【中国語】気｜やる気、根気、負けん気

目に見えないのに頻繁に会話のなかで使う言葉。

なーんだ？

(‘_’)

“気”ではないでしょうか。

そんな気が。。

あっ、さっそく“気”を言った。

。。

ということで集めました、日本語の“気”のつく言葉に相当する中国語。

気が付く、気が長い、気をちらす。。

たくさんあるよね。

掲載一覧表でご確認を！

気｜やる気、根気、負けん気

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	干劲	gànjìn	やる気。意気込み。
2	我干劲十足	wǒ gànjìn shízú	私はやる気十分。
3	干劲大	gànjìng dà	やる気が高い。
4	没有干劲	méiyǒu gànjìn	やる気がない。
5	劲头	jìntóu	意気込み。気合い。力。
6	学习劲头起来了	xuéxí jìntóu qilai le	学習する気がわいてきた。
7	劲头不足	jìntóu bùzú	意気込みが足りない。
8	认真	rènzhēn	本気。まじめ。
9	我是认真的	wǒ shì rènzhēn de	私は本気だ。
10	发奋	fāfèn	気が奮い立つ。
11	我要发奋学习了	wǒ yào fāfèn xuéxí le	私は発奮して勉強しなければならない。
12	奋起	fènqǐ	気が奮い立つ。
13	我们奋起反击	wǒmen fènqǐ fǎnjī	私たちは奮起して反撃する。
14	奋发	fènfā	奮起する。発奮する。
15	我们奋发前行	wǒmen fènfā qián xíng	私たちは奮起して進む。
16	奋勉	fènmiǎn	発奮して励む。
17	他们勤劳奋勉	tāmen qínláo fènmiǎn	彼らは発奮して仕事に励む。
18	泄劲	xièjìn	やる気や自信をなくす。
19	我泄劲了	wǒ xièjìn le	私はやる気がしなくなりました。
20	别泄劲	bié xièjìn	気を落とさないで。
21	耐性	nàixìng	根気。
22	具有耐性	jùyǒu nàixìng	根気を備えている。根気がある。
23	缺少耐性	quēshǎo nàixìng	根気に欠ける。根気がない。
24	需要耐性的工作	xūyào nàixìng de gōngzuò	根気のいる仕事。
25	好胜	hàoshèng	勝気。負けん気。負けず嫌い。
26	她太好胜	tā tài hàoshèng	彼女はすごく勝気です。
27	要强	yàoqiáng	負けず嫌いだ。
28	她很要强	tā hěn yàoqiáng	彼女は負けず嫌いだ。
29	争气	zhēngqì	負けん気でがんばる。意地でがんばる。
30	他的回答太争气	tā de huídá tài zhēngqì	彼の答はとても意地がある。
31	不争气	bù zhēngqì	意気地がない。やる気がない。ふ抜け。
32	不争气的男人	bù zhēngqì de nánrén	意気地なしの男。
33	强硬	qiángyìng	強硬。気が強い。強気。
34	发出强硬声明	fāchū qiángyìng shēngmíng	強い声明を出す。
35	刚强	gāngqiáng	気丈だ。気が強い。強気。
36	刚强的表现	gāngqiáng de biǎoxiàn	気丈な振舞い。
37	坚强	jiānqiáng	意思や組織力が強固。
38	意志坚强的人	yìzhì jiānqiáng de rén	意思の強い人。
39	坚决	jiānjué	きっぱりしている。断固。
40	态度坚决	tàidù jiānjué	態度が決まっている。
41	果断	guǒduàn	ためらわず決断する。断固。
42	果断的措施	guǒduàn de cuòshī	断固たる措置。
43	果决	guǒjué	断固としている。
44	办事果决	bànshì guǒjué	断固やる。
45	软弱	ruǎnruò	軟弱。気が弱い。
46	意志软弱的人	yìzhì ruǎnruò de rén	意思の弱い人。
47	脆弱	cuìruò	もろい。弱い。
48	感情很脆弱	gǎnqíng hěn cuìruò	感情がもろい。
49	气馁	qìněi	弱気になる。気落ちする。
50	别气馁	bié qìněi	弱気になるな。
51	胆怯	dǎnqiè	おじけづく。弱気になる。臆病。
52	克服胆怯	kèfú dǎnqiè	弱気を克服する。
53	怯懦	qiènuò	臆病だ。おどおどする。弱気だ。
54	怯懦的人	qiènuò de rén	臆病な人。
55	顽强	wánqiáng	くじけない。粘り強い。
56	顽强的斗争	wánqiáng de dòuzhēng	粘り強い戦い。
57	勇气	yǒngqì	勇気。
58	拿出勇气	náchū yǒngqì	勇気を出す。
59	鼓起勇气	gǔ qǐ yǒngqì	勇気を奮い起こす。
60	有勇气	yǒu yǒngqì	勇気がある。
61	脾气	píqi	性格。気性。かんしゃく。短気。
62	她的脾气很好	tā de píqi hěn hǎo	彼女の気性は良いです。
63	他脾气很大	tā píqi hěn dà	彼はたいへん怒りっぽい。
64	性急	xìngjí	せっかちだ。気が早い。
65	他很性急	tā hěn xìngjí	彼はせっかちだ。
66	急性子	jíxìngzi	短気な人。せっかちな人。
67	急性子吃亏	jíxìngzi chīkuī	短気は損気。
68	火性	huǒxìng	怒りっぽい性格。短気。
69	他火性大	tā huǒxìng dà	彼はたいへん怒りっぽい。
70	火性子	huǒxìngzi	怒りっぽい性格。短気。
71	他是火性子	tā shì huǒxìngzi	彼は短期です。
72	急躁	jízào	せっかちだ。いらだつ。
73	不急躁地前行吧	bù jízào de qián xíng ba	焦らないでいこう。
74	慢性子	mànxìngzi	気が長い。のんびりや。のろま。
75	慢性子的人	mànxìngzi de rén	気が長い人。のろまな人。
76	浮躁	fúzào	落ち着きがない。
77	心情浮躁	xīnqíng fúzào	気が多い。気まぐれ。
78	分心	fēnxīn	気をちらす。気を使う。
79	容易分心	róngyì fēnxīn	気が散りやすい。
80	分心劳神	fēnxīn láoshén	いろいろなところに気を使う。
81	随意	suíyì	気まま。
82	随意做	suíyì zuò	気ままにやる。
83	在心	zàixīn	気にする。気にかける。
84	他什么事都很在心	tā shénme shì dōu hěn zàixīn	彼はなんでもよく気が付く。
85	注意到	zhùyì dào	気が付く。
86	没注意到	méi zhùyì dào	気が付かない。
87	发觉	fājué	気づく。感づく。
88	被人发觉	bèi rén fàjué	人に気づかれる。
89	心情	xīnqíng	気持ち。気分。
90	没有心情	méiyǒu xīnqíng	気が乗らない。
91	起劲	qǐjìn	身が入っている。気が乗っている。
92	不起劲	bù qǐjìng	気が乗らない。
93	感兴趣	gǎn xìngqù	興味がある。気を引かれる。
94	我不感兴趣	wǒ bùgǎn xìngqù	気が乗らない。興味ない。
95	活气	huóqì	活気。生気。
96	有活气	yǒu huóqì	活気がある。
97	活力	huólì	活力。活気。元気。
98	感到活力	gǎndào huólì	活気を感じる。
99	生气	shēngqì	生気。元気。活気。腹立つ。怒る。
100	生气勃勃	shēngqì bóbó	元気はつらつ。
101	精神	jīngshen	元気。
102	打起精神来	dǎ qǐ jīngshén lái	元気を出せ。
103	神气	shénqì	元気いっぱい。得意だ。表情。
104	他很神气	tā hěn shénqì	彼は元気いっぱいだ。
105	魄力	pòlì	気迫。
106	有魄力	yǒu pòlì	気迫がある。押しが強い。
107	气魄	qìpò	気迫。迫力。
108	他办事很有气魄	tā bànshì hěn yǒu qìpò	彼がすることには気迫がある。
109	气势	qìshì	意気込み。勢い。
110	气势高涨	qìshì gāozhàng	気勢が揚がる。
111	气力	qìlì	気力と体力。
112	气力衰弱	qìlì shuāiruò	気力が衰える。
113	锐气	ruìqì	やる気。鋭気。
114	充满锐气	chōngmǎn ruìqì	やる気に満ちる。
115	感觉是那样	gǎnjué shì nàyàng	そんな気がする。