に投稿

【中国語】ちょっと、少しだけ、一瞬、ちらっ、チラ

「ちょっと」、「少し」。

この言葉、一週間に何回言いますか?。

結構、使ってるよね~♪。

ということで、今回はわずかな量、わずかな時間、わずかな動作をあらわす言葉を集めてみました。

ちょっとだけでも毎日進歩。

少しだけ成長を積み重ね。

日々の、一パーセントの改善、一パーセントの成長が、いつか大きな花咲かす。

ってか。

てかてか。

ちょっと、少しだけ、一瞬、ちらっ、チラ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1shāo少し。わずかに。
2稍等shāo děngちょっと待って。
3请稍等一下qǐng shāo děng yīxià少少お待ちください。
4请您稍侯qǐng nín shāo hòuどうぞしばらくお待ちくださいませ。
5稍没留神shāo méi liúshénちょっと注意をゆるめる。ちょっと気をゆるめる。
6稍辣shāo làちょっとからい。
7稍稍shāoshāo少し。わずかに。
8稍稍辣shāoshāo làちょっとからい。
9稍稍休息一下shāoshāo xiūxi yīxiàちょっと休憩する。
10稍稍停顿一下shāoshāo tíngdùn yīxiàちょっと中断する。
11稍稍洒点水shāoshāo sǎ diǎn shuǐ少し水をかける。
12稍微shāowēi少し。ちょっと。
13稍微辣点的shāowéi là diǎn deちょっとからい。
14稍微学点中文shāowéi xué diǎn zhōngwén中国語を少し学ぶ。中国語をかじる。
15稍微懂一些shāowéi dǒng yīxiēいくらかわかります。少し理解する。
16稍微胖一点shāowéi pàng yīdiǎnやや太ってる。ぽっちゃりめ。
17稍许shāoxǔ少し。少々。
18稍许加点盐shāoxǔ jiādiǎn yán塩を少々加える。
19心里稍许安定了些xīnlǐ shāoxǔ āndìng le xiē少し心が落ち着きました。
20有稍许差错yǒu shāoxǔ chācuòわずかに間違いがある。
21略微lüèwēi少し。ちょっと。わずかに。
22略微放点盐lüèwēi fàng diǎn yán少し塩を入れる。
23略微流了点血lüèwēi liú le diǎn xuèわずかに出血する。
24略微觉察倒lüèwēi juéchá dàoうすうす感づく。
25diǎn少し動作をする。少しの様子。
26点儿diǎnr少し動作をする。少しの様子。
27多穿点duō chuān diǎn少し多めに着る。
28我要去吃点东西wǒ yào qù chī diǎn dōngxiちょっとモノ食べに行く。
29你喝点儿什么?nǐ hē diǎnr shénme何を飲みますか。
30我累点wǒ lèi diǎnちょっと疲れた。
31慢点儿吃màn diǎnr chī少しゆっくり食べる。
32一点yīdiǎn少しの量。程度が少し。
33一点儿yīdiǎnr少しの量。程度が少し。
34一点小事yīdiǎn xiǎoshìちょっとしたこと。ささいなこと。
35这点小事zhè diǎn xiǎoshìこれぐらいのこと。
36快一点kuài yīdiǎnちょっと急いで。
37这是我的一点心意zhè shì wǒ de yīdiǎn xīnyìこれは私のほんの気持ちです。
38请给我一点茶qǐng gěi wǒ yīdiǎn cháちょっとお茶ください。
39请给我一点时间qǐng gěi wǒ yīdiǎn shíjiānすこし時間をください。
40请你再给我一点时间qǐng nǐ zài gěi wǒ yīdiǎn shíjiānもう少し時間をください。
41能不能再便宜一点?néng bunéng zài piányí yīdiǎnもう少し安くできますか。
42我一点儿也不羡慕wǒ yīdiǎnr yě bù xiànmù少しもうらやましくないです。
43一点儿都不好yīdiǎnr dōu bù hǎo少しもよくない。全然よくない。
44你一点都不理解我nǐ yīdiǎn dōu bù lǐjiě wǒあなたは私を少しも理解していない。
45一点点yīdiǎndiǎnほんの少し。
46我会说一点点汉语wǒ huì shuō yīdiǎndiǎn hànyǔ私はほんの少し中国語が話せます。
47我有一点点羡慕你wǒ yǒu yīdiǎndiǎn xiànmù nǐ私はあなたがほんの少しうらやましい。
48只有一点点区别zhǐyǒu yīdiǎndiǎn qūbiéわずかな違いしかない。
49有点yǒudiǎn少しある。(いやだなという感情を含んだ)少し。
50有点儿yǒudiǎnr少しある。(いやだなという感情を含んだ)少し。
51我有点儿事wǒ yǒudiǎnr shì私は少し用事がある。
52我有点累了wǒ yǒudiǎn lèi le私は少し疲れた。
53有点儿小yǒudiǎnr xiǎo(期待より)少し小さい。
54有点热yǒudiǎn rè少し暑い。
55有点冷yǒudiǎn lěng少し寒い。
56有点儿辣yǒudiǎnr là(自分のちょうどよい基準よりも)少しからい。
57一会儿yīhuìrちょっとの間。まもなく。
58请再等一会儿qǐng zài děng yīhuìrもう少しお待ちください。
59休息一会儿吧xiūxi yīhuìr baちょっと休みましょう。
60小睡一会儿xiǎoshuì yīhuìrひと眠りする。
61一会儿见yīhuìr jiànまたすぐあとで会いましょう。またね。ではのちほど。
62一会儿就到yīhuìr jiù dàoまもなく着く。
63一会儿就好yīhuìr jiù hǎoあと少しでできます。すぐよくなる。
64不久bùjiǔすぐに。まもなく。
65不久以前bùjiǔ yǐqián少し前。
66不久以后bùjiǔ yǐhòu少し後。まもなく。
67他来了不久tā lái le bùjiǔ彼は来て間もない。
68少量shǎoliàng少量。少し。
69加上少量食盐jiā shàng shǎoliàng shíyán少量の食塩を加える。
70少许shǎoxǔ少量だ。わずかだ。
71加入食糖少许jiārù shítáng shǎoxǔ砂糖を少量加える。
72一些yīxiē少しばかり。いくつか。いくらか。何度か。
73我懂一些英语wǒ dǒng yīxiē yīngyǔ私は少し英語がわかる。
74请安静一些qǐng ānjìng yīxiē少し静かにしてください。
75母亲的病好了一些mǔqīn de bìng hǎole yīxiē母の病気はいくらかよくなった。
76一些钱yīxiē qiánいくらかのお金。
77多一些duō yīxiēすこし多め。もっと。
78有些yǒuxiēやや。少し。少し持ってる。一部の。
79事情有些麻烦了shìqíng yǒuxiē máfan le事は少し面倒になった。
80身体有些不舒服shēntǐ yǒuxiē bù shūfuなんだか体の具合が悪い。
81有些奇怪yǒuxiē qíguàiちょっと変。なんだか変。
82有些理由yǒuxiē lǐyóu何らかの理由。
83〇 一 〇〇 yī 〇ちょっと〇する。短い動作。
84看一看kàn yī kànちょっと見る。
85试一试shì yī shìちょっと試す。
86问一问wèn yī wènちょっと聞きたずねる。
87尝一尝cháng yī chángちょっと味をみる。
88笑一笑xiào yī xiàoちょっと笑う。
89一下yīxiàちょっと動作する。1回の動作。
90看一下kàn yīxiàちょっと見る。ちょっと見て。
91问一下wèn yīxiàちょっと聞きたずねる。お尋ねします。
92跟你打听一下gēn nǐ dǎtīng yīxiàあなたにお聞きします。お尋ねします。
93等一下děng yīxiàちょっと待つ。ちょっと待って。
94考虑一下kǎolǜ yīxiàちょっと考える。ちょっと考えて。
95暂且zànqiěひとまず。
96你暂且等一下nǐ zànqiě děng yīxiàしばらくお待ちください。
97暂且停止zànqiě tíngzhǐ一旦停止。
98慢慢mànmànゆっくりと。少しづつ。
99慢慢地习惯mànmàn de xíguàn少しづつ慣れる。
100缓缓huǎnhuǎnゆっくりと。少しづつ。
101缓缓而行huǎnhuǎn ér xíng少しづつ進む。
102渐渐jiànjiàn次第に。だんだんと。少しづつ。
103病渐渐地好了bìng jiànjiàn de hǎo le病気は少しづつ良くなってきた。
104一瞬yīshùn一瞬。
105一瞬间的事yīshùn jiān de shì一瞬の出来事。
106就在那一瞬间jiù zài nà yīshùn jiānちょうどその瞬間。
107顷刻qǐngkèごく短い時間。
108顷刻之间qǐngkè zhī jiānあっという間。
109须臾xūyúほんの少しの間。
110须臾之间xūyú zhī jiān一瞬。
111转眼zhuǎnyǎnまたたく間。
112一转眼一年过去了yī zhuànyǎn yī nián guòqù leまたたく間に一年過ぎた。
113转瞬zhuǎnshùnまたたく間。
114转瞬间发生的事zhuǎnshùn jiān fāshēng de shì瞬時の出来事。
115刹那chànà一瞬。
116一刹那yīchànà一瞬。
117一刹那发生的事yīchànà fāshēng de shì瞬時の出来事。
118一闪yī shǎnふと。ぴかっと光る。ちらっと。
119看到他影子一闪kàn dào tā yǐngzi yī shǎn彼の影がちらっと見えた。彼の姿がちらっと見えた。
120星星一闪一闪的xīngxīng yī shǎn yī shǎn deお星さま、きらきら。
121一晃yīhuǎngすばやく動く。さっと。ちらっと。
122人影一晃就不见了rényǐng yīhuǎng jiù bùjiàn le人影がちらっとして、すぐに見えなくなった。
123一晃yīhuàngあっという間に。
124一晃一年过去了yīhuàng yī nián guòqù leあっという間に一年たった。
125一眼yī yǎn一目で。ちらっと見る。
126看一眼kàn yīyǎnひとめ見る。ちらりと見る。
127一瞥yīpiē一瞥する。ちらっと見る。概況。
128她向我一瞥tā xiàng wǒ yīpiē彼女は私をちらっと見る。
129lüè少し。わずか。大まか。
130略看一眼lüè kàn yīyǎnちらりと見る。
131略看一下lüè kàn yīxiàちらりと見る。さっと見る。
132粗略cūlüèおおざっぱに。簡単に。
133粗略看一下cūlüè kàn yīxiàざっと見る。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】頼み事やお願い|ちょっと~して。手伝って。

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

 

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

【中国語】一時、一旦、暫定、臨時

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール