toa-t-materials | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】水＆お湯関係｜生水、飲料水、冷水、白湯、ぬるま湯、熱湯

No	中国語	ピンイン	日本語
1	泡	pào	あぶく。泡。泡に似たもの。水につけたままにする。ぐずぐずする。
2	泡儿	pàor	あぶく。泡。泡に似たもの。
3	泡	pāo	柔らかくふくれたもの。ふわふわして丈夫でないもの。
4	泡儿	pāor	柔らかくふくれたもの。
5	泡温水	pào wēnshuǐ	ぬるま湯につかる。ぬるま湯に入る。
6	泡在温水	pào zài wēnshuǐ	ぬるま湯につかる。ぬるま湯に入る。
7	泡温泉	pào wēnquán	温泉につかる。温泉に入る。
8	泡在温泉	pào zài wēnquán	温泉につかる。温泉に入る。
9	猴子泡温泉	hóuzi pào wēnquán	サルが温泉に入る。
10	泡在水里	pào zài shuǐ li	水の中にひたる。水の中にひたす。
11	泡在冰水里	pào zài bīngshuǐ li	氷水の中にひたる。氷水の中にひたす。
12	泡在浴缸里	pào zài yùgāng li	浴槽の中につかる。湯船に入る。
13	泡在浴池里	pào zài yùchí li	浴槽の中につかる。湯船に入る。
14	泡在澡盆里	pào zài zǎopén li	浴槽の中につかる。湯船に入る。
15	用盐水泡一泡	yòng yánshuǐ pào yī pào	塩水にちょっと漬ける。
16	把人参泡在酒里	bǎ rénshēn pào zài jiǔ li	朝鮮ニンジンを酒の中に漬ける。
17	泡在酒馆里	pào zài jiǔguǎn li	酒場に入り浸る。
18	泡澡	pàozǎo	お風呂に浸かる。湯に入る。
19	我很喜欢泡澡	wǒ hěn xǐhuān pàozǎo	私はお風呂がとても好きです。
20	泡涨	pàozhàng	ふやける。
21	豆子泡涨了	dòuzi pàozhàng le	マメがふやけた。
22	泡菜	pàocài	酸味のある漬け物。ピクルス。
23	泡泡菜	pào pàocài	漬け物を漬ける。
24	泡饭	pàofàn	お湯で煮たり、お湯をかけた飯。
25	茶泡饭	chápàofàn	お茶漬け。
26	洗澡	xǐzǎo	体を洗う。入浴する。
27	早上洗澡	zǎoshang xǐzǎo	朝に体を洗う。朝風呂。朝シャン。
28	我每天洗一次澡	wǒ měitiān xǐ yī cì zǎo	私は毎日一度体を洗う。私は毎日一度入浴する。
29	洗	xǐ	洗う。フィルムを現像する。録音や録画を消す。
30	洗温泉	xǐ wēnquán	温泉につかる。
31	洗淋浴	xǐ línyù	シャワーを浴びる。
32	浴	yù	～浴。
33	沐浴	mùyù	入浴する。独特の雰囲気にひたる。日ざしなどを受ける。
34	温泉浴	wēnquányù	温泉浴。
35	淹	yān	水につかる。汗で皮膚に痛みやかゆみを感じる。
36	被水淹了	bèi shuǐ yān le	水につからされた。水浸(みずびた)しになった。
37	淹没	yānmò	水没する。水浸しになる。大きい音が別の音をかき消す。
38	被水淹没了	bèi shuǐ yānmò le	水にひたされた。水浸しになった。水没した。
39	掩埋	yānmái	泥や砂でうずもれる。
40	淹死	yānsǐ	溺死(できし)する。水死する。
41	腌	yān	塩で漬けこむ。
42	腌好	yānhǎo	漬物が熟して味がよくなる。漬けあがる。
43	腌透	yāntòu	漬物が熟して味がよくなる。漬けあがる。
44	腌咸菜	yān xiáncài	漬け物を漬ける。
45	腌制	yānzhì	塩漬けにする。
46	腌制食物	yānzhì shíwù	食物を塩漬けにする。
47	腌渍	yānzì	塩水や酢などで漬ける。
48	腌渍蔬菜	yānzì shūcài	野菜を塩水や酢などで漬ける。
49	腌菜	yāncài	漬け物。
50	咸	xián	みな。塩辛い。
51	咸菜	xiáncài	漬け物。
52	咸肉	xiánròu	塩漬けのブタ肉。中国風のベーコン。
53	咸鱼	xiányú	塩漬けにした魚。
54	咸萝卜	xiánluóbo	塩漬けダイコン。
55	酱	jiàng	みそ。みそやしょうゆで野菜を漬ける。しょうゆで肉を煮る。ペースト状の食品。
56	酱菜	jiàngcài	みそまたはしょうゆ漬けの野菜。
57	酱豆腐	jiàngdòufu	塩漬け豆腐。
58	腐乳	fǔrǔ	塩漬け豆腐。
59	豆腐乳	dòufurǔ	塩漬け豆腐。
60	糟	zāo	酒かす。かす漬けにする。ぼろぼろで壊れやすい。ひどい。
61	糟肉	zāoròu	かす漬けの肉。
62	糟鱼	zāoyú	かす漬けの魚。
63	浸	jìn	液体にひたす。
64	浸种	jìnzhǒng	種子を発芽しやすくするため、水や温水にしばらくひたす。
65	浸在水里	jìn zài shuǐ li	水の中にひたす。
66	浸在水中	jìn zài shuǐzhōng	水中にひたす。
67	浸浸在液体中	jìn jìn zài yètǐ zhōng	液体の中にひたす。
68	把脸浸在水盆里	bǎ liǎn jìn zài shuǐpén li	顔を水の入ったたらいの中にひたす。
69	浸水	jìnshuǐ	浸水。
70	地板下面浸水	dìbǎn xiàmiàn jìnshuǐ	床下浸水。
71	浸入	jìnrù	ひたす。
72	浸入调味计中	jìnrù tiáowèijì zhōng	タレの中につける。
73	浸泡	jìnpào	液体にひたす。
74	浸泡在热水里	jìnpào zài rèshuǐ li	熱いお湯の中にひたす。
75	浸泡在温泉里	jìnpào zài wēnquán li	温泉の中にひたす。
76	浸没	jìnmò	水没する。水浸しになる。ある境地や考えにひたる。
77	物体浸没在水中	wùtǐ jìnmò zài shuǐzhōng	物体が水につかる。
78	地铁出口完全浸没	dìtiě chūkǒu wánquán jìnmò	地下鉄の出口が完全に水没する。
79	浸透	jìntòu	染み込む。考えや気持ちがすみずみまで行きわたる。
80	白布被墨水浸透	báibù bèi mòshuǐ jìntòu	白い布はインクに染み込まれる。
81	浸染	jìnrǎn	観念や思想などが染み込む。徐々に浸透する。液体が染み込む。染まる。
82	血水浸染了白衬衣	xuèshuǐ jìnrǎn le báichènyī	血が白シャツに染み込んだ。
83	浸润	jìnrùn	液体が少しずつ染み込む。
84	墨水很快浸润开来	mòshuǐ hěn kuài jìnrùn kāilai	インクがすぐに染み広がってくる。
85	浸蚀	jìnshí	浸食する。
86	浸蚀作用	jìnshí zuòyòng	浸食作用。
87	被海水浸蚀而风化	bèi hǎishuǐ jìnshí ér fēnghuà	海水に浸食され風化する。
88	侵蚀	qīnshí	浸食する。むしばむ。財物を少しずつ使い込む。
89	波浪侵蚀陆地	bōlàng qīnshí lùdì	波が陸地を浸食する。
90	浸满	jìnmǎn	液体状のものがいっぱいになる。
91	下层甲板浸满了水	xiàcéng jiǎbǎn jìnmǎn le shuǐ	下層のデッキは水でいっぱいになった。
92	溢	yì	あふれ出る。
93	脑溢血	nǎoyìxuè	脳溢血(のういっけつ)。
94	水溢出来了	shuǐ yì chūlai le	水があふれ出てきた。
95	满溢	mǎnyì	満ちあふれる。豊富だ。
96	福杯满溢	fúbēi mǎnyì	祝福の杯が満ちあふれる。幸運に恵まれる。
97	溢满	yìmǎn	満ちあふれる。
98	泳池里已经溢满水了	yǒngchí li yǐjīng yìmǎn shuǐ le	プールの中はすでに水が満ちあふれる。
99	充溢	chōngyì	満ちあふれる。
100	充溢着欢乐的气氛	chōngyì zhe huānlè de qìfēn	喜びの雰囲気に満ちあふれている。
101	洋溢	yángyì	あふれ出る。
102	热情洋溢	rèqíng yángyì	熱情にあふれている。
103	充盈	chōngyíng	満ち溢れている。豊満だ。
104	泪水充盈	lèishuǐ chōngyíng	涙があふれている。
105	流溢	liúyì	あふれ出る。満ちあふれる。
106	泉水流溢	quánshuǐ liúyì	泉がわき出る。
107	漫溢	mànyì	水があふれる。
108	洪水漫溢	hóngshuǐ mànyì	洪水があふれ広がる。
109	横溢	héngyì	川が氾濫(はんらん)する。才能などが満ちあふれる。
110	江河横溢	jiānghé héngyì	河川が氾濫(はんらん)する。
111	外溢	wàiyì	液体などが外へ流れ出す。国外へ流出する。
112	污水外溢	wūshuǐ wàiyì	汚水が外へ流れ出す。
113	资金外溢	zījīn wàiyì	資金が国外に流出する。
114	漫	màn	水がいっぱいになってあふれる。水浸しにする。
115	河水漫出来了	héshuǐ màn chūlai le	川の水があふれた。
116	充满	chōngmǎn	満たす。満ちる。
117	充满水分	chōngmǎn shuǐfèn	水分でいっぱい。水分に満ちる。
118	渗	shèn	しみ込む。しみ出る。
119	纱布渗血了	shābù shèn xiě le	ガーゼに血がしみ込んだ。
120	天花板出现渗水	tiānhuābǎn chūxiàn shènshuǐ	天井に水シミが出る。
121	渗出	shènchū	しみ出す。
122	渗出汗来	shènchū hàn lái	汗がにじみ出てくる。
123	渗入	shènrù	しみ込む。すき間に潜り込む。
124	雨水渗入地里	yǔshuǐ shènrù dì li	雨水が地面に浸透する。
125	渗透	shèntòu	浸透する。しみ込む。しみ出す。事物や勢力が徐々に侵入する。
126	水渗透到地下土壤中	shuǐ shèntòu dào dìxià tǔrǎng zhōng	水が地下土壌の中まで浸透する。
127	因特网已经渗透到人们的日常生活	yīntèwǎng yǐjīng shèntòu dào rénmen de rìcháng shēnghuó	インターネットはすでに人々の日常生活に浸透する。
128	渍	zì	ひたす。漬ける。油や泥がこびりつく。水や油のあか。
129	渍麻	zì má	アサを水に漬ける。
130	蜜渍	mìzì	ハチミツや砂糖で漬けたもの。シロップ漬け。
131	油渍	yóuzì	油のシミ。油汚れ。
132	茶渍	cházì	お茶のシミ。茶渋。
133	浸渍	jìnzì	ぬらす。漬ける。
134	把原料放在石灰水里浸渍	bǎ yuánliào fàng zài shíhuīshuǐ li jìnzì	原料を石灰水の中に入れてひたす。
135	沤	òu	長時間水にひたす。
136	沤麻	òu má	アサを水に漬ける。
137	蘸	zhàn	液体や粉末などをちょっとつける。
138	蘸酱	zhàn jiàng	味噌をつける。
139	蘸墨水	zhàn mòshuǐ	インクをつける。
140	蘸水钢笔	zhànshuǐ gāngbǐ	インクをつけて書くペン。つけペン。
141	蘸水儿笔	zhànshuǐr bǐ	インクをつけて書くペン。つけペン。
142	蘸饱	zhànbǎo	どっぷりつける。
143	饱蘸	bǎozhàn	どっぷりつける。
144	蘸饱墨汁	zhànbǎo mòzhī	墨汁をどっぷりつける。
145	沾	zhān	ぬれる。好ましくないものがくっつく。染みつく。おかげをこうむる。ちょっと触れる。
146	沾衣	zhān yī	服をぬらす。
147	沾泥	zhān ní	泥がつく。
148	充足地沾满	chōngzú de zhān mǎn	まみれる。十分にぬれる。どっぷり染みつく。
149	涮	shuàn	ゆすぐ。すすぐ。沸騰した湯ですすぐようにして食べる。だます。
150	涮涮手	shuàn shuàn shǒu	手をすすぐ。
151	涮锅子	shuànguōzi	しゃぶしゃぶ。
152	涮牛肉火锅	shuàn niúròu huǒguō	牛肉のしゃぶしゃぶ。
153	涮洗	shuànxǐ	水洗いする。罪名や悪名をそそぐ。
154	涮涮洗洗	shuànshuanxǐxǐ	ゆすぐ。
155	涮洗衣服	shuànxǐ yīfu	服をゆすぐ。
156	洗涮	xǐshuàn	洗ったりゆすいだりする。
157	洗洗涮涮	xǐxishuànshuàn	洗ったりゆすいだりする。
158	洗涮两次	xǐshuàn liǎng cì	すすぎを２回する。
159	放	fàng	中へ入れる。加える。自由にする。放つ。ひろげる。花が咲く。置く。
160	把馒头放水里泡一泡	bǎ mántou fàng shuǐ li pào yī pào	マントーを水の中に入れてちょっとひたす。
161	放入	fàngrù	物を中へ入れる。
162	把面条放入锅里	bǎ miàntiáo fàngrù guō li	麺を鍋の中に入れる。
163	放进	fàngjìn	物を中へ入れる。
164	放进酱汤里	fàngjìn jiàngtāng li	みそ汁の中に入れる。
165	沁	qìn	香りや液体などが中へしみこむ。頭を垂れる。水の中に入れる。
166	沁人心脾	qìn rén xīn pí	新鮮な空気や飲み物などが体にしみわたる。心に深くしみこむ。
167	沁入心扉	qìnrù xīnfēi	心に深くしみこむ。
168	沁人心扉	qìn rén xīnfēi	心に深くしみこむ。
169	额上沁出了汗	é shàng qìnchū le hàn	額に汗がにじみ出る。
170	沁润	qìnrùn	香りや液体などが中へしみこむ。
171	沁润保湿乳	qìnrùn bǎoshī rǔ	しみこんで保湿する乳液。保湿ローション。
172	沁润心房	qìnrùn xīnfáng	心に深くしみこむ。
173	沁透	qìntòu	しみ通る。浸透する。
174	泥土被雨水沁透	nítǔ bèi yǔshuǐ qìntòu	土は雨水に浸透される。
175	沉浸	chénjìn	水に浸す。思いにひたる。
176	沉浸在水中	chénjìn zài shuǐzhōng	水中に浸す。
177	沉浸于幸福感	chénjìn yú xìngfúgǎn	幸福感にひたる。
178	沉浸在自己的世界里	chénjìn zài zìjǐ de shìjiè li	自分の世界の中にひたる。
179	浸沉	jìnchén	ある境地や考えにひたる。どっぷりつかる。
180	浸沉在爱情的喜悦中	jìnchén zài àiqíng de xǐyuè zhōng	愛の喜びにひたる。
181	沉缅	chénmiǎn	酒などにおぼれる。耽溺(たんでき)する。
182	沉缅于色欲	chénmiǎn yú sèyù	色欲におぼれる。
183	沉湎	chénmiǎn	酒などにおぼれる。耽溺(たんでき)する。
184	沉湎酒色	chénmiǎn jiǔsè	酒と女におぼれる。
185	沉湎于酒色	chénmiǎn yú jiǔsè	酒と女におぼれる。
186	沉醉	chénzuì	酔いしれる。
187	沉醉于葡萄酒	chénzuì yú pútáojiǔ	ワインに酔いしれる。
188	沉迷	chénmí	のめり込む。夢中になる。
189	沉迷于游戏	chénmí yú yóuxì	ゲームに夢中になる。
190	痴迷	chīmí	のめり込む。夢中になる。
191	痴迷于追星	chīmí yú zhuīxīng	スターの追っかけにのめり込む。
192	耽	dān	楽しみにおぼれる。ふける。
193	耽于享乐	dān yú xiǎnglè	享楽(きょうらく)におぼれる。
194	耽溺	dānnì	酒などにおぼれる。耽溺(たんでき)する。
195	耽溺于幻想之中	dānnì yú huànxiǎng zhī zhōng	幻想の中にひたる。
196	沉溺	chénnì	悪い環境や習慣におぼれる。
197	沉溺于酒色之中	chénnì yú jiǔsè zhī zhōng	酒と女におぼれる。
198	陶醉	táozuì	陶酔する。
199	逃罪	táozuì	罪を逃れる。
200	陶醉于音乐	táozuì yú yīnyuè	音楽に陶酔する。
201	溺水	nìshuǐ	おぼれる。
202	逆水	nìshuǐ	流れに逆らう。
203	在游泳池中溺水	zài yóuyǒngchí zhōng nìshuǐ	プールの中でおぼれる。
204	溺水而死	nìshuǐ ér sǐ	おぼれて死ぬ。
205	溺死	nìsǐ	おぼれ死ぬ。
206	在水里溺死	zài shuǐ li nìsǐ	水の中でおぼれ死ぬ。
207	溺亡	nìwáng	溺死(できし)する。溺死(できし)。
208	溺亡者	nìwángzhě	溺死者(できししゃ)。
209	男子野外潜水时不幸溺亡	nánzǐ yěwài qiánshuǐ shí bùxìng nìwáng	男は野外での潜水時に不幸にも溺死(できし)する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】体を洗う｜シャワー、風呂、温泉

【中国語】冠水、浸水、流される、溺れる

【中国語】こぼす、漏らす、あふれる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2025年5月3日2025年5月3日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】焼く、燃やす、あぶる、火を通す、焦げる

焼いていますか～！。

火を通していますか。

今回は、火を通す、熱を通すことに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

焼く、燃やす、あぶる、火を通す、焦げる。

焼いて食べるのは人間だけ。

どぞ。

焼く、燃やす、あぶる、火を通す、焦げる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】おかず、ごはん｜調理、調理方法に関することば

No	中国語	ピンイン	日本語
1	烧	shāo	燃やす。熱を加えて変化させる。揚げて煮込む。煮て揚げる。発熱する。体温の熱。
2	烧饭	shāo fàn	飯を炊く。
3	烧炭	shāo tàn	炭を焼く。
4	烧香	shāoxiāng	香をたく。神仏に線香を供える。賄賂(わいろ)をおくる。
5	烧荒	shāohuāng	野焼きをする。
6	烧纸	shāozhǐ	紙銭(しせん)を焚(た)く。死者のために作った紙の銭。
7	烧落叶	shāo luòyè	落ち葉を燃やす。
8	烧篝火	shāo gōuhuǒ	たき火をする。
9	烧得墨黑	shāo de mòhēi	実に真っ黒に焼ける。真っ黒焦げになる。
10	房子被火烧了	fángzi bèi huǒ shāo le	家は火に焼かれた。
11	火焰烧到四楼	huǒyàn shāo dào sì lóu	炎は４階にまで至る。
12	烧水	shāo shuǐ	お湯を沸かす。
13	烧开水	shāo kāishuǐ	お湯を沸かす。
14	烧洗澡水	shāo xǐzǎoshuǐ	入浴の水に熱を加える。風呂を沸かす。
15	洗澡水烧好了	xǐzǎoshuǐ shāo hǎo le	お風呂が沸きました。
16	烧透	shāotòu	焼きが通る。焼き込む。
17	炭没有烧透	tàn méiyǒu shāotòu	炭が十分に焼けていない。
18	烧熟	shāoshú	十分焼ける。
19	肉烧熟了	ròu shāoshú le	肉が十分に焼ける。
20	烧热	shāorè	火にかけて沸かす。
21	烧热水	shāorè shuǐ	お湯を沸かす。
22	延烧	yánshāo	延焼する。
23	火延烧到邻家了	huǒ yánshāo dào línjiā le	隣家にまで火が燃え広がる。
24	烧光	shāoguāng	丸焼けになる。焼き尽くす。
25	山林被烧光了	shānlín bèi shāoguāng le	山林は焼き尽くされた。
26	烧遍	shāobiàn	焼きが行きわたる。焼き尽くす。
27	大地被烧遍	dàdì bèi shāobiàn	大地は焼き尽くされる。
28	火烧	huǒshao	火で焼く。練った小麦を焼いた食品。
29	火烧少林寺	huǒshao Shàolínsì	少林寺焼き討ち。
30	火烧云	huǒshāoyún	朝焼け雲。夕焼け雲。
31	火烧眉毛	huǒ shāo méi máo	眉毛をこがすほど火が迫る。切迫している。
32	火烧火燎	huǒ shāo huǒ liǎo	体がかっかと熱い。焦ってやきもきする。
33	烧火	shāohuǒ	火をおこす。
34	烧火做饭	shāohuǒ zuòfàn	火をおこしてごはんを作る。
35	烧化	shāohuà	遺体や供え物を焼く。
36	烧化尸首	shāohuà shīshou	死体を焼く。
37	烧掉	shāodiào	焼失する。燃え尽きる。焼き捨てる。
38	把不要的东西烧掉	bǎ bùyào de dōngxi shāodiào	不要なものを焼き捨てる。
39	烧没	shāo méi	焼いて無くなる。焼失する。
40	房子烧没了	fángzi shāo méi le	家が焼失した。
41	烧毁	shāohuǐ	焼き払う。焼失する。
42	烧毁机密文件	shāohuǐ jīmì wénjiàn	機密文書を焼き払う。
43	烧断	shāoduàn	焼き切る。焼き切れる。
44	保险丝烧断了	bǎoxiǎnsī shāoduàn le	ヒューズがとんだ。
45	烧制	shāozhì	焼いて作る。
46	烧制陶瓷	shāozhì táocí	陶磁器を焼く。
47	烧热	shāorè	火にかけて沸かす。沸く。
48	烧热水	shāorè shuǐ	水を火にかけて沸かす。お湯を沸かす。
49	洗澡水烧热	xǐzǎoshuǐ shāorè	入浴の水が沸く。風呂が沸く。
50	烧开	shāokāi	火にかけて沸かす。沸く。
51	水烧开了	shuǐ shāokāi le	お湯が沸いた。
52	烧尽	shāojìn	燃え尽きる。
53	火烧尽了	huǒ shāojìn le	火は燃え尽きた。
54	烧黑	shāohēi	黒く焼ける。
55	锅烧黑了	guō shāohēi le	鍋が黒く焼けた。
56	烧死	shāosǐ	焼死する。焼死。
57	被烧死	bèi shāosǐ	焼かれて死ぬ。焼き殺される。焼死する。
58	烧死害虫	shāosǐ hàichóng	害虫を焼き殺す。
59	开	kāi	液体が沸く。開く。解ける。運転する。スイッチを入れる。開始する。発行する。
60	水开了	shuǐ kāi le	お湯が沸いた。
61	烤	kǎo	あぶる。火にあたって暖をとる。
62	烤刑	kǎoxíng	火あぶりの刑。
63	烧烤	shāokǎo	ロースト肉。
64	烤肉	kǎoròu	肉をあぶる。あぶった肉。
65	烤鸭	kǎoyā	アヒルの丸焼き。
66	烤面包	kǎomiànbāo	トースト。
67	烤羊肉串儿	kǎoyángròuchuànr	シシカバブ。
68	在火上烤	zài huǒ shàng kǎo	火にあぶる。
69	用小火烤	yòng xiǎohuǒ kǎo	弱火で焼く。
70	靠近火稍稍烤一下	kàojìn huǒ shāoshāo kǎo yīxià	火によせて少しあぶる。
71	烤透	kǎotòu	あぶりが通る。あぶり込む。
72	没有烤透	méiyǒu kǎotòu	火が通っていない。
73	烤熟	kǎoshú	十分あぶる。
74	未烤熟	wèi kǎoshú	まだ十分にあぶられていない。
75	烤制	kǎozhì	焼いて作る。
76	烤制点心	kǎozhì diǎnxin	菓子を焼き上げる。軽食を焼き上げる。
77	烤干	kǎogān	火に当てて乾かす。
78	靠近火烤干一下	kàojìn huǒ kǎogān yīxià	火によせて少し乾かす。
79	烤火	kǎohuǒ	火にあたって暖まる。
80	烤火取暖	kǎohuǒ qǔnuǎn	火にあたって暖をとる。
81	炙	zhì	あぶる。あぶった肉。感化される。
82	炙手可热	zhì shǒu kě rè	手をかざせばやけどしそう。気勢が盛んで勢力が大きいさま。
83	炙烤	zhìkǎo	あぶる。焼く。
84	炙烤金枪鱼	zhìkǎo jīnqiāngyú	マグロの炙(あぶ)り焼き。
85	炙烧	zhìshāo	あぶる。焼く。
86	炙烧三文鱼	zhìshāo sānwènyú	サーモンの炙(あぶ)り焼き。
87	焚	fén	焼く。
88	焚香	fénxiāng	線香をあげる。お香をたく。
89	玩火自焚	wán huǒ zì fén	火遊びして自ら焼け死ぬ。自業自得。
90	焚书坑儒	fén shū kēng rú	焚書坑儒(ふんしょこうじゅ)。書物を焼き学者を穴埋めにする。
91	焚膏继晷	fén gāo jì guǐ	日に継いでろうそくを灯す。日夜勉強する。
92	焚化	fénhuà	遺体、神仏像、紙銭などを焼く。
93	焚化尸体	fénhuà shītǐ	死体を焼く。
94	焚毁	fénhuǐ	焼き払う。
95	放火焚毁	fànghuǒ fénhuǐ	放火して焼き払う。
96	焚掠	fénlüè	家を焼き、家財を略奪する。
97	进行焚掠活动	jìnxíng fénlüè huódòng	焼討ちして奪略する活動を行う。
98	焚烧	fénshāo	焼却する。
99	焚烧炉	fénshāolú	焼却炉。
100	焚烧站	fénshāozhàn	焼却場。
101	焚烧场	fénshāochǎng	焼却場。
102	焚烧废弃物	fénshāo fèiqìwù	廃棄物を焼却する。
103	焙	bèi	茶や漢方薬などをとろ火であぶる。炒(い)る。
104	焙粉	bèifěn	ベーキングパウダー。
105	焙花椒	bèi huājiāo	サンショウを焙(ほう)じる。
106	焙烧	bèishāo	あぶって焼く。ローストする。
107	焙烧炉	bèishāolú	ロースター。
108	焙烧温度	bèishāo wēndù	ローストする温度。
109	焙干	bèigān	火であぶって乾燥させる。
110	用火焙干	yòng huǒ bèigān	火であぶって乾かす。
111	烘	hōng	火で乾かしたり暖めたりする。
112	烘手	hōng shǒu	手を火にかざして暖める。
113	在火上烘衣服	zài huǒ shàng hōng yīfu	服を火であぶる。
114	烘烘	hōnghōng	火が盛んに燃える音。
115	暖烘烘	nuǎnhōnghōng	ぽかぽかと暖かい。
116	热烘烘	rèhōnghōng	ぽかぽかと暖かい。ほてるほど熱い。
117	臭烘烘	chòuhōnghōng	ひどくにおう。ぷんぷんにおう。
118	臊烘烘	sāohōnghōng	ひどくにおう。ぷんぷんにおう。
119	毛烘烘	máohōnghōng	毛むくじゃらだ。
120	炉火烘烘	lúhuǒ hōnghōng	ストーブの火がボーボーと燃える。コンロの火ボーボーと燃える。
121	烘烤	hōngkǎo	火であぶる。トーストにする。
122	轻度烘烤	qīngdù hōngkǎo	軽くあぶる。
123	直接烘烤	zhíjiē hōngkǎo	直火で焼く。
124	烘烤面包	hōngkǎo miànbāo	パンをトーストにする。
125	烘干	hōnggān	火であぶって乾かす。
126	烘干机	hōnggānjī	乾燥機。
127	把湿衣服烘干了	bǎ shī yīfu hōnggān le	濡れた服を火であぶって乾かした。
128	烘焙	hōngbèi	茶やたばこの葉などを焙(ほう)じる。
129	烘焙茶叶	hōngbèi cháyè	茶の葉を焙(ほう)じる。茶を焙(ほう)じる。
130	烘火	hōnghuǒ	火にあたって暖まる。
131	转过背去烘火	zhuǎnguò bèi qù hōnghuǒ	背を向けて火にあたる。
132	燃	rán	燃える。火をつける。
133	燃香	ránxiāng	香をたく。
134	燃起火来	ránqǐ huǒ lái	火が燃え上がってくる。
135	燃起火柱	ránqǐ huǒzhù	火柱が立つ。
136	燃起热情	ránqǐ rèqíng	情熱を燃やす。
137	燃起斗志	ránqǐ dòuzhì	闘志を燃やす。
138	燃眉之急	rán méi zhī jí	差し迫った大事なこと。
139	燃烧	ránshāo	燃える。燃やす。強い光と熱を出す。燃焼。酸化。
140	燃烧场	ránshāochǎng	焼却場。
141	燃烧弹	ránshāodàn	焼夷弾(しょういだん)。
142	燃烧尸体	ránshāo shītǐ	死体を燃やす。
143	燃烧脂肪	ránshāo zhīfáng	脂肪を燃やす。
144	柴火燃烧	cháihuo ránshāo	薪(たきぎ)が燃える。
145	自动燃烧	zìdòng ránshāo	自然燃焼する。
146	燃烧得很旺	ránshāo de hěn wàng	勢いよく燃える。
147	大火熊熊燃烧	dàhuǒ xióngxióng ránshāo	火が勢いよく燃える。
148	燃点	rándiǎn	点火する。燃やす。発火点。
149	燃点蜡烛	rándiǎn làzhú	ロウソクに火をつける。
150	燃点煤气灶	rándiǎn méiqìzào	ガスコンロを点火する。
151	点燃	diǎnrán	火をつけて燃やす。点火する。
152	点燃火炬	diǎnrán huǒjù	たいまつを燃やす。
153	点燃火把	diǎnrán huǒbǎ	たいまつを燃やす。
154	点燃燃气灶	diǎnrán méiqìzào	ガスコンロを点火する。
155	燃放	ránfàng	爆竹や花火に点火する。
156	燃放鞭炮	ránfàng biānpào	爆竹に点火する。
157	自燃	zìrán	自然燃焼する。
158	自然	zìrán	自然。自然の。自然に。
159	自然	zìran	自然だ。作為的でない。
160	锂电池自燃起来	lǐdiànchí zìrán qǐlai	リチウム電池が自然燃焼しだす。
161	火	huǒ	燃える火。火災。火事。体内にこもった熱。怒り。怒り出す。盛んである。
162	火儿	huǒr	燃える火。怒り。怒り出す。
163	火灾	huǒzāi	火災。
164	火刑	huǒxíng	火あぶりの刑。
165	过一次火	guò yī cì huǒ	一度火を通す。
166	火上加油	huǒ shàng jiā yóu	火に油を注ぐ。事態をさらに悪化させる。
167	火上浇油	huǒ shàng jiāo yóu	火に油を注ぐ。事態をさらに悪化させる。
168	把炒锅架在火上	bǎ chǎoguō jiàzài huǒshang	フライパンを火にかける。
169	火化	huǒhuà	火葬する。
170	火化场	huǒhuàchǎng	火葬場。
171	火化遗体	huǒhuà yítǐ	遺体を火葬する。
172	火葬	huǒzàng	火葬する。
173	火葬场	huǒzàngchǎng	火葬場。
174	火葬炉	huǒzànglú	火葬炉。
175	生	shēng	生じる。生まれる。育つ。火をおこす。熟してない。生の。
176	生炉子	shēng lúzi	かまどをたく。ストーブをたく。
177	生火	shēnghuǒ	火をおこす。汽船のボイラーマン。
178	生火取暖	shēnghuǒ qǔnuǎn	火をおこして暖をとる。
179	点	diǎn	しずく。点。量が少ない。うなずく。火をつける。
180	点烟	diǎn yān	タバコに火をつける。
181	点火	diǎnhuǒ	火をつける。人をそそのかしてもめごとを引き起こす。
182	用火柴点火	yòng huǒchái diǎnhuǒ	マッチで火をつける。
183	引火	yǐnhuǒ	火種で火をつける。火種。
184	引火烧身	yǐn huǒ shāo shēn	火を招いて自らを焼く。欠点をさらけ出して人に批判を求める。
185	惹火	rěhuǒ	怒りを招く。欲情をかき立てる。火を招く。
186	惹火烧身	rě huǒ shāo shēn	火を招いて自らを焼く。自業自得。身から出たさび。
187	放火	fànghuǒ	放火する。騒ぎをあおりたてる。
188	放火犯	fànghuǒfàn	放火犯。
189	放火烧房	fàng huǒ shāo fáng	家に火を放つ。
190	纵火	zònghuǒ	放火する。
191	纵火犯	zònghuǒfàn	放火犯。
192	着火	zháohuǒ	火がつく。火事になる。
193	着火点	zháohuǒdiǎn	着火点。発火点。
194	着火了!	zháohuǒ le	火事だ。
195	房子着火了	fángzi zháohuǒ le	家に火がついた。家が火事になった。
196	发火	fāhuǒ	燃焼が始まる。発火する。弾を発射する。火つきがよい。火事になる。怒る。
197	发火儿	fāhuǒr	怒る。
198	发火点	fāhuǒdiǎn	発火点。
199	起火	qǐhuǒ	食事をする。炊事する。火事になる。かんしゃくを起こす。
200	起火了	qǐhuǒ le	火の手があがる。火事だ。
