【中国語】集める、集まる｜人を集める、モノを集める、金を集める

集まれ～。

こちら、中国語学習素材館のブログです。

ようこそいらっしゃいました。

もっと集まれ。

集める。集まる。

今日は、集める、集まるにかかわる言葉を集めました。

モノを集める。

人を集める。

金を集める。

何を集めますか。

今日も愛を集めます。

集める、集まる

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	集	jí	集まる。集める。
2	集邮票	jí yóupiào	切手を集める。
3	收集	shōují	収集する。
4	收集邮票	shōují yóupiào	切手を集める。
5	收集信息	shōují xìnxī	情報収集する。
6	收集情报	shōují qíngbào	情報収集する。
7	收集证据	shōují zhèngjù	証拠を集める。
8	收集垃圾	shōují lājī	ごみを収集する。
9	收据资金	shōujù zījīn	資金を集める。
10	搜集	sōují	物事を探し集める。収集する。
11	搜集搜集	sōujísōují	物事を探し集める。収集する。
12	搜集意见	sōují yìjiàn	意見を求め集める。
13	搜集情报	sōují qíngbào	情報を探し集める。
14	搜集证据	sōují zhèngjù	証拠を探し集める。
15	搜集民间故事	sōují mínjiān gùshì	民話を収集する。
16	搜集搜集老照片	sōují sōují lǎo zhàopiàn	古い写真を探し集める。
17	凑	còu	寄せ集める。出くわす。近づく。
18	凑钱	còuqián	お金を集める。
19	凑数	còushù	数を揃える。不足分を足して一定の数量に達する。
20	凑人数	còu rénshù	頭数を揃える。
21	凑份子	còu fènzi	各人の支払い分を集める。金を出し合う。
22	大家凑在一起	dàjiā còu zài yīqǐ	みんながいっしょに集まる。
23	凑到一起	còu dào yīqǐ	集まる。まとまる。
24	凑合	còuhe	一か所に集まる。集める。我慢する。まずまず。
25	凑合在一起	còuhe zài yīqǐ	集まる。
26	凑齐	còuqí	集めそろえる。
27	凑齐人数	còuqí rénshù	人数を揃える。
28	凑齐了十个人	còuqí le shí ge rén	１０人集めた。
29	凑齐了三百块钱	còuqí le sānbǎi kuài qián	３００元集めた。
30	凑不齐	còu bù qí	集まらない。
31	凑集	còují	よせ集める。かき集める。
32	凑集人手	còují rénshǒu	人手をかき集める。
33	凑集在一起	còují zài yīqǐ	いっしょに集まる。
34	拼凑	pīncòu	よせ集める。
35	拼拼凑凑	pīnpīncòucòu	よせ集める。
36	拼凑零钱	pīncòu língqián	小銭をかき集める。
37	拼拼凑凑零碎的记忆	pīnpīncòucòu língsuì de jìyì	断片的な記憶を寄せ集める。
38	七拼八凑	qī pīn bā còu	あちこちから寄せ集める。
39	七拼八凑的乐队	qī pīn bā còu de yuèduì	寄せ集めのバンド。
40	七拼八凑的球队	qī pīn bā còu de qiúduì	寄せ集めの球技チーム。
41	筹集	chóují	調達する。
42	筹集资金	chóují zījīn	資金を集める。
43	筹集基金	chóují jījīn	基金を調達する。
44	筹集捐款	chóují juānkuǎn	寄付金を集める。
45	筹集到一百万日元	chóují dào yī bǎi wàn rìyuán	１００万円調達する。
46	搜罗	sōuluó	人や事物を探し集める。
47	搜罗人才	sōuluó réncái	人材を探し集める。
48	搜罗史料	sōuluó shǐliào	史料を探し集める。
49	搜罗美食	sōuluó měishí	美食を探す。おいしいものを探す。
50	招集	zhāojí	招集する。集める。
51	招集会议	zhāojí huìyì	会議を招集する。
52	招集部下	zhāojí bùxià	部下を集める。
53	召集同伙	zhàojí tónghuǒ	仲間を集める。
54	召集	zhàojí	招集する。集める。
55	召集人	zhàojí rén	人を呼び集める。
56	召集选手	zhàojí xuǎnshǒu	選手を集める。
57	召集志愿者	zhàojí zhìyuánzhě	ボランティアを招集する。
58	招致	zhāozhì	招き寄せる。呼び集める。良からぬことを引き起こす。
59	招致人才	zhāozhì réncái	人材を招く。
60	招致愤怒	zhāozhì fènnù	怒りを招く。
61	招致灾祸	zhāozhì zāihuò	災いを招く。
62	招致怀疑	zhāozhì huáiyí	疑いを招く。
63	纠合	jiūhé	人を寄せ集める。
64	鸠合	jiūhé	人を寄せ集める。
65	纠合党羽	jiūhé dǎngyǔ	徒党を組む。悪い仲間を集める。
66	纠合之众	jiūhé zhī zhòng	集まった民衆。民衆が結束する。
67	荟萃	huìcuì	ひとところに集まる。
68	人才荟萃	réncái huìcuì	優れた人物が集まる。
69	名人荟萃	míngrén huìcuì	有名人が集まる。
70	集中	jízhōng	集める。集中する。まとまっている。
71	视线集中	shìxiàn jízhōng	視線が集まる。
72	集中兵力	jízhōng bīnglì	兵力を結集する。
73	集中精神	jízhōng jīngshén	精神を集中する。
74	集中意见	jízhōng yìjiàn	意見をまとめる。
75	集合	jíhé	集合する。集まる。集める。
76	全体集合	quántǐ jíhé	全体集合。
77	紧急集合	jǐnjí jíhé	緊急集合。
78	在门口集合	zài ménkǒu jíhé	入口で集合。
79	大家集合	dàjiā jíhé	みんな集まれ。みんな集まる。
80	请集合	qǐng jíhé	集まってください。
81	集结	jíjié	集結する。集める。
82	集结成员	jíjié chéngyuán	メンバーを集める。
83	集结兵力	jíjié bīnglì	兵力を結集する。
84	集结全力	jíjié quánlì	全力を結集する。
85	汇合	huìhé	川の流れがひとつになる。人や心がひとつになる。
86	铁路汇合处	tiělù huìhé chù	鉄道の合流点。
87	汇合各方力量	huìhé gè fāng lìliàng	それぞれの方面の力が結集する。エネルギーが結集する。
88	会合	huìhé	集まる。合流する。
89	两军会合	liǎng jūn huìhé	両軍が合流する。
90	在现场会合	zài xiànchǎng huìhé	現場で合流する。
91	聚	jù	集まる。
92	我们大家聚吧	wǒmen dàjiā jù ba	みんなで集まろう。
93	金丝猴聚成一个家	jīnsīhóu jù chéng yī ge jiā	キンシコウは集まってファミリーになる。
94	集聚	jíjù	集める。集まる。集合する。
95	集聚一堂	jíjù yītáng	一堂に会する。
96	集聚许多人	jíjù xǔduō rén	たくさんの人が集まる。
97	货物集聚	huòwù jíjù	集荷。
98	聚集	jùjí	１か所に集める。集まる。
99	聚集一堂	jùjí yītáng	一堂に会する。
100	聚集了近三万人	jùjí le jìn sān wàn rén	３万人ちかくが集まった。
101	大家都聚集在公园里	dàjiā dōu jùjí zài gōngyuán lǐ	みんなが公園の中に集まる。
102	团聚	tuánjù	身内が集まる。団結結集する。
103	家人团聚	jiārén tuánjù	家族だんらん。
104	合家团聚	héjiā tuánjù	家族だんらん。
105	全家团聚	quánjiā tuánjù	一家だんらん。
106	骨肉团聚	gǔròu tuánjù	一家だんらん。
107	会聚	huìjù	集まる。
108	汇聚	huìjù	集める。集まる。
109	会聚一堂	huìjù yītáng	一堂に会する。
110	汇聚一堂	huìjù yītáng	一堂に会する。
111	会聚在这里	huìjù zài zhèlǐ	ここに集まる。
112	聚会	jùhuì	寄り合う。集まり。パーティー。会合。
113	聚会一堂	jùhuì yītáng	一堂に会する。
114	今天聚会在一起	jīntiān jùhuì zài yīqǐ	今日、一緒に集まる。
115	同学聚会	tóngxué jùhuì	同級生の集まり。同窓会。
116	生日聚会	shēngrì jùhuì	誕生パーティー。
117	汇集	huìjí	集める。集まる。
118	会集	huìjí	集める。集まる。
119	汇集一堂	huìjí yītáng	一堂に会する。
120	汇集材料	huìjí cáiliào	資料を集める。
121	收回	shōuhuí	回収する。とり戻す。撤回する。
122	收回贷款	shōuhuí dàikuǎn	貸付金を回収する。
123	收回借出的书	shōuhuí jiè chū de shū	貸した本を回収する。
124	回收	huíshōu	回収する。
125	回收贷款	huíshōu dàikuǎn	貸付金を回収する。
126	回收废品	huíshōu fèipǐn	廃品を回収する。
127	回收次品	huíshōu cìpǐn	欠陥品を回収する。
128	吸引	xīyǐn	引き付ける。引き寄せる。
129	吸引人	xīyǐn rén	人を引き付ける。
130	吸引客人	xīyǐn kèrén	客を引き付ける。
131	吸引观众	xīyǐn guānzhòng	観客を引き付ける。観客を動員する。
132	引人注目	yǐn rén zhù mù	人目を引く。
133	引人注目的地方	yǐn rén zhù mù de dìfang	人目を引く場所。目立つ場所。