に投稿

【中国語】異常、異様、変

今は~。

異常事態!!!。

ワッショイ、マッカショイ、ヨッサのヨイ、ヤー!。

おかしい。

世の中、おかしいっす!。

とのことで、今回は、異常・異様・変に関わる言葉を集めてみました。

も~、忘れてもうて、どうなってんねん!。

変な事いっぱい。

異常も長く続けば、異常じゃなくなってくるからね~。

それ、怖い!。

異常、異様、変

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1异常yìcháng普通と違う。異常だ。非常に。
2反常fǎncháng常態ではない。異常だ。
3失常shīcháng異常をきたす。
4非常fēicháng通常でない。特別だ。とても。
5不正常bù zhèngcháng正常でない。
6不平常bù píngcháng普通でない。非凡だ。
7不寻常bù xúncháng普通でない。尋常でない。
8不同寻常bùtóng xúncháng普通でない。尋常でない。
9不同往常bùtóng wǎngchángいつもと違う。
10不对头bù duìtóu正常でない。ふさわしくない。仲が悪い。
11变态biàntài生理的、心理的な異常。変態。
12异样yìyàngようすが違う。異様だ。
13guài奇妙だ。普通でない。とても。たいへん。~のせいにする。
14奇怪qíguàiおかしい。不思議だ。おかしいと思う。
15古怪gǔguài風変りだ。
16古古怪怪gǔguguàiguài風変りだ。
17奇特qítè奇怪で独特だ。不思議だ。
18奇异qíyì通常とは違った。いぶかるような。
19离奇líqí話しの筋やことばが奇怪だ。とっぴだ。
20可疑kěyí疑わしい。怪しい。
21诧异chàyìいぶかる。奇異に思う。
22惊诧jīngchàおかしいと思う。
23惊讶jīngyàわけがわからないと感じる。
24惊异jīngyì不思議に思う。いぶかる。
25感到异常gǎndào yìcháng異常を感じる。
26发生异常fāshēng yìcháng異常が発生する。
27异常现象yìcháng xiànxiàng異常現象。
28异常气象yìcháng qìxiàng異常気象。
29气候异常qìhòu yìcháng気候の異常。
30异常的气氛yìcháng de qìfēn異常な雰囲気。
31身体发生异常shēntǐ fāshēng yìcháng体に異常をきたす。
32异常繁忙yìcháng fánmángひどく忙しい。
33数据有异常shùjù yǒu yìchángデータに異常がある。
34异常情况yìcháng qíngkuàng異常な状況。
35异常状态yìcháng qíngkuàng異常状態。
36没有异常méiyǒu yìcháng異常なし。
37他的行动反常tā de xíngdòng fǎncháng彼の行動はおかしい。
38他态度反常tā tàidù fǎncháng彼の態度はおかしい。
39天气有点反常tiānqì yǒudiǎn fǎncháng天気がすこしおかしい。
40反常气象fǎncháng qìxiàng異常気象。
41精神失常jīngshén shīcháng精神に異常をきたす。
42气候失常qìhòu shīcháng気象に異常をきたす。
43发挥失常fāhuī shīcháng不調をきたす。
44非常时期fēicháng shíqí非常時。
45非常事态fēicháng shìtài非常事態。
46非常措施fēicháng cuòshī非常措置。
47天气很不正常tiānqì hěn bù zhèngcháng天気がおかしい。
48世道不正常shìdào bù zhèngcháng世の中おかしい。
49他神经不正常tā shénjīng bù zhèngcháng彼の神経はおかしい。
50不平常的举动bù píngcháng de jǔdòng普通でないふるまい。
51不寻常的声音bù xúncháng de shēngyīnただならぬ物音。
52不同寻常的问题bùtóng xúncháng de wèntíただならぬ問題。
53精神状态不同往常jīngshén zhuàngtài bùtóng wǎngcháng精神状態がいつもとちがう。
54情况有点不对头qíngkuàng yǒudiǎn bù duìtóu状況が少し変だ。
55不对头的眼神bù duìtóu de yǎnshén異常な目つき。
56变态心理学biàntài xīnlǐ xué異常心理学。
57变态反应biàntài fǎnyìng異常反応。アレルギー。
58变态的性癖biàntài de xìngpíアブノーマルな性癖。
59异样的气氛yìyàng de qìfēn異様な雰囲気。
60异样服装yìyàng fúzhuāng変な服装。
61他真是怪极了tā zhēnshi guài jí le彼はとても変だ。
62他的样子有点儿怪tā de yàngzi yǒudiǎnr guài彼の様子は少し変。
63这里的咖啡有点儿怪zhèlǐ de kāfēi yǒudiǎnr guàiここのコーヒーはちょっと変。
64脑子怪nǎozi guài頭がおかしい。
65怪味儿guàiwèir変なにおい。
66奇怪的人qíguài de rénおかしな人。
67奇怪的话qíguài de huàおかしな話。
68奇怪的事qíguài de shìおかしなこと。
69这很奇怪zhè hěn qíguàiこれは変だ。
70脾气古怪的人píqì gǔguài de rén変人。変わり者。
71他脾气古怪tā píqì gǔguài彼は気性が変。彼は変わり者だ。
72样子古怪yàngzi gǔguài格好が変。
73奇特的事件qítè de shìjiàn突拍子もないできごと。
74奇特的动物qítè de dòngwù奇妙な動物。
75感到奇异gǎndào qíyì奇妙に感じる。変な感じ。
76奇异现象qíyì xiànxiàng奇妙な現象。
77奇异的目光qíyì de mùguāng奇妙そうな目。
78离奇的故事líqí de gùshì奇抜なストーリー。
79离奇的主意líqí de zhǔyì突飛なアイディア。
80离奇的谣言líqí de yáoyán奇怪なデマ。
81举止可疑的男人jǔzhǐ kěyí de nánrén怪しい素振りの男。
82形迹可疑的人xíngjì kěyí de rénうさんくさい人。様子があやしい人。
83他可疑tā kěyí彼があやしい。
84他的确很可疑tā díquè hěn kěyíまさに彼があやしい。
85觉得可疑juéde kěyí不審に思う。
86诧异的表情chàyì de biǎoqíng不審そうな顔。
87令人诧异lìng rén chàyì奇異に感じさせる。
88感到惊诧gǎndào jīngchà怪訝(けげん)に思う。
89令人惊诧lìng rén jīngchà不審に思わせる。
90惊讶地看看jīngyà de kàn kàn怪訝(けげん)そうに見る。
91令人惊讶lìng rén jīngyà驚かせる。
92惊异的眼光jīngyì de yǎnguāng怪訝(けげん)そうなまなざし。
93令人惊异lìng rén jīngyì意外に思わせる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】疑い|おかしい、あやしい、様子が変だ

【中国語】激しいのう~|激烈、猛烈、熾烈

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール