【中国語】武道、武術、拳法、格闘技

技と同時に心も鍛えるのが武道です。

格闘技とは、攻撃や防御を行う技術です。

今回は、武道、武術、拳法、格闘技、に関わりそうな言葉を集めてみました。

武道と格闘技は、意味が重なる部分もあるけれど、ちょっと違う。

どぞ。

武道、武術、拳法、格闘技

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	武艺	wǔyì	武芸。
2	武术	wǔshù	武術。武道。
3	武术家	wǔshùjiā	武術家。武道家。
4	会武术	huì wǔshù	武術の心得がある。
5	练武术	liàn wǔshù	武術のけいこをする。武術を鍛える。
6	武士道	wǔshìdào	武士道。
7	把式	bǎshi	武術。武術や技術に熟達した人。専門家。玄人(くろうと)。技術。こつ。
8	把势	bǎshi	武術。武術や技術に熟達した人。専門家。玄人(くろうと)。技術。こつ。
9	练把势	liàn bǎshi	武術の鍛練をする。武芸の腕を磨く。
10	拳棒	quánbàng	拳法と棒術。武芸。武術。
11	拳术	quánshù	拳法。空手。
12	拳脚	quánjiǎo	拳法。拳術。
13	拳	quán	拳法。握りこぶし。手足を曲げる。
14	打拳	dǎ quán	拳法をする。
15	练拳	liàn quán	拳法をする。
16	赛拳	sài quán	拳法の技を競う。
17	日本拳	rìběnquán	日本拳法。
18	少林拳	shàolínquán	少林寺拳法。
19	太极拳	tàijíquán	太極拳。
20	拳法	quánfǎ	拳法。
21	少林拳法	shàolín quánfǎ	少林寺拳法。
22	功夫	gōngfu	カンフー。技量。腕前。修練。努力。
23	工夫	gōngfu	費やす時間。ひまな時間。～のとき。腕前。
24	工夫儿	gōngfur	費やす時間。ひまな時間。～のとき。
25	工夫	gōngfū	臨時雇いの労働者。
26	功夫片	gōngfupiàn	アクション映画。
27	格斗	gédòu	格闘する。
28	格斗运动	gédòu yùndòng	格闘スポーツ。格闘技。
29	格斗技术	gédòu jìshù	格闘技術。
30	格斗技巧	gédòu jìqiǎo	格闘技巧。格闘テクニック。
31	格斗项目	gédòu xiàngmù	格闘種目。
32	综合格斗	zōnghé gédòu	総合格闘技。
33	综合格斗实战	zōnghé gédòu shízhàn	総合格闘の実戦。
34	徒手格斗	túshǒu gédòu	素手の格闘。白兵戦。
35	街头格斗	jiētóu gédòu	通りでの格闘。ストリートファイト。
36	搏斗	bódòu	格闘する。棒などで激しく殴り合う。悪戦苦闘する。
37	搏斗技术	bódòu jìshù	格闘技術。
38	搏战	bózhàn	格闘する。白兵戦をする。
39	战斗	zhàndóu	戦う。戦闘。戦い。
40	战斗力	zhàndóulì	戦闘力。
41	战斗技巧	zhàndóu jìqiǎo	戦闘技巧。戦闘テクニック。
42	角力	juélì	素手で力比べをする。
43	职业角力	zhíyè juélì	プロレス。
44	摔跤	shuāijiāo	レスリング。レスリングをする。相撲をとる。転ぶ。つまづく。失敗する。
45	摔交	shuāijiāo	レスリング。レスリングをする。相撲をとる。転ぶ。つまづく。失敗する。
46	蒙古式摔跤	měnggǔ shì shuāijiāo	モンゴル相撲。
47	职业摔跤	zhíyè shuāijiāo	プロレス。
48	职业摔交	zhíyè shuāijiāo	プロレス。
49	掰腕子	bāi wànzi	腕相撲する。腕相撲。
50	掰手腕	bāi shǒuwàn	アームレスリング。
51	比腕力	bǐ wànlì	腕力比べ。
52	空手道	kōngshǒudào	空手。
53	柔道	róudào	柔道。
54	柔术	róushù	柔術。
55	合气道	héqìdào	合気道。
56	相扑	xiāngpū	相撲(すもう)。
57	大相扑	dàxiāngpū	大相撲(おおずもう)。
58	跆拳道	táiquándào	テコンドー。
59	拳击	quánjī	ボクシング。拳闘。
60	泰式拳击	tàishì quánjī	タイ式ボクシング。キックボクシング。
61	桑搏	sāngbó	サンボ。
62	街战桑博	jiēzhàn sāngbó	市街戦のサンボ。
63	卡波耶拉	kǎbōyēlā	カポエイラ。
64	卡迫威啦	kǎpòwēilā	カポエイラ。
65	卡波卫勒	kǎbōwèilè	カポエイラ。
66	巴西战舞	bāxī zhànwǔ	カポエイラ。
67	剑道	jiàndào	剣道。
68	剑术	jiànshù	剣術。
69	击剑	jījiàn	フェンシング。フェンシングをする。
70	长柄大刀	chángbǐng dàdāo	薙刀(なぎなた)。
71	弓道	gōngdào	弓道。
72	射箭	shèjiàn	アーチェリー。矢を射る。
73	射箭术	shèjiànshù	アーチェリー。弓道。
74	射击	shèjī	射撃。射撃する。
75	射击比赛	shèjī bǐsài	射撃競技。
76	步枪	bùqiāng	歩兵の使う銃。
77	气步枪比赛	qìbùqiāng bǐsài	エアガンの競技。
78	打靶	dǎbǎ	射撃の的を射る。
79	打架	dǎjià	殴り合いのけんかをする。
80	斗殴	dòu’ōu	殴り合う。
81	打架斗殴	dǎjià dòu’ōu	けんかをして殴り合う。
82	街头打架	jiētóu dǎjià	通りでの殴り合いのけんか。ストリートファイト。
83	护身术	hùshēnshù	護身術。
84	防身术	fángshēnshù	保身術。
85	练功	liàngōng	武術のけいこをする。
86	练功场	liàngōngchǎng	武術のけいこ場。道場。
87	练功房	liàngōngfáng	武術のけいこ場。道場。
88	练武	liànwǔ	武芸の修行をする。軍事訓練をする。
89	练武场	liànwǔchǎng	武芸の修行場。道場。軍事訓練の場。
90	师傅	shīfu	技能をもつ人に対する尊称。親方。師匠。師範。先生。庶民に対する敬称。