に投稿

【中国語】耐える、我慢、忍耐、辛抱

苦しまずして栄光なし。

「耐えて勝つ」。

暑さに耐え、寒さに耐え、厳しさに耐えて魂が磨かれる。

今の時代、足りないのは昭和スポ根の精神ではないでしょうか。

(ちなみに昭和スポ根とは、昭和の時代のスポーツ根性もののマンガやドラマのことです。)

崖から突き落とされて、這い上がってきたものだけが王になれる。

今の時代、やれ科学的根拠に基づいて、やれ最速最短の効率重視などとのたまって。

結果、こんな世の中になってしまいました。

そこで、私は世の中を立て直したい。

皆様の清き一票をどうぞ私にお願いいたします!。

よろぴ~♪。

耐える、我慢、忍耐、辛抱

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1忍受rěnshòu耐え忍ぶ。
2忍受不了rěnshòubuliǎo我慢できない。
3受不了shòubuliǎo耐えられない。我慢できない。
4容忍róngrěnこころを広く持って我慢する。許す。
5硬挺yìngtǐngじっとこらえる。我慢する。
6将就jiāngjiu我慢する。間に合わせる。
7凑合còuhe我慢する。間に合わせる。一箇所に集める。まずまずのところだ。
8对付duìfu我慢する。間に合わせる。対処する。
9迁就qiānjiù意志や主張を相手に合わせる。妥協する。我慢する。
10忍痛rěntòng苦痛を忍んで。
11耐劳nàiláo労苦に耐える。
12不堪bùkān我慢できない。耐えられない。~するには堪えない。甚だしい。
13难堪nánkān耐えがたい。困る。
14吃得消chīdexiāo苦しいことに耐えられる。もちこたえられる。
15吃不消chībuxiāo苦しいことに耐えられない。やりきれない。
16rěnじっと我慢する。
17忍得住rěndezhù耐えられる。
18忍不住rěnbuzhù耐えられない。
19忍耐rěnnài耐える。我慢する。
20忍耐得住rěnnàidezhù耐えられる。
21忍耐不住rěnnàibuzhù耐えられない。
22经受jīngshòu耐える。負担を引き受ける。
23经受不了jīngshòubuliǎo耐えられない。
24经受得住jīngshòudezhù耐えられる。
25经受不住jīngshòubuzhù耐えられない。
26经受得起jīngshòudeqǐ耐えられる。
27经受不起jīngshòubuqǐ耐えられない。
28jīng持ちこたえる。経る。
29经得住jīngdezhù耐えられる。
30经不住jīngbuzhù耐えられない。
31经得起jīngdeqǐ耐えられる。
32经不起jīngbuqǐ耐えられない。
33禁受jīnshòu耐える。
34禁受得住jīnshòudezhù耐えられる。
35禁受不住jīnshòubuzhù耐えられない。
36禁受得起jīnshòudeqǐ耐えられる。
37禁受不起jīnshòubuqǐ耐えられない。
38jīn耐える。
39禁得住jīndezhù人や物が持ちこたえられる。
40禁不住jīnbuzhù持ちこたえられない。思わず~する。
41禁得起jīndeqǐ持ちこたえられる。
42禁不起jīnbuqǐ持ちこたえられない。しっかりと受け止められない。
43不禁bùjīn~せずにいられない。思わず~してしまう。
44不由得bùyóude思わず。許さない。
45承受chéngshòu試練や重量などを引き受ける。財産や権利などを相続する。
46承受不了chéngshòubuliǎo耐えることができない。
47承受得住chéngshòudezhù受け入れられる。
48承受不住chéngshòubuzhù耐えられない。
49承受得起chéngshòudeqǐ受け入れられる。
50承受不起chéngshòubuqǐ耐えられない。
51支持zhīchíなんとか持ちこたえる。支持する。
52支持得住zhīchídezhù能力などが耐えうる。
53支持不住zhīchíbuzhù能力などが耐えられない。
54支持得起zhīchídeqǐ支えられる。
55支持不起zhīchíbuqǐ支えきれない。
56tǐngがんばり続ける。身体を伸ばす。身体の一部を突き出す。とても。
57挺得住tǐngdezhù持ちこたえられる。
58挺不住tǐngbuzhù持ちこたえられない。
59dǐngたてつく。押し上げる。てっぺん。頭に乗せる。もので支える。
60顶住dǐngzhù逆風や不利な状況に抵抗する。押し付ける。
61顶得住dǐngdezhù耐えられる。
62顶不住dǐngbuzhù耐えられない。
63kàng抵抗する。拒絶する。対抗する。
64抗得住kàngdezhù耐えられる。
65抗不住kàngbuzhù耐えられない。
66抗拒kàngjù抵抗する。こばむ。
67nài耐える。もちこたえる。
68耐得住nàidezhù耐えられる。
69耐不住nàibuzhù耐えられない。
70耐用nàiyòng耐久性がある。長持ちする。
71biē感情などを無理に押さえつける。息がつまる。気がふさぐ。
72憋住biēzhù押し殺す。
73憋得住biēdezhù我慢できる。
74憋不住biēbuzhù我慢できない。
75支撑zhīchēngなんとか持ちこたえる。支える。
76支撑得住zhīchēngdezhù持ちこたえる。
77支撑不住zhīchēngbuzhù持たない。
78chēng持ちこたえる。こらえる。支える。ぱんぱんに張る。
79撑得住chēngdezhù持ちこたえ続ける。
80撑不住chēngbuzhù持ちこたえられない。
81撑持chēngchíなんとか持ちこたえる。
82撑持得住chēngchídezhùなんとか持ちこたえられる。
83撑持不住chēngchíbuzhù持ちこたえられない。
84自制zìzhì自制する。自分で作る。
85克制kèzhì欲望や感情を抑える。自制する。
86抑制yìzhì抑える。抑制する。
87胜任shèngrèn担当する能力がある。任に耐える。
88承担chéngdān義務や責任などを引き受ける。担当する。
89承当chéngdāng責任を負う。引き受ける。
90耐性nàixìng忍耐性。粘り強さ。
91耐心nàixīn辛抱強い。
92耐力nàilì耐える力。耐久力。スタミナ。
93耐烦nàifánめんどうや煩わしさに耐える。
94忍耐力rěnnàilì忍耐力。
95忍耐心rěnnàixīn忍耐心。我慢強さ。
96承受力chéngshòulì耐える力。受容力。
97自制力zìzhìlì自制する力。
98自制心zìzhìxīn自制心。
99ráo人を大目に見る。さらに加える。~にかかわらず。
100忍受疼痛rěnshòu téngtòng痛みに耐える。
101忍受悲伤rěnshòu bēishāng悲しみを耐える。
102忍受孤独rěnshòu gūdú孤独に耐える。
103我忍受不了那种男人wǒ rěnshòubuliǎo nà zhǒng nánrénああいう男は我慢ならない。
104我受不了了wǒ shòubuliǎo le私はがまんできない。
105痒得受不了yǎng de shòubuliǎoかゆくてたまらない。
106已经不能容忍了yǐjīng bùnéng róngrěn leもう我慢ならない。
107再也容忍不下去了zài yě róngrěn bù xiàqù leこれ以上我慢ならない。
108不能容忍的恶作剧bùnéng róngrěn de èzuòjù許し難い悪ふざけ。
109我硬挺下来了wǒ yìngtǐng xiàlái le私は我慢してきた。
110你将就吃吧nǐ jiāngjiù chī ba我慢して食べて。
111用这个将就一下吧yòng zhège jiāngjiù yīxià ba代わりにこれで我慢して。
112你就凑合着用这个吧nǐ jiù còuhe zhe yòng zhège ba代わりにこれで我慢して。
113先用这个对付对付吧xiān yòng zhège duìfu duìfu baとりあえずこれで我慢して。
114我迁就过好几次了wǒ qiānjiù guo hǎo jǐ cì le私は何回も我慢してきた。
115我忍痛在床上躺下wǒ rěntòng zài chuángshàng tǎng xià私は痛みをこらえてベッドに寝ていた。
116吃苦耐劳chīkǔ nàiláo苦労を耐え忍ぶ。
117不堪入耳bùkān rù’ěr聞くに堪えない。
118不堪入目bùkān rù mù見るに堪えない。
119不堪正视bùkān zhèngshì正視に堪えない。
120不堪设想bùkān shèxiǎng想像するに堪えない。考えるだけでも恐ろしい。
121闷热难堪mēnrè nánkān蒸し暑くてたまらない。
122难堪的话nánkān de huà聞くに堪えない話。
123难堪的气氛nánkān de qìfēn気まずい雰囲気。
124你吃得消这个吗?nǐ chīdéxiāo zhège maあなたはこれに耐えられますか。
125真让人吃不消zhēn ràng rén chībuxiāoまったくやりきれない。
126疼痛难忍téngtòng nán rěn痛くて耐え難い。
127忍住笑rěn zhù xiàoおかしさをこらえる。
128忍着不笑rěn zhe bù xiàoおかしさをこらえる。
129你再忍一忍nǐ zài rěn yī rěnもうしばらく辛抱して。
130忍不下去rěnbuxiàqù辛抱できない。
131忍得过去rěndeguòqù我慢できる。
132忍不住哭出来rěnbuzhù kū chūláiこらえきれず泣き出した。
133忍不住想抽支烟rěnbuzhù xiǎng chōu zhī yānたばこが吸いたくてたまらない。
134我的忍耐程度是有限的wǒ de rěnnài chéngdù shì yǒuxiàn de私の我慢にも限りがある。
135最重要的是忍耐zuì zhòngyào de shì rěnnài辛抱が肝心だ。
136再忍耐一下吧zài rěnnài yīxià baもう少しの辛抱だ。
137我已经忍耐不住了wǒ yǐjīng rěnnàibuzhù le私はもう我慢できない。
138经受住逆境的考验jīngshòu zhù nìjìng de kǎoyàn逆境の試練に耐え抜く。
139他经受得住压力tā jīngshòudezhù yālì彼はプレッシャーに強い。
140经风雨jīng fēngyǔ風雨に耐える。
141经得住地震jīngdezhù dìzhèn地震に耐えられる。
142经得起考验jīngdeqǐ kǎoyàn試練に耐えられる。
143禁受压力jīnshòu yālìプレッシャーに耐える。
144禁受不住诱惑jīnshòubuzhù yòuhuò誘惑に耐えられない。
145人生要禁受得起委屈rénshēng yào jīnshòudeqǐ wěiqu人生は屈辱に耐えられなければならない。
146这双鞋真禁穿zhè shuāng xié zhēn jīn chuānこの靴はほんとに長持ちする。
147禁得起挫折jīndeqǐ cuòzhé挫折に耐えられる。
148不禁落下泪来bùjīn luòxià lèi lái涙をこらえきれない。
149不由得流泪了bùyóude liúlèi leつい涙がこぼれた。
150不能承受那么大负担bùnéng chéngshòu nàme dà fùdānそのような大きな負担には耐えられない。
151承受不了重压chéngshòubuliǎo zhòngyā重圧に耐えられない。
152必须承受得起逆境的考验bìxū chéngshòudeqǐ nìjìng de kǎoyàn逆境の試練に耐えなければならない。
153恐怕支持不到明天kǒngpà zhīchí bù dào míngtiān恐らく明日までもたない。
154身体支持不住shēntǐ zhīchíbuzhù体がもたない。
155再挺下去病就更历害了zài tǐng xiàqù bìng jiù gèng lì hài leこれ以上我慢したら病気がもっとひどくなる。
156累得实在挺不住了lèi dé shízài tǐngbuzhù le疲れてもう持ちこたえられない。
157顶住压力dǐngzhù yālì圧力に耐えきる。
158顶不住诱惑dǐngbuzhù yòuhuò誘惑に耐えられない。
159抗得了病毒kàng deliǎo bìngdúウイルスに抵抗できる。
160抗不住的诱惑kàngbuzhù de yòuhuò耐えられない誘惑。
161抗拒诱惑kàngjù yòuhuò誘惑に耐える。
162抗拒不住诱惑kàngjùbuzhù yòuhuò誘惑に耐えられない。
163耐不住热nàibuzhù rè暑さに耐えられない。
164经久耐用jīngjiǔ nàiyòng長持ちする。
165坚固耐用jiāngù nàiyòng丈夫で長持ちする。
166不耐用bù nàiyòng持ちが悪い。耐久性がない。
167憋住不笑biēzhù bù xiào笑いを押し殺す。
168憋不住笑biēbuzhù xiào笑いがこらえきれない。
169身体支撑不住shēntǐ zhīchēngbuzhù体がもたない。
170撑不住笑chēngbuzhù xiàoこらえきれずに笑う。
171我再也撑持不住wǒ zài yě chēngchíbuzhù私はもう持ちこたえられない。
172他激动得不能自制tā jīdòng dé bùnéng zìzhì彼は感情の高ぶりで自制できない。
173克制欲望kèzhì yùwàng欲望をおさえる。
174抑制焦躁yìzhì jiāozàoいらだちをおさえる。
175不能胜任劳动bùnéng shēngrèn láodòng労働に耐えられない。
176他不能承担吧tā bùnéng chéngdān ba彼にその役目は無理でしょう。
177不能承当bùnéng chéngdāng引き受けられない。
178你忍耐力很强nǐ rěnnàilì hěn qiángあなたは忍耐力が強いです。
179自制力弱的人zìzhìlì ruò de rén自制する力が弱い人。
180我饶不了你wǒ ráo buliǎo nǐ私はあなたに我慢ならない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】執念、根性

【中国語】行き詰まる、壁にぶつかる、挫折、絶望、試練

【中国語】タフ、タフネス、粘り強い、打たれ強い

【中国語】手ぐすね引く、うずうずする、腕が鳴る

【中国語】やるせない、やりきれない、無力

【中国語】苦しみ、苦しむ、苦心、苦慮、苦労

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】これまで、これから

「これまで」が「これから」を決める。

「これから」が「これまで」を決める。

これまで積み重ねてきたことがこれからを決める。

これから行うことが、これまでしてきたことの意味を決める。

これまでは、もう過ぎ去ってしまっているので、変えようがない。

これからは、あなたの覚悟で変えることができる。

さぁ、どうする!。

これからどうする~!!。

はっ、夢か!。

今回は、これまで&これからに関わる言葉を集めてみました。

どぞ。

これまで、これから

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1从来cóngláiこれまで。今まで。きまって。いつも。
2从前cóngqián以前。昔。かつて。
3从未cóngwèiこれまで~したことがない。
4以往yǐwǎng以前。過去。
5以前yǐqián以前。
6一向yīxiàngこれまでずっと。過去のある時期。
7至今zhìjīn今に至るまでずっと~する。
8迄今qìjīn今に至るまで。
9过去guòqù過去。昔。
10历来lìláiこれまで。一貫して。
11到现在为止dào xiànzài wéizhǐ今まで。
12到目前为止dào mùqián wéizhǐ現在まで。今のところ。
13在这之前zài zhè zhī qiánこの前。
14既往jì wǎng過去。過去のできごと。昔やったこと。
15往昔wǎngxī昔。
16cóngこれまで~したことがない。~から。~を。~に基づいて。
17目前mùqián目下。現在。
18现在xiànzài現在。今。これから。今から。
19正要zhèng yào~するところ。
20刚要gāng yào~しようとするところ。
21这会儿zhèhuìrいま。いまのところ。
22这会子zhèhuìziいま。いまのところ。
23这之后zhè zhīhòuこのあと。
24这就zhè jiùこれから。これで。
25今后jīnhòuこれから先。
26以后yǐhòu以後。あと。
27从此cóngcǐこれから。ここから。今から。
28后头hòutou後ほど。あと。後ろ。
29后边hòubianあと。後ろ。裏。
30将来jiānglái将来。未来。
31未来wèilái未来。これから先の。
32前途qiántú前途。
33前程qiánchéng前途。
34从现在起cóng xiànzài qǐ現在から。これから。
35从今以后cóng jīn yǐhòu今より後。これから先。
36从此以后cóngcǐ yǐhòu今後。これから。
37我从来没见过wǒ cónglái méi jiàn guo私はこれまで見たことがない。
38我从来没见过大熊猫wǒ cónglái méi jiàn guo dàxióngmāo私はこれまでジャイアントパンダを見たことがない。
39我从来没听过wǒ cónglái méi tīng guo私はこれまで聞いたことがない。
40我从来没有听过wǒ cónglái méiyǒu tīng guo私はこれまで聞いたことがない。
41我从来没迟到过wǒ cónglái méi chídào guo私はこれまで遅刻したことがない。
42我从来不抽烟wǒ cónglái bu chōuyān私はこれまでタバコを吸わない。
43这件事从来没经验过zhè jiàn shì cónglái méi jīngyàn guoこのようなことはこれまで経験したことがない。
44从来没有过这么高兴的事cónglái méiyǒu guo zhème gāoxìng de shìこれ程嬉しいことはない。
45你从来没有赢过我nǐ cónglái méiyǒu yíng guo wǒあなたはこれまで私に勝ったことがない。
46比从前好得多bǐ cóngqián hǎo de duō以前よりずっといい。
47我从前没有见过他wǒ cóngqián méiyǒu jiàn guo tā私は以前に彼に会ったことがない。
48从未经历过cóngwèi jīnglì guoこれまで経験したことがない。
49从未失误过cóngwèi shīwù guoこれまでミスしたことがない。
50我从未跟他见过面wǒ cóngwèi gēn tā jiàn guo miàn私はこれまで彼に会ったことがない。
51那种事从未听说过nà zhǒng shì cóngwèi tīngshuō guoそんな事はこれまで聞いたことがない。
52以往的方法yǐwǎng de fāngfǎこれまでの方法。
53比以往好多了bǐ yǐwǎng hǎo duō le以前よりずっとよくなった。
54好像比以前胖了hǎoxiàng bǐ yǐqián pàng le以前より太ったようだ。
55比以前不一样bǐ yǐqián bù yīyàngこれまでとは違う。
56你一向可好吗?nǐ yīxiàng kě hǎo maこれまでずっとお元気でしたか。
57他一向怨恨我tā yīxiàng yuànhèn wǒ彼はこれまでずっと私を憎んでいる。
58至今没有答复zhìjīn méiyǒu dáfù現在まで返答がない。
59至今没见面zhìjīn méi jiànmiàn現在まで会っていない。
60至今没有察觉出来zhìjīn méiyǒu chájué chūlai今まで気がつかなかった。
61自古迄今zìgǔ qìjīn昔から今に至るまで。
62迄今为止最棒的奇迹qìjīn wéizhǐ zuì bàng de qíjīこれまでで最高の奇跡。
63过去的事就算了guòqù de shì jiù suàn le過ぎたことはもういい。
64过去的一切努力都不会徒劳guòqù de yīqiè nǔlì dōu bù huì túláo過去のすべての努力が無駄になることはありません。
65历来如此lìlái rúcǐこれまでこのようであった。
66历来的方法lìlái de fāngfǎこれまでの方法。
67我们历来都有自尊wǒmen lìlái dōu yǒu zìzūn私たちは過去から常にプライドをもっている。
68到现在为止没有见过dào xiànzài wéizhǐ méiyǒu jiàn guo未だに見たことが無い。
69到目前为止一切顺利dào mùqián wéizhǐ yīqiè shùnlì今のところ一切順調です。
70你在这之前去过罗马吗?nǐ zài zhè zhī qián qù guo Luómǎ maこれまでにローマを訪れたことがありますか。
71一如既往yī rú jì wǎng従来どおり。
72既往不咎jì wǎng bù jiùこれまでのことをとがめない。水に流す。
73不咎既往bù jiù jì wǎngこれまでのことをとがめない。水に流す。
74美丽一如往昔měilì yī rú wǎngxī美しさは昔から変わらない。
75从没有听说过cóng méiyǒu tīngshuō guoこれまで聞いたことがない。
76他从不失信tā cóng bù shīxìn彼はこれまで約束をたがえたことはない。
77目前形势mùqián xíngshì目下の情勢。
78目前的状况mùqián de zhuàngkuàng目下の状態。現状。
79现在开始xiànzài kāishǐ今から始める。
80现在去xiànzài qù今から行く。
81这会儿正要出去zhèhuìr zhèng yào chūqùこれから出かけるところ。
82刚要开始gāng yào kāishǐこれから始まるところ。
83刚要出门gāng yào chūménこれから出かけるところ。
84这之后去市场zhè zhīhòu qù shìchǎngこれから市場に行く。
85这就去zhè jiù qùこれから行きます。
86这就睡zhè jiù shuìこれから寝ます。
87今后的事jīnhòu de shìこれからのこと。
88今后的日本jīnhòu de Rìběnこれからの日本。
89今后也请多多关照jīnhòu yě qǐng duōduō guānzhàoこれからもよろしくお願いします。
90今后怎么样?jīnhòu zěnme yàngこれからどうなる。
91我们今后怎么办?wǒmen jīnhòu zěnme bàn私たちこれからどうする。
92今后也要努力啊jīnhòu yě yào nǔlì aこれからも頑張って。
93以后有事找我yǐhòu yǒushì zhǎo wǒこれから何かあれば私に声をかけて。
94以后再也不会迟到了yǐhòu zài yě bù huì chídào leこれからはもう遅刻しません。
95从此只有依靠自己了cóngcǐ zhǐyǒu yīkào zìjǐ leこれからは自分しか頼れない。
96真正的热天还在后头呢zhēnzhèng de rètiān hái zài hòutou neほんとうに暑いのはこれからだ。
97好戏还在后头呢hǎo xì hái zài hòutou ne見どころはこれからだ。
98把好事留在后边吧bǎ hǎoshì liú zài hòubian baお楽しみはあとにしよう。
99将来的事jiānglái de shì将来のこと。
100在不久将来, 问题就会解决zài bùjiǔ jiānglái, wèntí jiù huì jiějué近い将来に問題は解決されるだろう。
101我们的未来是美好的wǒmen de wèilái shì měihǎo de私たちの未来はすばらしい。
102我们的前途是光明的wǒmen de qiántú shì guāngmíng私たちの前途は明るい。
103锦绣前程jǐnxiù qiánchéng輝かしい前途。
104从现在起开始做朋友吧cóng xiànzài qǐ kāishǐ zuò péngyou ba今からお友達になりましょう。
105从今以后各自努力吧cóng jīn yǐhòu gèzì nǔlì baこれからおのおの頑張りましょう。
106从此以后再也找不到那心动cóngcǐ yǐhòu zài yě zhǎo bù dào nà xīndòngこれからはもうあのときめきは見つからない。
107一直以来谢谢你yīzhí yǐlái xièxiè nǐ今までずっとありがとう。いつもありがとう。
108一直以来非常感谢yīzhí yǐlái fēicháng gǎnxiè今までずっとありがとう。いつもありがとう。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

★ 中国語で「さっき/今/もうすぐ」

【中国語】順|順序にかかわる言葉

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】たくさん、いっぱい

捨てる勇気、手放す力、目指せシンプルライフ。

最近は、持ち物は最小限。

なるべく少なく!という風潮ですが。。。

なかなか意識改革できない!!。

やっぱり、「たくさん」、「いっぱい」が好き!。

食べきれないほどのお料理がテーブルに並んでいるとなんか幸せ。

人によってはゴミみたいなものも、私にとってはお宝コレクション。

と言うことで、今回は、「たくさん」、「いっぱい」に関わる言葉を集めてみました。

量より質か、量をこなして質になるのか。

そこが問題だ!。

たくさん、いっぱい

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1很多hěn duōたくさん。
2好些hǎoxiēたくさんの。非常に多い。ややよい。
3好多hǎoduōたくさんの。多数の。いくつ。
4好多好多hǎoduō hǎoduōたくさんの。多数の。
5许多xǔduō多い。たくさん。変化の程度が大きい。
6许许多多xǔxǔduōduō多い。たくさん。
7许多许多xǔduō xǔduō多い。たくさん。
8大量dàliàng数が多い。大量だ。度量が大きい。
9有的是yǒudeshìたくさんある。いくらでもある。
10不乏bùfá乏しくない。かなりある。
11mǎn容量いっぱいに入っている。満ちる。期限に達する。完全に。
12充满chōngmǎn満たす。満ちる。
13充盈chōngyíng満ち溢れている。豊満だ。
14充溢chōngyì満ちあふれる。
15足够zúgòu十分だ。満足させる。
16够了gòu leもう沢山だ。十分だ。
17不要再bùyào zàiもういらない。もう沢山だ。
18很多人hěn duō rénたくさんの人。
19很多东西hěn duō dōngxiたくさんのもの。
20很多好处hěn duō hǎochùたくさんのメリット。
21有很多yǒu hěn duōたくさんある。
22我吃了很多wǒ chī le hěn duō私はたくさん食べた。
23有很多共同的地方yǒu hěn duō gòngtóng de dìfang共通するところがたくさんある。
24我知道我有很多缺点wǒ zhīdào wǒ yǒu hěn duō quēdiǎn私は、私には欠点がたくさんあることを知っている。
25好些人hǎoxiē rénたくさんの人。
26好些书hǎoxiē shūたくさんの本。
27好些钱hǎoxiē qiánたくさんのお金。
28好些个钱hǎoxiē ge qiánたくさんのお金。
29好多书hǎoduō shūたくさんの本。
30好多蛋糕hǎoduō dàngāoたくさんのケーキ。
31好多事情hǎoduō shìqíng多くのこと。
32许多企业xǔduō qǐyè多くの企業。
33许多时间xǔduō shíjiānたくさんの時間。
34许多工作xǔduō gōngzuòたくさんの仕事。
35大量资金dàliàng zījīn大量の資金。
36大量事实dàliàng shìshí数多くの事実。
37大量得分dàliàng défēn大量得点。
38时间有的是shíjiān yǒudeshì時間はたくさんある。
39我有的是时间wǒ yǒudeshì shíjiān私には時間がたくさんある。
40机会有的是jīhuì yǒudeshì機会はたくさんある。
41有的是钱yǒudeshì qián金はたくさんある。
42钱有的是qián yǒudeshì金はたくさんある。
43不乏先例bùfá xiānlì前例に事欠かない。
44不乏资金bùfá zījīn資金に事欠かない。
45不乏机会bùfá jīhuì機会に事欠かない。
46车上人满了chē shàng rén mǎn le車内は人がいっぱいだ。
47医院内满是患者yīyuàn nèi mǎn shì huànzhě病院内は患者でいっぱいだ。
48超市里挤满了顾客chāoshì lǐ jǐ mǎn le gùkèスーパーの中は客で込み合っている。
49桶里装满了水tǒng lǐ zhuāng mǎn le shuǐ桶(おけ)の中は水でいっぱいだ。
50充满好奇心chōngmǎn hàoqíxīn好奇心でいっぱい。好奇心旺盛。
51我的心充满感恩wǒ de xīn chōngmǎn gǎn’ēn感謝の気持ちでいっぱいです。
52我的心充满着爱wǒ de xīn chōngmǎn zhe ài私の心は愛で満たされている。
53财富充盈cáifù chōngyíng財産が豊かである。
54室内空间充盈自然光线shìnèi kōngjiān chōngyíng zìrán guāngxiàn室内空間は自然光で満たされている。
55充溢春意chōngyì chūnyì春の気配がみなぎる。
56这世界充溢着美丽zhè shìjiè chōngyì zhe měilìこの世界は美しさに満ちている。
57足够的才能zúgòu de cáinéng有り余る才能。
58足够的睡眠zúgòu de shuìmián十分な睡眠。
59有五个人足够yǒu wǔ ge rén zúgòu5人で十分だ。
60看一次足够了kàn yī cì zúgòu le一度見れば十分だ。
61已经够了yǐjīng gòu leもういい。もう結構です。
62不要再喝酒了bùyào zài hējiǔ le飲酒はもうたくさんだ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】数量の多少で使う言葉|多い、多すぎる、少ない、少なすぎる

【中国語】足りる、足りない、十分ある、十分でない、充分、不充分

【中国語】ちょっと、少しだけ、一瞬、ちらっ、チラ

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】一時、一旦、暫定、臨時

こんなことずっと続くわけがない。

限られた期間だけのことだろう。

そう思いたい!。

ということで、今回は一時に関係しそうな言葉を集めてみました。

しばし、ひとまず、とりあえず。

現在の目の前の時間、どう対処する。

そんな忙しい日々の中でも、束の間の喜びを。

ではでは、まとめてチェック・ら・ポン!。

一時、一旦、暫定、臨時

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1暂时zànshíしばらくの間。一時。
2临时línshíその場になって。一時的に。一時的な。
3暂且zànqiě暫時。ひとまず。
4姑且gūqiěしばらくの間。とりあえず。
5暂定zàndìng暫定的に決める。
6暂行zànxíng暫定的に施工する。
7应急yìngjí急場にあわせる。応急。
8急救jíjiù救急手当をする。
9一时yīshí一時期。少しの間。一時的に。とっさに。時には。
10一段时间yī duàn shíjiānある期間。
11一下子yīxiàzi一時に。しばらくして。いきなり。1回の動作。
12一会儿yīhuìrわずかな時間。短時間のうちに。
13一阵yīzhènひとしきり。
14一阵儿yīzhènrひとしきり。
15一阵子yīzhènziひとしきり。
16片刻piànkèほんのわずかの時間。しばらくの間。
17短暂duǎnzànしばしの。
18短期duǎnqī短い期間。短期。
19短时间duǎn shíjiān短時間。
20某时mǒushíあるとき。いつか。
21某时期mǒu shíqīあるとき。
22某个时期mǒu ge shíqīあるとき。
23某一时期mǒu yī shíqīあるとき。
24一个时期yī ge shíqīあるとき。
25暂停zàntíng一時的に停止する。試合でタイムを取る。
26一旦yīdànいったん~すれば。~した以上。
27搪塞tángsèお茶をにごす。一時しのぎをする。
28权宜quányíとりあえずの。急場しのぎの。
29应付yìngfù間に合わせる。いいかげんにごまかす。対応する。
30暂时中断zànshí zhōngduàn一時的な中断。
31暂时停止zànshí tíngzhǐ一時停止。
32暂时停车zànshí tíngchē一時停車。
33暂时休息zànshí xiūxiしばらく休み。
34暂时有空zànshí yǒu kòngしばらく暇。
35暂时借用zànshí jièyòngしばらく借用する。
36请暂时不要喝酒qǐng zànshí bùyào hē jiǔ当分お酒は控えてください。
37临时停业línshí tíngyè臨時休業。
38临时停课línshí tíngkè臨時休校。
39临时列车línshí lièchē臨時列車。
40临时厕所línshí cèsuǒ仮設トイレ。
41临时决定línshí juédìng仮決定。
42我临时有事wǒ línshí yǒushì私は臨時の用事がある。
43暂且停止zànqiě tíngzhǐ一時停止する。
44暂且如此zànqiě rú cǐしばらくこのままで。
45暂且不说zànqiě bù shuōともかく。
46暂且不谈zànqiě bù tánともかく。
47暂且开始吧zànqiě kāishǐ baひとまず始めてみよう。
48暂且就这样吧zànqiě jiù zhèyàng baとりあえずこのままにしておこう。
49她暂且停了手tā zànqiě tíng le shǒu彼女はひとまず手を止めた。
50姑且不论gūqiě bùlùnさておき。
51姑且不说理由gūqiě bù shuō lǐyóu理由はともかく。
52我姑且考虑一下wǒ gūqiě kǎolǜ yīxiàとりあえず考えておく。
53姑且试一试吧gūqiě shì yī shì baひとまずやってみよう。
54暂定预算zàndìng yùsuàn暫定予算。
55暂定办法zàndìng bànfǎ暫定方法。
56暂定措施zàndìng cuòshī暫定措置。
57暂行条列zànxíng tiáolì暫定条例。
58暂行标准zànxíng biāozhǔn暫定基準
59暂行合同zànxíng hétóng仮契約
60应急措施yìngjí cuòshī応急措置。
61应急修理yìngjí xiūlǐ応急修理。
62应急处理yìngjí chǔlǐ応急処置。
63急救措施jíjiù cuòshī救急措置。
64急救治疗jíjiù zhìliáo救急治療。
65风靡一时fēngmǐ yīshí一世を風靡(ふうび)する。
66风行一时fēngxíng yīshí一世を風靡(ふうび)する。
67轰动一时hōngdòng yīshí一時期世間を騒がせる。
68荣耀一时róngyào yīshí一花咲かせる。
69显耀一时xiǎnyào yīshíいまをときめく。一時期に名が売れる。
70红极一时hóng jí yīshí人気絶頂。
71一时的现象yīshí de xiànxiàng一時的な現象。
72一时的冲动yīshí de chōngdòng一時の衝動。出来心。
73雨一时会不停yǔ yīshí huì bù tíng雨は当分やまない。
74请忍耐一时吧qǐng rěnnài yīshí baしばらく辛抱してください。
75我一时不相信自己的耳朵wǒ yīshí bù xiāngxìn zìjǐ de ěrduǒ私は一瞬自分の耳が信じられなかった。
76午后的一段时间wǔhòu de yīduàn shíjiān午後のひととき。
77冷处理一段时间lěngchǔlǐ yīduàn shíjiān冷却期間を置く。
78一下子来了很多客人yīxiàzi lái le hěn duō kèrén客がいっときにやってきた。
79天气一下子转冷了tiānqì yīxiàzi zhuǎn lěng le天気が急に寒くなった。
80态度一下子就变了tàidù yīxiàzi jiù biàn le態度がいっぺんに変わる。
81一下子决出胜负yīxiàzi jué chū shèngfù一気に勝負をつける。
82一下子呆住了yīxiàzi dāizhù leしばらくぼんやりした。
83歇一会儿xiē yīhuìr一休みする。ひと息つく。
84一会儿的工夫yīhuìr de gōngfuちょっとの間。
85休息一会儿吧xiūxi yīhuìr baしばらく休みましょう。
86下了一阵雨xià le yīzhèn yǔしばらく雨が降った。
87我有一阵没去那了wǒ yǒu yīzhèn méi qù nà leそこへはしばらく行っていない。
88他等了一阵儿就走了tā děng le yīzhenr jiù zǒu le彼はしばらく待って帰った。
89这一阵子尽下雨zhè yīzhènzi jǐn xià yǔここしばらくひたすら雨が降っている。
90他犹豫了片刻tā yóuyù le piànkè彼はしばらくためらった。
91休息的片刻xiūxi de piànkè憩いのひととき。
92片刻的喜悦piànkè de xǐyuè束の間の喜び。
93短暂的幸福duǎnzàn de xìngfú束の間の幸福。
94人生短暂rénshēng duǎnzàn人生は短い。
95短期留学duānqī liúxué短期留学。
96我短期内很忙wǒ duǎnqí nèi hěn mángしばらくの間は忙しい。
97在短时间内做完了zài duǎn shíjiān nèi zuò wán le短時間でやり終えた。
98在二零二零年的某时zài èr líng èr líng nián de mǒushí2020年のある時。
99最近一个时期zuìjìn yī ge shíqí最近のある時。
100暂停施工zàntíng shīgōng工事を一時停止する。
101暂停营业zàntíng yíngyè営業を一時休む。
102一旦说出口, 就得负责任yīdàn shuō chūkǒu, jiù děi fù zérènひとたび口にした以上、責任をもたなければならない。
103以笑搪塞过去yǐ xiào tángsè guòqù笑って一時しのぎする。笑ってごまかす。
104权宜之计quányí zhī jìその場しのぎ。便宜的措置。
105应付一时yìngfù yīshíその場を取り繕う。
106暂时应付zànshí yìngfù一時しのぎ。
107应付事yìngfù shìいいかげんにやる。
108随便应付suíbiàn yìngfùいいかげんにあしらう。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】継続|続けて、連続して、その後

【中国語】ちょっと、少しだけ、一瞬、ちらっ、チラ

【中国語】きりがない、きりがいい

【中国語】一応、一通り

【中国語】仮の、仮設、仮定

【中国語】当面、しばらく、しばし

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】継続|続けて、連続して、その後

継続は力なり!。

続けること大切ですよね~。

でもなかなか続けられない。

それでは、続けられる方法を特別にお教えいたします。

止めなければいいのだよ!。

・・・。

はい!!、すべりましたよ~ん♪。

と言うことで、今回は続ける、続けてに関わる言葉を集めてみました。

いやはや、連続ですよ、連続。

連続はキツイっすよね~。

がんばれ俺、がんばれあなた。

みんながんばろ~。

継続|続けて、連続して、その後

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1继续jìxù継続する。
2jiē継続する。続ける。接続する。引き継ぐ。受け取る。迎える。
3接着jiēzhe続けて。続く。手でつかまえる。受け取る。
4接续jiēxù継続する。
5持续chíxù間断なく続く。持続する。
6连续liánxù連続する。
7延续yánxù延長する。継続する。
8坚持jiānchí堅持する。
9保持bǎochí保持する。現状を維持する。
10维持wéichí維持する。保つ。守り支える。
11lián続けて。続けざまに。つなぐ。~を含んで。~さえも。
12连着liánzhe続けて。続けざまに。
13一连yīlián絶え間なく。続けて。軍隊の中隊。
14一连串yīliánchuàn一連の。続けざまの。
15接连jiēlián次々と続いて。
16不断bùduàn絶え間なく。とぎれない。絶えない。
17不停bùtíngとまらない。
18一直yīzhí途切れることなくずっと。まっすぐに。~までみな。
19接下来jiēxiàlai続いて。次に。
20接二连三jiē èr lián sān次から次へと続く。立て続けに。
21连上liánshàng物と物をつなぐ。
22连接liánjiēつながる。つなぐ。
23衔接xiánjiēつながる。つなぐ。
24hòu時間的に後。~したあと。裏。奥。
25后来hòuláiその後。後から来る。
26然后ránhòuその後。それから。
27而后érhòuその後。それから。
28其后qíhòuその後。
29以后yǐhòu以後。
30继续工作jìxù gōngzuò仕事を続ける。
31继续学习jìxù xuéxí勉強を続ける。
32继续进行交涉jìxù jìnxíng jiāoshè交渉を続行する。
33沉默继续着chénmò jìxù zhe沈黙が続いた。
34继续不停jìxù bù tíng休まず続ける。
35请继续qǐng jìxùどうぞ続けてください。
36雨会再继续下几个小时吧yǔ huì zài jìxù xià jǐ ge xiǎoshí ba雨はあと数時間続くだろう。
37接他的工作jiē tā de gōngzuò彼の仕事を引き継ぐ。
38接下页jiē xià yè次のページに続く。
39接着说jiēzhe shuō続けて話す。
40大家接着谈dàjiā jiēzhe tánみなさん続けて話ししてください。
41我到了大阪, 接着又到了京都wǒ dào le Dàbǎn, jiēzhe yòu dào le Jīngdūわたしは大阪へ行き、つづけて京都へ行った。
42接续前页jiēxù qián yè前ページから続く。
43接续奋斗jiēxù fèndòu奮闘し続ける。
44持续晴天chíxù qíngtiān晴天が続く。
45持续下雨chíxù xià yǔ雨が続く。
46经济持续发展jīngjì chíxù fāzhǎn経済が引き続き発展する。
47这种情况会持续到什么时候?zhè zhǒng qíngkuàng huì chíxù dào shénme shíhòuこの状況がいつまで続く。
48连续三次liánxù sān cì三回連続。
49连续电视剧liánxù diànshìjù連続テレビドラマ。
50连续号码liánxù hàomǎ通し番号。
51连续练习三小时liánxù liànxí sān xiǎoshí通しで三時間練習する。
52连续晴天liánxù qíngtiān晴天が続く。
53连续是好天气liánxù shì hǎo tiānqìいい天気が続く。
54至少延续到六月份zhìshǎo yánxù dào liù yuèfèn少なくとも6月までつづく。
55审判延续了六天shěnpàn yánxù le liù tiān裁判は6日間続いた。
56这个惯例一直延续着zhège guànlì yīzhí yánxù zheこの習慣はずっと続いている。
57坚持戒烟jiānchí jièyān禁煙をやり通す。
58坚持到底jiānchí dàodǐとことんやり通す。
59每天坚持一小时的走路měitiān jiānchí yī xiǎoshí de zǒulù一時間の歩行を毎日続ける。
60保持联系bǎochí liánxìつながりを保つ。
61保持沉默bǎochí chénmòだんまりを続ける。
62维持现状wéichí xiànzhuàng現状を維持する。
63维持秩序wéichí zhìxù秩序を保つ。
64维持费wéichífèi維持費。
65连喝三杯lián hē sān bēi立て続けに3杯飲む。
66连三年入选lián sān nián rùxuǎn3年連続選抜。
67连着四天下雨liánzhe sì tiān xià yǔ四日続けて雨降り。
68这小路连着大路zhè xiǎolù liánzhe dàlùこの小道は広い道につづいている。
69我一连输了三次wǒ yīlián shū le sān cì私は3回つづけて負けた。
70一连三年获得丰收yīlián sān nián huòdé fēngshōu3年続けて豊作。
71一连串的丑闻yīliánchuàn de chǒuwén一連のスキャンダル。
72一连串发生的事情yīliánchuàn fāshēng de shìqíng続けざまにおこった事柄。
73接连发生地震jiēlián fāshēng dìzhèn立て続けに地震が発生する。
74接连几天上夜班jiēlián jǐ tiān shàng yèbān連日夜勤をする。
75接连输了三次jiēlián shū le sān cì立て続けに3回負けた。
76接连三次获胜jiēlián sān cì huòshèng続けて3回勝つ。
77生活的辛劳接连不断shēnghuó de xīnláo jiēlián bùduàn生活の苦労が絶えない。
78不断努力bùduàn nǔlì努力を絶やさない。
79技术不断革新jìshù bùduàn géxīn技術は絶えず革新する。
80窗外的景色不断变化chuāngwài de jǐngsè bùduàn biànhuà窓の外の景色が次々と変化する。
81不停地走bùtíng de zǒu歩き続ける。
82笑个不停xiào ge bùtíng笑いが止まらない。
83咳个不停ké ge bùtíng咳が止まらない。
84雨下个不停yǔ xià ge bùtíng雨がやまない。
85一直流眼泪yīzhí liú yǎnlèi涙を流し続ける。
86一直在等着yīzhí zài děng zheずっと待ち続けている。
87一直都站着yīzhí dōu zhàn zheずっと立ちっぱなし。
88接下来播送天气预报jiēxiàlai bòsòng tiānqì yùbào引き続き天気予報を放送します。
89接下来有快车通过jiēxiàlai yǒu kuàichē tōngguò続いて急行列車が通過します。
90接二连三地提出质问jiē èr lián sān de tíchū zhìwèn次々に質問を浴びせる。
91接二连三的失败jiē èr lián sān de shībài失敗に次ぐ失敗。
92你的话和他的话连上了nǐ de huà hé tā de huà liánshàng leあなたの話と彼の話がつながりました。
93连接电话线liánjiē diànhuàxiàn電話線に接続する。
94文章前后的衔接wénzhāng qiánhòu de xiánjiē文章の前後のつながり。
95先吃饭后洗澡xiān chīfàn hòu xǐzǎo先にご飯を食べて、あと、体を洗う。
96以前住在乡下, 后来搬到城里去了yǐqián zhù zài xiāngxià, hòulái bān dào chénglǐ qù le以前は田舎に住んでいました、その後、市内に引っ越しました。
97首先走路去邮局,然后坐巴士去公园shǒuxiān zǒulù qù yóujú, ránhòu zuò bāshì qù gōngyuánまず歩いて郵便局に行き、その後、バスで公園に行く。
98先求知, 而后求思xiān qiúzhī, érhòu qiú sī最初に知識を求め、次に考える。
99对二零二零年及其后的投资的影响duì èr líng èr líng nián jí qíhòu de tóuzī de yǐngxiǎng2020年及びその後の投資への影響。
100先收集, 以后再分类xiān shōují, yǐhòu zài fēnlèi最初に集めて、あとで分類する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】つづき、つづく

【中国語】一時、一旦、暫定、臨時

【中国語】あと、あとで、あとの

【中国語】どこまでも、絶えず、延々と

【中国語】つなぐ|接合、連結、接続、結ぶ

【中国語】立て続け、連鎖、続々と

【中国語】継ぐ、引き継ぐ、引き継ぎ

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】異常、異様、変

今は~。

異常事態!!!。

ワッショイ、マッカショイ、ヨッサのヨイ、ヤー!。

おかしい。

世の中、おかしいっす!。

とのことで、今回は、異常・異様・変に関わる言葉を集めてみました。

も~、忘れてもうて、どうなってんねん!。

変な事いっぱい。

異常も長く続けば、異常じゃなくなってくるからね~。

それ、怖い!。

異常、異様、変

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1异常yìcháng普通と違う。異常だ。非常に。
2反常fǎncháng常態ではない。異常だ。
3失常shīcháng異常をきたす。
4非常fēicháng通常でない。特別だ。とても。
5不正常bù zhèngcháng正常でない。
6不平常bù píngcháng普通でない。非凡だ。
7不寻常bù xúncháng普通でない。尋常でない。
8不同寻常bùtóng xúncháng普通でない。尋常でない。
9不同往常bùtóng wǎngchángいつもと違う。
10不对头bù duìtóu正常でない。ふさわしくない。仲が悪い。
11变态biàntài生理的、心理的な異常。変態。
12异样yìyàngようすが違う。異様だ。
13guài奇妙だ。普通でない。とても。たいへん。~のせいにする。
14奇怪qíguàiおかしい。不思議だ。おかしいと思う。
15古怪gǔguài風変りだ。
16古古怪怪gǔguguàiguài風変りだ。
17奇特qítè奇怪で独特だ。不思議だ。
18奇异qíyì通常とは違った。いぶかるような。
19离奇líqí話しの筋やことばが奇怪だ。とっぴだ。
20可疑kěyí疑わしい。怪しい。
21诧异chàyìいぶかる。奇異に思う。
22惊诧jīngchàおかしいと思う。
23惊讶jīngyàわけがわからないと感じる。
24惊异jīngyì不思議に思う。いぶかる。
25感到异常gǎndào yìcháng異常を感じる。
26发生异常fāshēng yìcháng異常が発生する。
27异常现象yìcháng xiànxiàng異常現象。
28异常气象yìcháng qìxiàng異常気象。
29气候异常qìhòu yìcháng気候の異常。
30异常的气氛yìcháng de qìfēn異常な雰囲気。
31身体发生异常shēntǐ fāshēng yìcháng体に異常をきたす。
32异常繁忙yìcháng fánmángひどく忙しい。
33数据有异常shùjù yǒu yìchángデータに異常がある。
34异常情况yìcháng qíngkuàng異常な状況。
35异常状态yìcháng qíngkuàng異常状態。
36没有异常méiyǒu yìcháng異常なし。
37他的行动反常tā de xíngdòng fǎncháng彼の行動はおかしい。
38他态度反常tā tàidù fǎncháng彼の態度はおかしい。
39天气有点反常tiānqì yǒudiǎn fǎncháng天気がすこしおかしい。
40反常气象fǎncháng qìxiàng異常気象。
41精神失常jīngshén shīcháng精神に異常をきたす。
42气候失常qìhòu shīcháng気象に異常をきたす。
43发挥失常fāhuī shīcháng不調をきたす。
44非常时期fēicháng shíqí非常時。
45非常事态fēicháng shìtài非常事態。
46非常措施fēicháng cuòshī非常措置。
47天气很不正常tiānqì hěn bù zhèngcháng天気がおかしい。
48世道不正常shìdào bù zhèngcháng世の中おかしい。
49他神经不正常tā shénjīng bù zhèngcháng彼の神経はおかしい。
50不平常的举动bù píngcháng de jǔdòng普通でないふるまい。
51不寻常的声音bù xúncháng de shēngyīnただならぬ物音。
52不同寻常的问题bùtóng xúncháng de wèntíただならぬ問題。
53精神状态不同往常jīngshén zhuàngtài bùtóng wǎngcháng精神状態がいつもとちがう。
54情况有点不对头qíngkuàng yǒudiǎn bù duìtóu状況が少し変だ。
55不对头的眼神bù duìtóu de yǎnshén異常な目つき。
56变态心理学biàntài xīnlǐ xué異常心理学。
57变态反应biàntài fǎnyìng異常反応。アレルギー。
58变态的性癖biàntài de xìngpíアブノーマルな性癖。
59异样的气氛yìyàng de qìfēn異様な雰囲気。
60异样服装yìyàng fúzhuāng変な服装。
61他真是怪极了tā zhēnshi guài jí le彼はとても変だ。
62他的样子有点儿怪tā de yàngzi yǒudiǎnr guài彼の様子は少し変。
63这里的咖啡有点儿怪zhèlǐ de kāfēi yǒudiǎnr guàiここのコーヒーはちょっと変。
64脑子怪nǎozi guài頭がおかしい。
65怪味儿guàiwèir変なにおい。
66奇怪的人qíguài de rénおかしな人。
67奇怪的话qíguài de huàおかしな話。
68奇怪的事qíguài de shìおかしなこと。
69这很奇怪zhè hěn qíguàiこれは変だ。
70脾气古怪的人píqì gǔguài de rén変人。変わり者。
71他脾气古怪tā píqì gǔguài彼は気性が変。彼は変わり者だ。
72样子古怪yàngzi gǔguài格好が変。
73奇特的事件qítè de shìjiàn突拍子もないできごと。
74奇特的动物qítè de dòngwù奇妙な動物。
75感到奇异gǎndào qíyì奇妙に感じる。変な感じ。
76奇异现象qíyì xiànxiàng奇妙な現象。
77奇异的目光qíyì de mùguāng奇妙そうな目。
78离奇的故事líqí de gùshì奇抜なストーリー。
79离奇的主意líqí de zhǔyì突飛なアイディア。
80离奇的谣言líqí de yáoyán奇怪なデマ。
81举止可疑的男人jǔzhǐ kěyí de nánrén怪しい素振りの男。
82形迹可疑的人xíngjì kěyí de rénうさんくさい人。様子があやしい人。
83他可疑tā kěyí彼があやしい。
84他的确很可疑tā díquè hěn kěyíまさに彼があやしい。
85觉得可疑juéde kěyí不審に思う。
86诧异的表情chàyì de biǎoqíng不審そうな顔。
87令人诧异lìng rén chàyì奇異に感じさせる。
88感到惊诧gǎndào jīngchà怪訝(けげん)に思う。
89令人惊诧lìng rén jīngchà不審に思わせる。
90惊讶地看看jīngyà de kàn kàn怪訝(けげん)そうに見る。
91令人惊讶lìng rén jīngyà驚かせる。
92惊异的眼光jīngyì de yǎnguāng怪訝(けげん)そうなまなざし。
93令人惊异lìng rén jīngyì意外に思わせる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】疑い|おかしい、あやしい、様子が変だ

【中国語】まれ、珍奇、珍貴、珍事、前代未聞

【中国語】激しいのう~|激烈、猛烈、熾烈

【中国語】まとも、まともに

【中国語】突飛、突拍子もない

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】~すぎる、~しすぎる|冗談がすぎる、働きすぎ、飲みすぎ

拙者、やりすぎ杉蔵。

他人は拙者を過激なヤツと噂する。

時に、飲みすぎ。

時に、食べすぎ。

人をほめ過ぎ、心配しすぎる。

太りすぎ、気にしすぎ。

他人は言う。

すごすぎる。

今回は~すぎる、~しすぎるに関わる言葉を集めてみた。

一挙にチェックすべし。

うぉりゃぁ~!。

今日もチェック・ら・ポン!。

~すぎる、~しすぎる

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1guō限度を超える。
2guòあまりに~すぎる。過ぎる。超える。過ごす。経る。目を通す。
3过度guòdù度を超す。
4过于guòyú~すぎる。あまりにも~だ。
5过头guòtóu限度を超える。
6过头儿guòtóur限度を超える。
7过分guòfèn行き過ぎている。極端だ。
8过火guòhuǒ行き過ぎだ。度が過ぎる。
9过逾guòyu度が過ぎる。
10过劲guòjìn度が過ぎる。
11过劲儿guòjìnr度が過ぎる。
12过多guòduō多すぎる。
13过奖guòjiǎngほめすぎる。
14过誉guòyùほめすぎる。
15过谦guòqiān謙遜(けんそん)しすぎる。
16过虑guòlǜ心配しすぎる。
17过量guòliàng量を過ごす。
18过载guòzài荷物を積みすぎる。積荷を積みかえる。
19超载chāozài積荷が規定量をオーバーする。
20过重guòzhòng重さを量る。荷物が多すぎる。重量超過する。
21超重chāozhòng規定の重量限度を超える。
22过剩guòshèng過剰になる。有り余る。
23过激guòjī過激だ。
24tài程度が著しい。すごい。~過ぎ。あまり。
25要求过高yāoqiú guò gāo要求が高すぎる。
26价格过高jiàgé guò gāo値段が高すぎる。
27雨过大yǔ guò dà雨が強すぎる。
28心跳过快xīntiào guò kuài動悸が速すぎる。
29过劳guòláo過労。
30过度紧张guòdù jǐnzhāng過度に緊張する。
31过度疲劳guòdù píláo極度に疲労する。過労。
32劳累过度láolèi guòdùオーバーワーク。過労。
33工作过度gōngzuò guòdùオーバーワーク。過労。
34饮酒过度yǐnjiǔ guòdù酒の飲みすぎ。
35用眼过度yòng yǎn guòdù目の使い過ぎ。
36过度浪费guòdù làngfèi浪費しすぎる。
37过度淘气guòdù táoqì悪ふざけが過ぎる。
38过度的期待guòdù de qídài過度の期待。
39过于劳累guòyú láolèiオーバーワーク。過労。
40过于严格guòyú yángé厳しすぎる。
41过于肥胖guòyú féipàng太りすぎ。
42过于自信guòyú zìxìn自信過剰。
43过于任性guòyú rènxìngわがまますぎる。
44过于高兴guòyú gāoxìngはしゃぎすぎ。
45过于显眼guòyú xiǎnyǎn目立ちすぎ。
46她过于担心tā guòyú dānxīn彼女は心配しすぎ。
47对我来说过于难duì wǒ lái shuō guòyú nán私には難しすぎる。
48喝过头了hē guòtóu le飲み過ぎた。
49吃过头了chī guòtóu le食べ過ぎた。
50睡过头了shuì guòtóu le寝過ごした。
51钱用过头了qián yòng guòtóu le金を使いすぎた。
52说得过头了shuō de guòtóu le言葉がすぎた。
53闹腾过头了nàoteng guòtóu le騒ぎ過ぎた。
54玩笑开得过头wánxiào kāi de guòtóu冗談が過ぎる。
55开的玩笑过头kāi de wánxiào guòtóu冗談が過ぎる。
56太过分了tài guòfèn leひどすぎる。あんまりだ。
57不要过分bùyào guòfèn大概にしておけ。
58说得过分shuō dé guòfèn言いすぎる。
59说得有点过分了吧shuō de yǒudiǎn guòfèn le baすこし言いすぎじゃないですか。
60即使说是笨蛋也不过分jíshǐ shuō shì bèndàn yě bùguò fènたとえバカだと言っても言いすぎではない。
61夸得过分kuā de guòfènほめすぎ。
62过分乐观guòfèn lèguān楽観的すぎる。
63过分悲观guòfèn bēiguān悲観的すぎる。
64过分相信别人guòfèn xiāngxìn biérén人を信頼しすぎる。
65过分的要求guòfèn de yāoqiú過分な要求。無茶な要求。
66这要求不过分吧zhè yāoqiú bù guòfèn baこれは無理な話ではないでしょう。
67太过火了tài guòhuǒ le極端すぎる。
68过火行为guòhuǒ xíngwéi行き過ぎた行動。
69做得过火zuò de guòhuǒやり方がオーバーだ。
70玩笑开得过火wánxiào kāi de guòhuǒ冗談が過ぎる。
71玩笑过火wánxiào guòhuǒ悪ふざけが過ぎる。
72煮过火了zhǔ guòhuǒ leゆですぎた。煮すぎた。
73小心没过逾xiǎoxīn méi guòyu用心に行き過ぎはない。
74饿过劲了è guòjìn leはらぺこだ。
75困过劲了kùn guòjìn le眠すぎる。
76抽烟过多chōuyān guòduōタバコの吸い過ぎ。
77饮酒过多yǐnjiǔ guòduō酒の飲みすぎ。
78吃得过多chī de guòduō食べすぎ。過食。
79花钱过多huā qián guòduōお金の使い過ぎ。
80供给过多gōngjǐ guòduō供給過剰。
81您过奖了nín guòjiǎng le過分なお言葉です。
82你太过誉了nǐ tài guòyù leほめ過ぎです。
83您过谦了nín guòqiān leご謙遜(けんそん)が過ぎます。
84你过虑了nǐ guòlǜ leあなたは心配しすぎです。
85饮酒过量yǐnjiǔ guòliàng酒を飲みすぎる。
86吃过量chī guòliàng食べすぎる。
87糖分摄取过量tángfēn shèqǔ guòliàng糖分の取りすぎ。
88卡车过载问题kǎchē guòzài wèntíトラックの過剰積載問題。
89体重过重tǐzhòng guòzhòng体重超過。オーバーウェイト。
90生产过剩shēngchǎn guòshèng生産過剰。
91过激行为guòjī xíngwéi過激な行為。
92过激言论guòjī yánlùn過激な言論。
93过激发言guòjī fāyán過激な発言。
94过激反应guòjī fǎnyìng過剰な反応。
95过激的表现guòjī de biǎoxiàn過激な表現。
96太厉害了tài lìhài leすごすぎる。
97太棒了tài bàng le素晴らしすぎる。
98太过了tài guò leやりすぎだ。
99太过介意tài guò jièyì気にしすぎ。
100你想得太多了nǐ xiǎng de tài duō leあなたは考え過ぎだ。
101太贵了tài guì le高価すぎる。値段が高すぎる。
102太简单了tài jiǎndān le簡単すぎる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】ずいぶん、相当、かなり

【中国語】やけくそ、開き直り

【中国語】やみくも、むやみ、やたら、盲目

【中国語】超す、越す、超える、越える

【中国語】節度、けじめ

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語単語】仕事、働く、労働、アルバイト、パート、職業

みんな働いてるか~い。

仕事は楽しいか~い。

つらいか~い。

青汁飲んでるか~い。

今回は仕事や働くことに関わる言葉を集めてみました。

しかし、いつ休んでるんだろうと思うほど働いている人いますよね。

すごく働いてると思うんですけど、世間から非難されてる人もいますよね。

それでも働く人。

何が原動力なのか。

やはり緑色の飲み物のおかげなのか。

仕事、働く、労働、アルバイト、パート、職業

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1工作gōngzuò仕事をする。働く。職。業務。
2做工zuògōng働く。仕事をする。品質。芝居のしぐさ。
3做活zuòhuó仕事をする。
4做活儿zuòhuór仕事をする。
5干活gànhuó仕事をする。
6干活儿gànhuór仕事をする。
7活儿huór手仕事。生産物。
8活计huóji体や手を使う仕事。手工芸品。
9劳动láodòng労働。労働する。
10劳动láodongわずらわす。面倒をかける。
11打工dǎgōngアルバイトをする。
12零工línggōngアルバイト。パート。アルバイトの人。
13打零工dǎ línggōngアルバイトをする。
14计时工jìshígōng時間制労働者。パート。
15临时工línshígōng臨時雇い。アルバイト。
16钟点工zhōngdiǎngōngパートタイマー。時間給労働者。
17小时工xiǎoshígōngパートタイマー。時間給労働者。
18做计时工zuò jìshígōngパートで働く。
19计时工人jìshí gōngrénパートで働く人。
20全职工作quánzhí gōngzuòフルタイムの仕事。
21半职工作bànzhí gōngzuòパートタイムの仕事。
22副业fùyè副業。
23搞副业gǎo fùyè副業をやる。
24第二职业dì’èr zhíyè副業。アルバイト。
25做第二职业zuò dì’èr zhíyè副業をする。
26日工rìgōng日雇い労働。日雇い労働者。昼間の仕事。
27季节工jìjiégōng季節労働。季節労働者。
28职业zhíyè職業。プロの。
29转业zhuānyè専業の。専門の。専攻。専門業種。
30业余yèyú仕事以外の時間の。専門外の。アマチュアの。
31行业hángyè業種。
32职工zhígōng事務職員と労働者。
33工人gōngrén労働者。
34劳动者láodòngzhě労働者。
35技工jìgōng専門技術を持った労働者。
36劳力láolì労力。労働力。労働者。働き手。
37人工réngōng人力。労働力。人手。手間。人工の。
38出工chūgōng作業労働の仕事に出かける。
39收工shōugōng仕事を切り上げる。
40下工xiàgōng仕事がひける。勤めを終える。
41旷工kuànggōng仕事をさぼる。
42上班shàngbān出勤する。
43上班儿shàngbānr出勤する。
44下班xiàbān退勤する。仕事が終わる。
45下班儿xiàbānr退勤する。仕事が終わる。
46加班jiābān残業する。
47出勤chūqín出勤する。公務で外出する。
48缺勤quēqín欠勤する。
49歇工xiēgōng仕事を休む。営業を停止する。工事を中止する。
50请假qǐng jià仕事を休む。
51就业jiùyè職に就く。
52失业shīyè失業する。
53辞职cízhí仕事をやめる。辞職する。
54离职lízhí一時的に職を離れる。退職する。
55改行gǎiháng職業を変える。
56跳行tiàoháng職業を変える。改行する。一行とばす。
57强制劳动qiángzhì láodòng強制労働。
58加班劳动jiābān láodòng時間外労働。
59体力劳动tǐlì láodòng肉体労働。
60脑力劳动nǎolì láodòng頭脳労働。
61手艺活儿shǒuyì huór手仕事。
62手工shǒugōng手仕事。細工。手動。手間賃。
63庄稼活儿zhuāngjia huór野良仕事。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】一覧表でチェック。いろいろな職業、お仕事。

【中国語単語】ビジネス、商売、取引

【中国語】用事・要件 フレーズ|用がある、何の用?

【中国語】給料、ボーナス、月給、日給、時給、報酬、お駄賃

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】気にする、気になる、気がかり

特定の事に注意したり、心配したり、懸念したり。

気にすることいっぱい。

疲れるでしょ。

もう思い切ってこれからは気にしない。

別に承認されなくても生きていけるさ。

あなたのコンプレックスはあなたが思うほど他人は気にかけていない。

みんな、自分のことで忙しいのさ。

今回は、気にする関係の言葉を集めてみました。

まとめてチェック・ら・ポン!。

気にする、気になる、気がかり

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1在意zàiyì気に留める。
2介意jièyì不快な気持ちを持つ。気に留める。
3放在心上fàng zài xīn shàng心に留める。気に掛ける。
4操心cāoxīn心配する。気を配る。
5担心dānxīn心配する。安心できない。
6担忧dānyōu心配する。憂える。
7顾虑gùlǜ心配する。心配。
8顾忌gùjìあれこれと心配する。
9关心guānxīn気にかける。心をよせる。
10在乎zàihu気にかける。~にある。
11惦念diànniàn気にかける。
12惦记diànjì気にかける。
13牵挂qiānguà気にかける。心配する。
14牵念qiānniàn心配する。気にかける。
15挂念guàniàn気にかける。心配する。
16过意guòyì不快に思う。気にさわる。
17计较jìjiàoあれこれとこだわる。言い争う。計画。
18爱面子ài miànzi体面を気にする。
19讲面子jiǎng miànzi体面を気にする。
20顾体面gù tǐmiàn体面を気にする。
21注意穿着zhùyì chuānzhuó身なりを気にする。
22重视外表zhòngshì wàibiǎo外見を気にする。
23别在意bié zàiyì気にするな。
24不要在意bùyào zàiyì気にするな。
25你别在意nǐ bié zàiyì気にするな。
26请别在意qǐng bié zàiyì気にしないでください。
27我不在意wǒ bù zàiyì私は気にしません。私は構いません。
28我不在意价格wǒ bù zàiyì jiàgé私は値段を気にしない。
29你不在意就好nǐ bù zàiyì jiù hǎoあなたが気にしていないならいいです。
30我没在意wǒ méi zàiyì私は気にしていない。
31在意表面zàiyì biǎomiàn外面を気にする。
32在意别人的看法zàiyì biérén de kànfǎ他人の見方を気にする。
33我很在意你的事情wǒ hěn zàiyì nǐ de shìqíngあなたの事が気になります。
34别介意bié jièyì気にするな。
35不要介意一些小事bùyào jièyì yīxiē xiǎoshì小さいことを気にするな。
36不必介意bùbì jièyì気にしなくてよい。
37请别介意qǐng bié jièyì気にしないでください。
38一点也不介意yīdiǎn yě bù jièyì少しも気にしない。
39毫不介意háo bù jièyì少しも気にしない。
40你不介意吗?nǐ bù jièyì ma気にならないですか。
41我不介意二手车wǒ bù jièyì èrshǒu chē私は中古車を気にしない。
42把件小事放在心上bǎ jiàn xiǎoshì fàng zài xīn shàngつまらないことを気にする。
43不用放在心上bùyòng fàng zài xīn shàng気にしないように。
44请不把那件事放在心上qǐng bù bǎ nà jiàn shì fàng zài xīn shàngその件は気にしないでください。
45你不用操心了nǐ bùyòng cāoxīn le気がかりに思わなくてよい。
46我很担心你wǒ hěn dānxīn nǐ私はあなたのことが気がかりです。
47为自己的前途担忧wèi zìjǐ de qiántú dānyōu自分の前途を気にする。
48请别顾虑qǐng bié gùlǜどうぞ気兼ねなく。
49顾忌众目gùjì zhòng mù人目を気にする。
50我很关心你wǒ hěn guānxīn nǐあなたのことを気にかけています。
51谢谢你的关心xièxie nǐ de guānxīn気にかけてくれてありがとう。
52关心价格guānxīn jiàgé値段を気にする。
53满不在乎mǎn bù zàihuまったく気にかけない。
54我一点都不在乎wǒ yīdiǎn dōu bù zàihu私はまったく気にしない。
55我惦念着你wǒ diànniàn zhe nǐ私はあなたを気にかけている。
56不要惦记我bùyào diànjì wǒ私のことは気にするな。
57她总惦记着孩子的身体tā zǒng diànjì zhe háizi de shēntǐ彼女はいつも子供の身体を気遣っている。
58父母牵挂儿女fùmǔ qiānguà érnǚ両親は子を気にかける。
59请别牵挂qǐng bié qiānguàどうかお気遣いなく。
60他牵念着这次考试的结果tā qiānniàn zhe zhè cì kǎoshì de jiéguǒ彼は今度の試験の結果を気にしている。
61不必挂念bùbì guàniàn気にかける必要はありません。
62挂念生病的孩子guàniàn shēngbìng de háizi病気の子を案ずる。
63你别过意nǐ bié guòyì気を悪くしないで。
64不还觉得过意不去bù huán juéde guòyì bu qù返さなくては気がすまない。
65计较小事jìjiào xiǎoshì小さなことを気にする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】安心、不安、心配、注意、気をつけて

【中国語】気にせず、さりげなく、それとなく、やんわり

【中国語】気に入る、気に入らない、お気に入り

【中国語】気が向く、気が向いたら、気の向くまま

【中国語】構う、お構いなく、構わない

【中国語】取り合わない、門前払い

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】いろいろな「違う」

比べてみて同じでない状態。

そのことを表す言葉「違う」。

意見が違う、大きさが違う、答えが違う。

事実と違う、現実と違う、約束と違う。

違うこといっぱい。

今回は「違う」に関わる言葉を集めました。

違うことはいいことなのか、悪いことなのか。

人とあまり違いすぎると生きづらく~♪。

人との違いがなければ、存在価値がない~♪。

同じにすべきか、違いをみせるべきなのか~♪。

るるる~♪。

いろいろな「違う」

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1不同bùtóng違っている。
2不相同bù xiāngtóng同じでない。
3不一样bù yīyàng同じでない。
4不一bùyī同じでない。詳細は述べません。
5cuò正しくない。劣っている。入り込む。時間や位置をずらす。過ち。
6错误cuòwù正しくない。間違った。誤り。間違い。
7不对bùduì間違っている。動きや様子が正常でない。仲が悪い。
8相反xiāngfǎn正反対の。相反している。逆に。反対に。
9不符bùfú一致しない。
10不符合bù fúhéぴったり合わない。
11不合bùhé合致しない。~すべきでない。気が合わない。
12不一致bù yīzhì一致しない。
13差异chāyì違い。差異。
14差别chābié違い。区別。隔たり。
15分别fēnbié違い。別れる。区別する。それぞれ。
16区别qūbié違い。区別。区別する。
17有所不同yǒusuǒ bùtóngいくらか違いがある。
18稍有不同shāo yǒu bùtóngすこしばかり違う。
19迥然不同jiǒngrán bùtóng大いに違う。
20明显不同míngxiǎn bùtóngはっきり違う。
21完全不同wánquán bùtóng全く違う。
22不同意见bùtóng yìjiànちがう意見。異なる意見。
23见解不同jiànjiě bùtóng見解の相違。
24情况不同qíngkuàng bùtóng事情が違う。
25想法不同xiǎngfǎ bùtóng考え方が違う。
26种类不同zhǒnglèi bùtóng種類が違う。
27大小不同dàxiǎo bùtóng大きさが違う。
28人生各自不同rénshēng gèzì bùtóng人生は各自異なる。人生は色々だ。
29不同往常bùtóng wǎngchángいつもと違う。
30层次不同céngcì bùtóng次元が異なる。
31感到年代不同gǎndào niándài bùtóng年代の違いを感じる。
32各不相同gè bù xiāngtóngそれぞれ違う。
33人各不相同rén gè bù xiāngtóng人それぞれ違う。
34意见不相同yìjiàn bù xiāngtóng意見が違う。
35大不相同dà bù xiāngtóngだいぶ違う。
36日本人和中国人的味觉大不相同rìběnrén hé zhōngguórén de wèijué dà bù xiāngtóng日本人と中国人の味覚はだいぶ違う。
37我跟你不一样wǒ gēn nǐ bù yīyàng私はあなたと違う。
38跟往常不一样gēn wǎngcháng bù yīyàngいつもと違う。
39跟以前不一样gēn yǐqián bù yīyàng依然と違う。
40这儿的气候和日本不一样zhèr de qìhòu hé rìběn bù yīyàngここは日本と気候が違う。
41情况不一样qíngkuàng bù yīyàng状況が違う。
42形状不一样xíngzhuàng bù yīyàng形が異なる。
43看法不一样kànfǎ bù yīyàngものの見方が違う。
44大不一样dà bù yīyàngだいぶ違う。
45完全不一样wánquán bù yīyàng全く違う。
46大小不一dàxiǎo bùyī全く違う。
46大小不一dàxiǎo bùyī大きさがまちまち。
47长短不一chángduǎn bùyī長さがまちまち。
48言行不一yánxíng bùyī言うことと行うことが裏腹だ。言行不一致だ。
49心口不一xīnkǒu bùyī口で言うことと腹の中で思ってることは違う。
50表里不一biǎolǐ bùyī思想と言行が一致していない。裏表がある。
51你错了nǐ cuò leあなたは間違えた。
52写错了xiě cuò le書き違えた。
53回答错了huídá cuò le答えが違う。
54数字错了shùzì cuò le数字が違う。
55思想错误sīxiǎng cuòwù思想が間違っている。
56预测错误yùcè cuòwù予想と違う。
57估计错误gūjì cuòwù見込み違い。
58那不对nà bùduìそれは違う。
59大概不对dàgài bùduìたぶん違う。
60答案不对dá’àn bùduì答えが違う。
61这个数不对zhège shù bùduìこの数字は間違っている。
62账算不对zhàng suàn bùduì勘定が合わない。
63这事是你不对zhè shì shì nǐ bùduìこのことはあなたが間違っている。
64意见相反yìjiàn xiāngfǎn意見が相反する。
65与事实相反yǔ shìshí xiāngfǎn事実に反する。
66与期望相反yǔ qīwàng xiāngfǎn期待に反する。
67相反的方向xiāngfǎn de fāngxiàng逆の方向。
68言行不符yánxíng bùfú言行不一致だ。
69前后不符qiánhòu bùfúつじつまが合わない。
70与事实不符yǔ shìshí bùfú事実と合わない。
71与原约不符yǔ yuán yuē bùfúもとの約束と違う。
72数目不符shùmù bùfú数が合わない。
73价格与结账不符jiàgé yǔ jiézhàng bùfú価格と精算が合わない。
74不符合事实bù fúhé shìshí事実と合わない。
75不符合现实bù fúhé xiànshí現実と合わない。
76意见不合yìjiàn bùhé意見が合わない。
77性格不合xìnggé bùhé性格が合わない。
78不合要求bùhé yāoqiú要求に合わない。
79意见不一致yìjiàn bù yīzhì意見が違う。
80前后不一致qiánhòu bù yīzhìつじつまが合わない。
81言行不一致yánxíng bù yīzhì言行不一致だ。
82有很大的差异yǒu hěn dà de chāyì大きな違いがある。
83有微妙的差异yǒu wéimiào de chāyì微妙な違いがある。
84年龄的差别niánlíng de chābié年齢の違い。
85微少的差别wēishǎo de chābiéわずかな違い。
86看出分别kàn chū fēnbié違いを見分ける。
87看出区别kàn chū qūbié違いを見分ける。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】いろいろな「同じ」

【中国語】別の、他の、その他の

【中国語】ミス、間違い|間違えた、書き間違い、聞き間違い、入力ミス

【中国語】揃う、揃える、お揃い

【中国語】領域、範囲、分野、カテゴリ

【中国語】じゃない|そんな場合じゃない、冗談じゃない

【中国語】排他、排斥、差別

【中国語】分類、分別、区別、振り分け

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo