。
150拟订方案nǐdìng fāng’àn案を作成する。
151拟订计划nǐdìng jìhuà計画をたてる。
152拟订政策nǐdìng zhèngcè政策を立案する。
153拟定nǐdìng起草(きそう)して制定する。定める。
154拟定法案nǐdìng fǎ’àn法案を作成する。
155拟定计划nǐdìng jìhuà計画をたてる。
156拟定对策nǐdìng duìcè対策を講じる。
157栽培zāipéi栽培する。人を育てる。指導する。官界で人を引き立てる。
158栽培水稻zāipéi shuǐdào稲を育てる。
159水稻栽培shuǐdào zāipéi稲作。
160栽培果树zāipéi guǒshù果樹を栽培する。
161栽种zāizhòng植え付ける。
162栽种树苗zāizhòng shùmiáo木の苗(なえ)を植える。
163栽种花木zāizhòng huāmù花や木を植える。
164培植péizhí植物を育てる。栽培する。人材を育成する。
165培植树苗péizhí shùmiáo木の苗(なえ)を育てる。
166培植人才péizhí réncái人材を育成する。
167zhòng種をまく。植える。栽培する。
168种树zhòng shù木を植える。
169种茶zhòng chá茶を栽培する。
170种水稻zhòng shuǐdào稲作をする。
171种植zhòngzhí種をまく。苗を植える。
172种植蔬菜zhòngzhí shūcài野菜を栽培する。
173种植水稻zhòngzhí shuǐdào稲作をする。
174种植大米zhòngzhí dàmǐ米を作る。
175耕种gēngzhòng耕して植える。栽培する。
176耕种蔬菜gēngzhòng shūcài野菜を栽培する。
177耕种土豆gēngzhòng tǔdòuじゃがいもを栽培する。
178yǎng養う。植物を育てる。動物を飼う。心や体を休ませる。
179养花yǎng huā花を育てる。
180养鸡yǎng jīニワトリを飼う。養鶏(ようけい)をする。
181养鱼yǎng yú魚を飼う。魚の養殖(ようしょく)をする。
182培养péiyǎng育成する。長期にわたって教育、訓練する。培養する。
183培养细菌péiyǎng xìjùn細菌を培養する。
184培养人才péiyǎng réncái人材を育成する。
185培养音感péiyǎng yīngǎn音感を養う。
186培育péiyù育てる。育成する。
187培育树苗péiyù shùmiáo苗気を育てる。
188培育小鸡péiyù xiǎojīひよこを飼育する。
189培育下一代péiyù xiàyīdài次の世代を育成する。
190养成yǎngchéng育て上げる。培(つちか)う。
191养成早起的习惯yǎngchéng zǎoqǐ de xíguàn早起きの習慣を作る。
192生育shēngyù子供を産む。
193生育子女shēngyù zǐnǚ子供を産む。
194生育儿女shēngyù érnǚ子供を産む。
195生养shēngyǎng産み育てる。
196生养子女shēngyǎng zǐnǚ子を産み育てる。
197成立chénglì組織や機構が成立する。理論や意見が成り立つ。
198成例chénglì前例。既存の方法。
199成立新学校chénglì xīn xuéxiào新たな学校を設立する。
200成立美术家协会chénglì měishùjiā xiéhuì芸術家協会を創立する。
201编造biānzào表やリストなどを編集、作成する。物語を作り出す。捏造(ねつぞう)する。
202编造名册biānzào míngcè名簿を作成する。
203编造预算biānzào yùsuàn予算を編成する。
204编造童话故事biānzào tónghuà gùshìおとぎ話を作る。
205zào作る。捏造(ねつぞう)する。
206造船zàochuán船を建造する。造船する。
207造林zàolín造林する。
208造假zàojiǎ偽物を作る。
209造句zàojù文をつくる。
210造纸zàozhǐ紙をつくる。
211造型zàoxíng造り出す。造り出された形。造り。
212造形zàoxíng造り出す。
213头发造型tóufa zàoxíng髪を形作る。ヘアスタイリング。
214造型艺术zàoxíng yìshù造形美術。空間芸術。
215造作zàozuò作る。制作する。
216造作zàozuoわざとらしい。
217造作工艺品zàozuò gōngyìpǐn工芸品を作る。
218造作飞机模型zàozuò fēijī móxíng飛行機の模型を作る。
219造成zàochéng作る。造る。生み出す。もたらす。引き起こす。
220造成有力的局面zàochéng yǒulì de júmiàn有利な局面を作る。有利な局面を引き起こす。
221塑造sùzào塑像(そぞう)をつくる。泥などで像をつくる。文字で人物像を描き出す。
222塑造石膏像sùzào shígāoxiàng石膏像を作る。
223zhì制定する。規定する。製作する。製造する。
224制宪zhìxiàn憲法を制定する。
225制药zhìyào薬を作る。製薬。
226制版zhìbǎn製版する。
227制假zhìjiǎ偽物を作る。
228制种zhìzhǒng種子を作る。種子を育てる。
229制备zhìbèi化学製品などを作り出す。調合する。
230制备成胚胎干细胞zhìbèi chéng pēitāi gànxìbāo多細胞生物の初期の幹細胞を作り出す。
231jiàn建設する。
232建国jiànguó建国する。
233建党jiàndǎng新党を結成する。党の建設。
234建军jiànjūn軍隊を創設する。
235建工厂jiàn gōngchǎng工場を建てる。
236建一个团队jiàn yī ge tuánduìひとつのチームを作る。
237建成jiànchéng作り上げる。確立する。
238建成大楼jiànchéng dàlóuビルを建てる。
239把水库建成了bǎ shuǐkù jiànchéng leダムができた。
240建成了一个水库jiànchéng le yī ge shuǐkù一つダムができた。
241xiū建造する。建設する。修理する。飾る。形を整える。書物や文章を書く。
242修桥xiūqiáo橋をつくる。
243修马路xiū mǎlù道路をつくる。
244修铁道xiū tiědào鉄道を建設する。
245zhù築く。建設する。
246筑路zhùlù道路を建設する。
247筑城zhù chéng城を築く。
248筑堤zhùdī堤防を築く。
249筑水坝zhù shuǐbà堤防を築く。
250筑防栅zhù fángzhàバリケードを築く。
251gài家を建てる。ふた。上からかぶせる。圧倒する。はんこを押す。動物の甲羅(こうら)。
252盖房子gài fángzi家を建てる。
253棒や支柱などを組んで橋や棚などをつくる。ひっかけてつるす。つなぎ合わせる。
254搭桥dāqiáo橋をかける。橋渡しをする。仲を取り持つ。バイパス手術をする。
255搭场景dā chǎngjǐng舞台のセットを組む。
256搭脚手架dā jiǎoshǒujià足場を組む。
257建造jiànzào建造する。
258建造房屋jiànzào fángwū家をつくる。
259建造花园jiànzào huāyuán庭園を建造する。
260建造铜像jiànzào tóngxiàng銅像を建てる。
261建造客轮jiànzào kèlún客船を建造する。
262建造高楼大厦jiànzào gāolóu dàshà高層ビルを建設する。
263建设jiànshè新しい事業を始める。新しい施設を作る。建設。
264建设铁路jiànshè tiělù鉄道を敷設(ふせつ)する。
265建设工厂jiànshè gōngchǎng工場を建設する。
266建设企业文化jiànshè qǐyè wénhuà企業文化をつくる。
267建设有中国特色的社会主义jiànshè yǒu Zhòngguó tèsè de shèhuì zhǔyì中国の特色ある社会主義を建設する。
268建筑jiànzhù建築する。建築物。
269建筑住房jiànzhú zhùfáng住宅を建てる。
270建筑桥梁jiànzhú qiáoliáng橋を架ける。
271建筑高速公路jiànzhú gāosù gōnglù高速道路を造る。
272新建xīnjiàn新築する。
273新建学校xīnjiàn xuéxiào学校を新設する。
274新建了一个音乐厅xīnjiàn le yī ge yīnyuètīng新しく、コンサートホールを造った。
275新设xīnshè新設する。
276新设一个分号xīnshè yī ge fēnhào新しく支店を設ける。
277修建xiūjiàn建設する。工事をする。
278修建房屋xiūjiàn fángwū家を建てる。
279修建铁路xiūjiàn tiělù鉄道を敷設(ふせつ)する。
280修建水库xiūjiàn shuǐkùダムを建設する。
281修筑xiūzhù工事をする。建設する。
282修筑机场xiūzhù jīchǎng飛行場を建設する。
283修筑码头xiūzhù mǎtóu波止場を建設する。
284修筑防波堤xiūzhù fángbōdī防波堤を築く。
285修盖xiūgài家などを建てる。
286修盖房屋xiūgài fángwū家を建造する。
287修盖寺庙xiūgài sìmiào寺院を建てる。
288兴建xīngjiàn大きな建造物を建設する。建築を始める。
289兴建纪念堂xīngjiàn jìniàntáng記念堂を建設する。
290兴建发电站xīngjiàn fādiànzhàn発電所を建設する。
291兴修xīngxiū大規模な施設の建設を始める。工事を始める。
292兴修高速公路xīngxiū gāosù gōnglù高速道路を建設する。
293兴修铁路xīngxiū tiělù鉄道を敷設(ふせつ)する。
294开发kāifā開発する。
295开发新产品kāifā xīnchǎnpǐn新製品を開発する。
296开发新药kāifā xīnyào新薬を開発する。
297开发国土kāifā guótǔ国土を開発する。
298开发资源kāifā zīyuán資源を開発する。
299扩建kuòjiàn規模を拡張する。
300扩建道路kuòjiàn dàolù道路を拡張する。
301扩建设施kuòjiàn shèshī施設を拡充する。
302增建zēngjiàn増築する。
303增建一间房间zēngjiàn yī jiàn fángjiān一部屋建て増しする。
304改建gǎijiàn改築する。
305改建店铺gǎijiàn diànpù店舗を建て直す。店舗を改修する。
306搭建dājiàn小屋などを建てる。組み立てる。機構を作る。組織する。
307搭建棚子dājiàn péngzi小屋を建てる。
308搭建帐篷dājiàn zhàngpéngテントを張る。
309安营ānyíng軍が設営する。駐屯(ちゅうとん)する。
310安营扎寨ān yíng zhā zhài仮設住宅を建てる。兵舎を設けとりでを築く。
311组装zǔzhuāng大型機械などを組み立てる。
312组装零件zǔzhuāng língjiàn部品を組み立てる。
313组装机器zǔzhuāng jīqì機械を組み立てる。
314组装电脑zǔzhuāng diànnǎoコンピュータを組み立てる。
315组装塑料模型zǔzhuāng sùliào móxíngプラモデルを組み立てる。
316装配zhuāngpèi部品を組み立てる。
317装配部件zhuāngpèi bùjiàn部品を取り付ける。
318装配机器zhuāngpèi jīqì機械を組み立てる。
319安装ānzhuāng機械や器具などを取り付ける。
320安装轮胎ānzhuāng lúntāiタイヤを取り付ける。
321装置zhuāngzhì据え付ける。装置。
322装置发动机zhuāngzhì fādòngjīエンジンをセットする。
323捏造niēzào捏造(ねつぞう)する。でっち上げる。
324捏造数据niēzào shùjùデータを捏造(ねつぞう)する。
325瞎编xiā biānいい加減なでっちあげをする。
326瞎编数据xiā biān shùjùデータを捏造(ねつぞう)する。
327假造jiǎzào偽造(ぎぞう)する。でっち上げる。
328假造证件jiǎzào zhèngjiàn証明書を偽造(ぎぞう)する。
329伪造wěizào偽物(にせもの)をつくる。偽造(ぎぞう)する。
330伪造货币wèizào huòbìにせ金をつくる。
331创作chuàngzuò作品を作り出す。文芸作品。創作。
332创作美术品chuàngzuò měishùpǐn美術品をつくる。
333创作故事chuàngzuò gùshì物語をつくる。
334构想gòuxiǎng構想する。構想。
335构想新的事业gòuxiǎng xīn de shìyè新しい事業を構想する。
336构成gòuchéng構成する。形成する。構成。組み立て。
337构成逻辑gòuchéng luójí論理を組み立てる。
338xiě文章や詩をつづる。字を書く。描写する。
339写作文xiě zuòwén作文を書く。作文をつくる。
340huà絵をかく。描く。絵。絵画。
341画画儿huà huàr絵を書く。絵をつくる。
342建立jiànlìうち立てる。築く。確立する。
343建立组织jiànlì zǔzhī組織を作る。
344建立新政府jiànlì xīn zhèngfǔ新政府を樹立する。
345建立圆满的家庭jiànlì yuánmǎn de jiātíng円満な家庭を築く。
346建立信赖关系jiànlì xìnlài guānxì信頼関係を築く。
347树立shùlì好ましいことを打ち立てる。樹立する。
348树立旗帜shùlì qízhì手本をつくる。
349树立典范shùlì diǎnfàn模範を打ち立てる。
350树立新的理论shùlì xīn de lǐlùn新しい理論を打ち立てる。
351设立shèlì設立する。編成する。
352设立学校shèlì xuéxiào学校を設立する。
353设立子公司shèlì zǐgōngsī子会社を設立する。
354烹调pēngtiáo調理する。料理する。
355烹调菜肴pēngtiáo càiyáo料理をつくる。
356烹饪pēngrèn料理をつくる。調理する。
357妈妈烹饪了美味的鸡汤面条māma pēngrèn le měiwèi de jītāng miàntiáoお母さんが美味しいチキンスープヌードルを作った。
358整治zhěngzhì作業をする。改修する。修理する。懲(こ)らしめる。
359整治饭菜zhěngzhì fàncàiご飯をつくる。
360包饺子bāo jiǎoziギョーザを作る。
361配眼镜pèi yǎnjìng眼鏡を作る。眼鏡を新調する。
362种田zhòngtián田畑を作る。
363种地zhòngdì畑仕事をする。耕作をする。
364抽空chōukòng時間を割く。ひまを作る。
365抽空儿chōukòngr時間を割く。ひまを作る。
366作孽zuòniè罰当たりな事をする。罪をつくる。
367造孽zàoniè罰当たりな事をする。罪をつくる。
368排队páiduì列を作る。列に並ぶ。物事を整理する。
369排成pái chéng並びをなす。
370树敌shùdí敵を作る。
371交朋友jiāo péngyou友達を作る。友達になる。友達づきあいをする。
372找借口zhǎo jièkǒu口実を見つける。口実を作る。言い訳をする。
373绘图huìtú図面や地図などを描く。製図する。
374制造物品就是创造人力zhìzào wùpǐn jiùshì chuàngzào rénlì物作りは人づくり。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】つなぐ|接合、連結、接続、結ぶ

【中国語】出来栄え、仕上がり、出来がいい、出来が悪い

【中国語単語】部品、パーツ

【中国語単語】製造|材料・素材

【中国語単語】工具

【中国語】壊れた、つぶれた、故障した、割れた、破れた、折れた、修理

【中国語】別々に、分ける、等分、均等、割り勘

【中国語】のける、取り除く、払い落とす、廃棄

【中国語】外す、外れる、取る、取れる

【中国語】着手、着工、竣工、完成、出来上がる

【中国語】カスタマイズ、オーダーメイド、特注、別注

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】仕方ない、どうしようもない、やむを得ない

しょうがない。

状況が状況だけに仕方がない。

という時に使いそうな言葉。

集めてみましたよ~ん♪。

だって、こんなことになるなんて思ってもみなかったもの。

追い込まれてるから、やむを得ないよね~。

こればっかりはどうしようもないよね~。

という時にお使い遊ばせ。

ホホホ。

仕方ない、どうしようもない、やむを得ない

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1不得已bùdéyǐやむをえない。しかたがない。
2万不得已wàn bù dé yǐいかんともしがたい。どうしようもない。
3迫不得己pò bù dé yǐ~しないわけにはいかない。やむを得ない。
4不得已而为之bùdéyǐ ér wéi zhīやむをえずする。そうせざるをえない。
5不得已而求其次bùdéyǐ ér qiú qí cìやむ得ない場合は次善の策をとる。
6不得已的事bùdéyǐ de shìやむを得ないこと。
7不得已的措施bùdéyǐ de cuòshīやむを得ない措置。
8不得已的理由bùdéyǐ de lǐyóuやむを得ない理由。
9迫不得已的动机pòbùdéyǐ de dòngjīやむにやまれぬ動機。
10万不得已的时候wànbùdéyǐ de shíhòuどうしようもないとき。
11不得已中止bùdéyǐ zhōngzhǐやむなく中止する。
12不得已返回bùdéyǐ fǎnhuíやむなく引き返す。
13我这样做, 是迫不得已wǒ zhèyàng zuò, shì pòbùdéyǐ私がこうするのも、しかたないのだ。
14在这种情况下, 是不得已的zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, shì bùdéyǐ deこの際、やむを得ない。
15不得不bùdébù~せざるを得ない。
16不得不去bùdébù qù行かざるを得ない。
17不得不赞成bùdébù zànchéng賛成せざるを得ない。
18不得不承认bùdébù chéngrèn認めざるを得ない。
19不得不妥协bùdébù tuǒxié妥協せざるを得ない。
20不得不那么说bùdébù nàme shuōそう言わざるを得ない。
21不得不道歉bùdébù dàoqiàn謝らざるを得ない。謝らなければならない。
22不得不拒绝bùdébù jùjué断らざるを得ない。断らなければならない。
23我不得不怀疑wǒ bùdébù huáiyí私は疑わざるを得ない。
24他不得不同意了tā bùdébù tóngyì le彼は同意せざるを得なかった。
25不能不bùnéngbù~せざるを得ない。
26不能不做bùnéngbù zuòやらざるを得ない。やらなければならない。
27不能不动bùnéngbù dòng動かざるを得ない。動かなければならない。
28不能不管bùnéngbù guǎn口出ししないわけにはいかない。放っておけない。
29不能不指出bùnéngbù zhǐchū指摘しないわけにはいかない。
30不能不生气bùnéngbù shēngqì怒らずにはいられない。
31必须bìxū必ず~しなければならない。
32我必须这样做wǒ bìxū zhèyàng zuò私はこのようにしなければならない。私はこうせざるを得ない。
33只得zhǐdé~するよりほかない。やむなく~する。
34只得放弃zhǐdé fàngqìあきらめるほかない。やむなくあきらめる。
35只得自己干zhǐdé zìjǐ gàn自分でやるほかない。
36只得把会议延迟zhǐdé bǎ huìyì yánchí会議を延期せざるを得ない。
37只好zhǐhǎo~するよりほかない。やむなく~する。
38只好返回zhǐhǎo fǎnhuí引き返すしかない。
39只好绕道走zhǐhǎo ràodào zǒuやむなく回り道する。
40只好那样做zhǐhǎo nàyàng zuòそうするしかない。
41无奈wúnàiどうしようもない。仕方がない。あいにく。いかんせん。
42无奈没有工夫wúnài méiyǒu gōngfuいかんせん空き時間がない。
43我也很无奈啊wǒ yě hěn wúnài a私にもどうしようもない。
44迫于pòyú~に迫られる。
45出于chūyú~から始まる。~~生じる。
46迫于无奈pòyú wúnài迫られて仕方なしに。致し方なしに。
47出于无奈chūyú wúnàiやむなくそうなる。そうしないではいられない。
48迫于无奈卖掉pòyú wúnài mài diàoやむなく売り払う。
49出于无奈不能上学chūyú wúnài bùnéng shàngxuéやむを得ないことにより登校できない。
50无奈何wúnàihéどうしようもない。仕方がない。あいにく。いかんせん。
51连他的父母也无奈他何lián tā de fùmǔ yě wúnài tā hé彼の両親でさえ彼をどうすることもできない。
52病难治, 换药还是无奈它何bìng nán zhì, huàn yào háishì wúnài tā hé病気は治しにくく、薬をかえても依然としてそれをどうすることもできない。
53万般无奈wànbān wúnàiどうにもこうにもやむをえない。
54他在万般无奈之下, 选择了离开tā zài wànbān wúnài zhī xià, xuǎnzé le líkāi彼はどうしようもない状況のもと、去ることを選んだ。
55奈何nàihéいかにするか。なぜ。
56奈何不得nàihé budeどうすることもできない。
57无可奈何wú kě nàihé如何(いかん)ともしがたい。どうしようもない。やむを得ない。
58无可奈何花落去wúkěnàihé huā luò qù情勢の変化に対してなすすべがない。
59不可开交bù kě kāi jiāoどうにもならない。
60忙得不可开交máng de bùkěkāijiāoどうにもならない。
61也罢yěbà仕方ない。まあよかろう。やむを得ない。~であれ。
62也罢, 我也不留你了yěbà, wǒ yě bù liú nǐ le仕方がない、私ももうあなたを引き止めない。
63你工作忙, 不去也罢nǐ gōngzuò máng, bù qù yěbàあなたは忙しいから行かなくてもやむを得ない。
64勉强miǎnqiǎngいやいやながら。間に合わせする。無理をして。無理強いする。無理がある。
65勉强同意了miǎnqiáng tóngyì leやむを得ず同意した。
66勉勉强强地答应miǎnmianqiāngqiāng de dāyìngしぶしぶ応じる。
67被迫bèipò迫られる。やむなく~する。
68被迫同意bèipò tóngyì同意を迫られる。
69被迫辞职bèipò cízhí辞職に追い込まれる。
70被迫作出决断bèipò zuòchū juéduàn決断を迫られる。
71迫使pòshǐ~せざるを得なくする。~を余儀なくさせる。
72迫使辞职pòshǐ cízhí辞職を迫る。
73迫使顺从pòshǐ shùncóng服従を余儀なくさせる。
74迫使我做出决定pòshǐ wǒ zuò chū juédìng私に決断を迫る。
75被逼bèibī強いられる。強制される。
76被逼无奈bèibī wúnài追い詰められてどうしようもない。
77被逼入绝境bèibī rù juéjìng窮地に追い込まれる。
78被逼得走投无路bèibī de zǒutóuwúlù窮地に追い込まれる。
79被逼得无路可走bèibī de wúlùkězǒu窮地に追い込まれる。
80被逼二者择一bèibī èr zhě zé yī二者択一を迫られる。
81逼上梁山bī shàng liáng shān追い詰められ、やむを得ず行動に出る。
82我是被逼上梁山wǒ shì bèi bīshàngliángshān私は行動に出ざるを得なくされる。
83情愿qíngyuàn心から願う。むしろ~する。
84不情愿bù qíngyuàn心ならずも。不本意ではあるが。やむをえず。
85不情愿地承认bù qíngyuàn de chéngrènやむを得ず認める。
86不情愿地服从bù qíngyuàn de fúcóngしぶしぶ従う。
87委身wěishēnやむなく心や身をゆだねる。
88委身事人wěishēn shì rén不本意ながら人に仕える。
89办法bànfǎ方法。
90没办法méi bànfǎ方法がない。どうしようもない。
91没有办法méiyǒu bànfǎ方法がない。どうしようもない。
92没别的办法méi bié de bànfǎ別の方法がない。
93毫无办法háo wú bànfǎ全く打つ手がない。
94法子fǎzi方法。手段。手立て。
95没法子méi fǎzi方法がない。どうしようもない。
96方法。手段。法律。法令。合法的だ。
97法儿fǎr方法。手段。手立て。
98没法儿méifǎr方法がない。どうしようもない。~できない。
99没辙méizhéどうしようもない。お手上げだ。
100没辙了méizhé leどうしようもなくなった。
101我是没辙了wǒ shì méizhé leわたしにはどうしようもできなくなった。
102实在没辙了shízài méizhé leほんとお手上げだ。
103没门儿méi ménrなすすべがない。つてがない。
104没门儿的问题méiménr de wèntíどうしようもない問題。
105束手无策shù shǒu wú cèなすすべがない。手の施しようがない。
106已经束手无策了yǐjīng shùshǒuwúcè leもう打つ手がなくなった。
107救药jiùyào薬で治療する。救う。
108不可救药bùkě jiùyào救いようがない。薬で治せない。
109避免bìmiǎn免(まぬが)れる。
110难以避免nányǐ bìmiǎn避けがたい。
111不可避免bùkě bìmiǎn不可避である。避けることができない。
112难免nánmiǎn避けがたい。
113难免的事情nánmiǎn de shìqíng避けがたいこと。よくあること。
114难免不犯错误nánmiǎn bu fàn cuòwù間違いを犯さないことは避けがたい。過ちは避け難い。
115免不了miǎnbuliǎo避けられない。避けがたい。
116困难是免不了的kùnnán shì miǎnbuliǎo de困難は避けられないものだ。
117这种事儿免不了zhè zhǒng shìr miǎnbuliǎoこうしたことは避けがたい。こうしたことはよくあるものだ。
118免不得miǎnbude避けられない。
119免不得挨骂miǎnbudé áimàののしられるのは避けられない。
120免不得议论纷纷miǎnbudé yìlùn fēnfēn議論が荒れるのは避けられない。
121别无选择bié wú xuǎnzé選択の余地がない。
122我们别无选择wǒmen bié wú xuǎnzé私たちに選択の余地はない。
123困居kùnjūある地点に包囲されている。しかたなくその場所にとどまる。
124困居异国kùnjū yìguóやむを得ず異国に暮らす。
125有什么用yoǔ shénme yòng何の役に立つ。何になる。しょうがない。
126有什么用处yǒu shénme yòngchu何の役に立つ。何になる。しょうがない。
127哭有什么用处kū yǒu shénme yòngchu泣いてもなんにもならない。
128后悔有什么用?hòuhuǐ yoǔ shénme yòng後悔して何になる。
129这么做又有什么用呢?zhème zuò yòu yoǔ shénme yòng neそんなことをして何になりますか。
130没用méiyòng役に立たない。何にもならない。
131没用处méi yòngchù使いどころがない。
132没有什么用处méiyǒu shénme yòngchù何も役に立たない。どうしようにもない。
133没有什么好处méiyǒu shénme hǎochù何のよいところもない。どうしようにもない。
134一点儿用处也没用yīdiǎnr yòngchù yě méiyòng少しも役に立たない。
135没用了méiyòng le不必要になる。
136骂也没用mà yě méiyòngののしっても無駄です。
137后悔也没用hòuhuǐ yě méiyòng後悔してもなんにもならない。
138怎么说也没用zěnme shuō yě méiyòngいくら言ってもだめだ。
139怎么劝说也没用zěnme quànshuō yě méiyòngいくら説得してもだめだ。
140再等下去也没用zài děng xiàqù yě méiyòngこれ以上待っても無駄だ。
141那样人没用处nàyàng rén méi yòngchùあんな人は使い道がない。
142你真没用nǐ zhēn méiyòngあなたはほんとだめ。
143无济于事wú jì yú shì何の役にも立たない。問題の解決にならない。
144杯水车薪, 无济于事bēishuǐchēxīn, wújìyúshì焼け石に水でなんの役にも立たない。
145事到如今哭喊也无济于事shì dào rújīn kū hǎn yě wújìyúshì事ここに至っては、泣き叫んでもどうにもならない。
146少不得shǎobudé欠くことができない。
147这事儿少不得还要麻烦你zhè shìr shàobudé hái yào máfan nǐこの事はどうしてもまたあなたにお願いしなければならない。
148少不了shǎobuliǎo欠くことができない。
149校正少不了出错jiàozhèng shàobùliǎo chūcuò校正にミスが出るのはつきものだ。
150禁不住jīnbuzhù持ちこたえられない。思わず~する。
151禁不住笑jīnbuzhù xiào笑わずにいられない。
152大家禁不住地笑起来了dàjiā jīnbuzhù de xiào qǐlai le皆は思わず笑いだした。
153我禁不住哭了wǒ jīnbuzhù kū le私は泣かずにいられなかった。
154不由得bùyóude許さない。思わず。
155不由得笑了bùyóude xiào leつい笑ってしまった。
156不由得流泪了bùyóude liúlèi leついつい涙がこぼれた。
157不由得走了嘴bùyóude zǒu le zuǐつい口走る。
158不由自主bù yóu zì zhǔ自分の思うようにならない。思わず。知らず知らずに。
159不由自主地叫喊bùyóuzìzhǔ de jiàohǎn思わず叫ぶ。
160她不由自主地哭了tā bùyóuzìzhǔ de kū le彼女は思わず泣いた。
161不自觉bù zìjué自覚していない。無自覚。
162不自觉地叫喊bù zìjué de jiàohǎn無自覚に叫ぶ。
163她一点也不自觉tā yīdiǎn yě bù zìjué彼女には少しも自覚がない。
164不由分说bù yóu fēn shuō有無を言わせない。
165不由分说地实施bùyóufēnshuō de shíshī有無を言わせず実施する。
166他们不由分说把我押进了边境办公室tāmen bùyóufēnshuō bǎ wǒ yā jìn le biānjìng bàngōngshì彼らは有無を言わせず私を国境地帯の事務所に連れ入れた。
167~不开~bukāi動詞の後に用いて、なんらかの障害があって動作の進行ができずやり遂げられない。
168打不开dǎ bukāi開けられない。
169解不开jiě bukāi解けない。ほどけない。理解できない。
170想不开xiǎngbùkāiあきらめきれない。あきらめが悪い。
171闪躲不开shǎnduǒ bukāiよけきれない。
172不了buliǎo動詞の後に用いて、~しきれない、~するわけがない。
173不了bùliǎo終わらない。
174解决不了问题jiějué buliǎo wèntí問題を解決できない。
175没有意义méiyǒu yìyì意味がない。無意味。
176事到如今已经没有意义了shì dào rújīn yǐjīng méiyǒu yìyì le今となっては意味がない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】自主的、自発的、強制、強引

【中国語】渋々、嫌々、苦し紛れ

【中国語】意外、案外、予想外、思ったより、想像以上

【中国語】見通す。見通しが~。

【中国語】あーあ|しまった、失敗した、やっちゃった、台無しだ、無理

【中国語】悔しい、惜しい、後悔

【中国語】やるせない、やりきれない、無力

【中国語】迷宮、迷路、袋小路

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo