【中国語】丝 | 中国語学習素材館

な～んか、丝のことが気になる！。

ということで。

今回は、丝に関わる言葉を集めてみましたよ。

主には細いもの、細かいものを意味する言葉。

今日もチェック・ら・ポン！。

どぞ。

丝

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	丝	sī	生糸(きいと)。糸のように細いもの。長さや重さの単位。ごくわずかな量を数えることば。
2	丝儿	sīr	糸のように細いもの。
3	丝丝	sīsī	微細なさまをあらわす擬声語。
4	丝丝拉拉	sīsilālā	物事が尾を引くさま。だらだらと続く。
5	丝丝拉拉地疼	sīsilālā de téng	だらだらと痛む。しくしく痛む。
6	丝丝入扣	sī sī rù kòu	文章や演技が細部まで注意が行き渡っている。
7	表演丝丝入扣	biǎoyǎn sīsīrùkòu	演技が細部まで注意が行き渡っている。
8	～丝丝	～ sīsī	形容詞、名詞のあとについて、しみわたるさまを表わす。
9	辣丝丝	làsīsī	ちょっと辛(から)い。
10	辣酥酥	làsūsū	ちょっと辛(から)い。
11	甜丝丝	tiánsīsī	甘くておいしい。とても幸せだ。
12	甜丝丝儿	tiánsīsīr	甘くておいしい。とても幸せだ。
13	甜滋滋	tiánzīzī	甘くておいしい。とても幸せだ。
14	冷丝丝	lěngsīsī	少し肌寒い。
15	冷丝儿丝儿	lěngsīrsīr	少し肌寒い。
16	凉丝丝	liángsīsī	少し肌寒い。
17	蚕丝	cáisī	生糸(きいと)。
18	生丝	shēngsī	生糸(きいと)。
19	厂丝	chǎngsī	機械からたぐりだされた生糸(きいと)。
20	绢丝	juànsī	絹糸。
21	丝线	sīxián	絹糸。
22	天然丝	tiānránsī	天然絹糸。
23	人造丝	rénzàosī	人造絹糸。レーヨン。
24	细丝	xìsī	細い絹糸。釜糸(かまいと)。糸のように細いもの。
25	细丝儿	xìsīr	糸のように細いもの。
26	熟丝	shúsī	練糸。
27	废丝	fèisī	くず糸。
28	丝棉	sīmián	真綿。
29	丝织品	sīzhīpǐn	絹織物。絹織物で作った衣服。
30	真丝	zhēnsī	絹。シルク。
31	丝绸	sīchóu	シルク。絹織物。
32	丝绸之路	sīchóu zhī lù	シルクロード。
33	丝带	sīdài	シルクのリボン。絹のひも。
34	丝巾	sījīn	シルクスカーフ。シルクのハンカチ。
35	丝袜	sīwà	絹やナイロンの靴下。
36	长筒丝袜	chángtǒngsīwà	ひざ上丈のナイロンストッキング。
37	丝绒	sīróng	ビロード。ベルベット。
38	丝罗	sīluó	織物の一種の絽(ろ)。
39	柞丝绸	zhàsīchóu	柞蚕糸(さくさんし)で織った織物。
40	柞丝绸	zuósīchóu	柞蚕糸(さくさんし)で織った織物。
41	花丝葛	huāsīgé	浮き出し模様の織り物の一種。
42	缂丝	kèsī	つづれ織りの織り技法。つづれ織り。
43	刻丝	kèsī	つづれ織りの織り技法。つづれ織り。
44	丝网	sīwǎng	印刷のシルクスクリーン。
45	丝竹	sīzhú	中国伝統音楽の弦楽器と管楽器の総称。
46	丝弦	sīxián	シルク製の弦。シルク製の弦を持つ楽器。地方劇の一種。
47	丝弦儿	sīxiánr	地方劇の一種。
48	蜘蛛丝	zhīzhūsī	クモの糸。
49	游丝	yóusī	空中でゆれるクモの糸。時計のひげぜんまい。
50	菌丝	jūnsī	菌糸。
51	木丝	mùsī	木毛(もくもう)。木材を糸状に削ったもの。
52	花丝	huāsī	花糸(かし)。雄しべの葯(やく)を支える糸状の柄。
53	藕丝	ǒusī	レンコンの糸。
54	柳丝	liǔsī	シダレヤナギの枝。
55	柳线	liǔxiàn	シダレヤナギの枝。
56	雨丝	yǔsī	糸のような細かい雨。
57	风丝儿	fēngsīr	そよ風。微風。
58	血丝	xiěsī	充血による血の筋。
59	血丝儿	xiěsīr	充血による血の筋。
60	叉丝	chāsī	焦点をあわすための十字線。クロスヘア。
61	喷丝头	pēnsītóu	ノズル。
62	青丝	qīngsī	女性の黒髪。青梅を糸状に切ったもの。柳の細い枝。
63	情丝	qíngsī	男女間の断ちがたい思い。
64	丝萝	sīluó	婚姻。縁結び。
65	纺丝	fǎngsī	糸をつむぐ。紡績する。紡績。
66	抽丝	chōuusī	繭(まゆ)から糸をつむぐ。
67	缫丝	sāosī	繭(まゆ)から糸を繰る。
68	缫茧	sāojiǎn	繭(まゆ)から糸を繰る。
69	吐丝	tǔsī	カイコが糸を吐く。
70	丝光	sīguāng	綿の絹仕上げ。綿糸を絹のような光沢にする加工。
71	丝包线	sībāoxiàn	電線の絹巻き線。
72	玻璃丝	bōlisī	ガラス繊維。ナイロン糸。
73	保险丝	bǎoxiǎnsī	ヒューズ。
74	灯丝	dēngsī	フィラメント。
75	长丝	chángsī	フィラメント。長繊維。
76	丝极	sījí	フィラメント。
77	钨丝	wūsī	タングステン線。
78	焊丝	hànsī	溶接用線。ウェルドワイヤー。
79	钢丝	gāngsī	鋼線。
80	钢丝绳	gāngsīshéng	ワイヤーロープ。スチールケーブル。
81	钢丝床	gāngsīchuáng	ベッドに使うスプリング入りのマットレス。
82	走钢丝	zǒu gāngsī	綱渡りをする。危ない橋を渡る。
83	铁丝	tiěsī	鉄線。針金。
84	铁丝网	tiěsīwǎng	金網。鉄条網。
85	刺铁丝	cìtiěsī	有刺鉄線。
86	铜丝	tóngsī	銅線。
87	铅丝	qiānsī	亜鉛メッキをした針金。
88	夹丝玻璃	jiāsī bōli	網状の針金の入ったガラス。ワイヤーガラス。
89	拉丝	lāsī	金属を伸ばし糸状にする。
90	拔丝	básī	金属材料で針金を作る。煮詰めた飴でからめる。
91	钢丝钳	gāngsīqián	ペンチ。
92	克丝钳子	kèsī qiánzi	ペンチ。
93	钢丝锯	gāngsījù	糸のこぎり。
94	螺丝	luósī	ねじ。ねじ釘。ボルト。
95	螺钉	luódīng	ねじ。ねじ釘。ボルト。
96	螺丝钉	luósīdīng	ねじ。ねじ釘。ボルト。
97	螺丝刀	luósīdāo	ねじ回し。ドライバー。
98	螺丝起子	luósī qǐzi	ねじ回し。ドライバー。
99	改锥	gǎizhuī	ねじ回し。ドライバー。
100	赶锥	gǎnzhuī	ねじ回し。ドライバー。
101	螺丝垫	luósīdiàn	座金。ワッシャー。
102	螺丝攻	luósīgōng	雄ねじ切り。ねじタップ。
103	螺丝扣	luósīkòu	ねじ山。
104	螺纹	luówén	ねじ山。
105	丝锥	sīzhuī	雄ねじ切り。タップ。
106	螺丝帽	luósīmào	ボルトを受けるナット。
107	螺丝母	luósīmǔ	ボルトを受けるナット。
108	螺帽	luómào	ボルトを受けるナット。
109	螺母	luómǔ	ボルトを受けるナット。
110	地脚螺丝	dìjiǎo luósi	アンカーボルト。基礎ボルト。
111	地脚螺栓	dìjiǎo luóshuān	アンカーボルト。基礎ボルト。
112	丝瓜	sīguā	ヘチマ。
113	丝瓜络	sīguāluò	ヘチマのスポンジ。
114	粉丝	fěnsī	食品の春雨(はるさめ)。スターに対するファン。
115	肉丝	ròusī	細切りの肉。
116	肉丝儿	ròusīr	細切りの肉。
117	鱼香肉丝	yúxiāng ròusī	細切りブタ肉の辛味炒め。
118	豆腐丝	dòufusī	半乾燥の豆腐を千切りにしたもの。
119	豆腐丝儿	dòufusīr	半乾燥の豆腐を千切りにしたもの。
120	干丝	gānsī	半乾燥の豆腐を千切りにしたもの。
121	丝糕	sīgāo	アワやトウモロコシなどの粉で作った蒸しパン。
122	金丝猴	jīnsīhóu	動物のキンシコウ。
123	金丝鸟	jīnsīniǎo	鳥のカナリア。
124	金丝雀	jīnsīquè	鳥のカナリア。
125	黄鸟	huángniǎo	鳥のカナリア。鳥のコウライウグイス。
126	黄鸟儿	huángniǎor	鳥のカナリア。鳥のコウライウグイス。
127	黄鹂	huánglí	鳥のコウライウグイス。
128	黄莺	huángyīng	鳥のコウライウグイス。
129	金丝燕	jīnsīyàn	鳥のアナツバメ。
130	菟丝	tùsī	植物のネナシカズラ。
131	菟丝子	tùsīzǐ	植物のネナシカズラ。
132	摩丝	mósī	整髪用ムース。
133	润丝	rùnsī	リンス。
134	护发素	hùfàsù	リンス。
135	烟丝	yānsī	刻みタバコ。
136	烟斗	yāndǒu	パイプ。キセル。アヘン用キセルの雁首(がんくび)。
137	烟头	yāntóu	タバコの吸い殻。
138	烟头儿	yāntóur	タバコの吸い殻。
139	斗烟丝	dǒuyānsī	パイプたばこ。きざみたばこ。
140	烟斗丝	yāndǒusī	パイプたばこ。きざみたばこ。
141	绞丝旁	jiǎosīpáng	漢字の糸偏(いとへん)。
142	一丝	yīsī	きわめて小さい。とても小さい。少し。
143	一丝不苟	yī sī bù gǒu	少しもいいかげんにしない。
144	工作一丝不苟	gōngzuò yīsībùgǒu	仕事を几帳面にする。
145	一丝不苟地学习	yīsībùgǒu de xuéxí	気を抜かず学ぶ。
146	一丝不挂	yī sī bù guà	一糸もまとわない。
147	一丝不挂地站着	yīsībùguà de zhàn zhe	真っ裸で立っている。
148	一丝一毫	yī sī yī háo	ごくわずかなこと。
149	没有一丝一毫的差别	méiyǒu yīsīyīháo de chābié	寸分違わない。
150	纹丝	wénsī	ごく小さい。たいへん少ない。
151	纹丝儿	wénsīr	ごく小さい。たいへん少ない。
152	纹丝不动	wénsī bù dòng	少しも動かない。微動だにしない。
153	纹丝不乱	wénsī bù luàn	少しも乱れない。
154	丝毫	sīháo	ごくわずかな。いささかの～もない。
155	丝毫不差	sīháo bù chà	寸分違わない。
156	丝毫不爽	sīháo bùshuǎng	寸分違わない。
157	丝毫无用	sīháo wúyòng	少しも役に立たない。
158	没有丝毫的恶意	méiyǒu sīháo de èyì	少しの悪意もない。
159	丝毫没有恶意	sīháo méiyǒu èyì	少しも悪意がない。
160	市丝	shìsī	市尺の１０万分の１。市斤の１００万分の１。
161	市尺	shìchǐ	１メートルの３分の１。
162	市斤	shìjīn	５００グラム。
163	丝米	sīmǐ	デシミリメートル。１メートルの１万分の１。
164	严丝合缝	yán sī hé fèng	わずかなすき間もない。一分の隙(すき)もない。
165	蛛丝马迹	zhū sī mǎ jì	かすかな手がかり。
166	藕断丝连	ǒu duàn sī lián	関係が実はつながっている。別れても未練がある。
167	藕断丝不断	ǒu duàn sī bù duàn	関係が実はつながっている。別れても未練がある。
168	千丝万缕	qiān sī wàn lǚ	互いに多くの接点をもち関係が密接だ。
169	品竹弹丝	pǐn zhú tán sī	管楽器や弦楽器を演奏する。色々な楽器を奏でる。
170	治丝益棼	zhì sī yì fén	問題を解決しようとしてますます紛糾させる。
171	春蚕到死丝方尽	chūn cán dào sǐ sī fāng jìn	死ぬまで思いは変わらない。
172	单丝不成线, 独树不成林	dānsī bù chéng xiàn, dúshù bù chéng lín	一人の力だけでは事がうまく運ばない。
173	单丝不成线, 孤掌岂能鸣	dānsī bù chéng xiàn, gūzhǎng qǐ néng míng	一人の力だけでは事がうまく運ばない。