【中国語】見通す。見通しが～。

先が見えないこんな状況だから。

見通すこと、見通しに関わりそうな言葉を集めてみました！。

ひょっほ～い、もうやけくそ。

あかんあかん、落ち着こ！。

見通しがいい、見通しが悪い、見通しが明るい、見通しが暗い。

お見通し。

あなたの見通しはいかがかな！。

見通す、見通し

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	远见	yuǎnjiàn	遠大な視野。はるかな見通し。
2	有远见	yǒu yuǎnjiàn	将来に対する見通しを持っている。
3	远见卓识	yuǎnjiàn zhuóshí	将来を見通す優れた見識。
4	视野	shìyě	視野。
5	视野开阔	shìyě kāikuò	見通しがきく。視野が広い。
6	视野狭窄	shìyě xiázhǎi	見通しが悪い。視野が狭い。
7	视野狭窄的地方	shìyě xiázhǎi de dìfang	見通しが悪いところ。
8	眼界	yǎnjiè	見聞。視野。
9	眼界开阔	yǎnjiè kāikuò	見通しがきく。視野が広い。
10	眼界狭窄	yǎnjiè xiázhǎi	見通しが悪い。視野が狭い。
11	瞭望	liàowàng	高い所から眺める。遠くから敵の動きを監視する。
12	在山顶可瞭望绝佳景色	zài shāndǐng kě liàowàng juéjiā jǐngsè	山頂では絶景を見渡すことができる。
13	眺望	tiàowàng	高い所から眺める。
14	眺望大海	tiàowàng dàhǎi	海を眺める。
15	远望	yuǎnwàng	遠くを眺める。
16	登山远望	dēngshān yuǎnwàng	山に登って遠くを望む。
17	看清	kànqīng	はっきり見る。見てはっきりさせる。
18	看清情况	kànqīng qíngkuàng	状況を見きわめる。
19	看清时势	kànqīng shíshì	時勢を見きわめる。
20	看清真相	kànqīng zhēnxiàng	真相を見通す。
21	看得清	kàndeqīng	はっきり見える。
22	看得清前方	kàndeqīng qiánfāng	正面がはっきり見える。
23	看得清全貌	kàndeqīng quánmào	全貌(ぜんぼう)を見通せる。
24	看得清楚	kàn de qīngchu	はっきり見える。
25	人民看得清楚	rénmín kàn de qīngchu	人民ははっきりと見ている。
26	我们看得很清楚	wǒmen kàn de hěn qīngchu	私たちはとてもはっきり見ている。
27	我们看得清清楚楚	wǒmen kàn de qīngqingchǔchǔ	私たちはとてもはっきり見ている。
28	看不清	kànbuqīng	はっきり見えない。
29	看不清前面	kànbuqīng qiánmiàn	前が見えない。
30	一米以外就看不清了	yī mǐ yǐwài jiù kànbuqīng le	１メートル先からは見通せない。
31	看不清楚	kàn bu qīngchu	はっきり見えない。
32	天气不好, 景色看不清楚	tiānqì bù hǎo, jǐngsè kàn bu qīngchu	天気が悪く、景色がはっきり見えない。
33	看不清楚前面的路	kàn bu qīngchu qiánmiàn de lù	前の道が見えない。先が見通せない。
34	容易看	róngyì kàn	よく見ることができる。
35	容易看清	róngyì kànqīng	はっきり見ることができる。
36	容易看清楚	róngyì kàn qīngchu	はっきり見ることができる。
37	不容易看	bù róngyì kàn	見えにくい。
38	容易看到日出	róngyì kàn dào rìchū	日の出がよく見える。
39	容易看清一些事情	róngyì kànqīng yīxiē shìqing	容易にいくつかの事柄がみてとれる。
40	不容易看清真相	bù róngyì kànqīng zhēnxiàng	真実をはっきり見通すことは簡単ではありません。
41	看不远	kànbuyuǎn	見通せない。
42	因雾看不远	yīn wù kànbuyuǎn	霧で見通しがきかない。
43	洞察	dòngchá	見抜く。洞察する。
44	洞察力	dòngchálì	洞察力。
45	洞察一切	dòngchá yīqiè	すべてを見通す。
46	洞察未来	dòngchá wèilái	未来を洞察する。先を見通す。
47	洞察人心	dòngchá rénxīn	人の心を見通す。
48	预料	yùliào	予測する。予測。
49	预料到前景	yùliào dào qiánjǐng	先の見通しが立つ。
50	难以预料	nányǐ yùliào	予測しがたい。見通しが立たない。
51	完全无法预料	wánquán wúfǎ yùliào	まったく予測できない。全く見通しが立たない。
52	意料	yìliào	予想する。
53	出乎意料	chū hū yì liào	思いも寄らない。
54	出人意料	chū rén yì liào	思いも寄らない。
55	出乎意料的成绩	chū hū yìliào de chéngjī	予想以上の成績。見通しを超える出来。
56	预测	yùcè	予想する。
57	经济预测	jīngjì yùcè	経済の見通し。
58	景气预测	jǐngqì yùcè	景気の見通し。
59	期待的预测	qídài de yùcè	期待される予測。希望的な見通し。
60	乐观预测	lèguān yùcè	楽観的な予測。甘い見通し。
61	悲观预测	bēiguān yùcè	悲観的な予測。厳しい見通し。
62	这个预测很悲观	zhège yùcè hěn bēiguān	この見通しはとても悲観的です。
63	对将来的预测	duì jiānglái de yùcè	先の見通し。
64	预测十年后的世界	yùcè shí nián hòu de shìjiè	10年後の世界を見通す。
65	推测	tuīcè	推測する。
66	推测未来的景象	tuīcè wèilái de jǐngxiàng	未来の様子を見通す。
67	推测落了空	tuīcè luò le kōng	見通しがはずれた。
68	猜	cāi	推測する。
69	猜中了	cāizhòng le	勘が当たる。見通しが当たる。
70	猜不中	cāibuzhòng	勘がはずれる。見通しがはずれる。
71	猜对了	cāi duì le	勘が当たる。見通しが当たる。
72	猜错了	cāi cuò le	勘がはずれる。見通しがはずれる。
73	猜测	cāicè	推測する。
74	猜测对了	cāicè duì le	推測が当たる。見通しが当たる。
75	猜测错了	cāicè cuò le	推測がはずれる。見通しがはずれる。
76	猜测落了空	cāicè luò le kōng	見通しがはずれた。当てがはずれた。
77	揣测	chuǎicè	推測する。憶測する。
78	揣测人心	chuǎicè rénxīn	人の心を憶測する。
79	我揣测不透他的心思	wǒ chuǎicè bù tòu tā de xīnsi	私には彼の考えが見通せない。
80	难于揣测	nányú chuǎicè	全然手がかりや見通しがつかめない。
81	预想	yùxiǎng	予測する。
82	预想落空了	yùxiǎng luòkōng le	見通しがはずれた。
83	预想太乐观了	yùxiǎng tài lèguān le	見通しが甘すぎる。
84	料想	liàoxiǎng	予測する。
85	料想不到的事	liàoxiǎng bùdào de shì	思いも寄らない事。見通しにないこと。
86	意想	yìxiǎng	予測する。
87	意想不到的事	yìxiǎng bùdào de shì	思いも寄らない事。見通しにないこと。
88	估量	gūliáng	推量する。
89	估量对方的实力	gūliàng duìfāng de shílì	相手の実力を推し量る。
90	无法估量	wúfǎ gūliáng	推量できない。見通しがたたない。
91	估计	gūjì	数量を見積もる。推定する。
92	无法估计	wúfǎ gūjì	推定できない。見通しがたたない。
93	预见	yùjiàn	予見する。予見。
94	预见未来	yùjiàn wèilái	未来を予見する。未来を見通す。
95	不能预见的结果	bùnéng yùjiàn de jiéguǒ	予期せぬ結果。見通せない結果。
96	着落	zhuóluò	見込み。あて。行方。ありか。落ち着く。
97	没有着落	méiyǒu zhuóluò	あてがない。見通しがたたない。
98	规划	guīhuà	計画。計画を立てる。
99	今后的规划	jīnhòu de guīhuà	今後の計画。この先の見通し。
100	计划	jìhuà	計画。計画する。
101	今后的计划	jīnhòu de jìhuà	今後の計画。この先の見通し。
102	打算	dǎsuan	考え。考える。～するつもりだ。
103	打算落空了	dǎsuan luòkōng le	思惑が外れた。見通しがはずれた。
104	指望	zhǐwang	期待。見込み。期待する。待ち望む。
105	指望儿	zhǐwangr	期待。見込み。
106	没指望	méi zhǐwàng	見通しはない。
107	指望落空了	zhǐwàng luòkōng le	あてがはずれた。見通しがはずれた。
108	有望	yǒuwàng	望みがある。見込みがある。
109	前途有望	qiántú yǒuwàng	前途が頼もしい。見通しがある。
110	看好	kànhǎo	見通しが明るい。優勢だとみなす。しっかり見きわめる。
111	前途看好	qiántú kànhǎo	先行きは明るい。見通しはよい。
112	前途	qiántú	前途。
113	有前途	yǒu qiántú	将来性がある。見通しが良い。
114	很有前途	hěn yǒu qiántú	とても将来性がある。見通しが良い。
115	没有前途	méiyǒu qiántú	将来性がない。見込みがない。
116	前途非常光明	qiántú fēicháng guāngmíng	前途はとても明るい。見通しは明るい。
117	前途是光明的	qiántú shì guāngmíng de	前途は明るい。見通しは明るい。
118	前途茫茫	qiántú mángmáng	前途が見えない。見通しがつかない。
119	前途灰暗	qiántú huī’àn	先行きがはっきりしない。見通しは暗い。
120	前途多难	qiántú duō nàn	前途は厳しい。
121	前程	qiánchéng	前途。知識人や官史(かんり)が希求した職や地位。
122	前程似锦	qiánchéng sì jǐn	前途有望。先行きはよい。
123	前景	qiánjǐng	見込み。前途。展望。絵や舞台装置の前景。
124	前景开朗	qiánjǐng kāilǎng	先行きは明るい。
125	前景豁然开朗	qiánjǐng huòrán kāilǎng	先行きは明るくなる。
126	前景暗淡	qiánjǐng àndàn	先行きは暗い。
127	前景不明的时代	qiánjǐng bùmíng de shídài	見通しが不透明な時代。
128	远景	yuǎnjǐng	将来の見込み。遠景。ロングショット。
129	幸福的远景	xìngfú de yuǎnjǐng	幸福な未来。幸せなビジョン。
130	富士山的远景	fùshìshān de yuǎnjǐng	富士山の遠景。
131	眉目	méimu	手がかり。糸口。
132	眉目	méimù	眉毛と目。顔だち。容貌(ようぼう)。脈絡。
133	有眉目	yǒu méimu	見通しが立つ。
134	没有一点眉目	méiyǒu yīdiǎn méimu	少しもめどが立たない。
135	头绪	tóuxù	手がかり。糸口。
136	有头绪	yǒu tóuxù	めどがある。見当がつく。見通しがある。
137	毫无头绪	háo wú tóuxù	まったくめどがない。わけが分からない。
138	看穿	kànchuān	見抜く。見破る。
139	我看穿了他	wǒ kànchuān le tā	私は彼を見抜いた。
140	看穿他的用心	kànchuān tā de yòngxīn	彼の下心を見破る。
141	看透	kàntòu	見抜く。見破る。見切りをつける。
142	看透对方的本意	kàntòu duìfāng de běnyì	相手の本心を見破る。
143	看破	kànpò	見抜く。見破る。見切りをつける。
144	看破诡计	kànpò guǐjì	わなを見破る。
145	识破	shípò	見抜く。見破る。
146	识破阴谋	shípò yīnmóu	陰謀を見破る。
147	揭穿	jiēchuān	暴(あば)く。
148	揭穿谎言	jiēchuān huǎngyán	うそを暴(あば)く。
149	戳穿	chuōchuān	暴(あば)く。突き通す。
150	戳穿谣言	chuōchuān yáoyán	デマを暴(あば)く。
151	拆穿	chāichuān	暴(あば)く。
152	拆穿骗局	chāichuān piànjú	たくらみを暴(あば)く。
153	看出	kànchū	はっきり見分ける。見抜く。
154	看不出	kànbuchū	はっきり見分けられない。見抜けない。～だとは思えない。
155	看出性格	kànchū xìnggé	性格を見抜く。
156	看出来	kànchūlai	見て気がつく。見抜く。
157	看得出来	kàn de chūlái	見て判断をつけることができる。
158	看不出来	kàn bu chūlái	見て気がつかない。見抜けない。
159	看出来不是钻石	kànchūlai bùshì zuànshí	ダイヤモンドではないと見抜く。