201	起火原因	qǐhuǒ yuányīn	出火原因。
202	仓库起火了	cāngkù qǐhuǒ le	倉庫が火事だ。
203	失火	shīhuǒ	火事を出す。失火(しっか)する。
204	失火了!	shīhuǒ le	火事だ。
205	仓库失火了	cāngkù shīhuǒ le	倉庫が過失から火事を出した。
206	沾火	zhānhuǒ	火に少し触れる。
207	沾火就着	zhān huǒ jiù zháo	火に触れるとすぐ火がつく。怒りっぽい。
208	淬火	cuìhuǒ	焼きを入れる。
209	给刀淬火	gěi dāo cuìhuǒ	刃物に焼きを入れる。
210	蘸火	zhànhuǒ	鋼鉄などに焼きを入れる。
211	给刀蘸火	gěi dāo zhànhuǒ	刃物に焼きを入れる。
212	热	rè	熱。温度が高い。熱を加える。病気による熱。～ブーム。
213	热一热	rè yī rè	少し熱を加える。
214	加热	jiārè	加熱する。
215	加热炉	jiārèlú	加熱炉。
216	加热消毒	jiārè xiāodú	加熱し消毒する。
217	给物质加热	gěi wùzhí jiārè	物質に熱を加える。
218	烙	lào	こてを当てる。アイロンをかける。鉄板などの上で焼く。
219	烙印	làoyìn	焼き印。消し難い痕跡や印象。
220	饼烙好了	bǐng lào hǎo le	餅が焼けた。お焼きが焼けた。
221	炒	chǎo	炒める。煎(い)る。転売してもうける。繰り返し宣伝する。解雇する。
222	炒饭	chǎofàn	ご飯を油で炒める。チャーハン。
223	炒熟	chǎoshú	十分炒める。
224	清炒	qīngchǎo	単品で塩炒めする。
225	煎	jiān	煎(せん)じる。少量の油で焼く。炒める。
226	煎药	jiān yào	薬を煎(せん)じる。
227	煎鱼	jiān yú	魚を炒める。
228	煎鸡蛋	jiānjīdàn	目玉焼き。
229	烹	pēng	油で炒めてから、調味料を加えて混ぜ合わせる。
230	烹虾	pēngxiā	エビの炒め物。
231	焌	qū	燃えているものを水の中に入れて火を消す。油、調味料とともに野菜を炒める。
232	焌油	qūyóu	たぎらせた油を料理の上にかける。
233	焌	jùn	火で焼く。
234	焌菠菜	jùn bōcài	ホウレンソウの炒め物。
235	燔	fán	焼く。燃やす。あぶる。
236	燔炙	fánzhì	ロースト＆グリル。
237	燔炙牛羊	fánzhì niú yáng	ウシやヒツジの肉をあぶる。
238	熯	hàn	燃やす。乾燥する。焙(ほう)じる。ごく少量の油でいためる。蒸す。
239	熯薪	hànxīn	薪(たきぎ)を燃やす。
240	熯天炽地	hàn tiān chì dì	天地が燃えあがる。火の勢いがすごい。
241	炮	bāo	物を火の上にかざして乾かしたり、あぶったりする。強火でさっと炒める。
242	炮	páo	漢方薬を焙(ほう)じる。食物を焼く。あぶる。
243	炮	pào	大砲。爆竹。発破。
244	炮牛肉	bāo niúròu	牛肉をいためる。
245	炮姜	páojiāng	焙(ほう)じたショウガ。
246	炕	kàng	オンドル。あぶる。焼く。
247	炕红薯	kànghóngshǔ	あぶりサツマイモ。
248	爇	ruò	ともす。燃やす。
249	爇烛	ruò zhú	ろうそくをともす。
250	炼	liàn	加熱して純化または強化する。焼く。
251	炼铁	liàntiě	銑鉄(せんてつ)を作る。
252	炼山	liànshān	山焼きする。
253	真金不怕火炼	zhēn jīn bù pà huǒ liàn	純金は火を恐れない。本物は何ものをも恐れない。
254	煅	duàn	金属を打ち鍛える。火で焼いて、薬剤の強い作用をおさえる。
255	煅石膏	duàn shígāo	石膏を焼く。
256	煅烧	duànshāo	物質に熱を加え水分や炭酸ガスをぬく。
257	煅烧石灰石	duànshāo shíhuīshí	石灰石を焼く。
258	焮	xìn	焼く。焦がす。皮膚が炎症を起こしてはれる。
259	焮天铄地	xìn tiān shuò dì	火が天まで燃え上がり大地をも溶かす。
260	灼	zhuó	焼く。やけどする。
261	烈日灼人	lièrì zhuó rén	激しい日光が人を焼く。
262	骄阳灼人	jiāoyáng zhuó rén	激しい日光が人を焼く。
263	灼烧	zhuóshāo	燃やす。
264	太阳灼烧着大地	tàiyáng zhuóshāo zhe dàdì	太陽が大地にむかって照りつけている。
265	灼伤	zhuóshāng	やけどする。
266	皮肤灼伤	pífū zhuóshāng	皮膚がやけどする。
267	烧灼	shāozhuó	やけどする。
268	脸被灼烧	liǎn bèi zhuóshāo	顔がやけどさせられる。
269	烧伤	shāoshāng	やけどする。
270	我烧伤了	wǒ shāoshāng le	私はやけどした。
271	被火烧伤	bèi huǒ shāoshāng	火にやけどさせられる。
272	燎	liáo	やけどをする。延焼する。
273	燎原	liáoyuán	火が野原に燃え広がる。
274	燎	liǎo	毛を焦がす。
275	把头发燎了	bǎ tóufa liǎo le	髪の毛を焦がした。
276	炸	zhá	油で揚げる。野菜をさっとゆがく。
277	炸	zhà	突然破裂する。爆弾で爆破する。怒りを爆発させる。
278	炸天妇罗	zhá tiānfùluó	天ぷらを揚げる。
279	爆	bào	ぱんとはじける。破裂する。油でさっと揚げる。熱湯でさっとゆがく。
280	爆羊肉	bào yángròu	羊肉をさっと揚げる。
281	焯	chāo	野菜をさっとゆでる。
282	焯	zhuō	明らかだ。
283	焯菠菜	chāo bōcài	ホウレンソウをゆがく。
284	煮	zhǔ	煮る。炊く。ゆでる。
285	煮饭	zhǔ fàn	飯を炊く。
286	煮咖啡	zhǔ kāfēi	コーヒーを沸かす。
287	煮透	zhǔtòu	煮て熱が中までとおる。
288	烧熟煮透	shāoshú zhǔtòu	十分調理する。十分火を通す。
289	煮熟	zhǔshú	十分火を通す。
290	芋头煮熟了	yùtou zhǔshú le	芋が煮えた。サトイモが煮えた。サツマイモが煮えた。
291	煮沸	zhǔfèi	煮沸する。煮沸。
292	煮沸消毒	zhǔfèi xiāodú	煮沸消毒。
293	烧煮	shāozhǔ	煮焼きする。
294	烧煮肉类	shāozhǔ ròulèi	肉類を煮焼きする。
295	熬	āo	煮る。ゆでる。
296	熬豆腐	āo dòufu	豆腐を煮る。
297	熬	áo	長時間煮込む。こらえる。がまんする。
298	熬粥	áo zhōu	かゆをたく。
299	扒	pá	手や熊手でかき集める。手で皮膚をかく。とろ火で煮込む。
300	扒	bā	物につかまる。掘りかえす。とり壊す。かきわける。はぎとる。
301	扒牛肉	pá niúròu	牛肉をとろ火で煮込む。
302	煲	bāo	底が深いなべ。底が深いなべで煮炊きする。
303	煲饭	bāo fàn	飯を炊く。
304	煲电话粥	bāo diànhuàzhōu	長電話をする。
305	煨	wēi	火の気のある灰の中で焼く。とろ火でゆっくり煮込む。
306	慢慢煨	mànmàn wēi	ゆっくり煮込む。
307	炖	dùn	酒や薬などを湯煎(ゆせん)にする。とろ火で煮込む。
308	炖酒	dùnjiǔ	酒の燗(かん)をする。
309	炖萝卜	dùn luóbo	ダイコンをとろ火で煮込む。
310	焖	mèn	ふたをしてとろ火で煮る。
311	焖牛肉	mèn niúròu	牛肉をとろ火で煮る。
312	烩	huì	とろみをつけて煮込む。あんかけにする。米と具を混ぜて炊く。
313	烩饭	huìfàn	炊き込みご飯。まぜご飯。
314	烩豆腐	huì dòufu	豆腐のあんかけ。
315	红烧	hóngshāo	砂糖としょうゆを加えて煮込む。
316	红烧肉	hóngshāoròu	肉のしょうゆ煮込み。
317	涮	shuàn	ゆすぐ。すすぐ。沸騰した湯ですすぐようにして食べる。だます。
318	涮一涮	shuàn yī shuàn	ちょっとゆすぐ。ちょっとしゃぶしゃぶする。
319	涮锅子	shuànguōzi	しゃぶしゃぶ。
320	涮羊肉	shuànyángròu	羊肉のしゃぶしゃぶ。
321	蒸	zhēng	蒸す。ふかす。
322	清蒸	qīngzhēng	調味料を入れないで蒸す。
323	蒸馒头	zhēng mántou	マントウをふかす。
324	嘘	xū	口からゆっくり息をはき出す。ため息をつく。火や蒸気をあてて熱する。
325	嘘	shī	擬声語のしいっ。やじる声のぶうぶう。
326	放到锅里嘘嘘	fàngdào guō li xū xū	鍋の中に入れて熱する。
327	做饭	zuòfàn	ご飯を作る。炊事をする。飯を炊く。
328	作饭	zuòfàn	ご飯を作る。炊事をする。飯を炊く。
329	用电饭锅做饭	yòng diànfànguō zuòfàn	炊飯器で飯を炊く。
330	温	wēn	あたたかい。温める。復習する。急性伝染病。
331	把酒温一下	bǎ jiǔ wēn yīxià	お酒をちょっと温める。
332	筛	shāi	ふるい。ふるいにかける。燗(かん)をする。酌をする。どらをたたく。いいふらす。
333	把酒筛一遍	bǎ jiǔ shāi yī biàn	お酒を一度、温める。
334	筛酒	shāi jiǔ	お酌をする。
335	烫	tàng	ひどく熱い。やけどする。熱する。髪にパーマをかける。
336	烫酒	tàng jiǔ	お酒を燗(かん)にする。
337	烫手	tàngshǒu	手を焼く。手こずる。手をやけどする。
338	烫衣服	tàng yīfu	服にアイロンをかける。
339	烫热	tàngrè	熱して熱くする。テンションが上がる。
340	烫伤	tàngshāng	熱湯や油によるやけど。
341	熨	yùn	アイロンをかける。
342	熨一熨	yùn yī yùn	ちょっとアイロンをかける。
343	熨烫	yùntàng	アイロンでのす。
344	用电熨斗熨烫白衬衫	yòng diànyùndǒu yùntàng bái chènshān	電気アイロンで白シャツをアイロンがけする。
345	晒	shài	太陽が照りつける。日光に当てる。とり合わないで放っておく。シェアする。
346	晒太阳	shài tàiyáng	日なたぼっこする。穀物などを日にさらす。
347	太阳晒着大地	tàiyáng shài zhe dàdì	太陽が大地にむかって照りつけている。
348	晒黑	shàihēi	日に焼ける。
349	我晒黑了	wǒ shàihēi le	私は日焼けした。
350	晒伤	shàishāng	赤くなる日焼け。日光による炎症。
351	日晒伤	rìshàishāng	赤くなる日焼け。日光による炎症。
352	我被晒伤了	wǒ bèi shàishāng le	私は日焼けしてしまいました。
353	晒得黝黑	shài de yǒuhēi	真っ黒に日焼けする。
354	焦	jiāo	焦げる。食べ物がかりかりになる。からからに乾く。コークス。
355	烧得真焦	shāo de zhēn jiāo	実にかりかりに焼ける。真っ黒焦げになる。
356	物体经火变焦变黑	wùtǐ jīng huǒ biànjiāo biàn hēi	物体が火により焦げて黒くなる。
357	焦化	jiāohuà	炭化。コークス化。
358	焦化炉	jiāohuàlú	コークス炉。
359	焦黑	jiāohēi	黒く焦げる。黒焦げの色をしている。
360	焦黑的外表	jiāohēi de wàibiǎo	黒焦げの外観。
361	焦黄	jiāohuáng	干からびた感じの黄色になる。キツネ色である。
362	焦黄的状态	jiāohuáng de zhuàngtài	キツネ色の状態。
363	烧焦	shāojiāo	焼け焦げる。焦げ付く。
364	树烧焦了	shù shāojiāo le	木が焼け焦げた。
365	烧焦的痕迹	shāojiāo de hénjì	焦げた痕跡。焦げ目。
366	物品烧焦貌	wùpǐn shāojiāo mào	物が焦げたようす。
367	烤焦	kǎojiāo	焼け焦げる。焦げ付く。
368	面包烤焦了	miànbāo kǎojiāo le	パンが焦げた。
369	一股烤焦的味儿	yī gǔ kǎojiāo de wèir	焦げ臭いにおい。
370	煳	hú	食べ物や衣服が焦げる。
371	饭煳了	fàn hú le	ご飯が焦げた。
372	烧煳	shāohú	焦げ付く。焦げ付き。
373	饭烧煳了	fàn shāohú le	ご飯が焦げた。
374	焦煳	jiāohú	焼け焦げる。焦げ付く。
375	焦煳煳	jiāohúhú	物が焦げたようす。
376	焦煳的食品	jiāohú de shípǐn	焼け焦げた食品。
377	煳焦	hújiāo	焼け焦げる。焦げ付く。
378	有煳焦味儿	yǒu hújiāowèir	焦げるにおいがする。
379	烤煳	kǎohú	焦げ付く。焦げ付き。
380	轻微烤糊	qīngwēı kǎohú	軽く焦げ付く。
381	面包烤糊了	miànbāo kǎohú le	パンが焦げついた。
382	炸焦	zhájiāo	揚げ焦がす。表面がキツネ色でカリカリの状態。
383	羊肉炸焦	yángròu zhájiāo	ヒツジの肉の揚げ物。
384	炸焦的食物	zhájiāo de shíwù	揚げ焦がした食べ物。
385	乌焦	wū jiāo	真っ黒に焦げる。
386	乌焦巴弓	wū jiāo bā gōng	真っ黒に焦げる。
387	饭烧得乌焦了	fàn shāo de wūjiāo le	ご飯が真っ黒に焦げた。
388	锅巴	guōbā	鍋についたおこげ。
389	米饭锅巴	mǐfàn guōbā	ご飯のおこげ。おやつのライスクリスピー。
390	去除锅底锅巴的有效方法	qùchú guōdǐ guōbā de yǒuxiào fāngfǎ	なべ底のおこげを取り除く有効な方法。
391	熏	xūn	煙ですすける。いぶす。燻製(くんせい)にする。においが鼻につく。
392	熏肉	xūnròu	燻製(くんせい)のブタ肉。ベーコン。
393	熏鱼	xūnyú	燻製(くんせい)の魚。
394	熏制	xūnzhì	食品を燻製(くんせい)にする。
395	在家熏制腊肉	zàijiā xūnzhì làròu	家で燻製した干し肉。家で燻製したベーコン。
396	烟熏	yān xūn	煙でいぶす。
397	烟熏奶酪	yān xūn nǎilào	スモークチーズ。
398	烟熏火燎	yān xūn huǒ liǎo	煙にいぶされ火に焦げる。焼けるように暑い。見かけが汚いさま。
399	熏蒸	xūnzhēng	燻蒸(くんじょう)する。いぶしむす。蒸し暑くて耐え難い。
400	熏蒸消毒	xūnzhēng xiāodú	燻蒸消毒(くんじょうしょうどく)する。
401	熄火	xīhuǒ	火が消える。火を消す。
402	锅炉熄火了	guōlú xīhuǒ le	ボイラーは火が消えた。
403	灭	miè	火が消える。火を消す。消滅させる。滅ぼす。
404	灭火	mièhuǒ	火を消す。火を落とす。運転をやめる。
405	火灭了	huǒ miè le	火が消えた。
406	熄灭	xīmiè	火や明かりを消す。消える。やむ。なくなる。
407	火熄灭	huǒ xīmiè	火が消える。
408	扑灭	pūmiè	撲滅(ぼくめつ)する。消滅させる。
409	扑灭大火	pūmiè dàhuǒ	大火を消し止める。
410	扑灭火灾	pūmiè huǒzāi	火災を消し止める。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】燃える、燃やす、消火｜火と炎

【中国語】暖かい、温かい、暖める、温める、暖まる、温まる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年5月3日2025年5月3日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】するまでもない、するには及ばない

言うまでもないですか～！。

心配には及ばないですか。

今回は、するまでもない、するには及ばない、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

あれやこれやと理屈をこねておりますが。

結果は言うまでもない！。

するまでもない、するには及ばない

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	不必	bùbì	～の必要はない。～するには及ばない。
2	讳言	huìyán	明言するのがはばかられる。
3	不必讳言	bùbì huìyán	明言するのをはばかる必要はない。隠し立てするまでもない。
4	不必担心	bùbì dānxīn	心配するには及ばない。
5	不必着急	bùbì zháojí	焦る必要はない。急ぐには及ばない。
6	何必	hébì	～する必要があろうか。わざわざ～する必要はない。
7	挂齿	guàchǐ	言及する。
8	何必挂齿	hébì guàchǐ	言及する必要があろうか。わざわざ言う必要はない。
9	何必客气	hébì kèqi	遠慮する必要があろうか。遠慮はいらない。
10	何须	héxū	～する必要があろうか。～する必要はあるまい。
11	何须过分担忧	héxū guòfèn dānyōu	何を過度に心配する必要があろうか。過度に心配する必要はあるまい。
12	无须	wúxū	～に及ばない。～する必要がない。
13	无需	wúxū	～に及ばない。～する必要がない。
14	无须乎	wúxūhū	～に及ばない。～する必要がない。
15	无需乎	wúxūhū	～に及ばない。～する必要がない。
16	无须费心	wúxū fèixīn	気をもむ必要はない。
17	无须细说	wúxū xìshuō	詳しく話すまでもない。
18	无须你多嘴	wúxū nǐ duōzuǐ	あなたが口をはさむことはない。
19	无须乎这样	wúxūhū zhèyàng	そのようにする必要はない。
20	毋庸	wúyōng	～する必要はない。～するには及ばない。
21	毋庸讳言	wúyōng huìyán	隠し立てするまでもない。
22	毋庸置疑	wú yōng zhì yí	疑う余地がない。
23	应毋庸议	yīng wúyōng yì	議するに及ばず。
24	无庸	wúyōng	～する必要はない。～するには及ばない。
25	无庸讳言	wúyōng huìyán	隠し立てするまでもない。
26	无庸赘述	wú yōng zhuì shù	くどくど言うまでもない。多言を要しない。
27	无庸细述	wúyōng xìshù	こと細かく述べるに及ばない。
28	那还用	nà hái yòng	～するまでもない。
29	那还用说	nà hái yòng shuō	言うまでもない。
30	那还用说吗	nà hái yòng shuō ma	言う必要があるのか。言うまでもないことだ。
31	那还用看	nà hái yòng kàn	見るまでもない。
32	不用	bùyòng	～する必要はない。～には及ばない。
33	不用费心	bùyòng fèixīn	気をもむ必要はない。
34	不用客气	bùyòng kèqi	遠慮する必要はない。遠慮はいらない。
35	甭	béng	～する必要がない。
36	甭管	bèngguǎn	放っておく。手出しをしない。相手にしない。
37	甭说了	béng shuō le	言わなくてもいい。
38	用不着	yòngbuzháo	～を必要としない。～するには及ばない。
39	用得着	yòngdezháo	必要とする。使い道がある。
40	用不着担心	yòngbuzháo dānxīn	心配を必要としない。心配するには及ばない。
41	需要	xūyào	必要とする。～する必要がある。要求。
42	不需要	bù xūyào	必要としない。
43	不需要治疗	bù xūyào zhìliáo	治療を必要としない。治療するまでもない。
44	不消	bùxiāo	必要としない。
45	不消说	bùxiāo shuō	言うまでもない。
46	不消问	bùxiāo wèn	問うまでもない。
47	自不待言	zì bù dài yán	言うまでもない。
48	猫不喜欢水是自不待言的事实	māo bù xǐhuān shuǐ shì zìbùdàiyán de shìshí	ネコは水が好きでないのは言うまでもない事実です。
49	自不必说	zì bù bì shuō	言うまでもない。
50	舒适性自不必说	shūshìxìng zìbùbìshuō	快適性は言うまでもない。
51	不足	bùzú	足りない。～する価値がない。～できない。
52	不足挂齿	bù zú guà chǐ	問題とするに足らない。取るに足らない。
53	何足挂齿	hé zú guà chǐ	問題とするに足らない。取るに足らない。
54	不足为虑	bù zú wéi lǜ	心配するには及ばない。
55	不足为凭	bù zú wéi píng	証拠とするには不充分だ。
56	不足为奇	bù zú wéi qí	驚くほどのことではない。当たり前だ。
57	不足为训	bù zú wéi xùn	手本や基準とするわけにはいかない。
58	不足道	bùzúdào	とりたてて言うほどの価値はない。瑣末(さまつ)だ。
59	微不足道	wēi bùzúdào	ささいなことで言うに及ばない。
60	渺不足道	miǎo bùzúdào	小さくて取るに足らない。
61	不待	bùdài	～する必要がない。
62	不待言	bùdài yán	言うまでもない。
63	自不待言	zì bù dài yán	言うまでもない。
64	不值	bùzhí	～の値うちがない。～に値しない。
65	不值一	bù zhí yī	～する値打ちさえない。
66	不值一提	bùzhí yī tí	取り上げるに値しない。取り上げるまでもない。
67	不值一驳	bù zhí yī bó	言い返す値うちがない。言い返すまでもない。
68	不值一看	bù zhí yī kàn	見る価値がない。見るまでもない。
69	不值得	bù zhíde	～するに値しない。見合わない。甲斐がない。
70	值不得	zhí bùdé	～するに値しない。見合わない。甲斐がない。
71	不值得看	bù zhíde kàn	見る価値がない。見るまでもない。
72	不值得怜悯	bù zhíde liánmǐn	同情に値しない。かわいそうに思うようなことではない。
73	不言而喻	bù yán ér yù	言わなくてもはっきりしている。言うまでもない。
74	那种事情是不言而喻的	nà zhǒng shìqíng shì bùyán’éryù de	そんな事は言うまでもないことだ。
75	不在话下	bù zài huà xià	話すほどの値打ちもない。言うまでもない。
76	这点事情对他来说不在话下	zhè diǎn shìqíng duì tā lái shuō bùzàihuàxià	これしきの事、彼にとっては言うまでもないこと。
77	无可	wúkě	～すべきものがない。
78	无可比拟	wú kě bǐ nǐ	比べるものがない。比類ない。
79	无可非议	wú kě fēi yì	非難すべきものはない。申し訳ない。
80	无可奉告	wú kě fèng gào	申し上げることはありません。ノーコメントです。
81	无可讳言	wú kě huì yán	隠し立てする必要もない。はっきり言える。
82	无可救药	wú kě jiù yào	救いようがない。どうしようもない。
83	无可争辩	wú kě zhēng biàn	議論の余地がない。明白だ。
84	无可置辩	wú kě zhì biàn	議論の余地がない。明白だ。
85	无可置疑	wú kě zhì yí	疑いをはさむ余地がない。
86	无可厚非	wú kě hòu fēi	過度に非難すべきものでもない。
87	未可	wèikě	まだ～すべきでない。
88	未可厚非	wèi kě hòu fēi	まだ過度に非難すべきものでもない。
89	无可奈何	wú kě nài hé	どうすることもできない。
90	无可奈何花落去	wú kě nài hé huā luòqù	情勢の変化に対してなすすべがない。
91	无奈何	wúnàihé	どうすることもできない。
92	无可无不可	wú kě wú bù kě	どちらでもよく、こだわらない。
93	不及	bùjí	～に及ばない。～にかなわない。間に合わない。
94	不及格	bùjígé	試験に落ちる。落第する。
95	我不及他	wǒ bùjí tā	私は彼には及ばない。私は彼にはかなわない。
96	不及那个	bùjí nàge	それには及ばない。それにはかなわない。
97	来不及	láibují	時間がたりなくて間に合わない。
98	来得及	láidejí	時間に余裕がある。間に合う。
99	后悔不及	hòuhuǐ bùjí	後悔しても間に合わない。
100	躲避不及	duǒbì bùjí	避けても間に合わない。よけきれない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年5月3日2025年5月3日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】有益、無益、有害、無害

良いところがあるのか、悪いところがあるのか。

そこが問題だ！。

という事で、集めてみました。

有益、無益、有害、無害、に関わりそうな言葉。

私にとっての有益は、あなたにとっての有害かもしれない。

どぞ。

有益、無益、有害、無害

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	有益	yǒuyì	有益だ。
2	有意	yǒuyì	～しようと思っている。異性に気がある。故意だ。わざとだ。
3	友谊	yǒuyì	友情。
4	有益于	yǒuyì yú	～に有益だ。
5	有益于健康	yǒuyì yú jiànkāng	健康に有益だ。健康によい。
6	对健康有益	duì jiànkāng yǒuyì	健康に対して有益である。
7	运动对健康有益	yùndòng duì jiànkāng yǒuyì	運動は健康によい。
8	对孩子们有益	duì háizimen yǒuyì	子供たちに対して有益である。
9	有益健康	yǒuyì jiànkāng	健康によい。
10	有益的话	yǒuyì de huà	有益な話。ためになる話。
11	有益的经验	yǒuyì de jīngyàn	有益な経験。役立つ経験。
12	开卷有益	kāi juàn yǒu yì	本を開いて読み、利益を得る。読書は有益である。
13	有益身心	yǒuyì shēnxīn	心身にとって有益である。
14	有益无损	yǒuyì wúsǔn	得があって損がない。
15	意义	yìyì	言葉や合図のあらわす意味。意義。価値。
16	意译	yìyì	意訳する。意味から訳語を作る。
17	异议	yìyì	異議。
18	奕奕	yìyì	生き生きとしているようす。
19	熠熠	yìyì	きらきらと光るようす。
20	仡仡	yìyì	勇壮だ。高大だ。
21	翼翼	yìyì	慎み深い。秩序だっている。数が多く盛んなようす。
22	有意义	yǒu yìyì	意義がある。
23	这本书很有意义	zhè běn shū hěn yǒu yìyì	この本はためになる。
24	有意义的话题	yǒu yìyì de huàtí	意義ある話題。実のある話。
25	没有意义	méiyǒu yìyì	意味がない。意義がない。
26	毫无意义	háowú yìyì	まったく意味がない。まったく意義がない。
27	有利	yǒulì	有利だ。有益だ。
28	有力	yǒulì	力強い。
29	有利于	yǒulì yú	～に有益だ。
30	有利于健康	yǒulì yú jiànkāng	健康に有益だ。健康によい。
31	有利有弊	yǒu lì bì yǒu bì	利益もあれば弊害もある。一利一害である。
32	有利无弊	yǒu lì wú bì	利益はあっても弊害はない。
33	形势对我方有利	xíngshì duì wǒfāng yǒulì	形勢はわが方に対して有利である。
34	好处	hǎochu	長所。取り柄。利点。利益。
35	有好处	yǒu hǎochu	利点がある。有益だ。
36	对身体有好处	duì shēntǐ yǒu hǎochu	身体に有益だ。身体によい。
37	没好处	méi hǎochu	よい所がない。利点がない。
38	没有好处	méiyǒu hǎochu	利点がない。ためにならない。
39	好处费	hǎochùfèi	手数料。コミッション。
40	不好处	bùhǎo chǔ	つきあいにくい。
41	益处	yìchu	よいところ。メリット。
42	有益处	yǒu yìchu	メリットがある。有益である。
43	对身体有益处	duì shēntǐ yǒu yìchu	身体に有益だ。身体によい。
44	大有益处	dà yǒu yìchu	大いにメリットがある。大いに有益である。
45	没有益处	méiyǒu yìchu	メリットがない。有益でない。
46	无益处	wú yìchu	益するところがない。
47	毫无益处	háowú yìchu	何ら益するところがない。
48	利益	lìyì	利益。
49	有利益	yǒu lìyì	利益がある。
50	对社会有利益	duì shèhuì yǒu lìyì	社会に対して利益がある。
51	没有利益	méiyou lìyì	利益がない。不利益だ。
52	裨益	bìyì	益。良い点。
53	大有裨益	dà yǒu bìyì	大いに益するところがある。大いに役立つ。
54	有用	yǒuyòng	役に立つ。
55	对社会有用	duì shèhuì yǒuyòng	社会に対して役に立つ。
56	有助于	yǒuzhù yú	～の助けになる。～に役立つ。
57	有助于维持关节健康	yǒuzhù yú wéichí guānjié jiànkāng	関節健康の維持に役立つ。
58	顶用	dǐngyòng	使い物になる。
59	不顶用	bù dǐngyòng	役にたたない。
60	它真顶用	tā zhēn dǐngyòng	それは本当に役立つ。
61	价值	jiàzhí	価値。値打ち。
62	有价值	yǒu jiàzhí	価値がある。値打ちがある。
63	没有价值	méiyǒu jiàzhí	価値がない。値打ちがない。
64	毫无价值	háowú jiàzhí	なんの値打ちもない。
65	没有任何价值和效果	méiyǒu rènhé jiàzhí hé xiàoguǒ	いかなる価値も効果もない。
66	贡献	gòngxiàn	寄与する。捧げる。貢献。
67	为社会做贡献	wèi shèhuì zuò gòngxiàn	社会のために貢献する。
68	帮助	bāngzhù	助ける。援助する。
69	有帮助	yǒu bāngzhù	助けになる。役立つ。
70	大有帮助	dà yǒu bāngzhù	大いに助けになる。大いに役立つ。
71	对维持大脑的活跃非常有帮助	duì wéichí dànǎo de huóyuè fēicháng yǒu bāngzhù	大脳の活発な活動の維持に非常に役立つ。
72	有助	yǒuzhù	貢献する。助ける。
73	有助于	yǒuzhù yú	助けになる。役立つ。
74	有助于成长	yǒuzhù yú chéngzhǎng	成長の助けになる。
75	无益	wúyì	無益だ。プラスにならない。役に立たない。
76	无意	wúyì	～する気がない。～したくない。故意ではない。無意識の。
77	无异	wúyì	違わない。同じだ。
78	无艺	wúyì	定まった規則やルールがない。際限がない。
79	无益于	wúyì yú	～の役に立たない。
80	无益于健康	wúyì yú jiànkāng	健康の役に立たない。
81	对身体无益	duì shēntǐ wúyì	身体に対してプラスにならない。
82	无益的争斗	wúyì de zhēngdòu	無益な争い。
83	多说无益	duō shuō wúyì	これ以上言っても意味がない。
84	无用	wúyòng	役に立たない。無用の。
85	无用之物	wúyòng zhī wù	無用の長物。
86	无用的东西	wúyòng de dōngxi	無用のもの。役立たず。
87	哭也无用	kū yě wúyòng	泣いても何にもならない。
88	无济于事	wú jì yú shì	何の役にも立たない。問題の解決にならない。
89	我们怎么劝都无济于事	wǒmen zěnme quàn dōu wújìyúshì	私たちがどのようになだめても何の解決にならない。
90	没用	méiyòng	役に立たない。何にもならない。
91	后悔也没用	hòuhuǐ yě méiyòng	後悔しても何にもならない。
92	用处	yòngchu	用途。使い道。
93	毫无用处	háowú yòngchu	全く使い道がない。
94	不必要	bù bìyào	不必要。
95	不必要的磨擦	bù bìyào de mócā	不必要な摩擦。
96	徒劳	túláo	むだになる。むだ骨を折る。
97	徒劳无功	tú láo wú gōng	労して功がない。むだ骨を折る。
98	徒劳无益	tú láo wú yì	労して益がない。むだ骨を折る。
99	有害	yǒuhài	害がある。
100	有害物质	yǒuhài wùzhì	有害物質。
101	有害食品	yǒuhài shípǐn	有害食品。
102	有害于	yǒuhài yú	～に有害である。
103	有害于身体	yǒuhài yú shēntǐ	身体に有害である。体によくない。
104	对人体有害	duì réntǐ yǒuhài	人体に対して有害だ。
105	对青少年有害	duì qīngshàonián yǒuhài	青少年に対して有害だ。
106	有害无益	yǒuhài wúyì	有害無益。
107	不健康	bù jiànkāng	不健康。
108	不健康的读物	bù jiànkāng de dúwù	不健康な読み物。有害図書。
109	无害	wúhài	無害だ。悪意がない。
110	无害化	wúhàihuà	無害化する。
111	无害物质	wúhài wùzhì	無害物質。
112	与人无害	yǔ rén wúhài	人に害がない。
113	对人体无害	duì réntǐ wúhài	人体に対して害がない。
114	人畜无害	rén chù wú hài	人畜無害。
115	对人畜无害	duì rén chù wúhài	人畜に対して害がない。
116	有益无害	yǒu yì wú hài	得があって害がない。
117	危害	wēihài	危害を加える。損害を与える。
118	吸烟危害人体健康	xīyān wéihài réntǐ jiànkāng	喫煙は人体の健康を危うくする。
119	有危害	yǒu wéihài	危害がある。
120	对身体有危害	duì shēntǐ yǒu wéihài	身体に対して危害がある。
121	没有危害	méiyǒu wēihài	危害はない。
122	毫无危害	háowú wēihài	少しも危害はない。
123	为害	wéihài	損害をもたらす。
124	对人民做出为害的事	duì rénmín zuòchū wéihài de shì	人民に対して損害をもたらす事。
125	损害	sǔnhài	損なう。害を与える。
126	对人畜均无损害	duì rén chù jūn wú sǔnhài	人畜に対して等しく害がない。
127	害处	hàichù	弊害。悪い点。
128	无害处	wú hàichù	弊害がない。無害だ。
129	没有害处	méiyǒu hàichù	弊害がない。無害だ。
130	对人体没有害处	duì réntǐ méiyǒu hàichù	人体に対して害がない。
131	坏处	huàichù	害。悪いところ。不都合な点。
132	对身体没有坏处	duì shēntǐ méiyǒu huàichù	身体に対して害がない。
133	不利	bùlì	不利だ。順調でない。
134	不力	bùlì	力を尽くしていない。
135	形势不利	xíngshì bùlì	形勢が不利だ。
136	对你不利的	duì nǐ bùlì de	あなたにとって不利だ。あなたにとって不利益だ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】役に立つ、役に立たない、役立たず

【中国語】実績、業績、功績、成績、戦績、成果

【中国語】個性、長所、短所

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月26日2025年4月26日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】冒険、探検、探索

冒険とはあえて行うことである。

探検とは未知の領域に踏み込み調べることである。

冒険していますか～！。

探検していますか。

今回は、冒険、探検、探索、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

なぜに冒険するのか。

好奇心には勝てないのか！。

冒険、探検、探索

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	冒	mào	勇敢に～する。煙や蒸気を噴きだす。
2	冒危险	mào wéixiǎn	危険をおかす。
3	冒着生命危险	mào zhe shēngmìng wéixiǎn	生命の危険をおかす。
4	冒生命的危险	mào shēngmìng de wéixiǎn	生命の危険をおかす。
5	风险	fēngxiǎn	万一の危険。リスク。
6	冒风险	mào fēngxiǎn	リスクをおかす。
7	冒险	màoxiǎn	危険をおかす。冒険する。
8	冒险家	màoxiǎnjiā	冒険家。
9	冒险故事	màoxiǎn gùshi	冒険物語。冒険談。
10	冒险经历	màoxiǎn jīnglì	冒険の体験。冒険談。
11	去冒险	qù màoxiǎn	冒険に行く。危険をおかす。
12	你应该更多地去冒险	nǐ yīnggāi gèng duō de qù màoxiǎn	あなたはもっと冒険すべきである。
13	敢于冒险	gānyú màoxiǎn	思い切って冒険する。
14	做了一件冒险的事	zuò le yī jiàn màoxiǎn de shì	一つ危険なことをした。
15	做这种事十分冒险的	zuò zhè zhǒng shì shífēn màoxiǎn de	こういう事をやるのは全く冒険だ。
16	探险	tànxiǎn	探検する。
17	探险家	tànxiǎnjiā	探検家。
18	探险队	tànxiǎnduì	探検隊。
19	洞穴探险	dòngxué tànxiǎn	洞窟探検。
20	洞窟探险	dòngkū tànxiǎn	ほら穴探検。洞窟探検。
21	探洞	tàndòng	洞窟探検。
22	去探险	qù tànxiǎn	探検に行く。
23	去亚马逊河探险	qù Yàmǎxùnhé tànxiǎn	アマゾン川に行って探検する。
24	到南极去探险	dào nánjí qù tànxiǎn	南極に行き、探検する。
25	探索	tànsuǒ	事物を探索する。探求する。
26	探索秘境	tànsuǒ mìjìng	秘境を探る。
27	探索真理	tànsuǒ zhēnlǐ	真理を探究する。
28	探访	tànfǎng	事物を探す。探訪(たんぼう)する。人を訪ねる。訪問する。
29	探访秘境	tànfǎng mìjìng	秘境を探る。
30	秘境探访	mìjìng tànfǎng	秘境探訪(ひきょうたんぼう)。
31	探访亲友	tànfǎng qīnyǒu	親戚や友人を訪問する。
32	探寻	tànxún	探求する。探し求める。
33	探寻文明源流	tànxún wénmíng yuánliú	文明の源流をたずねる。
34	探寻真理	tànxún zhēnlǐ	真理を探究する。
35	惊险	jīngxiǎn	はらはらどきどきする。
36	感到惊险	gǎndào jīngxiǎn	スリルを感じる。
37	挺而走险	tìng ér zǒu xiǎn	追い詰められて、一か八かの無謀な行動に出る。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】リスク、メリット、デメリット

【中国語】敢えて

【中国語】挑戦、チャレンジ、試す、やってみる

【中国語】探す、調べる、尋ねる、問い合わせる

【中国語】発明、発見

【中国語】行く、来る

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月26日2025年4月26日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】真剣勝負、ガチンコ

これは真剣勝負なのか。

ガチンコなのか。

どうなんだい！。

という事で、集めてみました。

真剣勝負、ガチンコ、に関わりそうな言葉。

毎回、真剣勝負は疲れます。

ほどほどに。

真剣勝負、ガチンコ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	真刀	zhēndāo	本物の刀。
2	真剑	zhēnjiàn	本物の刀。
3	真枪	zhēnqiāng	本物の槍(やり)。本物の鉄砲。
4	真刀真枪	zhēn dāo zhēn qiāng	本物の刀と槍(やり)。真剣勝負。本気でやる。
5	进入真刀真枪的较量	jìnrù zhēndāozhēnqiāng de jiàoliàng	真剣勝負の力比べに入る。
6	真枪实弹	zhēnqiāng shídàn	本物の鉄砲と実弾。実戦のたとえ。
7	进行真枪实弹的演习	jìnxíng zhēnqiāng shídàn de yǎnxí	実弾演習をする。
8	用真刀比赛	yòng zhēndāo bǐsài	本物の剣を用いて試合する。
9	用真刀决胜负	yòng zhēndāo jué shèngfù	本物の剣を用いて勝負をつける。
10	生死	shēngsǐ	生と死。
11	生死决	shēngsǐjué	生死にかかわる決断。
12	生死抉择	shēng sǐ jué zé	生死を選ぶ。
13	生死存亡	shēng sǐ cún wáng	生きるか死ぬか。情勢が切羽詰まっている。
14	生死攸关	shēng sǐ yōu guān	生死にかかわる。
15	性命攸关	xìnɡ mìnɡ yōu ɡuān	命にかかわる。事が極めて重大である。
16	性命攸关的大事	xìngmìngyōuguān de dàshì	極めて重大なおおごと。
17	较量	jiàoliàng	実力を比べる。勝負する。
18	生死攸关的较量	shēngsǐyōuguān de jiàoliàng	生死にかかわる力比べ。
19	决战	juézhàn	決戦。決戦する。
20	生死决战	shēngsǐ juézhàn	生死をかけた戦い。
21	一场生死决战	yī chǎng shēngsǐ juézhàn	一場の生死をかけた戦い。一つの生死をかけた戦い。
22	生死攸关的决战	shēngsǐyōuguān de juézhàn	生死にかかわる戦い。
23	决斗	juédòu	決闘する。命がけで戦う。
24	剑术决斗	jiànshù juédòu	剣術による決闘。
25	生死决斗	shēngsǐ juédòu	生死をかけた戦い。
26	性命攸关的决斗	xìngmìng yōu guān de juédòu	命にかかわる戦い。
27	展开生死决斗	zhǎnkāi shēngsǐ juédòu	生死をかけた戦いをくりひろげる。
28	斗争	dòuzhēng	闘う。闘争する。闘争。批判してつるしあげる。奮闘する。
29	生死存亡的斗争	shēngsǐcúnwáng de dòuzhēng	生きるか死ぬかの戦い。
30	挑战	tiǎozhàn	敵を挑発する。戦いをいどむ。チャレンジする。
31	极限挑战	jíxiàn tiǎozhàn	極限状態で挑戦する。
32	认真	rènzhēn	本気にする。まじめだ。
33	认真的样子	rènzhēn de yàngzi	真剣な様子。
34	真正	zhēnzhèng	本当だ。本物だ。確かに。
35	真正的较量	zhēnzhèng de jiàoliàng	本物の力比べ。
36	拼命	pīnmìng	命を投げ出す。命を捨てる。死に物狂いで。必死に。
37	拼命地干	pīnmìng de gàn	一生懸命にやる。
38	冲突	chōngtū	衝突する。対立する。闘争。衝突。
39	激烈冲突	jīliè chōngtū	激しく衝突する。
40	发生激烈冲突	fāshēng jīliè chōngtú	激しい衝突が発生する。
41	爆发激烈冲突	bàofā jīliè chōngtú	激しい衝突が勃発(ぼっぱつ)する。
42	交锋	jiāofēng	交戦する。戦う。
43	激烈交锋	jīliè jiāofēng	激しく交戦する。
44	两国激烈交锋	liǎng guó jīliè jiāofēng	両国は激しく交戦する。
45	交火	jiāohuǒ	交戦する。戦いの火ぶたを切る。
46	激烈交火	jīliè jiāohuǒ	激しく交戦する。
47	两国激烈交火	liǎng guó jīliè jiāohuǒ	両国は激しく交戦する。
48	胆量	dǎnliàng	度胸。肝っ玉。
49	胆量的比试	dǎnliàng de bǐshì	度胸の腕比べ。度胸比べ。
50	胆小鬼	dǎnxiǎoguǐ	臆病者。腰抜け。
51	胆小鬼游戏	dǎnxiǎoguǐ yóuxì	臆病者遊び。度胸比べ。
52	胆小鬼博弈	dǎnxiǎoguǐ bóyì	臆病者勝負。度胸比べ。チキンレース。
53	陷入一场胆小鬼博弈	xiànrù yī chǎng dǎnxiǎoguǐ bóyì	度胸比べに陥る。チキンレースに突入する。
54	懦夫	nuòfū	軟弱で無能な人。意気地なし。
55	懦夫博弈	nuòfū bóyì	臆病者勝負。度胸比べ。チキンレース。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】勝負｜勝ち、負け、引き分け

【中国語】闘う、戦う、争う、競う

【中国語】激しいのう～｜激烈、猛烈、熾烈

【中国語】いんちき、不正行為、いかさま、八百長

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月26日2025年4月26日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】アレンジ

手配をしたり、手を加えて構成し直すことをアレンジと言う。

アレンジしていますか～！。

今回は、アレンジに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

あなたは、何をアレンジするのか。

そこが問題だ！。

アレンジ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】カスタマイズ、オーダーメイド、特注、別注

No	中国語	ピンイン	日本語
1	安排	ānpái	段取りをつける。
2	安排宴会	ānpái yànhuì	宴会をセッティングする。
3	安排会场	ānpái huìchǎng	会場の手配をする。
4	策划	cèhuà	たくらむ。計画する。
5	策划生日派对	cèhuà shēngrì pàiduì	誕生パーティーを計画する。
6	谋划	móuhuà	計画する。手だてを考える。
7	谋划赈灾义演	móuhuà zhènzāi yìyǎn	被災者救援の慈善公演を計画する。
8	筹划	chóuhuà	計画する。
9	筹划音乐会	chóuhuà yīnyuèhuì	コンサートを計画する。
10	布置	bùzhì	設置する。手配する。準備する。
11	布置橱窗	bùzhì chúchuāng	ショーウインドーの飾り付けをする。
12	布置会场	bùzhì huìchǎng	会場の準備をする。
13	准备	zhǔnbèi	準備する。用意する。～する予定だ。～するつもりだ。
14	准备火锅聚餐	zhǔnbèi huǒguō jùcān	鍋料理の会食を準備する。
15	预备	yùbèi	用意する。準備する。予定する。計画する。
16	预备晚饭	yùbèi wǎnfàn	夕食の準備をする。
17	部署	bùshǔ	手配する。配置する。
18	部属	bùshǔ	部下。
19	部署工作	bùshǔ gōngzuò	仕事を手配する。仕事の割りふりをする。
20	支配	zhīpèi	割り振る。支配する。コントロールする。
21	支配时间	zhīpèi shíjiān	時間を割り振る。
22	修正	xiūzhèng	誤りを修正する。
23	修正修正	xiūzhèngxiūzhèng	誤りを修正する。
24	加以修正	jiāyǐ xiūzhèng	修正を加える。
25	对原有内容加以修正	duì yuányǒu nèiróng jiāyǐ xiūzhèng	もとの内容に対して修正を加える。
26	修改	xiūgǎi	文章や計画を修正する。改める。
27	修改修改	xiūgǎixiūgǎi	文章や計画を修正する。改める。
28	加以修改	jiāyǐ xiūgǎi	修正を加える。
29	修改作文	xiūgǎi zuòwén	作文に手を加える。
30	批改	pīgǎi	添削する。
31	批改作文	pīgǎi zuòwén	作文を添削する。
32	删改	shāngǎi	添削する。
33	删改文稿	shāngǎi wéngǎo	原稿を添削する。
34	润色	rùnsè	文章を手直しして彩りを加える。
35	润饰	rùnshì	文章を手直しして彩りを加える。
36	润色文稿	rùnsè wéngǎo	原稿を手直しする。
37	编排	biānpái	配列する。脚本作りと演出をする。
38	编排节目	biānpái jiémuù	番組を編成する。プログラムを編成する。
39	改编	gǎibiān	脚色する。書き直しする。改作する。軍隊の編成を変える。
40	改编乐曲	gǎibiān yuèqǔ	楽曲をアレンジする。
41	改变	gǎibiàn	変わる。変える。
42	以前的小瓦房改变成了别墅	yǐqián de xiǎo wǎfáng gǎibiàn chéng le biéshù	かつての瓦ぶきの家を別荘に変える。
43	编曲	biānqǔ	編曲する。
44	进行编曲	jìnxíng biānqǔ	編曲をする。
45	中国风编曲	zhōngguófēng biānqǔ	中国風に編曲アレンジする。
46	搭配	dāpèi	組み合わせる。ペアになる。組みになる。
47	发型搭配	fàxíng dāpèi	ヘアアレンジメント。
48	综合搭配	zònghé dāpèi	トータルコーディネート。
49	编	biān	編む。一定の順序に並べたり、まとめたりする。著述する。
50	编发	biānfā	髪を編む。編み込みヘア。
51	编发发型	biānfā fāxíng	編み込みのヘアスタイル。アレンジメントヘア。
52	编发造型	biānfā zàoxíng	編み込みのアスタイリング。アレンジメントヘア。
53	插花艺术	chāhuā yìshù	花を生ける芸術。華道。フラワーアレンジメント。
54	插花设计	chāhuā shèjì	花を生けてデザインする。フラワーアレンジメント。
55	插花装饰	chāhuā zhuāngshì	花を生けて飾る。フラワーアレンジメント。
56	中餐西做	zhōngcān xī zuò	中華料理を洋風にアレンジする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】整う、整える、整備

【中国語】調整、調節、微調整、微調節、調合

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月26日2025年4月26日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】工場、メーカー、製造者、生産者、消費者

消費者が存在すれば、製造者が存在する。

製造していますか～！。

生産していますか。

今回は、工場、メーカー、製造者、生産者、消費者、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

どぞ。

工場、メーカー、製造者、生産者、消費者

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】いろいろな客｜客をもてなす、お客様は神様です

No	中国語	ピンイン	日本語
1	厂	chǎng	工場。商品を置いたり加工したりできる店。
2	修理厂	xiūlǐchǎng	修理工場。
3	纺纱厂	fāngshāchǎng	紡績(ぼうせき)工場。
4	纺织厂	fāngzhīchǎng	紡織(ぼうしょく)工場。
5	厂子	chǎngzi	工場。倉庫や作業場のある店。
6	工厂	gōngchǎng	工場。
7	铁工厂	tiěgōngchǎng	鉄工所。
8	一家工厂	yī jiā gōngchǎng	一つの工場。
9	街道工厂	jiēdào gōngchǎng	町工場。
10	承包商	chéngbāoshāng	請負業者。
11	承包工厂	chéngbāo gōngchǎng	下請け工場。
12	工场	gōngchǎng	作業場。
13	厂地	chǎngdì	作業場。
14	场地	chǎngdì	場所。グラウンド。
15	厂区	chǎngqū	工場内で生産に関係する場所。
16	厂址	chǎngzhǐ	工場の所在地。工場用地。
17	厂房	chǎngfáng	工場の建物。
18	厂长	chǎngzhǎng	工場長。
19	厂主	chǎngzhǔ	工場主。工場のオーナー。
20	厂商	chǎngshāng	製造業者。メーカー。
21	一家厂商	yī jiā chǎngshāng	一つのメーカー。
22	一流厂商	yīliú chǎngshāng	一流メーカー。
23	家电厂商	jiādiàn chǎngshāng	家電メーカー。
24	厂家	chǎngjiā	製造業者。メーカー。
25	厂方	chǎngfāng	工場側。メーカー側。
26	制造厂	zhìzàochǎng	製作所。
27	制造所	zhìzàosuǒ	製作所。
28	制造商	zhìzàoshāng	製造業者。メーカー。
29	制造公司	zhìzào gōngsī	製造会社。
30	制造者	zhìzàozhě	製造者。
31	制造业	zhìzàoyè	製造業。
32	生产商	shēngchǎnshāng	製造業者。メーカー。
33	生产者	shēngchǎnzhě	生産者。
34	小生产者	xiǎoshēngchǎnzhě	小規模生産者。
35	生产者合作协会	shēngchǎnzhě hézuò xiéhuì	生産者協同組合。
36	出厂价	chūchǎngjià	卸値。出荷価格。生産者価格。
37	出厂价格	chūchǎng jiàgé	卸値。出荷価格。生産者価格。
38	生产者价格	shēngchǎnzhě jiàgé	生産者価格。
39	生产者的出售价格	shēngchǎnzhě de chūshòu jiàgé	生産者の販売価格。
40	供给	gōngjǐ	供給する。
41	供应	gōngyìng	供給する。提供する。需要を満たす。
42	供应商	gōngyìngshāng	商品などの供給者。サプライヤー。
43	供货商	gōnghuòshāng	商品などの供給者。サプライヤー。
44	供应厂商	gōngyìng chǎngshāng	供給メーカー。
45	供应者	gōngyìngzhě	供給者。
46	顾客	gùkè	お客様。
47	顾客至上	gùkè zhìshàng	お客様第一。
48	客户	kèhù	得意先。取引先。小作農家。他の土地から移住して住み着いた家族。
49	用户	yònghù	ユーザー。利用者。加入契約者。
50	消费者	xiāofèizhě	消費者。
51	一般消费者	yībān xiāofèizhě	一般消費者。
52	消费者价格	xiāofèizhě jiàgé	消費者価格。
53	消费物价指数	xiāofèi wújià zhǐshù	消費者物価指数。
54	居民消费价格	jūmín xiāofèi jiàgé	消費者物価。
55	需求	xūqiú	需要。
56	需求者	xūqiúzhě	需要者。
57	需求与供应	xūqiú yǔ gōngyìng	需要と供給。
58	需要	xūyaò	必要とする。～する必要がある。要求。
59	须要	xūyaò	～しなければならない。
60	要求	yāoqiú	要求する。要望する。要請する。要求。要望。要請。
61	消费者的要求	xiāofèizhě de yāoqiú	消費者の要求。消費者のニーズ。
62	供求	gōngqiú	需要と供給。
63	供需	gōngxū	需給。需要と供給。
64	供需平衡	gōngxū pínghéng	需給バランス。
65	供需错位	gōngxū cuòwèi	需給が逆転する。
66	供需见面	gōngxū jiànmiàn	中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る。
67	产销	chǎnxiāo	生産と販売。
68	产销直挂	chǎnxiāo zhíguà	生産と販売が直接つながる。
69	产销失衡	chǎnxiāo shīhéng	生産と販売のバランスが崩れる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】いろいろな肩書、会社組織

【中国語】作る、造る、組み立てる、建造する

【中国語】物流、運輸、運搬、輸送、運ぶ、倉庫

【中国語】納品、入荷、出荷

【中国語】当事者、関係者、部外者、被害者、目撃者

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月26日2025年4月26日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】住

何の住だ、どの住だ。

住があれば迷います。

という事で、集めてみました。

住に関わる言葉。

どぞ。

住

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	住	zhù	居住する。宿泊する。
2	我现在住在冈山	wǒ xiànzài zhù zài Gāngshān	私は現在岡山に住んでいます。
3	今晚住宾馆	jīnwǎn zhù bīnguǎn	今夜ホテルに泊まる。
4	居住	jūzhù	居住する。長く住む。
5	居住区	jūzhùqū	居住区。
6	居住证明	jūzhù zhèngmíng	居住証明。住民票。
7	居住环境	jūzhù huánjìng	居住環境。
8	居住在纽约	jūzhù zài Niǔyuē	ニューヨークに居住する。
9	住居	zhùjū	居住する。
10	少数民族住居的地区	shǎoshù mínzú zhùjū de dìqū	少数民族居住地域。
11	住宿	zhùsù	宿泊する。
12	住宿生	zhùsùshēng	寄宿生。
13	登记住宿	dēngjì zhùsù	ホテルでチェックインする。
14	住宿旅馆	zhùsù lǚguǎn	旅館に泊まる。
15	入住	rùzhù	入居する。投宿する。
16	办理入住手续	bànlǐ rùzhù shǒuxù	入居手続きをする。チェックイン手続きをする。
17	可即时入住	kě jíshí rùzhù	即入居可能。
18	常住	chángzhù	いつも住んでいる。常住(じょうじゅう)する。寺院の宿舎や土地、備品。
19	常住人口	chángzhù rénkǒu	常住人口。
20	长住	chángzhù	長い間住んでいる。長期滞在している。
21	长住酒店	chángzhù jiǔdiàn	ホテルに長期滞在する。
22	小住	xiǎozhù	しばらく滞在する。
23	在北京小住几天	zài Běijīng xiǎozhù jǐ tiān	北京に数日滞在する。
24	借住	jièzhù	居候(いそうろう)をする。
25	借住在亲戚家	jièzhù zài qīnqi jiā	親戚の家に居候(いそうろう)をする。
26	闲住	xiánzhù	居候(いそうろう)をする。仕事を辞めてぶらぶらする。
27	住闲	zhùxián	居候(いそうろう)をする。仕事を失くしぶらぶらする。
28	在广州闲住	zài Guǎngzhōu xiánzhù	広州でぶらぶら過ごす。
29	住校	zhùxiào	学校の宿舎に住む。
30	住校生	zhùxiàoshēng	寄宿生。
31	住读	zhùdú	学生が学校内の寄宿舎や寮に住む。
32	住读生	zhùdúshēng	寄宿生。
33	住院	zhùyuàn	入院する。
34	住院费	zhùyuànfèi	入院費。
35	陪住	péizhù	病院に泊まって付き添い看護をする。
36	陪住生	péizhùshēng	外国人留学生と同じ部屋に住む中国人学生。
37	住持	zhùchí	寺の事務を切り盛りする。住職。道士。
38	住址	zhùzhǐ	住所。
39	住地	zhùdì	居住地。住んでいる場所。
40	住所	zhùsuǒ	住んでいる所。住所。
41	住处	zhùchù	住所。宿舎。居所。
42	住脚儿	zhùjiǎor	住所。
43	住房	zhùfáng	住居。住宅。家。
44	简易住房	jiǎnyì zhùfáng	簡易住宅。
45	住房公积金	zhùfáng gōngjījīn	住宅公共積立金。
46	个人住房贷款	gèrén zhùfáng dàikuǎn	個人住宅ローン。
47	住房痛苦指数	zhùfáng tòngkǔ zhǐshù	住宅の購入が与える家計の圧迫を数値化したもの。
48	住宅	zhùzhái	集合住宅。
49	住宅区	zhùzháiqū	集合住宅街。
50	居民住宅	jūmín zhùzhái	一般の集合住宅。
51	低层住宅	dīcéng zhùzhái	低層住宅。
52	多层住宅	duōcéng zhùzhái	中層住宅。
53	高层住宅	gāocéng zhùzhái	高層住宅。
54	中高层住宅	zhōnggāocéng zhùzhái	中高層住宅。
55	复式住宅	fùshì zhùzhái	中二階やロフトのある住宅。吹き抜けの大きな空間がある住宅。
56	错层式住宅	cuòcéngshì zhùzhái	中二階のある家。
57	跃层式住宅	yuècéngshì zhùzhái	メゾネット式住宅。
58	亲水住宅	qīn shuǐ zhùzhái	ウォーターフロントの住宅。
59	生态住宅	shēngtài zhùzhái	エコロジー住宅。
60	商住住宅	shāngzhù zhùzhái	住宅とオフィスが一体となった住宅。
61	商住楼	shāngzhùlóu	下層階が商店や事務所で、上層階が住宅の建物。
62	住户	zhùhù	世帯。家族。
63	住家	zhùjiā	家族で暮らす。居住する。世帯。家族。
64	住家儿	zhùjiār	世帯。家族。
65	衣食住行	yī shí zhù xíng	衣食住。生活に必要なもの。
66	包吃包住	bāo chī bāo zhù	食事、住まい付き。
67	住	zhù	止まる。止める。
68	雨住了	yǔ zhù le	雨がやんだ。
69	不住地	bùzhùde	ひっきりなしに。しきりに。
70	雪不住地下	xuě bùzhùde xià	雪が降りしきる。
71	住笔	zhùbǐ	筆を置く。筆を止める。
72	住嘴	zhùzuǐ	口を閉じる。話をやめる。
73	住口	zhùkǒu	話をやめる。口を閉じる。
74	住声	zhùshēng	声を出すのをやめる。
75	住手	zhùshǒu	手を止める。やめる。
76	住	zhù	安定、固定をあらわす。しっかり～。
77	抓住	zhuāzhù	しっかりつかむ。
78	抓住栏杆	zhuāzhù lángān	手すりをしっかりつかむ。
79	握住	wòzhù	握りしめる。
80	握住方向盘	wòzhù fāngxiàngpán	ハンドルを握りしめる。
81	把住	bǎzhù	しっかりつかむ。しっかり守る。占有して人に手を触れさせない。
82	把住绳子	bǎzhù shéngzǐ	縄をしっかりつかむ。
83	把住大门	bǎzhù dàmén	正門をしっかり守る。
84	拿住	názhù	捕まえる。しっかり持つ。
85	拿住两个窃贼	názhù liǎng ge qièzéi	二人の盗人を捕まえる。
86	捉住	zhuōzhù	しっかりつかまえる。捕らえる。
87	捉住小偷	zhuōzhù xiǎotōu	泥棒を捕らえる。
88	按住	ànzhù	おさえつける。
89	按住Shift键	ànzhù Shift jiàn	Shiftキーをおさえつける。
90	镇住	zhènzhù	圧倒する。抑え込む。
91	被他的勇气镇住了	bèi tā de yǒngqì zhènzhù le	彼の勇気に圧倒された。
92	绊住	bànzhù	縛る。束縛する。物が足にからみつく。
93	脚被椅子绊住了	jiǎo bèi yǐzi bànzhù le	足が椅子にからみとられた。
94	被过去的回忆绊住脚步	bèi guòqù de huíyì bànzhù jiǎobù	過去の記憶に足取りをからみとられる。
95	缠住	chánzhù	まとわりついて離れない。
96	孩子缠住母亲	háizi chánzhù mǔqīn	子供が母親にまとわりついて離れない。
97	绕住	ràozhù	からみつく。頭がこんがらがる。困惑する。
98	宝宝被脐带绕住了	bǎobǎo bèi qídài ràozhù le	赤ちゃんがへその緒にからみつかれた。
99	我一时绕住了	wǒ yīshí ràozhù le	私は一時的に頭がこんがらがった。
100	站住	zhànzhù	人や車両などが止まる。しっかりと立つ。ずっととどまっている。成り立つ。付着している。
101	他站住了	tā zhànzhù le	彼は立ち止まった。
102	站住脚	zhànzhù jiǎo	走行を止める。足を止める。ゆったり留まる。理由などが成り立つ。
103	个个站住脚向校长问好	gègè zhànzhù jiǎo xiàng xiàozhǎng wènhǎo	それぞれが足を止めて校長に挨拶をする。
104	粘住	zhānzhù	粘着する。くっつく。
105	纱布和伤口粘住	shābù hé shāngkǒu zhānzhù	ガーゼと傷口がひっつく。
106	吸住	xīzhù	引き付ける。
107	吸住敌人	xīzhù dírén	敵を引き付ける。
108	掩住	yǎnzhù	しっかりと覆う。完全に覆い隠す。
109	用手掩住嘴巴	yòng shǒu yǎnzhù zuǐba	手で口のあたりを隠す。
110	遮住	zhēzhù	しっかりさえぎる。完全に覆い隠す。
111	用毛巾遮住	yòng máojīn zhēzhù	タオルで隠す。
112	咬住	yǎozhù	きつくかむ。しっかりかみ合う。
113	鳄鱼咬住猎物	èyú yǎozhù lièwù	ワニが獲物にしっかりかみつく。
114	记住	jìzhù	しっかり記憶する。
115	快速记住英语单词的方法	kuàisù jìzhù yīngyǔ dāncí de fāngfǎ	英単語を迅速にしっかりと記憶する方法。
116	稳住	wěnzhù	しっかりと固める。落ち着かせる。
117	稳住阵脚	wěnzhù zhènjiǎo	陣頭をしっかりと固める。自陣を落ち着かせる。
118	她稳住情绪	tā wěnzhù qíngxù	彼女は気持ちを固める。彼女は気持ちを落ち着かせる。
119	稳住神	wěnzhù shén	気持ちを落ち着かせる。
120	稳住神儿	wěnzhù shénér	気持ちを落ち着かせる。
121	沉住气	chénzhù qì	気持ちを冷静に保つ。
122	别慌, 千万要沉住气	bié huāng, qiān wàn yào chénzhù qì	慌てるな、くれぐれも気を落ち着かせるように。
123	保住	bǎozhù	安全を保つ。命をとりとめる。
124	保住面子	bǎozhù miànzǐ	面目を保つ。
125	保住性命	bǎozhù xìngmìng	命をとりとめる。
126	抱住	bàozhù	抱きしめる。抱きつく。
127	我想抱住你	wǒ xiǎng bàozhù nǐ	私はあなたを抱きしめたい。
128	迷住	mízhù	夢中にする。とりこにする。
129	一个男人被一个女人迷住	yī ge nánrén bèi yī ge nǚrén mízhù	一人の男が一人の女にとりこにされる。
130	顶住	dǐngzhù	逆風や不利な状況に抵抗する。しっかり支える。押し付ける。
131	顶住逆风	dǐngzhù nìfēng	逆風に抵抗する。
132	用竹竿顶住房屋	yòng zhúgān dǐngzhù fángwū	竹竿(たけざお)で家屋を支える。
133	止住	zhǐzhù	しっかりと止まる。止める。
134	止住流鼻血	zhǐzhù liú bíxuè	流れる鼻血を止める。
135	停住	tíngzhù	停止する。止まる。停止させる。止める。
136	前车突然停住了	qiánchē túrán tíngzhù le	前の車が突然ピタリと停止する。
137	煞住	shāzhù	止める。停止する。
138	煞住脚步	shāzhù jiǎobù	歩みを止める。
139	堵住	dǔzhù	ふさぎ止める。
140	排水管堵住了	páishuǐguǎn dǔzhù le	排水管が詰まった。
141	挡住	dǎngzhù	さえぎって止める。
142	挡住去路	dǎngzhù qùlù	行く手を遮る。
143	拦住	lánzhù	さえぎって止める。
144	拦住去路	lánzhù qùlù	行く手を遮る。
145	且住	qiězhù	黙れ。待て。
146	且住, 且住 !	qiězhù, qiězhù	待て、待て。
147	叫住	jiàozhù	呼び止める。
148	叫住出租汽车	jiàozhù chūzū qìchē	タクシーを呼び止める。
149	劝住	quànzhù	なだめて思いとどまらせる。阻止する。
150	劝住对方	quànzhù duìfāng	相手を思いとどまらせる。相手を阻止する。
151	留住	liúzhù	引きとめておく。
152	把客人留住	bǎ kèrén liúzhù	客を引きとめておく。
153	围住	wéizhù	しっかり取り囲む。
154	被粉丝们围住了	bèi fěnsīmen wéizhù le	ファンたちに取り囲まれた。
155	打住	dǎzhù	話や文章を中途で打ち切る。止める。しばらく滞在する。
156	他把话打住了	tā bǎ huà dǎzhù le	彼は話を止めた。
157	打不住	dǎbuzhù	ある数量にとどまらない。足りない。撃ち当たらない。取り逃がす。
158	这辆车一百万元可打不住	zhè liàng chē yī bǎi wàn yuán kě dǎbuzhù	この車は１００万元は間違いなく下らない。
159	抵住	dǐzhù	匹敵する。食い止める。突っ張るようにしてしっかり支える。
160	抵住对手的进攻	dǐzhù duìshǒu de jìngōng	対戦相手の攻め込みを食い止める。
161	用棍子把门抵住	yòng gùnzǐ bǎmén dǐzhù	棒でドアをしっかり支える。
162	钉住汇率	dìngzhù huìlǜ	為替レートを釘付けする。ペッグレート。
163	住	zhù	物事の行き詰まりや静止をあらわす。
164	问住	wènzhù	返事ができなくなる。返事に窮する。
165	被老师问住了	bèi lǎoshī wènzhù le	先生に問い詰められた。
166	难住	nánzhù	困る。困らせる。
167	被许多事难住了	bèi xǔduō shì nánzhù le	多くのことに困らせられる。
168	～不住	～ buzhù	動作の状態が安定性をもち得ないことを表わす。不可能である。
169	～得住	～ dezhù	動作の状態が安定性をもつことを表わす。可能である。
170	按不住	ànbuzhù	押さえきれない。抑えきれない。我慢しきれない。
171	吉他和弦按不住	jítā héxián ànbuzhù	ギターコードが押さえきれない。
172	按不住怒火	ànbuzhù nùhuǒ	怒りを抑えきれない。
173	熬不住	áobuzhù	しのげない。我慢できない。
174	熬得住	áodezhù	しのげる。我慢できる。
175	熬得住孤独	áodezhù gūdú	孤独に耐えられる。
176	摆不住	bǎibuzhù	長い時間置いておくことができない。長持ちしない。
177	包装机色标摆不住	bāozhuāngjī sèbiāo bǎibuzhù	包装機のカラーコードセンサーは長持ちしない。
178	包不住	bǎobuzhù	包み切れない。おさえられない。
179	纸包不住火	zhǐ bāobuzhù huǒ	紙で火は包めない。悪事は必ず露見する。
180	纸里包不住火	zhǐli bāobuzhù huǒ	紙で火は包めない。悪事は必ず露見する。
181	保不住	bǎobuzhù	避けがたい。～するかもしれない。請け負えない。保証できない。
182	保不住会下雨	bǎobuzhù huì xiàyǔ	雨が降るかもしれない。
183	总统之位保不住了	zǒngtǒng zhī wèi bǎobuzhù le	大統領の地位が保証できなくなった。
184	绷不住	běngbuzhù	固い表情をくずさずにはいられない。
185	他绷不住笑了	tā běngbuzhù xiào le	彼はこらえきれずに笑った。
186	憋不住	biēbuzhù	我慢できない。こらえきれない。
187	他憋不住笑了	tā biēbuzhù xiào le	彼はこらえきれずに笑った。
188	藏不住	cángbuzhù	隠しきれない。貯蔵しきれない。
189	狐狸尾巴藏不住	húli wěiba cángbuzhù	キツネは人間に化けてもしっぽは消せない。化けの皮は隠しきれない。
190	吃不住	chībuzhù	持ちこたえられない。重さを支えきれない。
191	吃得住	chīdezhù	重さを支えきれる。耐えられる。
192	这点重量我还吃得住	zhèdiǎn zhòngliàng wǒ hái chīdezhù	これしきの重さ、私はまだ耐えられる。
193	吃劲	chījìn	骨の折れる。力のいる。力に耐える。重要である。
194	吃劲儿	chījìnr	骨の折れる。力のいる。力に耐える。
195	我可吃不住劲儿了	wǒ kě chībuzhù jìnr le	私はとても持ちこたえられない。
196	戳不住	chuōbuzhù	試練に耐えきれない。
197	戳得住	chuōdezhù	試練に耐えられる。
198	要戳得住艰难困苦	yào chuōdezhù jiānnán kùnkǔ	難行苦行を耐えられなければならない。
199	敌不住	díbuzhù	かないっこない。
200	玄德敌不住张任	Xuándé díbuzhù Zhāngrén	玄徳(劉備)は張任(ちょうじん)にかないっこない。
201	对不住	duìbuzhù	すまないと思う。
202	对不住了	duìbuzhù le	すいませんでした。
203	搁不住	gébuzhù	たえられない。長く置けない。
204	搁得住	gédezhù	たえられる。長く置ける。
205	吃的东西搁不住	chī de dōngxi gébuzhù	食べるものは長く置けない。
206	挂不住	guàbuzhù	きまりがわるい。
207	挂不住劲儿	guàbuzhù jìnr	気恥ずかしい。
208	管不住	guǎnbuzhù	制御しきれない。つなぎとめられない。
209	管得住	guǎndezhù	制御しきれる。つなぎとめられる。
210	连自己的孩子都管不住	lián zìjǐ de háizǐ dōu guǎnbuzhù	自分の子供ですら制御しきれない。
211	架不住	jiàbuzhù	かなわない。持ちこたえられない。
212	架得住	jiàdezhù	耐えきれる。支えきれる。
213	好汉架不住人多	hǎohàn jiàbuzhù rén duō	豪傑も大ぜいの者にはかなわない。
214	经不住	jīngbuzhù	耐えられない。
215	经得住	jīngdezhù	耐えられる。
216	经不住多年使用	jīngbuzhù duōnián shǐyòng	長年の使用に耐えられない。
217	禁不住	jīnbuzhù	持ちこたえられない。思わず～する。
218	禁得住	jīndezhù	持ちこたえられる。
219	这种植物禁不住霜冻	zhè zhǒng zhíwù jīnbuzhù shuāngdòng	この種の植物は霜害に持ちこたえられない。
220	禁不住笑了起来	jīnbuzhù xiào le qǐlai	思わず笑いだした。
221	靠不住	kàobuzhù	あてにならない。頼りにならない。
222	靠得住	kàodezhù	頼りになる。信頼できる。
223	靠不住的男人	kàobuzhù de nánrén	頼りにならない男。
224	这个人靠得住	zhège rén kàodezhù	この人は頼りになる。この人は信頼できる。
225	扛不住	kángbuzhù	担えない。耐えられない。
226	扛得住	kángdezhù	担える。耐えられる。
227	热得扛不住了	rè de kángbuzhù le	暑くて我慢できない。熱くて我慢できない。
228	他扛不住压力迅速离职	tā kángbuzhù yālì xùnsù lízhí	彼はプレッシャーに耐えられずにすぐに離職する。
229	拿不住	nábuzhù	つかめない。つかみどころがない。持っていられない。金がたまらない。押さえがきかない。
230	拿得住	nádezhù	しっかりつかんでおける。押さえがきく。
231	手拿不住东西	shǒu nábuzhù dōngxi	手がものを持っていられない。
232	耐不住	nàibuzhù	耐えられない。
233	耐得住	nàidezhù	耐えられる。
234	耐不住寂寞	nàibuzhù jìmò	寂しさに耐えられない。
235	忍不住	rěnbuzhù	耐えられない。
236	忍得住	rěndezhù	耐えられる。
237	忍不住流口水	rěnbuzhù liú kǒushuǐ	たまらずよだれをたらす。
238	守不住	shǒubuzhù	守りきれない。後家を通すことができない。
239	守得住	shǒudezhù	守りきれる。後家を通すことができる。
240	守不住前线的阵地	shǒubuzhù qiánxiàn de zhèndì	前線の陣地を守りきれない。
241	受不住	shòubuzhù	耐えられない。
242	受得住	shòudezhù	耐えられる。
243	受得住打击	shòudezhù dǎjí	打撃に耐えられる。
244	闲不住	xiánbuzhù	ゆっくりしていられない。暇がない。
245	一天到晚闲不住	yītiāndàowǎn xiánbuzhù	一日じゅう暇がない。
246	降不住	xiángbuzhù	制圧できない。征服することができない。
247	降得住	xiángdezhù	制圧できる。征服することができる。
248	降得住男人	xiángdezhù nánrén	男を従わせることができる。
249	信不住	xìnbuzhù	自分は信じられない。
250	信得住	xìndezhù	自分は信じられる。
251	我根本信不住他们	wǒ gēnběn xìnbuzhù tāmen	私はまったく彼らを信じられない。
252	压不住	yābuzhù	押さえきれない。抑えきれない。
253	压得住	yādezhù	押さえきれる。抑えきれる。
254	我压不住火了	wǒ yābuzhù huǒ le	私は怒りを抑えきれなくなる。
255	止不住	zhǐbuzhù	止めることができない。
256	流鼻涕止不住	liú bítì zhǐbuzhù	流れる鼻水は止めることができない。鼻水が止まらない。
257	备不住	bèibuzhù	～かもしれない。
258	背不住	bèibuzhù	～かもしれない。
259	她备不住已经去上海了	tā bèibuzhù yǐjīng qù Shànghǎi le	彼女はすでに上海に行ったのかもしれない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】住む、居住、住居、住まい、住処、住民

【中国語】得

【中国語】いろいろな「了」でドカン！

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月20日2025年4月20日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】擦り寄る、にじり寄る、詰め寄る

擦り寄っていますか～！。

詰め寄っていますか。

じりじり。

今回は、擦り寄る、にじり寄る、詰め寄る、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

擦り寄るのと、詰め寄るのとでは大違い。

ここは、どっちだ！。

擦り寄る、にじり寄る、詰め寄る

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。