【中国語】さっさと、てきぱき、きびきび

迷ったりためらったりせずに素早くやろう。

手際よく、能率よくやろう。

今回は、さっさと、てきぱき、きびきび、にかかわりそうな言葉を集めてみました。

ここでこっそり教えます。

仕事を早くやるポイント。

一つ、早くやるのだと決心する。

二つ、やりだしたら雑念を払ってそのことに集中する。

三つ、しんどくても根性を出してやり抜く。

知ってた？。

わかってた？。

さっさと、てきぱき、きびきび

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	急忙	jímáng	急いでいて忙しい。
2	急急忙忙	jíjimángmáng	急いでいて忙しい。
3	急忙地收拾	jímáng de shōushi	さっさと片付ける。
4	急忙地吃饭	jímáng de chīfàn	さっさと食事する。
5	急忙地走开	jímáng de zǒu kāi	さっさと立ち去る。
6	赶紧	gǎnjǐn	急いで。時機を逃さずに。すぐに。
7	赶紧干吧	gǎnjǐn gàn ba	さっさとやって。
8	赶紧给我干啊	gǎnjǐn gěi wǒ gàn a	さっさとやってくれよ。
9	我赶紧收拾东西	wǒ gǎnjǐn shōushi dōngxi	私はさっさと物を片付ける。
10	赶忙	gǎnmáng	急いで。あわてて。
11	我赶忙回到办公室	wǒ gǎnmáng huí dào bàngōngshì	私は急いで事務室に戻る。
12	连忙	liánmáng	急いで。あわてて。
13	他连忙道歉	tā liánmáng dàoqiàn	彼は急いでお詫びする。
14	迅速	xùnsù	ただちに。すぐに。迅速だ。
15	迅速闪身	xùnsù shǎnshēn	さっと身をかわす。
16	动作迅速	dòngzuò xùnsù	動作がすばやい。
17	迅速处理	xùnsù chǔlǐ	迅速に処理する。さっさと処理する。
18	快速	kuàisù	速度が速い。迅速だ。
19	快速处理	kuàisù chǔlǐ	迅速に処理する。さっさと処理する。
20	马上	mǎshàng	ただちに。すぐに。
21	马上承认	mǎshàng chéngrèn	すんなり認める。
22	马上就卖光了	mǎshàng jiù mài guāng le	さっさと売り切れた。
23	立即	lìjí	ただちに。即刻。
24	立即处理	lìjí chǔlǐ	ただちに処理する。
25	立即搬走	lìjí bān zǒu	さっさと立ち退く。
26	立刻	lìkè	ただちに。即刻。
27	立刻道歉	lìkè dàoqiàn	ただちに詫びる。
28	下班后立刻就回家	xiàbān hòu lìkè jiù huí jiā	仕事が終わったらさっさと家に帰る。
29	快	kuài	急ぐ。速度が速い。もうすぐ。刃物がよく切れる。
30	快点	kuài diǎn	早くして。さっさとしろ。
31	你快点儿吧	nǐ kuài diǎnr ba	早くして。さっさとしろ。
32	快吃吧	kuài chī ba	さっさと食べて。
33	快走吧	kuài zǒu ba	さっさと行って。さっさと行こう。
34	快滚开!	kuài gǔnkāi	さっさとうせろ。
35	赶快	gǎnkuài	手早く。急いで。
36	赶快干	gǎnkuài gàn	さっさとやれ。
37	赶快完成工作	gǎnkuài wánchéng gōngzuò	さっさと仕事を片付ける。
38	赶快做完吧	gǎnkuài zuò wán ba	さっさとやってしまえ。
39	赶快走吧	gǎnkuài zǒu ba	さっさと行って。さっさと行こう。
40	赶快滚开!	gǎnkuài gǔnkāi	さっさとうせろ。
41	痛快	tòngkuài	きっぱりしている。さわやかだ。痛快だ。
42	痛痛快快	tòngtòngkuàikuài	きっぱりしている。さわやかだ。痛快だ。
43	办事痛快	bànshì tòngkuài	することがてきぱきしている。
44	痛快点	tòngkuài diǎn	てきぱきやれ。
45	干脆	gāncuì	てきぱきしている。あっさりと。いっそのこと。
46	干干脆脆	gāngancuìcuì	てきぱきしている。あっさりと。いっそのこと。
47	办事干脆	bànshì gāncuì	することがてきぱきしている。
48	干脆点	gāncuì diǎn	てきぱきやれ。
49	利落	lìluo	言葉や動作が素早い。きちんとしている。気がかりがない。
50	利利落落	lìliluòluò	言葉や動作が素早い。
51	利利落落儿	lìliluōluōr	言葉や動作が素早い。
52	干脆利落	gāncuì lìluo	はきはきてきぱきしている。
53	干净利落	gānjìng lìluo	小気味よい。てきぱきしている。
54	干得利落	gàn de lìluo	することがてきぱきしている。
55	说话利落	shuōhuà lìluo	話がはきはきしている。
56	利索	lìsuo	動作が活発だ。きびきびしている。
57	利利索索	lìlisuǒsuǒ	動作が活発だ。きびきびしている。
58	利利索索儿	lìlisuōsuōr	動作が活発だ。きびきびしている。
59	干脆利索	gāncuì lìsuo	はきはきてきぱきしている。
60	干净利索	gānjìng lìsuo	小気味よい。てきぱきしている。
61	手脚利索	shǒujiǎo lìsuo	動作がきびきびしている。
62	办事干脆利索	bànshì gāncuì lìsuo	することがてきぱきしている。
63	爽快	shuǎngkuai	性格や言動が素直だ。単刀直入だ。心身が爽快だ。
64	爽爽快快	shuǎngshuǎngkuàikuài	性格や言動が素直だ。単刀直入だ。
65	办事爽快	bànshì shuǎngkuài	することがてきぱきしている。
66	爽利	shuǎnglì	てきぱきしている。
67	爽爽利利	shuǎngshuǎnglìlì	てきぱきしている。
68	办事爽利	bànshì shuǎnglì	することがてきぱきしている。
69	逃之夭夭	táo zhī yāo yāo	さっさと逃げる。行方をくらます。
70	他逃之夭夭	tā táozhīyāoyāo	彼はさっさと逃げる。
71	麻利	máli	素早い。手早い。急ぐ。
72	干活儿麻利	gànhuór máli	仕事が手早い。
73	手脚麻利	shǒujiǎo máli	動作がきびきびしている。
74	敏捷	mǐnjié	動作などが速い。機敏だ。
75	动作敏捷	dòngzuò mǐnjié	動作が機敏だ。
76	灵活	línghuó	機敏だ。すばしこい。対応が柔軟だ。
77	手脚灵活	shǒujiǎo línghuó	動作が機敏だ。
78	嘁哩喀喳	qīlikāchā	動作や話し方がきびきびしているようす。てきぱき。
79	嘁哩喀嚓	qīlikāchā	動作や話し方がきびきびしているようす。てきぱき。
80	做事要嘁哩喀喳	zuòshì yào qīlikāchā	仕事はてきぱきとやらなければならない。
81	三下五除二	sān xià wǔ chú èr	物事をてきぱきこなす。手早く処理する。
82	他三下五除二就能整理好	tā sānxiàwǔchú’èr jiù néng zhěnglǐ hǎo	彼は手早く整理することができます。