に投稿

【中国語】冒険、探検、探索

冒険とはあえて行うことである。

探検とは未知の領域に踏み込み調べることである。

冒険していますか~!。

探検していますか。

今回は、冒険、探検、探索、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

なぜに冒険するのか。

好奇心には勝てないのか!。

冒険、探検、探索

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1mào勇敢に~する。煙や蒸気を噴きだす。
2冒危险mào wéixiǎn危険をおかす。
3冒着生命危险mào zhe shēngmìng wéixiǎn生命の危険をおかす。
4冒生命的危险mào shēngmìng de wéixiǎn生命の危険をおかす。
5风险fēngxiǎn万一の危険。リスク。
6冒风险mào fēngxiǎnリスクをおかす。
7冒险màoxiǎn危険をおかす。冒険する。
8冒险家màoxiǎnjiā冒険家。
9冒险故事màoxiǎn gùshi冒険物語。冒険談。
10冒险经历màoxiǎn jīnglì冒険の体験。冒険談。
11去冒险qù màoxiǎn冒険に行く。危険をおかす。
12你应该更多地去冒险nǐ yīnggāi gèng duō de qù màoxiǎnあなたはもっと冒険すべきである。
13敢于冒险gānyú màoxiǎn思い切って冒険する。
14做了一件冒险的事zuò le yī jiàn màoxiǎn de shì一つ危険なことをした。
15做这种事十分冒险的zuò zhè zhǒng shì shífēn màoxiǎn deこういう事をやるのは全く冒険だ。
16探险tànxiǎn探検する。
17探险家tànxiǎnjiā探検家。
18探险队tànxiǎnduì探検隊。
19洞穴探险dòngxué tànxiǎn洞窟探検。
20洞窟探险dòngkū tànxiǎnほら穴探検。洞窟探検。
21探洞tàndòng洞窟探検。
22去探险qù tànxiǎn探検に行く。
23去亚马逊河探险qù Yàmǎxùnhé tànxiǎnアマゾン川に行って探検する。
24到南极去探险dào nánjí qù tànxiǎn南極に行き、探検する。
25探索tànsuǒ事物を探索する。探求する。
26探索秘境tànsuǒ mìjìng秘境を探る。
27探索真理tànsuǒ zhēnlǐ真理を探究する。
28探访tànfǎng事物を探す。探訪(たんぼう)する。人を訪ねる。訪問する。
29探访秘境tànfǎng mìjìng秘境を探る。
30秘境探访mìjìng tànfǎng秘境探訪(ひきょうたんぼう)。
31探访亲友tànfǎng qīnyǒu親戚や友人を訪問する。
32探寻tànxún探求する。探し求める。
33探寻文明源流tànxún wénmíng yuánliú文明の源流をたずねる。
34探寻真理tànxún zhēnlǐ真理を探究する。
35惊险jīngxiǎnはらはらどきどきする。
36感到惊险gǎndào jīngxiǎnスリルを感じる。
37挺而走险tìng ér zǒu xiǎn追い詰められて、一か八かの無謀な行動に出る。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】リスク、メリット、デメリット

【中国語】敢えて

【中国語】挑戦、チャレンジ、試す、やってみる

【中国語】探す、調べる、尋ねる、問い合わせる

【中国語】発明、発見

【中国語】行く、来る

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】真剣勝負、ガチンコ

これは真剣勝負なのか。

ガチンコなのか。

どうなんだい!。

という事で、集めてみました。

真剣勝負、ガチンコ、に関わりそうな言葉。

毎回、真剣勝負は疲れます。

ほどほどに。

真剣勝負、ガチンコ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1真刀zhēndāo本物の刀。
2真剑zhēnjiàn本物の刀。
3真枪zhēnqiāng本物の槍(やり)。本物の鉄砲。
4真刀真枪zhēn dāo zhēn qiāng本物の刀と槍(やり)。真剣勝負。本気でやる。
5进入真刀真枪的较量jìnrù zhēndāozhēnqiāng de jiàoliàng真剣勝負の力比べに入る。
6真枪实弹zhēnqiāng shídàn本物の鉄砲と実弾。実戦のたとえ。
7进行真枪实弹的演习jìnxíng zhēnqiāng shídàn de yǎnxí実弾演習をする。
8用真刀比赛yòng zhēndāo bǐsài本物の剣を用いて試合する。
9用真刀决胜负yòng zhēndāo jué shèngfù本物の剣を用いて勝負をつける。
10生死shēngsǐ生と死。
11生死决shēngsǐjué生死にかかわる決断。
12生死抉择shēng sǐ jué zé生死を選ぶ。
13生死存亡shēng sǐ cún wáng生きるか死ぬか。情勢が切羽詰まっている。
14生死攸关shēng sǐ yōu guān生死にかかわる。
15性命攸关xìnɡ mìnɡ yōu ɡuān命にかかわる。事が極めて重大である。
16性命攸关的大事xìngmìngyōuguān de dàshì極めて重大なおおごと。
17较量jiàoliàng実力を比べる。勝負する。
18生死攸关的较量shēngsǐyōuguān de jiàoliàng生死にかかわる力比べ。
19决战juézhàn決戦。決戦する。
20生死决战shēngsǐ juézhàn生死をかけた戦い。
21一场生死决战yī chǎng shēngsǐ juézhàn一場の生死をかけた戦い。一つの生死をかけた戦い。
22生死攸关的决战shēngsǐyōuguān de juézhàn生死にかかわる戦い。
23决斗juédòu決闘する。命がけで戦う。
24剑术决斗jiànshù juédòu剣術による決闘。
25生死决斗shēngsǐ juédòu生死をかけた戦い。
26性命攸关的决斗xìngmìng yōu guān de juédòu命にかかわる戦い。
27展开生死决斗zhǎnkāi shēngsǐ juédòu生死をかけた戦いをくりひろげる。
28斗争dòuzhēng闘う。闘争する。闘争。批判してつるしあげる。奮闘する。
29生死存亡的斗争shēngsǐcúnwáng de dòuzhēng生きるか死ぬかの戦い。
30挑战tiǎozhàn敵を挑発する。戦いをいどむ。チャレンジする。
31极限挑战jíxiàn tiǎozhàn極限状態で挑戦する。
32认真rènzhēn本気にする。まじめだ。
33认真的样子rènzhēn de yàngzi真剣な様子。
34真正zhēnzhèng本当だ。本物だ。確かに。
35真正的较量zhēnzhèng de jiàoliàng本物の力比べ。
36拼命pīnmìng命を投げ出す。命を捨てる。死に物狂いで。必死に。
37拼命地干pīnmìng de gàn一生懸命にやる。
38冲突chōngtū衝突する。対立する。闘争。衝突。
39激烈冲突jīliè chōngtū激しく衝突する。
40发生激烈冲突fāshēng jīliè chōngtú激しい衝突が発生する。
41爆发激烈冲突bàofā jīliè chōngtú激しい衝突が勃発(ぼっぱつ)する。
42交锋jiāofēng交戦する。戦う。
43激烈交锋jīliè jiāofēng激しく交戦する。
44两国激烈交锋liǎng guó jīliè jiāofēng両国は激しく交戦する。
45交火jiāohuǒ交戦する。戦いの火ぶたを切る。
46激烈交火jīliè jiāohuǒ激しく交戦する。
47两国激烈交火liǎng guó jīliè jiāohuǒ両国は激しく交戦する。
48胆量dǎnliàng度胸。肝っ玉。
49胆量的比试dǎnliàng de bǐshì度胸の腕比べ。度胸比べ。
50胆小鬼dǎnxiǎoguǐ臆病者。腰抜け。
51胆小鬼游戏dǎnxiǎoguǐ yóuxì臆病者遊び。度胸比べ。
52胆小鬼博弈dǎnxiǎoguǐ bóyì臆病者勝負。度胸比べ。チキンレース。
53陷入一场胆小鬼博弈xiànrù yī chǎng dǎnxiǎoguǐ bóyì度胸比べに陥る。チキンレースに突入する。
54懦夫nuòfū軟弱で無能な人。意気地なし。
55懦夫博弈nuòfū bóyì臆病者勝負。度胸比べ。チキンレース。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】勝負|勝ち、負け、引き分け

【中国語】闘う、戦う、争う、競う

【中国語】激しいのう~|激烈、猛烈、熾烈

【中国語】いんちき、不正行為、いかさま、八百長

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】アレンジ

手配をしたり、手を加えて構成し直すことをアレンジと言う。

アレンジしていますか~!。

今回は、アレンジに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

あなたは、何をアレンジするのか。

そこが問題だ!。

アレンジ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1安排ānpái段取りをつける。
2安排宴会ānpái yànhuì宴会をセッティングする。
3安排会场ānpái huìchǎng会場の手配をする。
4策划cèhuàたくらむ。計画する。
5策划生日派对cèhuà shēngrì pàiduì誕生パーティーを計画する。
6谋划móuhuà計画する。手だてを考える。
7谋划赈灾义演móuhuà zhènzāi yìyǎn被災者救援の慈善公演を計画する。
8筹划chóuhuà計画する。
9筹划音乐会chóuhuà yīnyuèhuìコンサートを計画する。
10布置bùzhì設置する。手配する。準備する。
11布置橱窗bùzhì chúchuāngショーウインドーの飾り付けをする。
12布置会场bùzhì huìchǎng会場の準備をする。
13准备zhǔnbèi準備する。用意する。~する予定だ。~するつもりだ。
14准备火锅聚餐zhǔnbèi huǒguō jùcān鍋料理の会食を準備する。
15预备yùbèi用意する。準備する。予定する。計画する。
16预备晚饭yùbèi wǎnfàn夕食の準備をする。
17部署bùshǔ手配する。配置する。
18部属bùshǔ部下。
19部署工作bùshǔ gōngzuò仕事を手配する。仕事の割りふりをする。
20支配zhīpèi割り振る。支配する。コントロールする。
21支配时间zhīpèi shíjiān時間を割り振る。
22修正xiūzhèng誤りを修正する。
23修正修正xiūzhèngxiūzhèng誤りを修正する。
24加以修正jiāyǐ xiūzhèng修正を加える。
25对原有内容加以修正duì yuányǒu nèiróng jiāyǐ xiūzhèngもとの内容に対して修正を加える。
26修改xiūgǎi文章や計画を修正する。改める。
27修改修改xiūgǎixiūgǎi文章や計画を修正する。改める。
28加以修改jiāyǐ xiūgǎi修正を加える。
29修改作文xiūgǎi zuòwén作文に手を加える。
30批改pīgǎi添削する。
31批改作文pīgǎi zuòwén作文を添削する。
32删改shāngǎi添削する。
33删改文稿shāngǎi wéngǎo原稿を添削する。
34润色rùnsè文章を手直しして彩りを加える。
35润饰rùnshì文章を手直しして彩りを加える。
36润色文稿rùnsè wéngǎo原稿を手直しする。
37编排biānpái配列する。脚本作りと演出をする。
38编排节目biānpái jiémuù番組を編成する。プログラムを編成する。
39改编gǎibiān脚色する。書き直しする。改作する。軍隊の編成を変える。
40改编乐曲gǎibiān yuèqǔ楽曲をアレンジする。
41改变gǎibiàn変わる。変える。
42以前的小瓦房改变成了别墅yǐqián de xiǎo wǎfáng gǎibiàn chéng le biéshùかつての瓦ぶきの家を別荘に変える。
43编曲biānqǔ編曲する。
44进行编曲jìnxíng biānqǔ編曲をする。
45中国风编曲zhōngguófēng biānqǔ中国風に編曲アレンジする。
46搭配dāpèi組み合わせる。ペアになる。組みになる。
47发型搭配fàxíng dāpèiヘアアレンジメント。
48综合搭配zònghé dāpèiトータルコーディネート。
49biān編む。一定の順序に並べたり、まとめたりする。著述する。
50编发biānfā髪を編む。編み込みヘア。
51编发发型biānfā fāxíng編み込みのヘアスタイル。アレンジメントヘア。
52编发造型biānfā zàoxíng編み込みのアスタイリング。アレンジメントヘア。
53插花艺术chāhuā yìshù花を生ける芸術。華道。フラワーアレンジメント。
54插花设计chāhuā shèjì花を生けてデザインする。フラワーアレンジメント。
55插花装饰chāhuā zhuāngshì花を生けて飾る。フラワーアレンジメント。
56中餐西做zhōngcān xī zuò中華料理を洋風にアレンジする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】整う、整える、整備

【中国語】調整、調節、微調整、微調節、調合

【中国語】カスタマイズ、オーダーメイド、特注、別注

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】工場、メーカー、製造者、生産者、消費者

消費者が存在すれば、製造者が存在する。

製造していますか~!。

生産していますか。

今回は、工場、メーカー、製造者、生産者、消費者、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

どぞ。

工場、メーカー、製造者、生産者、消費者

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1chǎng工場。商品を置いたり加工したりできる店。
2修理厂xiūlǐchǎng修理工場。
3纺纱厂fāngshāchǎng紡績(ぼうせき)工場。
4纺织厂fāngzhīchǎng紡織(ぼうしょく)工場。
5厂子chǎngzi工場。倉庫や作業場のある店。
6工厂gōngchǎng工場。
7铁工厂tiěgōngchǎng鉄工所。
8一家工厂yī jiā gōngchǎng一つの工場。
9街道工厂jiēdào gōngchǎng町工場。
10承包商chéngbāoshāng請負業者。
11承包工厂chéngbāo gōngchǎng下請け工場。
12工场gōngchǎng作業場。
13厂地chǎngdì作業場。
14场地chǎngdì場所。グラウンド。
15厂区chǎngqū工場内で生産に関係する場所。
16厂址chǎngzhǐ工場の所在地。工場用地。
17厂房chǎngfáng工場の建物。
18厂长chǎngzhǎng工場長。
19厂主chǎngzhǔ工場主。工場のオーナー。
20厂商chǎngshāng製造業者。メーカー。
21一家厂商yī jiā chǎngshāng一つのメーカー。
22一流厂商yīliú chǎngshāng一流メーカー。
23家电厂商jiādiàn chǎngshāng家電メーカー。
24厂家chǎngjiā製造業者。メーカー。
25厂方chǎngfāng工場側。メーカー側。
26制造厂zhìzàochǎng製作所。
27制造所zhìzàosuǒ製作所。
28制造商zhìzàoshāng製造業者。メーカー。
29制造公司zhìzào gōngsī製造会社。
30制造者zhìzàozhě製造者。
31制造业zhìzàoyè製造業。
32生产商shēngchǎnshāng製造業者。メーカー。
33生产者shēngchǎnzhě生産者。
34小生产者xiǎoshēngchǎnzhě小規模生産者。
35生产者合作协会shēngchǎnzhě hézuò xiéhuì生産者協同組合。
36出厂价chūchǎngjià卸値。出荷価格。生産者価格。
37出厂价格chūchǎng jiàgé卸値。出荷価格。生産者価格。
38生产者价格shēngchǎnzhě jiàgé生産者価格。
39生产者的出售价格shēngchǎnzhě de chūshòu jiàgé生産者の販売価格。
40供给gōngjǐ供給する。
41供应gōngyìng供給する。提供する。需要を満たす。
42供应商gōngyìngshāng商品などの供給者。サプライヤー。
43供货商gōnghuòshāng商品などの供給者。サプライヤー。
44供应厂商gōngyìng chǎngshāng供給メーカー。
45供应者gōngyìngzhě供給者。
46顾客gùkèお客様。
47顾客至上gùkè zhìshàngお客様第一。
48客户kèhù得意先。取引先。小作農家。他の土地から移住して住み着いた家族。
49用户yònghùユーザー。利用者。加入契約者。
50消费者xiāofèizhě消費者。
51一般消费者yībān xiāofèizhě一般消費者。
52消费者价格xiāofèizhě jiàgé消費者価格。
53消费物价指数xiāofèi wújià zhǐshù消費者物価指数。
54居民消费价格jūmín xiāofèi jiàgé消費者物価。
55需求xūqiú需要。
56需求者xūqiúzhě需要者。
57需求与供应xūqiú yǔ gōngyìng需要と供給。
58需要xūyaò必要とする。~する必要がある。要求。
59须要xūyaò~しなければならない。
60要求yāoqiú要求する。要望する。要請する。要求。要望。要請。
61消费者的要求xiāofèizhě de yāoqiú消費者の要求。消費者のニーズ。
62供求gōngqiú需要と供給。
63供需gōngxū需給。需要と供給。
64供需平衡gōngxū pínghéng需給バランス。
65供需错位gōngxū cuòwèi需給が逆転する。
66供需见面gōngxū jiànmiàn中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る。
67产销chǎnxiāo生産と販売。
68产销直挂chǎnxiāo zhíguà生産と販売が直接つながる。
69产销失衡chǎnxiāo shīhéng生産と販売のバランスが崩れる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】いろいろな肩書、会社組織

【中国語】いろいろな客|客をもてなす、お客様は神様です

【中国語】作る、造る、組み立てる、建造する

【中国語】物流、運輸、運搬、輸送、運ぶ、倉庫

【中国語】納品、入荷、出荷

【中国語】当事者、関係者、部外者、被害者、目撃者

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】住

何の住だ、どの住だ。

住があれば迷います。

という事で、集めてみました。

住に関わる言葉。

どぞ。

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1zhù居住する。宿泊する。
2我现在住在冈山wǒ xiànzài zhù zài Gāngshān私は現在岡山に住んでいます。
3今晚住宾馆jīnwǎn zhù bīnguǎn今夜ホテルに泊まる。
4居住jūzhù居住する。長く住む。
5居住区jūzhùqū居住区。
6居住证明jūzhù zhèngmíng居住証明。住民票。
7居住环境jūzhù huánjìng居住環境。
8居住在纽约jūzhù zài Niǔyuēニューヨークに居住する。
9住居zhùjū居住する。
10少数民族住居的地区shǎoshù mínzú zhùjū de dìqū少数民族居住地域。
11住宿zhùsù宿泊する。
12住宿生zhùsùshēng寄宿生。
13登记住宿dēngjì zhùsùホテルでチェックインする。
14住宿旅馆zhùsù lǚguǎn旅館に泊まる。
15入住rùzhù入居する。投宿する。
16办理入住手续bànlǐ rùzhù shǒuxù入居手続きをする。チェックイン手続きをする。
17可即时入住kě jíshí rùzhù即入居可能。
18常住chángzhùいつも住んでいる。常住(じょうじゅう)する。寺院の宿舎や土地、備品。
19常住人口chángzhù rénkǒu常住人口。
20长住chángzhù長い間住んでいる。長期滞在している。
21长住酒店chángzhù jiǔdiànホテルに長期滞在する。
22小住xiǎozhùしばらく滞在する。
23在北京小住几天zài Běijīng xiǎozhù jǐ tiān北京に数日滞在する。
24借住jièzhù居候(いそうろう)をする。
25借住在亲戚家jièzhù zài qīnqi jiā親戚の家に居候(いそうろう)をする。
26闲住xiánzhù居候(いそうろう)をする。仕事を辞めてぶらぶらする。
27住闲zhùxián居候(いそうろう)をする。仕事を失くしぶらぶらする。
28在广州闲住zài Guǎngzhōu xiánzhù広州でぶらぶら過ごす。
29住校zhùxiào学校の宿舎に住む。
30住校生zhùxiàoshēng寄宿生。
31住读zhùdú学生が学校内の寄宿舎や寮に住む。
32住读生zhùdúshēng寄宿生。
33住院zhùyuàn入院する。
34住院费zhùyuànfèi入院費。
35陪住péizhù病院に泊まって付き添い看護をする。
36陪住生péizhùshēng外国人留学生と同じ部屋に住む中国人学生。
37住持zhùchí寺の事務を切り盛りする。住職。道士。
38住址zhùzhǐ住所。
39住地zhùdì居住地。住んでいる場所。
40住所zhùsuǒ住んでいる所。住所。
41住处zhùchù住所。宿舎。居所。
42住脚儿zhùjiǎor住所。
43住房zhùfáng住居。住宅。家。
44简易住房jiǎnyì zhùfáng簡易住宅。
45住房公积金zhùfáng gōngjījīn住宅公共積立金。
46个人住房贷款gèrén zhùfáng dàikuǎn個人住宅ローン。
47住房痛苦指数zhùfáng tòngkǔ zhǐshù住宅の購入が与える家計の圧迫を数値化したもの。
48住宅zhùzhái集合住宅。
49住宅区zhùzháiqū集合住宅街。
50居民住宅jūmín zhùzhái一般の集合住宅。
51低层住宅dīcéng zhùzhái低層住宅。
52多层住宅duōcéng zhùzhái中層住宅。
53高层住宅gāocéng zhùzhái高層住宅。
54中高层住宅zhōnggāocéng zhùzhái中高層住宅。
55复式住宅fùshì zhùzhái中二階やロフトのある住宅。吹き抜けの大きな空間がある住宅。
56错层式住宅cuòcéngshì zhùzhái中二階のある家。
57跃层式住宅yuècéngshì zhùzháiメゾネット式住宅。
58亲水住宅qīn shuǐ zhùzháiウォーターフロントの住宅。
59生态住宅shēngtài zhùzháiエコロジー住宅。
60商住住宅shāngzhù zhùzhái住宅とオフィスが一体となった住宅。
61商住楼shāngzhùlóu下層階が商店や事務所で、上層階が住宅の建物。
62住户zhùhù世帯。家族。
63住家zhùjiā家族で暮らす。居住する。世帯。家族。
64住家儿zhùjiār世帯。家族。
65衣食住行yī shí zhù xíng衣食住。生活に必要なもの。
66包吃包住bāo chī bāo zhù食事、住まい付き。
67zhù止まる。止める。
68雨住了yǔ zhù le雨がやんだ。
69不住地bùzhùdeひっきりなしに。しきりに。
70雪不住地下xuě bùzhùde xià雪が降りしきる。
71住笔zhùbǐ筆を置く。筆を止める。
72住嘴zhùzuǐ口を閉じる。話をやめる。
73住口zhùkǒu話をやめる。口を閉じる。
74住声zhùshēng声を出すのをやめる。
75住手zhùshǒu手を止める。やめる。
76zhù安定、固定をあらわす。しっかり~。
77抓住zhuāzhùしっかりつかむ。
78抓住栏杆zhuāzhù lángān手すりをしっかりつかむ。
79握住wòzhù握りしめる。
80握住方向盘wòzhù fāngxiàngpánハンドルを握りしめる。
81把住bǎzhùしっかりつかむ。しっかり守る。占有して人に手を触れさせない。
82把住绳子bǎzhù shéngzǐ縄をしっかりつかむ。
83把住大门bǎzhù dàmén正門をしっかり守る。
84拿住názhù捕まえる。しっかり持つ。
85拿住两个窃贼názhù liǎng ge qièzéi二人の盗人を捕まえる。
86捉住zhuōzhùしっかりつかまえる。捕らえる。
87捉住小偷zhuōzhù xiǎotōu泥棒を捕らえる。
88按住ànzhùおさえつける。
89按住Shift键ànzhù Shift jiànShiftキーをおさえつける。
90镇住zhènzhù圧倒する。抑え込む。
91被他的勇气镇住了bèi tā de yǒngqì zhènzhù le彼の勇気に圧倒された。
92绊住bànzhù縛る。束縛する。物が足にからみつく。
93脚被椅子绊住了jiǎo bèi yǐzi bànzhù le足が椅子にからみとられた。
94被过去的回忆绊住脚步bèi guòqù de huíyì bànzhù jiǎobù過去の記憶に足取りをからみとられる。
95缠住chánzhùまとわりついて離れない。
96孩子缠住母亲háizi chánzhù mǔqīn子供が母親にまとわりついて離れない。
97绕住ràozhùからみつく。頭がこんがらがる。困惑する。
98宝宝被脐带绕住了bǎobǎo bèi qídài ràozhù le赤ちゃんがへその緒にからみつかれた。
99我一时绕住了wǒ yīshí ràozhù le私は一時的に頭がこんがらがった。
100站住zhànzhù人や車両などが止まる。しっかりと立つ。ずっととどまっている。成り立つ。付着している。
101他站住了tā zhànzhù le彼は立ち止まった。
102站住脚zhànzhù jiǎo走行を止める。足を止める。ゆったり留まる。理由などが成り立つ。
103个个站住脚向校长问好gègè zhànzhù jiǎo xiàng xiàozhǎng wènhǎoそれぞれが足を止めて校長に挨拶をする。
104粘住zhānzhù粘着する。くっつく。
105纱布和伤口粘住shābù hé shāngkǒu zhānzhùガーゼと傷口がひっつく。
106吸住xīzhù引き付ける。
107吸住敌人xīzhù dírén敵を引き付ける。
108掩住yǎnzhùしっかりと覆う。完全に覆い隠す。
109用手掩住嘴巴yòng shǒu yǎnzhù zuǐba手で口のあたりを隠す。
110遮住zhēzhùしっかりさえぎる。完全に覆い隠す。
111用毛巾遮住yòng máojīn zhēzhùタオルで隠す。
112咬住yǎozhùきつくかむ。しっかりかみ合う。
113鳄鱼咬住猎物èyú yǎozhù lièwùワニが獲物にしっかりかみつく。
114记住jìzhùしっかり記憶する。
115快速记住英语单词的方法kuàisù jìzhù yīngyǔ dāncí de fāngfǎ英単語を迅速にしっかりと記憶する方法。
116稳住wěnzhùしっかりと固める。落ち着かせる。
117稳住阵脚wěnzhù zhènjiǎo陣頭をしっかりと固める。自陣を落ち着かせる。
118她稳住情绪tā wěnzhù qíngxù彼女は気持ちを固める。彼女は気持ちを落ち着かせる。
119稳住神wěnzhù shén気持ちを落ち着かせる。
120稳住神儿wěnzhù shénér気持ちを落ち着かせる。
121沉住气chénzhù qì気持ちを冷静に保つ。
122别慌, 千万要沉住气bié huāng, qiān wàn yào chénzhù qì慌てるな、くれぐれも気を落ち着かせるように。
123保住bǎozhù安全を保つ。命をとりとめる。
124保住面子bǎozhù miànzǐ面目を保つ。
125保住性命bǎozhù xìngmìng命をとりとめる。
126抱住bàozhù抱きしめる。抱きつく。
127我想抱住你wǒ xiǎng bàozhù nǐ私はあなたを抱きしめたい。
128迷住mízhù夢中にする。とりこにする。
129一个男人被一个女人迷住yī ge nánrén bèi yī ge nǚrén mízhù一人の男が一人の女にとりこにされる。
130顶住dǐngzhù逆風や不利な状況に抵抗する。しっかり支える。押し付ける。
131顶住逆风dǐngzhù nìfēng逆風に抵抗する。
132用竹竿顶住房屋yòng zhúgān dǐngzhù fángwū竹竿(たけざお)で家屋を支える。
133止住zhǐzhùしっかりと止まる。止める。
134止住流鼻血zhǐzhù liú bíxuè流れる鼻血を止める。
135停住tíngzhù停止する。止まる。停止させる。止める。
136前车突然停住了qiánchē túrán tíngzhù le前の車が突然ピタリと停止する。
137煞住shāzhù止める。停止する。
138煞住脚步shāzhù jiǎobù歩みを止める。
139堵住dǔzhùふさぎ止める。
140排水管堵住了páishuǐguǎn dǔzhù le排水管が詰まった。
141挡住dǎngzhùさえぎって止める。
142挡住去路dǎngzhù qùlù行く手を遮る。
143拦住lánzhùさえぎって止める。
144拦住去路lánzhù qùlù行く手を遮る。
145且住qiězhù黙れ。待て。
146且住, 且住 !qiězhù, qiězhù待て、待て。
147叫住jiàozhù呼び止める。
148叫住出租汽车jiàozhù chūzū qìchēタクシーを呼び止める。
149劝住quànzhùなだめて思いとどまらせる。阻止する。
150劝住对方quànzhù duìfāng相手を思いとどまらせる。相手を阻止する。
151留住liúzhù引きとめておく。
152把客人留住bǎ kèrén liúzhù客を引きとめておく。
153围住wéizhùしっかり取り囲む。
154被粉丝们围住了bèi fěnsīmen wéizhù leファンたちに取り囲まれた。
155打住dǎzhù話や文章を中途で打ち切る。止める。しばらく滞在する。
156他把话打住了tā bǎ huà dǎzhù le彼は話を止めた。
157打不住dǎbuzhùある数量にとどまらない。足りない。撃ち当たらない。取り逃がす。
158这辆车一百万元可打不住zhè liàng chē yī bǎi wàn yuán kě dǎbuzhùこの車は100万元は間違いなく下らない。
159抵住dǐzhù匹敵する。食い止める。突っ張るようにしてしっかり支える。
160抵住对手的进攻dǐzhù duìshǒu de jìngōng対戦相手の攻め込みを食い止める。
161用棍子把门抵住yòng gùnzǐ bǎmén dǐzhù棒でドアをしっかり支える。
162钉住汇率dìngzhù huìlǜ為替レートを釘付けする。ペッグレート。
163zhù物事の行き詰まりや静止をあらわす。
164问住wènzhù返事ができなくなる。返事に窮する。
165被老师问住了bèi lǎoshī wènzhù le先生に問い詰められた。
166难住nánzhù困る。困らせる。
167被许多事难住了bèi xǔduō shì nánzhù le多くのことに困らせられる。
168~ 不住~ buzhù動作の状態が安定性をもち得ないことを表わす。不可能である。
169~ 得住~ dezhù動作の状態が安定性をもつことを表わす。可能である。
170按不住ànbuzhù押さえきれない。抑えきれない。我慢しきれない。
171吉他和弦按不住jítā héxián ànbuzhùギターコードが押さえきれない。
172按不住怒火ànbuzhù nùhuǒ怒りを抑えきれない。
173熬不住áobuzhùしのげない。我慢できない。
174熬得住áodezhùしのげる。我慢できる。
175熬得住孤独áodezhù gūdú孤独に耐えられる。
176摆不住bǎibuzhù長い時間置いておくことができない。長持ちしない。
177包装机色标摆不住bāozhuāngjī sèbiāo bǎibuzhù包装機のカラーコードセンサーは長持ちしない。
178包不住bǎobuzhù包み切れない。おさえられない。
179纸包不住火zhǐ bāobuzhù huǒ紙で火は包めない。悪事は必ず露見する。
180纸里包不住火zhǐli bāobuzhù huǒ紙で火は包めない。悪事は必ず露見する。
181保不住bǎobuzhù避けがたい。~するかもしれない。請け負えない。保証できない。
182保不住会下雨bǎobuzhù huì xiàyǔ雨が降るかもしれない。
183总统之位保不住了zǒngtǒng zhī wèi bǎobuzhù le大統領の地位が保証できなくなった。
184绷不住běngbuzhù固い表情をくずさずにはいられない。
185他绷不住笑了tā běngbuzhù xiào le彼はこらえきれずに笑った。
186憋不住biēbuzhù我慢できない。こらえきれない。
187他憋不住笑了tā biēbuzhù xiào le彼はこらえきれずに笑った。
188藏不住cángbuzhù隠しきれない。貯蔵しきれない。
189狐狸尾巴藏不住húli wěiba cángbuzhùキツネは人間に化けてもしっぽは消せない。化けの皮は隠しきれない。
190吃不住chībuzhù持ちこたえられない。重さを支えきれない。
191吃得住chīdezhù重さを支えきれる。耐えられる。
192这点重量我还吃得住zhèdiǎn zhòngliàng wǒ hái chīdezhùこれしきの重さ、私はまだ耐えられる。
193吃劲chījìn骨の折れる。力のいる。力に耐える。重要である。
194吃劲儿chījìnr骨の折れる。力のいる。力に耐える。
195我可吃不住劲儿了wǒ kě chībuzhù jìnr le私はとても持ちこたえられない。
196戳不住chuōbuzhù試練に耐えきれない。
197戳得住chuōdezhù試練に耐えられる。
198要戳得住艰难困苦yào chuōdezhù jiānnán kùnkǔ難行苦行を耐えられなければならない。
199敌不住díbuzhùかないっこない。
200玄德敌不住张任Xuándé díbuzhù Zhāngrén玄徳(劉備)は張任(ちょうじん)にかないっこない。
201对不住duìbuzhùすまないと思う。
202对不住了duìbuzhù leすいませんでした。
203搁不住gébuzhùたえられない。長く置けない。
204搁得住gédezhùたえられる。長く置ける。
205吃的东西搁不住chī de dōngxi gébuzhù食べるものは長く置けない。
206挂不住guàbuzhùきまりがわるい。
207挂不住劲儿guàbuzhù jìnr気恥ずかしい。
208管不住guǎnbuzhù制御しきれない。つなぎとめられない。
209管得住guǎndezhù制御しきれる。つなぎとめられる。
210连自己的孩子都管不住lián zìjǐ de háizǐ dōu guǎnbuzhù自分の子供ですら制御しきれない。
211架不住jiàbuzhùかなわない。持ちこたえられない。
212架得住jiàdezhù耐えきれる。支えきれる。
213好汉架不住人多hǎohàn jiàbuzhù rén duō豪傑も大ぜいの者にはかなわない。
214经不住jīngbuzhù耐えられない。
215经得住jīngdezhù耐えられる。
216经不住多年使用jīngbuzhù duōnián shǐyòng長年の使用に耐えられない。
217禁不住jīnbuzhù持ちこたえられない。思わず~する。
218禁得住jīndezhù持ちこたえられる。
219这种植物禁不住霜冻zhè zhǒng zhíwù jīnbuzhù shuāngdòngこの種の植物は霜害に持ちこたえられない。
220禁不住笑了起来jīnbuzhù xiào le qǐlai思わず笑いだした。
221靠不住kàobuzhùあてにならない。頼りにならない。
222靠得住kàodezhù頼りになる。信頼できる。
223靠不住的男人kàobuzhù de nánrén頼りにならない男。
224这个人靠得住zhège rén kàodezhùこの人は頼りになる。この人は信頼できる。
225扛不住kángbuzhù担えない。耐えられない。
226扛得住kángdezhù担える。耐えられる。
227热得扛不住了rè de kángbuzhù le暑くて我慢できない。熱くて我慢できない。
228他扛不住压力迅速离职tā kángbuzhù yālì xùnsù lízhí彼はプレッシャーに耐えられずにすぐに離職する。
229拿不住nábuzhùつかめない。つかみどころがない。持っていられない。金がたまらない。押さえがきかない。
230拿得住nádezhùしっかりつかんでおける。押さえがきく。
231手拿不住东西shǒu nábuzhù dōngxi手がものを持っていられない。
232耐不住nàibuzhù耐えられない。
233耐得住nàidezhù耐えられる。
234耐不住寂寞nàibuzhù jìmò寂しさに耐えられない。
235忍不住rěnbuzhù耐えられない。
236忍得住rěndezhù耐えられる。
237忍不住流口水rěnbuzhù liú kǒushuǐたまらずよだれをたらす。
238守不住shǒubuzhù守りきれない。後家を通すことができない。
239守得住shǒudezhù守りきれる。後家を通すことができる。
240守不住前线的阵地shǒubuzhù qiánxiàn de zhèndì前線の陣地を守りきれない。
241受不住shòubuzhù耐えられない。
242受得住shòudezhù耐えられる。
243受得住打击shòudezhù dǎjí打撃に耐えられる。
244闲不住xiánbuzhùゆっくりしていられない。暇がない。
245一天到晚闲不住yītiāndàowǎn xiánbuzhù一日じゅう暇がない。
246降不住xiángbuzhù制圧できない。征服することができない。
247降得住xiángdezhù制圧できる。征服することができる。
248降得住男人xiángdezhù nánrén男を従わせることができる。
249信不住xìnbuzhù自分は信じられない。
250信得住xìndezhù自分は信じられる。
251我根本信不住他们wǒ gēnběn xìnbuzhù tāmen私はまったく彼らを信じられない。
252压不住yābuzhù押さえきれない。抑えきれない。
253压得住yādezhù押さえきれる。抑えきれる。
254我压不住火了wǒ yābuzhù huǒ le私は怒りを抑えきれなくなる。
255止不住zhǐbuzhù止めることができない。
256流鼻涕止不住liú bítì zhǐbuzhù流れる鼻水は止めることができない。鼻水が止まらない。
257备不住bèibuzhù~かもしれない。
258背不住bèibuzhù~かもしれない。
259她备不住已经去上海了tā bèibuzhù yǐjīng qù Shànghǎi le彼女はすでに上海に行ったのかもしれない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】住む、居住、住居、住まい、住処、住民

【中国語】得

【中国語】いろいろな「了」でドカン!

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】擦り寄る、にじり寄る、詰め寄る

擦り寄っていますか~!。

詰め寄っていますか。

じりじり。

今回は、擦り寄る、にじり寄る、詰め寄る、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

擦り寄るのと、詰め寄るのとでは大違い。

ここは、どっちだ!。

擦り寄る、にじり寄る、詰め寄る

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1接近jiējìn近づく。親しくなる。近い。
2接近某人jiējìn mǒurénある人に近づく。
3接近有权力的人jiējìn yǒu quánlì de rén権力のある人に近づく。
4接近有权势的人jiējìn yǒu quánshì de rén権勢のある人に近づく。
5贴近tiējìn接近する。ぴたりとくっつく。親しい。
6狗狗常常会贴近主人的身体gǒugǒu chángcháng huì tiējìn zhǔrén de shēntǐワンちゃんはしばしばご主人さんの身体に擦りよる。
7nuó近くへ動かす。ずらす。移る。
8挪近nuójìn近寄らせる。
9他一点一点地向目标挪近tā yīdiǎn yīdiǎn de xiàng mùbiāo nuójìn彼はじりじりと目標にむかってにじり寄る。
10còu寄せ集める。出くわす。近づく。
11过来guòláiやって来る。時間や能力、数量などが十分である。正常な状態に戻る。
12凑过来còuguòlai近づいてくる。擦り寄る。
13猫咪凑过来闻主人māomī còuguòlái wén zhǔrénネコちゃんがにじり寄り主人のにおいを嗅ぐ。
14凑近còujìn近寄る。近づける。
15她突然凑近问我tā túrán còujìn wèn wǒ彼女は突然にじり寄り私に問う。
16kào寄りかかる。立てかける。近づける。頼る。
17靠过来kàoguòlai近づいてくる。擦り寄る。
18慢慢向她靠过来mànmàn xiàng tā kàoguòlaiゆっくり彼女に向かって近づいてくる。
19靠近kàojìn接近している。距離が近づく。
20慢慢靠近鸟儿mànmàn kàojìn niǎorゆっくり鳥に近づく。
21追いつめる。無理に取り立てる。
22逼到bīdào~まで追いつめる。~まで押し迫る。
23逼到近旁bīdào jìnpáng近くまで押し迫る。
24逼到眼前bīdào yǎnqián目前まで押し迫る。
25把对手逼到围绳边bǎ duìshǒu bīdào wéishéngbiān相手をロープに追いつめる。
26逼上bīshàngきっちり追いつめる。
27逼上前来bīshàng qiánláiきっちり前に詰めてくる。詰め寄ってくる。
28他眼睛瞪着我逼上前来tā yǎnjing dèng zhe wǒ bīshàng qiánlái彼は私をにらみながら詰め寄って来る。
29逼上绝路bīshàng juélù行き止まりに追い詰める。死に追いやる。
30逼上梁山bī shàng Liáng shān追いつめられ、やむを得ず行動に出る。
31逼近bījìn近づく。間近に迫る。
32一点一点逼近yīdiǎn yīdiǎn bījìnじりじり迫る。
33一点一点地逼近yīdiǎn yīdiǎn de bījìnじわりじわりと詰め寄る。
34无形的压力一点一点逼近wúxíng de yālì yīdiǎn yīdiǎn bījìn無形の圧力がじりじり迫る。
35步步逼近敌人bùbù bījìn dírénじりじりと敵に迫る。
36追逼zhuībī追い迫る。強要する。追及する。
37追逼到悬崖边上zhuībī dào xuányá biānshàng崖っぷちに追い込む。
38追逼欠款zhuībī qiànkuǎn借金を無理に取り立てる。
39迫近pòjìn間近に迫る。
40迫近年关pòjìn niánguān年末が差し迫る。
41膝行xīxíngひざまずいて進む。
42膝行靠近xīxíng kàojìnひざ頭でにじり寄る。
43往前膝行几步wǎng qián xīxíng jǐ bù前に向かって数歩ひざまずいてにじり寄る。
44cèng擦(す)る。のろのろ進む。ぐずぐずする。ちゃっかりせしめる。
45向前蹭行xiàng qián cèng xíng前に向かって、立たずに、ひざがしらや尻をつけたままで進む。
46蹭着靠近cèng zhe kàojìnのろのろと近づく。にじり寄る。
47一点儿一点儿往前蹭yīdiǎnr yīdiǎnr wǎng qián cèng少しづつゆっくり進む。
48双膝向前蹭shuāngxī xiàng qián cèng両方のひざを前にして進む。
49跪坐guìzuò膝まずいて座る。正座する。
50跪坐着移动guìzuò zhe yídòng膝まずきながら移動する。
51缩小suōxiǎo縮小する。
52缩小距离suōxiǎo jùlí距離を詰める。
53一点一点地缩小差距yīdiǎn yīdiǎn de suōxiǎo chājùじわりじわりと格差を縮める。
54压缩yāsuō圧縮する。削減する。減らす。
55压缩间隔yāsuō jiàngé間隔を詰める。
56gǎn追いかける。急ぐ。馬車などを御する。追い払う。~になったら。できごとに出会う。
57赶进gǎnjìn追い込み入れる。
58把羊赶进圈里bǎ yáng gǎnjìn quān liヒツジを囲いの中に追い込み入れる。
59niǎn追い出す。追いつく。
60撵进niǎnjìn追い込み入れる。
61把羊群撵进羊圈bǎ yángqún niǎnjìn yángjuànヒツジの群れをヒツジ小屋に追い込み入れる。
62盘问pánwèn問い詰める。
63妈妈盘问儿子māma pánwèn érziお母さんは息子を問い詰める。
64盘诘pánjié詰問する。
65盘结pánjié巻きつく。悪い連中がグルになる。
66盘诘可疑的人pánjié kěyí de rén怪しい者を問い詰める。
67诘问jiéwèn問い詰める。
68严词诘问yáncí jiéwèn厳しい言葉で問い詰める。
69追问zhuīwèn問い詰める。
70别人一直追问我一件事情biérén yīzhí zhuīwèn wǒ yī jiàn shìqíng他の人がずっと私に一つのことを問い詰めます。
71责问zéwèn問い詰める。追求する。
72厉声责问lìshēng zéwèn厳しい声で問い詰める。
73诘责jiézé譴責(けんせき)する。なじる。
74诘责甚厉jiézé shèn lì厳しくとがめる。
75诘难jiénàn非難する。詰問する。
76诘难对方jiénàn duìfāng相手を問い詰める。
77质问zhìwèn詰問する。
78质问对方zhìwèn duìfāng相手を問い詰める。
79逼问bīwèn相手に無理やり答えさせる。
80逼问嫌疑人bīwèn xiányírén容疑者に無理やり答えさせる。
81逼供bīgòng自白を強要する。
82嫌疑人遭刑讯逼供xiányírén zāo xíngxùn bīgòng容疑者は拷問による自白の強要に遭う。
83依附yīfù依存する。従属する。
84依附权势yīfù quánshì権勢に従属する。権力に擦り寄る。
85有人依附权势yǒurén yīfù quánshìある人は権力に擦り寄る。
86依附有权有势的人yīfù yǒu quán yǒu shì de rén権勢がある人に従属する。
87趋炎附势qū yán fù shì権力に擦り寄る。
88附炎趋势fù yán qū shì権力に擦り寄る。
89攀龙附凤pān lóng fù fèng有力者に取り入って出世をねらう。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】近づく、離れる、遠ざかる

【中国語】寄せる、近づける

【中国語】寄り添う、付き添う

【中国語】いちゃつく、まとわりつく、ストーカー

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】知られざる、人知れぬ、人知れず、穴場

穴場とは、一般の人にあまり知られていない、いいところ。

行きたいぞ!、穴場。

今回は、知られざる、人知れぬ、人知れず、穴場、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

人混みはきらいです。

行くぞ!、穴場。

知られざる、人知れぬ、人知れず、穴場

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1知道zhīdào知る。分かる。
2知道知道zhīdàozhīdào知る。分かる。
3不知道hěn duō rén bù zhīdào知らない。分からない。
4很多人不知道hěn duō rén bù zhīdào多くの人が知らない。
5一般人不知道的好地方yībānrén bù zhīdào de hǎo dìfang一般人が知らないよいところ。穴場。
6知晓zhīxiǎo知る。分かる。
7无人知晓wúrén zhīxiǎo誰も知らない。
8无人知晓的隐秘wúrén zhīxiǎo de yǐnmì誰も知らない秘密。
9晓得xiǎode知っている。分かっている。
10天晓得!tiān xiǎode神のみぞ知る。
11不为人知bù wéi rén zhī知られていない。知られざる。人知れぬ。
12不为人知的一个侧面bù wéi rénzhī de yī ge cèmiàn知られざる一面。
13不为人知的好地方bù wéi rénzhī de hǎo dìfang人知れぬよいところ。穴場。
14不为人知的赏花处bù wéi rénzhī de shǎnghuāchù人知れぬ花見スポット。お花見の穴場。
15为人所知wéi rén suǒ zhī人の知るところとなる。人に知られる。
16不为人所知bù wéi rén suǒ zhī知れ渡っていない。
17不为人所知的旅游景点bù wéirén suǒ zhī de lǚyóu jǐngdiǎn知れ渡っていない観光スポット。穴場観光スポット。
18鲜为人知xiǎn wéi rén zhīほとんど人に知られていない。
19鲜为人知的故事xiǎn wéi rénzhī de gùshìほとんど人に知られていないストーリー。知られざる物語。
20鲜为人知的一个侧面xiǎn wéi rén zhī de yī ge cèmiànあまり知られていない一面。
21人所不知rén suǒ bùzhī人が知らない。人知れぬ。
22人所不知的战争rén suǒ bùzhī de zhànzhēng知られざる戦争。
23无名wúmíng名がない。名が知られていない。わけのわからない。
24无名战士wúmíng zhànshì無名戦士。
25无名的作家wúmíng de zuòjiā無名の作家。
26知名zhīmíng著名だ。有名だ。
27不知名bù zhīmíng著名でない。有名でない。
28知名度zhīmíngdù知名度。
29在国内的知名度低zài guónèi de zhīmíngdù dī国内における知名度は低い。
30著名zhùmíng著名だ。名高い。
31不著名bù zhùmíng著名でない。名高くない。
32不著名的文人bù zhùmíng de wénrén著名でない文人。
33出名chūmíng有名になる。世に名前が知られる。名を出す。表に立つ。
34不出名bù chūmíng世に名前が知られていない。
35不出名的漂亮女星bù chūmíng de piàoliang nǚ xīng世に名前が知られていないきれいな女性スター。
36有名yǒumíng有名だ。
37不太有名bù tài yǒumíngあまり有名でない。
38不太有名的历史人物bù tài yǒumíng de lìshǐ rénwùあまり有名でない歴史上の人物。
39闻名wénmíng名声を聞く。有名になる。
40闻名于世wénmíng yú shì世に名を知られる。
41不闻名于世bù wénmíng yú shì世に名を知らていない。
42不闻名于世间bù wénmíng yú shìjiān世間に名を知らていない。
43湮没yānmòうずもれる。
44湮没无闻yānmò wú wén人材が世に知られずうずもれる。
45默默无闻mò mò wú wén無名だ。人の注意をひかない。
46默默无闻的人mòmòwúwén de rén世に知られない人。
47名气míngqì名声。よい評判。
48没名气méi míngqì名声がない。知られていない。
49没有名气méiyǒu míngqì名声がない。知られていない。
50没有什么名气的人méiyǒu shénme míngqì de rén何の評判もない人。
51无声无臭wú shēng wú xiù音もなくにおいもない。鳴かず飛ばずで知られていない。
52无声无息wú shēng wú xī音も気配もしない。世の中に知られていない。
53无声无臭的演员wúshēngwúxiù de yǎnyuán鳴かず飛ばずで知られていない役者。
54杂牌zápái正規でない。
55杂牌儿zápáir正規でない。
56杂牌货zápáihuò無名のメーカーの商品。
57未知wèizhīまだ知らない。わからない。
58未知数wèizhīshù未知数。まだよくわからない事。はっきりしない事柄。
59未知生物wèizhī shēngwù未知の生物。
60神秘shénmì神秘的だ。
61神秘景点shénmì jǐngdiǎn神秘的観光スポット。
62神秘秘境shénmì mìjìng神秘的秘境
63神秘兮兮shénmì xīxī非常に神秘的なようす。隠し事やいわくがありげなようす。
64隐藏yǐncángこっそりと隠す。人目に触れないようにする。
65隐藏景点yǐncáng jǐngdiǎn隠れた観光スポット。
66私房sīfang家庭の中でこっそり蓄えたもの。へそくり。内輪の。
67私房景点sīfang jǐngdiǎn隠れた観光スポット。
68私藏sīcáng私財。隠匿(いんとく)する。
69私藏景点sīcáng jǐngdiǎn隠れた観光スポット。
70宝藏bǎozàng蓄えられた貴重な宝。
71宝藏景点bǎozàng jǐngdiǎn隠れた観光スポット。
72小众xiǎozhòng比較的少人数の人々。少数派。
73小众景区xiǎozhòng jǐngqū比較的に混み具合が少ない観光地。
74人少rén shǎo人が少ない。
75人少景美rén shǎo jǐng měi人が少なく、景色が美しい。
76人少景美胜地rén shǎo jǐng měi shèngdì人が少なく、景色が美しい景勝地。
77人少景美的好地方rén shǎo jǐng měi de hǎo dìfang人が少なく、景色が美しいよいところ。
78暗藏àncáng隠す。隠れる。ひそむ。
79暗藏杀机àn cáng shā jī殺意が隠されている。危険が潜んでいる。
80身上暗藏凶器shēnshang àncáng xiōngqì身に凶器をひそませる。
81暗中ànzhōng暗闇の中。ひそかに。こっそり。
82暗中勾结ànzhōng gōujiéひそかに結託する。
83暗自ànzìひそかに。
84暗自庆幸ànzì qìngxìngひそかに思いがけない結果を喜ぶ。
85暗暗àn’ànひそかに。こっそりと。
86暗暗高兴àn’àn gāoxìngひそかに喜ぶ。
87暗地àndìひそかに。心の中で。
88暗地里àndìliひそかに。心の中で。
89暗地里勾结敌军àndìli gōujié díjūn秘密裏に敵軍と結託する。
90内心nèixīn心の中。三角形の内心。
91内心的悲伤nèixīn de bēishāng内心の悲しみ。内なる悲しみ。人知れぬ悲しみ。
92背后bèihòu後ろ側。見えないところ。隠れた部分。
93背后说坏话bèihòu shuō huàihuà陰で悪口を言う。
94背地里bèidìli背後。人の見ていないところ。
95背地里骂人bèidìli màrén陰で人をののしる。
96偷偷tōutōuこっそりと。ひそかに。
97偷偷儿tōutōurこっそりと。ひそかに。
98偷偷摸摸tōutōumōmō隠れてこそこそ行うようす。
99一个人偷偷烦恼yī ge rén tōutōu fánnǎo一人ひそかに苦悩する。人知れず悩む。
100不可告人bùkě gào rén悪事や秘密を人に話せない。
101不可告人的秘密bùkě gào rén de mìmì人に話せない秘密。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】知ってる、知らない、わかりました、わからない

【中国語】こっそり、こそこそ、密かに、隠す、隠れる

【中国語】認知度に関わる言葉|メジャー、マイナー、有名、ブーム、流行

【中国語】浸透する、影響する、洗脳する

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】重機、建機、など

建設、鉱業、農業で使われる大型機械。

それが重機です。

今回は、重機、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

災害時にも活躍する重機をチェック・ら・ポン!。

重機、建機

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1重机zhòngjī重機。
2建设机械jiànzhú jīxiè建設機械。
3建筑机械jiànzhú jīxiè建築機械。
4施工机械shīgōng jīxiè工事用機械。
5土木工程机械tǔmù gōngchéng jīxiè土木工事用機械。
6土方工程机械tǔfāng gōngchéng jīxiè土木工事用機械。
7运输机械yùnshū jīxiè輸送機械。
8挖掘机wājuéjī掘削機。ショベルカー。
9汽车挖掘机qìchē wājuéjīショベルカー。
10挖土机wātǔjī掘削機。ショベルカー。
11刮土机guātǔjī土をこそげとる機械。ショベルカー。
12铲土机chǎntǔjī土をこそげとる機械。ショベルカー。
13铲运机chǎnyùnjī土をこそげとる機械。ショベルカー。
14铲斗车chǎndǒuchē土をこそげとる機械。ショベルカー。
15电铲diànchǎnパワーショベル。
16装载机zhuāngzàijīショベル式積込機。ローダー。
17轮式装载机lúnshì zhuāngzǎijīホイールローダー。
18斗式装载卡车dǒushì zhuāngzǎi kǎchēホイールローダー。
19推土机tuītǔjīブルドーザー。
20自卸车zìxièchēダンプカー。
21自卸汽车zìxiè qìchēダンプカー。
22自卸卡车zìxiè kǎchēダンプカー。
23自动卸货车zìdòng xièhuòchēダンプカー。
24自动卸货卡车zìdòng xièhuò kǎchēダンプカー。
25翻斗车fāndǒuchēダンプカー。
26泥头车nítóuchēダンプカー。
27拖车tuōchēトレーラー。
28挂车guàchēトレーラー。
29牵引车qiānyǐnchē牽引車。
30救险车jiùxiǎnchēレッカー車。
31搅拌机jiǎobànjī攪拌(かくはん)器。ミキサー。
32搅拌车jiǎobànchēミキサー車。
33混凝土搅拌车hùnnítǔ jiǎobànchēコンクリートミキサー車。
34拖拉机tuōlājīトラクター。
35履带式拖拉机lǚdàishì tuōlājīキャタピラ式トラクター。
36链轨式拖拉机liànguǐshì tuōlājīキャタピラ式トラクター。
37铁牛tiěniúトラクター。
38叉车chāchēフォークリフト。
39叉式车chāshìchēフォークリフト。
40叉式升降机chāshì shēngjiàngjīフォークリフト。
41铲车chǎnchēフォークリフト。ショベルカー。
42铲运车chǎnyùnchēフォークリフト。ショベルカー。
43起重机qǐzhòngjī起重機。クレーン車。リフト。
44塔式起重机tǎshì qǐzhòngjīタワークレーン。
45起重车qǐzhòngchēクレーン車。
46汽车起重机qìchē qǐzhòngjīクレーン車。
47起重机汽车qǐzhòngjī qìchēクレーン車。
48吊车diàochēクレーン車。
49吊具diàojù起重機。クレーン。
50打桩机dǎzhuāngjī杭打ち機。
51风镐fēnggǎo硬い路面などを砕く機械。空気削岩機。エアピック。
52凿岩机záoyánjī岩石に穴を開ける機械。削岩機。
53平地机píngdìjī整地機械。モーターグレーダー。
54压路机yālùjīロードローラー。
55轧道机yàdàojīロードローラー。
56压路车yālùchēローラー車。
57蛤蟆夯hámahāng地固めの機械。ランマー。胴突き機。
58夯土机hāngtǔjīランマー。胴突き機。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】いろいろな工事|工事する、工事中

【中国語】シャベル、スコップ、つるはし、鋤(すき)、鍬(くわ)

【中国語単語】工具

【中国語】レンガ、タイル、木板、石板、壁紙、土壁、漆喰

【中国語単語】いろいろな乗り物の名前

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】有望、見込みがある

見込みがあるのか、ないのか。

そこが問題だ!。

という事で、集めてみました。

有望、見込み、に関わりそうな言葉。

最近、何が有望なのか。

まったくわからん!。

有望、見込みがある

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1有望yǒuwàng望みがある。見込みがある。
2丰收有望fēngshōu yǒuwàng豊作が望める。
3新麦有望丰收xīn mài yǒuwàng fēngshōu新たな麦は、豊作が期待できる。
4这个弱点有望在将来克服zhège ruòdiǎn yǒuwàng zài jiānglái kèfúこの弱点は将来において克服される見込みがある。
5无望wúwàng望みがない。信望がない。
6成功无望chénggōng wúwàng成功の見込みがない。
7在望zàiwàng視界に入る。間もなく実現する。
8丰收在望fēngshōu zàiwàng豊作は間もなくだ。
9有为yǒuwéi有為(ゆうい)だ。前途有望だ。成果が見込める。
10年轻有为niánqīng yǒuwéi年若く有望だ。
11年少有为niánshào yǒuwéi年若く有望だ。
12英俊有为yīngjùn yǒuwéi聡明で有望だ。
13奋发有为fèn fā yǒu wéi発奮して何事かなさんとする。
14新秀xīnxiù優秀な新人。頭角をあらわしはじめた人。
15有为的新秀yǒuwéi de xīnxiù有能な新人。
16新锐xīnruì新型で切れ味のよい。若くて才能があふれている。新進気鋭だ。
17新锐作家xīnruì zuòjiā新進気鋭の作家。
18希望xīwàng希望する。願う。希望。
19有希望yǒu xīwàng希望がある。
20大有希望dà yǒu xīwàngおおいに希望がある。
21没希望méi xīwàng希望がない。
22大有成功的希望dà yǒu chénggōng de xīwàng成功の望みがおおいにある。
23没有获胜希望méiyǒu huòshèng xīwàng勝利を得る希望がない。勝ち目がない。
24指望zhǐwang待ち望む。期待する。期待。見込み。
25指望儿zhǐwangr期待。見込み。
26有指望yǒu zhǐwang見込みがある。
27生活不易, 但还有指望shēnghuó bùyì, dàn hái yǒu zhǐwàng生活は楽でないが、まだ望みはある。
28期望qīwàng期待する。
29期望值qīwàngzhí期待値。期待度。
30期望值很高qīwàngzhí hěn gāo期待値が高い。
31盼头pàntou実現しそうな希望。望み。
32盼头儿pàntour実現しそうな希望。望み。
33有盼头yǒu pàntou先の見込みがある。
34没有盼头méiyǒu pàntou先の見込みがない。
35前途qiántú前途。
36有前途yǒu qiántú前途がある。
37前途有望qiántú yǒuwàng前途有望である。
38他前途有望tā qiántú yǒuwàng彼は前途有望である。
39前途无量qiántú wúliàng前途洋々だ。
40前途有为qiántú yǒuwéi前途有為(ぜんとゆうい)。
41前程qiánchéng前途。知識人や役人がしきりに求めた官職や地位。
42前程似锦qián chéng sì jǐn前途洋々だ。
43前景qiánjǐng絵や舞台装置などの前景。見込み。前途。展望。
44有前景yǒu qiánjǐng前途がある。
45前景可望qiánjǐng kěwàng前途が見通せる。前途に希望が持てる。
46光明quāngmíng光。きらきらと明るい。希望がある。心に隠し事などがない。
47前途非常光明qiántú fēicháng quāngmíng前途はとても明るい。
48成气候chéng qìhòu将来性がある。成果が上がる。影響力を持つ。
49不成气候bù chéng qìhòu将来性が見込めない。成果が上がらない。
50他的经验尚浅, 还不成气候tā de jīngyàn shàng qiǎn, hái bùchéngqìhòu彼の経験はまだなお浅く、まだまだものにならない。
51出息chūxi将来の見込み。成長する。成長させる。収益。
52有出息yǒu chūxi見込みがある。
53没有出息méiyǒu chūxi見込みがない。
54有出息的人yǒu chūxi de rén見込みがある人。
55这个人有出息zhège rén yǒu chūxiこの人は見込みがある。
56可能kěnéng起こりうる。あり得る。~かもしれない。たぶん~だろう。
57可能性kěnéngxìng可能性。
58有可能性yǒu kěnéngxìng可能性がある。
59有成yǒuchéng予期した結果を得る。成功する。成立する。
60可望有成kěwàng yǒuchéng成功を見込むことができる。見込みがある。
61谈判可望有成tánpàn kěwàng yǒuchéng折衝が成立する見込みがある。
62可盼有成kěpàn yǒuchéng成功を見込むことができる。見込みがある。
63试验可盼有成shìyàn kěpàn yǒuchéng実験が成功する望みがある。
64有门儿yǒu ménr見込みがある。
65这次找工作可能有门儿zhè cì zhǎo gōngzuò kěnéng yǒu ménr今回の仕事探しは見込みがあるかもしれない。
66门路ménluこつ。秘けつ。方法。コネ。つて。
67有门路yǒu ménluつてがある。コネがある。
68想儿xiǎngr望み。見込み。
69有想儿yǒu xiǎngr見込みがある。
70没想儿méi xiǎngr見込みがない。
71想头xiǎngtou考え。望み。見込み。
72有想头yǒu xiǎngtou見込みがある。
73有戏yǒuxì望みがある。見込みがある。
74没戏méixì望みがない。見込みがない。
75在握zàiwò掌中(しょうちゅう)にある。自信がある。
76胜利在握shènglì zàiwò勝利は掌中(しょうちゅう)にある。
77胜券shèngquàn勝利する自信。成功する見込み。
78勝券在握shèngquàn zàiwò勝利は確実である。成功は確実である。
79把握bǎwò手でしっかりとつかむ。よく理解する。成功への可能性や自信。
80有把握yǒu bǎwò成功への可能性や自信がある。見込みがある。
81没把握méi bǎwò成功への可能性や自信がない。見込みがない。
82十分把握shífēn bǎwò十分に自信がある。
83不打无把握之仗bù dǎ wú bǎwò zhī zhàng勝算のない戦はしない。
84十拿九稳shí ná jiǔ wěn十分な見込みを持っている。自信がある。十中八九だ。
85十拿九准shí ná jiǔ zhǔn十分な見込みを持っている。自信がある。十中八九だ。
86十拿九稳能取得好成绩shínájiǔwěn néng qǔdé hǎo chéngjì十中八九よい成績を得られる。
87潜力qiánlì隠れている力。潜在能力。
88潜力股qiánlìgǔ有望株。
89生力军shēnglìjūn新戦力。ニューフェイス。
90人才是国家事业发展的生力军réncái shì guójiā shìyè fāzhǎn de shēnglìjūn人材は国家事業発展の有望戦力です。
91年华niánhuá歳月。年月。年齢。
92年华方富nián huá fāng fù若くて有望だ。前途有望である。
93估计gūjì数量を見積もる。推定する。
94估计错误gūjì cuòwù見込み違い。
95错误地估计cuòwù de gūjì間違った推定をする。見込み違いする。
96预测yùcè予測する。
97预测失误yùcè shīwù予測をミスする。見込み違いする。
98预想yùxiǎng予測する。
99预想落空yùxiǎng luòkōng見込みをはずす。
100精明强干jīng míng qiáng gàn頭がきれて仕事もよくできる。
101精明能干jīng míng néng gàn頭がきれて仕事もよくできる。
102千里马qiānlǐmǎ日に千里を走る優れた馬。傑出した人材。
103奇才异能qí cái yì néng普通でない才能。まれに見る優れた才能。
104现有战斗力xiànyǒu zhàndòulì現在ある戦闘力。
105他们成为现有战斗力tāmen chéngwéi xiànyǒu zhàndòulì彼らは現有の戦闘力になる。彼らは即戦力になる。
106立即作战的能力lìjí zuòzhàn de nénglì直ちに戦う能力。即戦力。
107能立即发挥作用néng lìjí fāhuī zuòyòng直ちに役割を果たせる。即戦力。
108能马上胜任工作néng mǎshàng shèngrèn gōngzuò直ちに仕事の任に堪えられる。即戦力。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】見通す。見通しが~。

【中国語】輝かしい、バラ色、前途洋々

【中国語】優れる、優秀、立派、劣る

【中国語】想像、構想、仮想、予想、妄想

【中国語】分析、解析、推察、推測、推理、考察、予測

【中国語】可能性大。可能性ある。可能性ない。可能性99%。

【中国語】有益、無益、有害、無害

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】飛び出す、飛び出る

飛んで出る、前に出る、離れ出る、膨らみ出る、現れる。

飛び出すは、意外に意味が多いことば。

今回は、飛び出す、飛び出る、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

さあ、今。

飛び出すのだ!。

飛び出す、飛び出る

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1fēi飛ぶ。空中をただよう。
2飞起fēiqǐ飛立つ。
3小鸟飞起瞬间xiǎoniǎo fēiqǐ shùnjiān小鳥が飛び立つ瞬間。
4球高高飞起qiú gāogāo fēiqǐボールが高々と飛び上がる。
5飞上fēishàng飛び上がる。
6飞上天空fēishàng tiānkōng空に飛び立つ。
7飞出fēichū飛んで出る。飛び出す。
8飞出去fēi chūqù飛んで出ていく。飛び出す。
9飞出来fēi chūlái飛んで出てくる。飛び出す。
10鸟儿从窝里飞出来niǎor cóng wō li fēi chūlái鳥が巣から飛び出す。
11起飞qǐfēi飛行機やロケットが飛び立つ。離陸する。経済や事業が発展し始める。
12飞机起飞了fēijī qǐfēi le飛行機が飛び立った。
13chōng突き上げる。突進する。突破する。液体を注ぐ。水で押し流す。
14从里面急速冲到外面cóng lǐmiàn jísù chōng dào wàimiàn中から急速に外に突進する。
15冲出chōngchū勢いよく出る。飛び出す。
16冲出去chōng chūqù勢いよく出ていく。飛び出す。
17冲出来chōng chūlái勢いよく出てくる。飛び出す。
18从路边冲出cóng lùbiān chōngchū道ばたから飛び出す。
19小孩突然冲出马路xiǎohái túrán chōngchū mǎlù子供が突然通りを飛び出す。
20男孩突然奔跑冲出马路nánhái túrán bēnpǎo chōngchū mǎlù男の子が突然通りを駆け出る。
21行人突然从人行道上冲出xíngrén túrán cóng rénxíngdào shàng chōngchū通行人が突然歩道を飛び出す。
22车辆突然冲出公路, 坠入山谷chēliàng túrán chōngchū gōnglù, zhuìrù shāngǔ車両が突然公道を飛び出し、谷に落ちる。
23狗突然冲出来gǒu túrán chōng chūlái犬が突然飛び出してくる。
24pǎo走る。逃げる。奔走する。もれる。揮発する。
25跑出pǎochū走り出る。
26跑来pǎolái走ってくる。駆けてくる。
27跑出去pǎo chūqù走り出ていく。
28跑出来pǎo chūlái走り出てくる。
29跑出房间pǎochū fángjiān部屋を走り出る。部屋を飛び出る。
30突然跑来tūrán pǎolái突然走ってくる。
31tiào跳ぶ。跳び上がる。物がはねる。はずむ。どきどきする。順番を飛ばす。
32跳出tiàochū跳び出る。
33跳出去tiào chūqù跳び出ていく。
34跳出来tiào chūlái跳び出てくる。
35从水里跳出来cóng shuǐ li tiào chūlái水の中から跳び出てくる。
36mào煙や蒸気などが外に噴き出す。勇敢に~する。がむしゃらに~する。
37冒出màochū煙や蒸気などが外に噴き出す。
38冒出去mào chūqù噴き出ていく。
39冒出来mào chūlái噴き出てくる。
40开始有大量的白色蒸汽冒出kāishǐ yǒu dàliàng de báisè zhēngqì màochū大量の白い蒸気が噴き出し始める。
41出现chūxiàn出現する。姿を見せる。
42突然出现tūrán chūxiàn突然出現する。
43一只大黑熊突然出现yī zhǐ dà hēixióng túrán chūxiàn一匹の大きなクマが突然出現する。
44zǒu歩く。行き来する。動く。動かす。離れていく。漏れる。元の様子がなくなる。
45走出zǒuchū歩き出る。
46走出去zǒu chūqù歩き出ていく。抜けでていく。
47走出来zǒu chūlái歩き出てくる。抜けでてくる。
48走出小圈子zǒuchū xiǎoquānzi小さなわくから抜け出す。
49抢跑qiǎngpǎo我先にと駆ける。フライングスタートする。
50抢跳qiǎngtiào我先にと跳ぶ。水泳でフライングスタートする。
51有选手抢跑了yǒu xuǎnshǒu qiǎngpǎo leある選手がフライングスタートした。
52抢步qiǎngbù急いで進む。
53疾行jíxíng急いで進む。
54疾步jíbù早足。急ぎ足。
55主人归来, 仆人抢步迎接zhǔrén guīlái, púrén qiǎngbù yíngjiē主人が戻ると、召使いが飛び出て迎える。
56领先lǐngxiān先頭に立つ。リードする。
57领先一步lǐngxiān yībù一歩先んじる。
58他领先了第一集团一步tā lǐngxiān le dì yī jítuán yībù彼は第一集団から一歩抜け出た。
59出走chūzǒu逃亡する。家出する。
60离家出走lí jiā chūzǒu家出する。
61贸然出走màorán chūzǒu軽率に逃亡する。軽率に家出する。
62出奔chūbēn逃げ出す。家出する。
63女儿出奔nǚ’ér chūbēn娘が家出する。
64逃出táochū逃げ出す。
65逃出去táo chūqù逃げ出していく。
66逃出来táo chūlái逃げ出してくる。
67逃出家门táochū jiāmén家出する。
68脱离tuōlí環境や状況から離れる。つながりを断つ。
69脱离出去tuōlí chūqù離れ出ていく。
70脱离出来tuōlí chūlái離れ出てくる。
71脱离组织tuōlí zǔzhī組織を離れる。
72迅速脱离出来xùnsù tuōlí chūqù迅速に離れ出ていく。
73离去líqù離れる。立ち去る。
74愤然离去fènrán líqù憤然として立ち去る。
75飞快地离去fēikuài de líqù飛ぶように離れ去る。
76离开líkāi人、もの、場所から離れる。
77离开家乡líkāi jiāxiāngふるさとを出る。
78辞去cíqùあいさつをして去る。辞職する。
79辞去工作cíqù gōngzuò勤めを辞める。
80辞去公司cíqù gōngsī会社を辞める。
81辞掉cídiào仕事を辞める。
82辞掉工作cídiào gōngzuò仕事を辞める。
83突出する。勢いよくぶつかっていく。突然。煙突。
84突出tūchū突き破って出る。飛び出ている。際立っている。強調する。
85成绩突出chéngjì túchū成績が突出する。
86突出重围túchū chóngwéi包囲網を突破する。
87下腹突出xiàfù túchū下腹が出る。
88突起tūqǐ突然発生する。そびえる。生物にできる瘤(こぶ)のようなもの。
89突起物tūqǐwù突起物。
90血管突起来xuèguǎn tū qǐlai血管が突出してくる。
91膨らんでいる。太鼓。太鼓をたたく。たたいて音を出す。奮い起こす。
92鼓出gǔchū膨らみ出る。
93眼珠鼓出yǎnzhū gǔchū目玉が飛び出る。
94鼓起gǔqǐ膨らます。盛り上がる。奮い起こす。
95血管鼓起来xuèguǎn gǔ qǐlai血管が盛り上がってくる。
96zhǒng皮膚や肉などがはれている。むくんでいる。
97肿起zhǒngqǐ炎症、うっ血、充血などではれる。
98下嘴唇肿起来xià zuǐchún zhǒng qǐlai下くちびるがはれてくる。
99肿胀zhǒngzhàng炎症、うっ血、充血などではれる。
100牙龈肿胀yáyín zhǒngzhàng歯茎がはれる。
101周りより高く突出している。
102凸出tūchū中心部が突出る。突出する。
103眼睛凸出来yǎnjing tú chūlai目が突出してくる。
104凸起tūqǐふくらむ。盛り上がる。
105出现凸起chūxiàn tūqǐふくらみが現れる。
106隆起lóngqǐ隆起する。盛り上がる。
107出现隆起chūxiàn lóngqǐ膨らみが現れる。
108滑动huádòng滑る。滑り。
109滑动式小折刀huádòngshì xiǎozhédāoスライド式小型折り畳みナイフ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】発射、発砲、噴射、放水、スプレー

【中国語】出っ張る、突き出る、突出、へこむ、陥没

【中国語】膨らむ、膨らみ、膨張、しぼむ、くぼむ

【中国語】リードする、率先、先行、先駆け

【中国語】出入り、現れる|色々な出る、入る

【中国語】飛ぶ、跳ぶ、跳ねる、舞う

【中国語】散る|気が散る、花が散る、散らばる

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo