に投稿

【中国語】どこまでも、絶えず、延々と

続く、続く、どこまでも。

今回は、どこまでも、いつまでも、絶えず、延々と、などの続くことに関わりそうな言葉を集めてみました。

続くことがうれしいことと、続くことが悲しいこと。

世の中、いろいろあるものだ!。

どこまでも、絶えず、延々と

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1到哪里都dào nǎli dōuどこに行こうとも。
2走到哪里都能用zǒu dào nǎli dōu néngどこに行っても使える。
3无论到哪里狗都跟着wúlùn dào nǎli gǒu dōu gēn zheイヌはどこに行こうともついて来る。
4到哪里也dào nǎli yěどこに行っても。
5逃到哪里也白搭táo dào nǎli yě báidāどこに逃げても無駄だ。
6无论到什么地方都wúlùn dào shénme dìfang dōuどんなところに行こうとも。
7无论你到什么地方都不会忘记的一首歌wúlùn nǐ dào shénme dìfang dōu bù huì wàngjì de yī shǒu gēあなたがどこに行こうとも忘れることができない一曲。
8无论到什么时候都wúlùn dào shénme shíhòu dōuいつになろうとも。
9我无论到什么时候都不会忘记你的wǒ wúlùn dào shénme shíhòu dōu bù huì wàngjì nǐ私はたとえいつになろうともあなたを忘れない。
10到什么时候也dào shénme shíhòu yě何時までも。常に。
11人到什么时候也不能忘记自己是谁rén dào shénme shíhòu yě bùnéng wàngjì zìjǐ shì shéi人はいかなるときも自分が誰であるか忘れることができない。
12任何时候都rènhé shíhòu dōu何時でも。常に。
13任何时候都要怀揣梦想rènhé shíhòu dōu yào huáichuāi mèngxiǎngいかなるときも夢を抱くべきだ。
14任何时候也rènhé shíhòu yě何時でも。常に。
15任何时候也不晚rènhé shíhòu yě bù wǎnいかなるときでも遅くはない。
16没完méiwán終わらない。決着がつかない。
17说个没完shuō ge méiwán話が終らない。
18没完没了méi wán méi liǎo仕事や話などが終らない。果てがない。
19说起来没完没了shuō qǐlai méiwán méiliǎo話し出したらきりがない。
20不了bùliǎo終わらない。~しきれない。~するわけない。
21哭个不了kū ge bùliǎo泣き止まない。
22不断bùduànとぎれない。絶えない。絶え間なく。
23源源不断yuányuán bùduàn続々と絶え間がない。
24不断努力bùduàn nǔlì絶えず努力する。
25不间断bù jiànduàn中断しない。
26不间断地下雨bù jiànduàn de xiàyǔ間断なく雨が降り続く。
27每天不间断地跑步měitiān bù jiànduàn de pǎobù毎日欠かさずジョギングする。
28不绝bùjuéとぎれない。
29源源不绝yuányuán bùjué続々と絶え間がない。
30行人来往不绝xíngrén láiwǎng bùjué通行人の往来が絶えない。
31不竭bùjié尽きない。なくならない。
32源源不竭yuányuán bùjié続々と絶え間がない。
33用之不竭的资源yòng zhī bùjié de zīyuán無尽蔵な資源。
34不停bù tíngとまらない。
35笑个不停xiào ge bù tíng笑いが止まらない。
36忙个不停máng ge bù tíng忙しさがおさまらない。てんてこまい。
37雨下个不停yǔ xià ge bù tíng雨降りがおさまらない。
38不止bùzhǐ止まらない。~にとどまらない。~を超えている。
39出血不止chūxiě bùzhǐ出血が止まらない。
40不止3000亿bùzhǐ sānqiān yì3000億にとどまらない。
41不休bùxiūやまない。
42喋喋不休diédié bùxiūおしゃべりが終らない。
43争论不休zhēnglùn bùxiū議論がやまない。
44无休止wúxiūzhǐ休むことがない。いつまでも続く。
45无休止地追求幸福wúxiūzhǐ de zhuīqiú xìngfúどこまでも幸福を追求する。
46无休止的战争wúxiūzhǐ de zhànzhēng終わりのない戦争。
47无止境wúzhǐjìngとどまるところがない。限界がない。終わりがない。
48学无止境xué wúzhǐjìng学問に終わりはない。
49欲望无止境yùwàng wúzhǐjìng欲には限りがない。
50不已bùyǐ~してやまない。しきりに~する。
51争论不已zhēnglùn bùyǐ論争がやまない。
52感叹不已gǎntàn bùyǐしきりに感嘆する。
53不尽bùjìn尽きない。すべて~というわけではない。
54取之不尽qǔ zhī bùjìnいくら取ってもなくならない。無尽蔵である。
55滚滚不尽gǔngǔn bùjìnこんこんとして尽きない。
56感谢不尽gǎnxiè bùjìn感謝が尽きない。
57不尽然bùjìnrán必ずしもそうとは限らない。
58不朽bùxiǔ不朽(ふきゅう)。抽象的な事物が永遠に生命を持ち続ける。
59永垂不朽yǒng chuí bù xiǔ永遠に朽ちることがない。永遠に不滅だ。
60万世不朽wànshì bùxiǔ永遠に朽ちることがない。永遠に不滅だ。
61不朽之作bùxiǔ zhī zuò不朽(ふきゅう)の名作。
62不朽的勋业bùxiǔ de xūnyè不朽の功業。後の世まで残る立派な功績と事業。
63未央wèiyāngまだ終わっていない。まだ尽きない。
64夜未央yè wèiyāngまだ夜が更けていない。
65长乐未央cháng lè wèiyāng楽しみが尽きない。
66zhíずっと。たえまなく。まっすぐだ。素直だ。縦の。まっすぐ伸ばす。まっすぐに。
67直哭zhí kūずっと泣き続ける。
68直笑zhí xiàoずっと笑い続ける。
69直到zhídào~まで至る。~になるまで。
70直到最后zhídào zuìhòu最後に至るまで。最後の最後まで。
71直到现在zhídào xiànzài今に到るまで。
72一直yīzhí途切れることなくずっと。まっすぐに。~までみな。
73今天一直在家jīntiān yīzhí zàijiā今日はずっと家にいる。
74我会一直在你身边wǒ huì yīzhí zài nǐ shēnbiān私はずっとあなたのそばにいます。
75一味yīwèiひたすら。
76一味空想yīwèi kōngxiǎng空想にふける。
77一味道歉yīwèi dàoqiànひたすら謝る。
78yǒng長く。いつまでも。
79永无止境yǒng wú zhǐ jìng尽きることがない。永遠に終わることがない。
80永志不忘yǒng zhì bù wàng心に刻んで永久に忘れない。
81永不变色yǒng bù biànsèいつまでも変色しない。
82永不分离yǒng bù fēnlíいつまでも別れない。
83永保健康yǒng bǎo jiànkāngいつまでも健康を保つ。
84永远yǒngyuǎn永遠に。いつまでも。
85永远不变yǒngyuǎn bù biànいつまでも変わらない。
86永远不忘yǒngyuǎn bù wàngいつまでも忘れない。
87永远等下去yǒngyuǎn děng xiàqùいつまでも待つ。
88永恒yǒnghéng永久に変わらない。
89永恒不变yǒnghéng bù biànいつまでも変わらない。
90永恒的真理yǒnghéng de zhēnlǐ永遠の真理。
91恒久héngjiǔ永久。
92恒久不变héngjiǔ bù biànいつまでも変わらない。
93永久yǒngjiǔ永久の。
94永久性yǒngjiǔxìng恒久的。耐久性。耐久度。
95永久磁铁yǒngjiǔ cítiě永久磁石。
96永久冻土yǒngjiǔ dòngtǔ永久凍土。
97永久中立国yǒngjiǔ zhōnglìguó永世中立国。
98永久和平yǒngjiǔ hépíng恒久平和。
99永生yǒngshēng死後も魂は永遠に生きる。永遠に。
100永生难忘yǒngshēng nánwàngいつまでも忘れられない。
101永生的纪念yǒngshēng de jìniàn永遠の記念。
102永世yǒngshì永遠に。永久に。一生。
103永生永世yǒngshēng yǒngshì永遠。未来永劫(みらいえいごう)。
104永世长存yǒngshì cháng cún永久に消えない。永遠に存在する。
105永世不忘yǒngshì bù wàngいつまでも忘れない。
106永葆yǒngbǎo若さを永遠に保つ。
107永葆青春yǒngbǎo qīngchūn永遠に青春を保つ。
108jiǔ時間が長い。時間の長さ。
109久雨jiǔyǔ長雨。
110六个月之久liù ge yuè zhī jiǔ六カ月もの間。
111很久hěn jiǔ長い間。
112等了很久děng le hěn jiǔ長い時間待った。
113好久hǎojiǔかなり長い間。久しい間。
114等了好久děng le hǎojiǔとても長い時間待った。
115许久xǔjiǔ長い間。
116等了许久děng le xǔjiǔ長い時間待った。
117良久liángjiǔ長い間。
118良久无语liángjiǔ wúyǔ長い間無言。
119长久chángjiǔ長い間。
120长久以来chángjiǔ yǐlái長い間ずっと。
121长久交往chángjiǔ jiāowǎng末永くつきあう。
122久久jiǔjiǔ長い間。
123香气久久不散xiāngqì jiǔjiǔ bù sànよい香りが長く消えない。よい香りが持続する。
124久久难忘jiǔjiǔ nánwàngいつまでも忘れられない。
125悠久yōujiǔ悠久(ゆうきゅう)だ。はるかに久しい。
126历史悠久lìshǐ yōujiǔ歴史が悠久(ゆうきゅう)だ。
127悠久的真理yōujiǔ de zhēnlǐ悠久(ゆうきゅう)の真理。
128久经jiǔjīng長い時間を経る。ずっと以前に。
129久经考验jiǔ jīng kǎo yàn長年試練に耐える。
130久经周折jiǔjīng zhōuzhé紆余曲折(うよきょくせつ)を経る。
131久经沙场jiǔjīng shāchǎng長い間、戦場を経験する。
132久经沙场的人jiǔjīng shāchǎng de rén修羅場をくぐりぬけてきた人。
133久经世故jiǔjīng shìgù長い間、世間にもまれる。
134久经世故的人jiǔjīng shìgù de rén苦労人。
135久经风浪jiǔjīng fēnglàng荒波にもまれる。世間にもまれる。
136几经jījīng何度も。
137几经周折jījīng zhōuzhé紆余曲折(うよきょくせつ)を経る。
138经久jīngjiǔ長い間にわたっている。
139经久不息jīng jiǔ bù xī拍手などが長い時間たっても止まらない。
140经久不敝jīngjiǔ bù bì長く続いて衰えない。
141经久耐用jīngjiǔ nàiyòng長持ちする。
142久留jiǔliú長い間とどまる。
143在我心中久留zài wǒ xīnzhōng jiǔliú私の心の中に長くとどまる。
144久居jiǔjī長い間とどまる。
145久居冲要jiǔjū chōngyào重要なポストに長くとどまる。
146持久chíjiǔ長く持ちこたえる。長く続く。
147持久力chíjiǔlì持久力。耐久力。
148持久战chíjiǔzhàn持久戦。
149持久和平chíjiǔ hépíng恒久平和。
150药效持久yàoxiào chíjiǔ薬の効果が長持ちする。
151耐久nàijiǔ長持ちする。
152耐久力nàijiǔlì持久力。耐久力。
153耐久性nàijiǔxìng耐久性。
154lǎo長い間。ずっと。いつも。とても。老いた。古くさい。古くからの。
155老在路上lǎo zài lùshàngずっと路上にいる。
156他老不来tā lǎo bù lái彼はいつまでたっても来ない。
157感冒老治不好風邪がなかなか治らない。
158老是lǎoshìいつも~だ。
159你老是迟到nǐ lǎoshì chídàoあなたはいつも遅刻する。
160这几天老是下雨zhè jǐ tiān lǎoshì xiàyǔこの数日ずっと雨降りだ。
161老也~不~lǎo yě~bù~いつまでも~ない。
162感冒老也不好gǎnmào lǎo yě bù hǎo風邪がいつまでも良くならない。
163他们的会老也开不完tāmen de huì lǎo yě kāi bù wán彼らの会議はいつまでも終わらない。
164zǒngいつも。ずっと。結局は。すべて一つにまとめる。すべての。全面的な。
165我上班总迟到wǒ shàngbān zǒng chídào私は出勤でいつも遅れる。
166总是zǒngshìいつも。ずっと。
167我总是迟到wǒ zǒng shì chídào私はいつも遅れる。
168总也~不~zǒng yě ~ bù ~どうしても~ない。いっこうに~ない。
169总也打不开zǒng yě dǎ bù kāiどうしても開かない。
170最近总也见不到他zuìjìn zǒng yě jiàn bù dào tā最近ずっと彼を見かけない。
171cháng空間的、時間的に長い。長さ。
172日久天长rì jiǔ tiān cháng長い年月がたつ。月日がたつにつれて。
173长长的绳子cháng cháng de shéngzi長いロープ。
174长河chánghé遥かな川の流れ。長い道のり。
175历史的长河lìshǐ de chánghé歴史の長い道のり。
176半天bàntiān半日。長い間。
177等了半天děng le bàntiān長い時間待った。
178百年bǎinián百年。たいへん長い間。人の一生涯。死ぬまでの間。
179百年好合bǎinián hǎo hé夫婦がいつもでも仲むつまじく暮らす。生涯一緒にいる。
180百年大计bǎi nián dà jì百年の大計。
181千百年qiānbǎinián何千何百年。永い年月。
182千百年的梦想qiānbǎinián de mèngxiǎng長きにわたり抱いた夢。
183世代shìdài長い年代。いくつもの世代。世代。代々。
184世世代代shìshìdàidài何代にもわたる。先祖代々。
185世代相传shìdài xiāngchuán代々伝わる。
186世世代代传下去shìshìdàidài chuán xiàqù子々孫々に伝える。
187千里qiānlǐ千里。距離が長い。面積が大きい。
188赤地千里chìdì qiānlǐ不毛の赤土がどこまでも続く。荒廃を極めた国土。
189沃野千里wòyě qiānlǐ肥沃(ひよく)な土地が果てしなく続く。
190千秋qiānqiū長い年月。人の誕生日を表す尊敬語。
191一日千秋yī rì qiānqiū一日千秋(いちじつせんしゅう)。非常に待ち遠しいこと。
192一日三秋yī rì sān qiū一日千秋(いちじつせんしゅう)。非常に待ち遠しいこと。
193万代wàndài万世(ばんせい)。限りなく何代も続く永い世。
194千秋万代qiān qiū wàn dài子々孫々。いついつまでも。
195万世wànshì万世(ばんせい)。限りなく何代も続く永い世。
196千秋万世qiānqiū wànshì何世代にもわたる長い年月。
197万岁wànsuì永遠なれ。万歳。封建時代、皇帝に対して用いた敬称。
198千秋万岁qiānqiū wànsuì長い年月。
199万里wànlǐはるかに長い距離。非常に遠い道のり。万里。
200晴空万里qíngkōng wànlǐ晴れた空がどこまでも広がる。空は晴れ渡る。
201千古qiāngǔ長い年月。永遠の別れ。
202千古绝唱qiāngǔ juéchàng長く伝えられる非常に優れた詩や歌。
203连连liánlián続けざまに。絶えず。
204连连点头liánlián diǎntóuしきりにうなずく。
205连连道歉liánlián dàoqiànしきりに謝る。
206连连告捷liánlián gàojié連戦連勝する。
207连连失手liánlián shīshǒu続けざまに敗れる。
208连接liánjiēつながる。つなぐ。
209山岭连接不断shānlǐng liánjiē bùduàn山の峰がどこまでも連なる。
210衔接xiánjiēつながる。つなぐ。
211产销衔接chǎnxiāo xiánjiē生産と販売のつながり。
212连续liánxù連続する。
213连续不断地出问题liánxù bùduàn de chū wèntíたて続けに問題が起こる。
214持续chíxù間断なく続く。持続する。
215持续努力chíxù nǔlì努力をし続ける。
216持续恶劣天气chíxù èliè tiānqì悪い天気が続く。
217全球气候变暖持续不断quánqiú qìhòu biàn nuǎn chíxù bùduàn地球温暖化は絶え間なく続く。
218继续jìxù活動を継続する。
219继续不停jìxù bù tíng休まず続ける。
220继续前进jìxù qiánjìn前進し続ける。
221接续jiēxù継続する。継続。
222接续香火jiēxù xiānghuǒ子孫が代々続いていく。
223接续而来jiēxù ér lái次々と来る。
224接续前页jiēxù qiányè前ページより続く。
225接下页jiē xiàyè次のページに続く。
226延续yánxù継続する。延長する。
227一直延续yīzhí yánxù延々と続く。
228仍然延续réngrán yánxù依然として続く。
229依然延续yīrán yánxù依然として続く。
230笑声延续着xiàoshēng yánxù zhe笑い声は続いている。
231连续liánxù連続する。
232连续不断liánxù bùduàn連続して絶え間がない。
233连续多年liánxù duōnián長年連続する。長年にわたる。
234雨连续下了三天yǔ liánxù xià le sān tiān雨は三日連続して降った。
235接连jiēlián次々と続いて。
236接连不断jiēlián bùduàn連続して絶え間がない。
237接连阴雨天jiēlián yīnyǔtiān雨の日が続く。
238接连发生地震jiēlián fāshēng dìzhèn次々と地震が発生する。地震があいつぐ。
239连绵liánmiánどこまでも長く続く。
240联绵liánmiánどこまでも長く続く。
241连绵不断liánmián bùduànどこまでも長く続く。
242梅雨连绵méiyǔ liánmián梅雨が続く。
243山峰连绵shānfēng liánmián山の峰が続く。
244话连绵不绝huà liánmián bùjué話が延々と尽きない。
245绵绵miánmiánずっと続いていて絶えない。
246瓜瓞绵绵guā dié mián mián一本のつるにウリがたくさんなっている。子孫繁栄。
247绵绵瓜瓞mián mián guā dié一本のつるにウリがたくさんなっている。子孫繁栄。
248秋雨绵绵qiūyǔ miánmián秋雨が降り続く。
249绵绵情思miánmián qíngsī綿々たる思い。
250山路绵绵无尽shānlù miánmián wújìn山道がどこまでも続く。
251绵亘miángèn山脈などが長く連なる。
252绵亘不断miángèng bùduàn山脈などがどこまでも連なる。
253群山绵亘qúnshān miángèngたくさんの山が長く連なる。
254连亘liángèn山脈などがとぎれることなく続く。
255连亘不断liángèn bùduàn山脈などがとぎれることなく続く。
256山脉连亘shānmài liángèn山脈が延々と続く。
257绵延miányánどこまでも長く続く。
258绵延不断miányán bùduàn山並みや川がどこまでも続く。雨や雪が降り続く。
259绵长miáncháng長く続いて絶えない。
260福寿绵长fùshòu miáncháng幸せと長寿がいつまでも続きますように。
261绵长岁月miáncháng suìyuè長い年月。
262漫长màncháng時間や道のりが果てしなく長い。
263漫长的年月màncháng de niányue長い年月。
264漫长的岁月màncháng de suìyuè長い年月。
265漫长的海岸线màncháng de hǎi’ànxiàn長く続く海岸線。
266缠绵chánmiánつきまとう。こまやかに人の心を打つ。
267缠绵不断chánmián bùduàn後(あと)を引く。尾を引く。
268缠绵病榻chánmián bìngtà病床から離れられない。病気に取りつかれて病床に伏す。
269缠绵悱恻chánmián fěicè悲痛な思いにつきまとわれる。心が千々に乱れる。
270糸状のもの。糸状のものを数える言葉。
271不绝如缕bù jué rú lǚ糸のように細々とつながっている。
272一缕头发yī lǚ tóufa一本の髪の毛。
273一缕青丝yī lǚ qīngsī一すじの黒髪。
274一缕阳光yī lǚ yángguāng一すじの日光。
275缕缕lǚlǚ細く長く続くようす。
276丝丝缕缕sīsī lǚlǚ細く長くどこまでも続く。
277缕缕不尽lǚlǚ bù jìnいちいち細かく述べ尽くせない。いつまでも続いて切れない。
278缕缕情丝lǚlǚ qíngsī男女間の断ち切れない思い。
279蓝天上缕缕白云lántiān shàng lǚlǚ báiyún青空に一筋の白い雲。
280chuàn多くのものが一列に連なる。
281一串葡萄yī chuàn pútáo一房のブドウ。
282一串项链yī chuàn xiàngliàn一本のネックレス。
283一连串yīliánchuàn一連の。続けざまの。
284一连串的问题yīliánchuàn de wèntí一連の問題。続けざまの問題。
285绳绳shéngshéng連綿と絶えないようす。
286子孙绳绳zǐsūn shéngshéng子孫がいつまでも絶えない。
287袅袅niǎoniǎo音声がいつまでも響くようす。煙などが立ち上るようす。しなやかなものがゆらめくようす。
288缕缕袅袅lǚlǚ niǎoniǎo細くゆらゆらと立ち上がる様子。
289余音袅袅yúyīn niǎoniǎo余韻がいつまでも残る。
290炊烟袅袅chuīyān niǎoniǎo炊事の煙が立ち上る。
291垂杨袅袅chuíyáng niǎoniǎoしだれヤナギがゆらめく。
292袅绕niǎoràoいつまでも途切れない。
293余音袅绕yúyīn niǎorào余韻がいつまでも残る。
294喋喋diédié休みなしにしゃべる。
295喋喋不休dié dié bù xiūぺちゃくちゃとしゃべり続ける。
296无边wúbiān果てしない。際限がない。無限だ。
297广袤无边guǎngmào wúbiān広大で果てがない。
298浩瀚无边hàohàn wúbiān広大で果てがない。
299一望无边的大海yīwàng wúbiān de dàhǎi一望果てしない大海原。
300无际wújì果てしがない。
301辽阔无际liáokuò wújì果てしなく広い。
302无边无际wú biān wú jì果てない。無限だ。
303无边无际的宇宙wúbiān wújì de yǔzhòu果てしのない宇宙。無限の宇宙。
304无垠wúyín果てがない。
305无边无垠wúbiān wúyín果てない。無限だ。
306一望无垠的麦田yīwàng wúyín de màitián見渡す限りの麦畑。
307无量wúliàng果てしない。計り知れない。
308感概无量gǎnkǎi wúliàng感慨無量だ。
309前途无量qiántú wúliàng前途洋々である。
310无限wúxiàn限りない。尽きない。無限だ。
311无线wúxiàn無線。
312无限大wúxiàndà無限大。
313无限深情wúxiàn shēnqíng限りない愛情。
314前途无限qiántú wúxiàn前途洋々である。
315无穷wúqióng力や知恵などが尽きることがない。無限だ。
316无穷大wúqióngdà無限大。
317无穷无尽wú qióng wú jìn尽きることがない。限りがない。
318趣味无穷qùwèi wúqióng興味が尽きない。
319无穷的力量wúqióng de lìliàng尽きない力。計り知れない力。
320远大yuǎndà遠大だ。
321前途远大qiántú yuǎndà前途洋々である。
322前程远大qiánchéng yuǎndà前途洋々である。
323远大的目标yuǎndà de mùbiāo遠大な目標。
324迢迢tiáotiáoはるかに遠い。
325千里迢迢qiānlǐ tiáotiáo千里のかなた。遠路はるばる。
326万里迢迢wànlǐ tiáotiáo万里のかなた。遠路はるばる。
327远道迢迢去拜访yuǎndào tiáotiáo qù bàifǎng遠路はるばる訪ねて行く。
328茫茫mángmáng果てしなく、はっきりと見えない。
329茫茫旷野mángmáng kuàngyěどこまでも広がる荒野。
330黑茫茫的夜空hēi mángmáng de yèkōng真っ暗な夜空。
331前途茫茫qiántú mángmáng前途が見えない。将来の見通しがつかない。
332莽莽mǎngmǎng草木が生い茂っている。原野が見渡す限り広がっている。
333莽莽苍苍mǎngmǎng cāngcāng草木が生い茂っている。原野が見渡す限り広がっている。
334莽莽平原mǎngmǎng píngyuán広々として果てしのない平原。
335杂草莽莽zácǎo mǎngmǎng雑草が生い茂る。
336漭漭mǎngmǎng果てしなく広い。
337漭漭大洋mǎngmǎng dàyáng果てしなく広い海。
338苍茫cāngmáng見渡すかぎりどこまでも続く。
339苍苍茫茫cāngcangmángmáng見渡すかぎりどこまでも続く。
340苍莽无际cāngmǎng wújì広々として限りがない。
341苍莽大地cāngmǎng dàdìどこまでも続く大地。
342暮色苍茫mùsè cāngmáng暮色蒼然(ぼしょくそうぜん)。夕方になって、少しずつ暗くなっていく様子。
343苍莽cāngmǎng見渡すかぎりどこまでも続く。
344苍茫无际cāngmǎng wújì広々として限りがない。
345深山苍莽shēnshān cāngmǎng深山がどこまでも続く。
346渺茫miǎomángはるか遠く、ぼんやりしている。見通しがつかない。
347渺渺茫茫miǎomiaomángmángはるか遠く、ぼんやりしている。見通しがつかない。
348淼茫miǎomángはるか遠く、ぼんやりしている。見通しがつかない。
349海面渺渺茫茫hǎimiàn miǎomiaomángmáng海面がどこまでも広がる。
350前途渺茫qiántú miǎománg前途が見えない。将来の見通しがつかない。
351往事渺茫wǎngshì miǎománg昔のことでぼんやりしている。遠い昔の出来事。
352万顷wànqǐng面積が広い。広々としている。
353碧波万顷bìbō wànqǐng青い波で広々している。
354万顷波涛wànqǐng bōtāoどこまでも大波が続く。
355广袤guǎngmào土地の広さ。広々としている。
356广袤千里guǎngmào qiānlǐ土地が果てしなく広い。
357广袤无垠guǎngmào wúyín広大無限。
358国土广袤guótǔ guǎngmào国土が広大だ。
359圹埌kuànglàng原野がどこまでも果てしないようす。
360圹埌之野kuànglàng zhī yěどこまでも続く原野。
361广大guǎngdà面積や空間がとても広い。範囲や規模がとても大きい。人数がとても多い。
362广大无边guǎngdà wúbiān広大で果てしない。
363广大区域guǎngdà qūyù広大な区域。
364幅员广大fúyuán guǎngdà領土の面積が広い。
365宽广kuānguǎng面積や範囲が大きい。広い。心が広い。
366宽广的原野kuānguǎng de yuányě広い原野。
367视野宽广shìyě kuānguǎng視野が広い。
368音域宽广yīnyù kuānguǎng音域が広い。
369广阔guǎngkuò広大に開けている。
370无限广阔的天空wúxiàn guǎngkuò de tiānkōng無限に広がる空。
371广阔的草原guǎngkuò de cǎoyuán広い草原。
372视野广阔shìyě guǎngkuò視野が広い。
373前景广阔qiánjǐng guǎngkuò前途や見通しが広々としている。
374辽阔liáokuò大地や大海が果てしなく広い。
375辽阔无际liáokuò wújì果てしなく広い。
376疆域辽阔jiāngyù liáokuò国の領土が広大だ。
377辽阔的土地liáokuò de tǔdì広大な土地。
378寥廓liáokuò空や視界が果てしなく広い。
379寥廓的天空liáokuò de tiānkōng広々とした大空。
380视野寥廓shìyě liáokuò視界が広がっている。目の前が広い。
381浩瀚hàohàn広々としている。非常に多い。
382浩瀚无边hàohàn wúbiān果てしなく広がっている。
383浩瀚的沙漠hàohàn de shāmò広大な砂漠。
384典籍浩瀚diǎnjí hàohàn古代の書籍が非常に多い。
385浩渺hàomiǎo水面が広々と果てしない。
386浩淼hàomiǎo水面が広々と果てしない。
387浩渺的碧波hàomiǎo de bìbō広々と果てしない青波。
388泱泱yāngyāng水面が広々としている。堂々としている。
389江水泱泱jiāngshuǐ yāngyāng長江(ちょうこう)が広々としている。
390泱泱大国yāngyāng dàguó堂々たる大国。
391漫漫mànmàn時間が長い。距離が果てしない。
392漫漫无边mànmàn wúbiān果てしない。
393路途漫漫lùtú mànmàn道は果てしない。
394长夜漫漫chángyè mànmàn夜がとても長い。
395渡过了漫漫长夜dùguòle mànmàn chángyè長い夜を過ごした。
396漫长màncháng時間や道のりが果てしなく長い。
397漫长的岁月màncháng de suìyuè長い歳月。
398漫长的冬天màncháng de dōngtiān長い冬。
399漫长的隧道màncháng de suìdào長いトンネル。
400蜿蜒wānyán曲がりくねって続くようす。くねくねとはうようす。
401蜿蜒流水wānyán liúshuǐ延々と水が流れる。
402蜿蜒的长蛇阵wānyán de chángshézhèn延々とした長蛇の列。
403道路蜿蜒dàolù wānyán道がうねる。
404海角天涯hǎi jiǎo tiān yá地の果て天の果て。
405天涯海角tiān yá hǎi jiǎo地の果て天の果て。
406站在海角天涯zhàn zài hǎijiǎotiānyá地の果て天の果てに立つ。
407渺无际涯miǎo wú jìyáはるか遠くまで果てない。
408渺无际涯的海洋miǎo wú jìyá de hǎiyángはるか遠くまで果てない海。
409无涯wúyá果てしない。尽きることのない。
410学海无涯xuéhǎi wúyá学問には限りがない。
411溟溟无涯míng míng wúyá広大無辺(こうだいむへん)だ。
412天荒地老tiān huāng dì lǎo長い年月がたつこと。
413地老天荒dì lǎo tiān huāng長い年月がたつこと。
414天荒地老久经不衰tiānhuāngdìlǎo jiǔjīng bù shuāiいつまでも衰えない。
415久经jiǔjīng長い時間を経る。ずっと以前に。
416久经考验jiǔ jīng kǎo yàn長年試練に耐える。
417久经沙场jiǔjīng shāchǎng多くの戦いをくぐり抜ける。
418久经锻炼jiǔjīng duànliàn長い間鍛える。
419始终shǐzhōng始めから終わりまでの間。全過程。終始。
420始终不渝shǐ zhōng bù yú終始変わらない。
421始终如一shǐzhōng rúyī終始変わらない。
422始终没来shǐzhōng méi láiとうとう来なかった。
423到底dàodǐ最後まで~する。徹底的に行う。ついに。いったい。さすがに。
424进行到底jìnxíng dàodǐ最後までやり抜く。
425斗争到底dòuzhēng dàodǐとことん戦う。
426到底没来dàodǐ méi láiとうとう来なかった。
427到底是专家dàodǐ shì zhuānjiāさすがは専門家。
428到底是怎么回事?dàodǐ shì zěnme huí shìいったいどういう事。
429彻底chèdǐ徹底的だ。
430澈底chèdǐ徹底的だ。
431彻底调查chèdǐ diàocháとことん調査する。
432澈底搜查chèdǐ sōuchá徹底的に捜査する。
433澈底失败chèdǐ shībài見事に失敗する。
434彻头彻尾chè tóu chè wěi始めから終わりまで。完全に。
435彻头彻尾地反对chètóuchèwěi de fǎnduì徹頭徹尾(てっとうてつび)反対する。
436彻头彻尾的谎言chètóuchèwěi de huǎngyán真っ赤なうそ。
437彻头彻尾的矛盾chètóuchèwěi de máodùnまったくの矛盾。
438贯彻guànchè方針や思想を徹底的に貫く。
439贯彻初衷guànchè chūzhōng初志貫徹する。
440贯彻初志guànchè chūzhì初志貫徹する。
441贯彻信念guànchè xìnniàn信念を貫く。
442贯彻纯洁的爱guànchè chúnjié de ài純愛を貫く。
443贯串guànchuàn始めから終わりまで一貫する。
444爱国主义精神贯串全篇àiguó zhǔyì jīngshén guànchuàn quán piān愛国主義精神が全編を貫いている。
445贯穿guànchuān一貫する。内部を通り抜け、外部とつながる。
446贯穿南北guànchuān nánběi南北を貫く。
447两个主题贯穿全书liǎng ge zhǔtí guànchuān quánshū二つのテーマが全書を貫いている。
448贯穿辐射guànchuān fúshè透過性放射線。
449贯通guàntōng貫通する。ある学問や思想を深く理解する。
450贯通南北guàntōng nánběi南北を貫く。
451贯通古今guàntōng gǔjīn古今の知識に通じている。
452不舍bùshě名残(なごり)を惜しむ。あきらめない。
453追随不舍zhuīsuí bùshěどこまでもついていく。
454恋恋不舍liànliàn bùshě名残(なごり)が尽きない。
455一死儿yīsǐr執拗に。あくまでも。
456他一死儿追问我tā yīsǐr zhuīwèn wǒ彼はあくまでも私を問い詰める。
457zhōng結局のところ。最後には。
458终不凋零zhōng bù diāolíng結局のところ枯れない。いつまでも枯れない。
459终古zhōnggǔ永遠に。永久に。永遠。
460终古常新zhōng gǔ cháng xīnいつまでも新しい。
461终古不变zhōnggǔ bù biàn永遠に変わらない。
462终古不息zhōnggǔ bù xī永久にやむことがない。永久に存在する。
463哭天抹泪kū tiān mǒ lèiいつまでも泣き続ける。
464她总是哭天抹泪的tā zǒngshì kūtiānmǒlèi de彼女はいつもめそめそしている。
465哭哭啼啼kūkutítíいつまでも激しく泣く。
466别哭哭啼啼的bié kūkūtítí deいつまでも泣くな。
467依然如故yīrán rú gù依然としてあいもかわらずである。
468我的生活依然如故wǒ de shēnghuó yīránrúgù私の生活はあいかわらずである。
469流连忘返liú lián wàng fǎn名残惜しく立ち去りがたい。
470留连忘返liú lián wàng fǎn名残惜しく立ち去りがたい。
471令人流连忘返lìng rén liúliánwàngfǎn立ち去りがたい思いにさせる。
472寸阴若岁cùn yīn ruò suì切に期待し、待ち焦がれる。一日千秋(いちじつせんしゅう)。
473感到寸阴若岁gǎndào cùnyīnruòsuì一日千秋(いちじつせんしゅう)の思いになる。
474白头偕老bái tóu xié lǎo白髪が生えるまで夫婦仲よく暮らす。
475白头到老bái tóu dào lǎo白髪が生えるまで夫婦仲よく暮らす。
476祝你们白头偕老zhù nǐmen báitóuxiélǎo末永くお幸せに。
477寿比南山shòu bǐ Nán shān寿は南山のよう。長生きする。
478福如东海, 寿比南山fú rú dōnghǎi, shòu bǐ nánshān福は東海のごとく、寿は南山のよう。福禄寿(ふくろくじゅ)を祝う言葉。
479贫贱之交不可忘pínjiàn zhī jiāo bùkě wàng貧しくて身分の低いころに結んだ交情は、いつまでも忘れない。
480无微不至wú wēi bù zhìどこまでも行き届いている。至れり尽くせり。
481无微不至的服务wúwēibùzhì de fúwùどこまでも行き届いたサービス。
482牛角尖niújiǎojiān解決できない問題。考える価値のない問題。
483牛角尖儿niújiǎojiānr解決できない問題。考える価値のない問題。
484钻牛角尖zuān niújiǎojiānつまらないことや未解決の問題をいつまでも追求する。
485钻牛角zuān niújiǎoつまらないことや未解決の問題をいつまでも追求する。
486钻牛犄角zuān niújījiǎoつまらないことや未解決の問題をいつまでも追求する。
487她钻牛角尖tā zuān niújiǎojiān彼女はいつまでも要らぬことにこだわる。
488chángいつも。常に。普通の。いつまでも。
489常绿树chánglǜshù常緑樹。
490常有的事cháng yǒu de shìよくある事。いつもの事。
491经常jīngchángいつも。しょっちゅう。ふだんの。平常の。
492他经常迟到tā jīngcháng chídào彼はしょっちゅう遅刻する。彼はいつも遅刻する。
493时常shíchángしばしば。いつも。よく。しょっちゅう。
494她时常生病tā shícháng shēngbìng彼女はしょっちゅう病気になる。
495常常chángchángしょっちゅう。しばしば。
496他常常生气tā chángcháng shēngqì彼はしょっちゅう腹を立てる。
497时时shíshíいつも。常に。
498我时时回顾初心wǒ shíshí huígù chūxīn私は絶えず初心を振り返る。
499时刻shíkè時刻。時間。いつも。常に。
500时时刻刻shíshíkèkèいつも。常に。刻々と。
501时刻表shíkèbiǎo時刻表。
502关键时刻guānjiàn shíkè肝心な時。
503时刻不忘shíkè bù wàng片時も忘れない。
504时时刻刻记在心里shíshíkèkè jì zài xīnlǐ常に心の中に留める。常に肝に銘じておく。
505战况时时刻刻在变化zhànkuàng shíshíkèkè zài biànhuà戦況は刻々と変化している。
506不时bùshíしょっちゅう。思いがけない時の。
507观众们不时发出惊讶声guānzhòngmen bùshí fāchū jīngyàshēng観衆たちはひっきりなしに驚きの声をあげる。
508以备不时之需yǐ bèi bùshí zhī xū不意の必要に備える。
509时不时shíbùshíしょっちゅう。いつもいつも。
510他时不时迟到tā shíbùshí chídào彼はしょっちゅう遅刻する。
511hǎo~しやすい。よい。親密だ。健康だ。よし。時間が長い。数量が多い。はなはだしい。
512她好生病tā hǎo shēngbìng彼女は病気になりやすい。彼女は病気がちです。
513不忘初心, 牢记使命bù wàng chūxīn, láojì shǐmìng初心を忘れず、使命を胸に刻む。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

★ 中国語で「今まで/ずっと/いつも/しょっちゅう/たびたび/めったに/これから」

【中国語】ひたすら、ずっと、いつまでも、永遠に

【中国語】いろいろな「広い」「狭い」

【中国語】距離は|遠い、近い、すぐそこ

【中国語】見通す。見通しが~。

【中国語】継続|続けて、連続して、その後

【中国語】だらだら、ぐずぐず、のろのろ

【中国語】きりがない、きりがいい

【中国語】限る、限界、極限、限度

【中国語単語】いろいろな風景と景色|夕焼け、虹、雪景色、夜景

【中国語】長続き、長引く、長たらしい、長患い

【中国語】立て続け、連鎖、続々と

【中国語】尽きる、尽きない、尽くす

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール