中国語で言いたい | 中国語学習素材館

【インバウンド】日本の主要都市と観光スポットを中国語読みする一覧表。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	欢迎光临	huānyíng guānglín	ようこそいらっしゃいませ。
2	欢迎您	huānyíng nín	あなた様、ようこそ。
3	欢迎你	huānyíng nǐ	あなた、ようこそ。
4	欢迎您们	huānyíng nínmen	あなた様がた、ようこそ。
5	欢迎你们	huānyíng nǐmen	あなたたち、ようこそ。
6	欢迎欢迎	huānyíng huānyíng	ようこそ、ようこそ。
7	欢迎来到日本	huānyíng láidào rìběn	ようこそ日本へ。
8	谢谢光临	xièxiè guānglín	お越しいただきありがとうございます。
9	你来了, 请进请进	nǐ lái le, qǐng jìn qǐng jìn	いらっしゃい、どうぞ中へ中へ。
10	请进	qǐng jìn	お入りください。
11	这边请	zhèbiān qǐng	こちらにどうぞ。
12	请这边来	qǐng zhèbiān lái	どうぞこちらに来てください。
13	请走这边	qǐng zǒu zhèbiān	こちらへどうぞ。
14	请跟我来	qǐng gēn wǒ lái	私についてきてください。
15	我来给您当向导	wǒ lái gěi nín dāng xiàngdǎo	私がご案内いたします。私がガイドいたします。
16	我带你去	wǒ dài nǐ qù	私があなたをお連れします。
17	在这边	zài zhèbiān	こちらです。
18	先请	xiān qǐng	先にどうぞ。
19	您先请	nín xiān qǐng	お先にどうぞ。
20	请这边坐	qǐng zhèbiān zuò	どうぞこちらにお座りください。
21	请坐	qǐng zuò	お座りください。
22	请放轻松	qǐng fàng qīngsōng	リラックスしてください。楽にしてください。
23	请放松	qǐng fàngsōng	リラックスしてください。楽にしてください。
24	请悠闲地度过	qǐng yōuxián de dùguò	どうぞごゆっくりお過ごしください。
25	请慢慢休息	qǐng mànmàn xiūxi	どうぞごゆっくり休憩して下さい。
26	请好好休息	qǐng hǎohǎo xiūxi	どうぞ十分に休憩してください。
27	请慢慢享用	qǐng mànmàn xiǎngyòng	どうぞごゆっくりお楽しみください。
28	请好好享用	qǐng hǎohǎo xiǎngyòng	どうぞ十分にお楽しみください。
29	请慢用	qǐng màn yòng	どうぞごゆっくりお召し上がりください。
30	请您慢用	qǐng nín màn yòng	どうぞごゆっくりお召し上がりください。
31	请慢吃	qǐng màn chī	どうぞごゆっくりお召し上がりください。
32	请慢慢品尝	qǐng mànmàn pǐncháng	どうぞごゆっくり味わってください。
33	请度过愉快的日本观光	qǐng dùguò yúkuài de rìběn guānguāng	楽しい日本観光を過ごしてください。
34	希望您在这儿过得愉快	xīwàng nín zài zhèr guò de yúkuài	あなた様がここで愉快に過ごすことを希望します。
35	祝你过得愉快	zhù nǐ guò de yúkuài	あなたが愉快に過ごすことを願っています。
36	祝你度过好的一天	zhù nǐ dùguò hǎo de yītiān	よい一日をお過ごしされることを願っています。
37	请你过得好	qǐng nǐ guò de hǎo	ご機嫌よくお過ごしください。
38	请你好好度过	qǐng nǐ hǎohǎo dùguò	ご機嫌よくお過ごしください。
39	请用茶	qǐng yòng chá	お茶をどうぞ。
40	请喝茶	qǐng hē chá	お茶をどうぞ。
41	请吃	qǐng chī	お召し上がりください。
42	请吃吧	qǐng chī ba	どうぞ食べて。
43	你喝茶还是喝咖啡?	nǐ hē chá háishì hē kāfēi	お茶を飲みますか、それともコーヒーを飲みますか。
44	你需要什么?	nǐ xūyào shénme	何が要りますか。
45	要多少?	yào duōshǎo	いくついりますか。
46	这个是推荐的	zhège shì tuījiàn de	これがおすすめです。
47	我推荐您这个商品	wǒ tuījiàn nín zhège shāngpǐn	こちらの商品がおすすめです。
48	这个是这里的特产	zhège shì zhèlǐ de tèchǎn	これはここの特産品です。
49	这是实惠的	zhè shì shíhuì de	これはお得です。
50	我感觉很适合你	wǒ gǎnjué hěn shìhé nǐ	あなたに似合っていると思います。
51	请稍等	qǐng shāo děng	少々お待ちください。
52	请等一下	qǐng děng yīxià	少しお待ちください。
53	请等十分钟左右	qǐng děng shí fēnzhōng zuǒyòu	１０分ほどお待ちください。
54	请坐在这里等候	qǐng zuò zài zhèlǐ děnghòu	こちらにお座りお待ち下さい。
55	好吗?	hǎo ma	よろしいですか。
56	这样就可以了吗?	zhèyàng jiù kěyǐ le ma	これでよろしいですか。以上でよろしいですか。
57	好的	hǎo de	かしこまりました。わかりました。
58	让你久等了	ràng nǐ jiǔ děng le	あなたをお待たせいたしました。
59	让你们久等了	ràng nǐmen jiǔ děng le	あなたたちをお待たせいたしました。
60	让您久等了	ràng nín jiǔ děng le	あなた様をお待たせいたしました。
61	让您们久等了	ràng nínmen jiǔ děng le	あなた様がたをお待たせいたしました。
62	不好意思	bù hǎoyìsi	すみません。
63	很抱歉	hěn bàoqiàn	申し訳ありません。
64	非常抱歉	fēicháng bàoqiàn	大変申し訳ございません。
65	不敢	bùgǎn	恐れ入ります。滅相もない。
66	小的不敢	xiǎo de bù gǎn	どうも恐れ入ります。
67	不敢当	bù gǎndāng	(好意を受けたり褒められたりした場合の)恐れ入ります。滅相もない。
68	谢谢	xièxie	ありがとうございます。
69	诚信感谢	chéngxìn gǎnxiè	誠にありがとうございます。
70	真心感谢您的使用	zhēnxīn gǎnxiè nín de shǐyòng	ご利用まことにありがとうございます。
71	谢谢您光临本店	xièxie nín guānglín běn diàn	本店へのご来店ありがとうございます。
72	感谢你的理解和支持	gǎnxiè nǐ de lǐjiě hé zhīchí	あなたのご理解とご協力に感謝します。
73	感谢您的配合	gǎnxiè nín de pèihé	ご協力ありがとうございました。
74	感谢您一直以来的协助	gǎnxiè nín yīzhí yǐlái de xiézhù	いつもご協力頂きありがとうございます。
75	打扰了	dǎrǎo le	お邪魔します。お邪魔しました。失礼します。
76	我要走了	wǒ yào zǒu le	私は行きます。失礼いたします。
77	欢迎再来	huānyíng zàilái	またお越し下さい。
78	欢迎下次再来	huānyíng xià cì zàilái	またのお越しをお待ちしております。
79	期待您的再次光临	qīdài nín de zài cì guānglín	またのお越しをお待ちしております。
80	接待客人	jiēdài kèrén	客をもてなす。接客。
81	待客	dàikè	客をもてなす。接客。
82	对待客人	duìdài kèrén	客をもてなす。接客。
83	招待客人	zhāodài kèrén	客をもてなす。接待。
84	款待客人	kuǎndài kèrén	客を歓待する。接待。
85	热情的招待	rèqíng de zhāodài	心のこもったもてなし。
86	热情服务	rèqíng fúwù	心のこもったサービス。
87	服务态度	fúwù tàidù	接客態度。
88	客户至上	kèhù zhìshàng	お客様第一。
89	顾客至上	gùkè zhìshàng	お客様第一。
90	顾客就是上帝	gùkè jiùshì shàngdì	お客様は神様です。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】販促ＰＯＰキャッチコピー

【中国語】お出迎え、お見送りのことば

【中国語単語】お金に関することば

【中国語】すいません、お勘定。会計するときのことば

【中国語】いろいろな客｜客をもてなす、お客様は神様です

【中国語】サービス、もてなし、おまけ

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2019年10月13日2023年6月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】認知度に関わる言葉｜メジャー、マイナー、有名、ブーム、流行

ところ変われば、世代が変われば、知らない事多いですよね。

まして、お国が違うとなおさらなこと。

今回は、知ってるか知ってないか、有名かどうかを確認する会話で使いそうな言葉を集めてみました。

よく知られているメジャーな曲というときの、メジャーは中国語で何と言う？。

巻き尺のメジャーじゃございませんよ。

(外来語の日本語ややこしいですね。)

あまり知られていないマイナーは？。

ご確認あそばせ♪。

認知度に関わる言葉

【中国語】普及、伝わる、広まる、行き渡る、知れ渡る

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	知名	zhīmíng	名が知られている。
2	出名	chūmíng	世に名前が知られる。メジャーだ。
3	不太出名	bù tài chūmíng	あまり世に知られていない。マイナーだ。
4	有名	yǒumíng	有名だ。
5	无名	wúmíng	無名だ。名が知られていない。名がない。わけのわからない。
6	著名	zhùmíng	著名だ。名高い。
7	闻名	wénmíng	名声を聞く。有名になる。
8	认知度	rènzhīdù	認知度。
9	认知度高	rènzhīdù gāo	認知度が高い。
10	认知度低	rènzhīdù dī	認知度が低い。
11	认知度很高	rènzhīdù hěn gāo	認知度が高い。
12	认知度很低	rènzhīdù hěn dī	認知度が低い。
13	认知度高的产品	rènzhīdù gāo de chǎnpǐn	認知度が高い製品。
14	品牌认知度	pǐnpái rènzhīdù	ブランド認知度。
15	知名度	zhīmíngdù	知名度。
16	他的知名度不高	tā de zhīmíngdù bù gāo	彼の知名度は高くない。
17	现在的他知名度越来越高	xiànzài de tā zhīmíngdù yuè lái yuè gāo	今の彼は知名度がだんだん高まっている。
18	被众人所知	bèi zhòngrén suǒ zhī	みんなに知られている。
19	众人皆知	zhòngrén jiē zhī	誰もが知っている。
20	众人不知	zhòngrén bùzhī	みんな知らない。
21	众所周知	zhòng suǒ zhōu zhī	みんながよく知っている。広く知られている。
22	那件事不怎么为人所知	nà jiàn shì bù zěnme wéi rén suǒ zhī	その事はそんなによく知られていない。
23	那个在日本不怎么出名	nàge zài rìběn bù zěnme chūmíng	それは日本ではそんなに知られていない。
24	他是一个不太知名的小演员	tā shì yīge bù tài zhīmíng de xiǎo yǎnyuán	彼はあまり知られていない役者です。
25	不太出名的好听歌曲	bù tài chūmíng de hǎotīng gēqǔ	あまり知られていない良い歌。
26	印度最出名的歌曲	yìndù zuì chūmíng de gēqǔ	インドで最もメジャーな歌。
27	世界著名歌曲	shìjiè zhùmíng gēqǔ	世界的に有名な歌。
28	比较有名的歌曲	bǐjiào yǒumíng de gēqǔ	比較的有名な歌。
29	著名的绘画	zhùmíng de huìhuà	著名な絵画。
30	大家都知道	dàjiā dōu zhīdào	みんな知ってる。
31	我们都知道	wǒmen dōu zhīdào	私たちみんな知ってる。
32	中国人都知道	zhōngguórén dōu zhīdào	中国人みんな知ってる。
33	大家都不知道	dàjiā dōu bù zhīdào	みんな知らない。
34	全国闻名	quánguó wénmíng	全国に名を知られている。
35	世界闻名的人	shìjiè wénmíng de rén	世界に名を知られている人。
36	鲁迅在日本有名吗?	Lǔ Xùn zài rìběn yǒumíng ma	魯迅(ろじん)は日本で有名ですか。
37	很有名	hěn yǒumíng	有名です。
38	不是很有名	bùshì hěn yǒumíng	有名ではないです。
39	经常看到	jīngcháng kàn dào	よく見かける。
40	经常在电视上看到	jīngcháng zài diànshì shàng kàn dào	テレビでよく見かける。
41	很少见	hěn shǎo jiàn	あまり見ない。まれです。
42	在日本很少见	zài rìběn hěn shǎo jiàn	日本ではまれです。
43	很少见的名字	hěn shǎo jiàn de míngzi	あまり見かけない名前。珍しい名前。
44	看到过	kàndào guo	見たことがある。会ったことがある。
45	我看都没看过	wǒ kàn dōu méi kàn guo	私はまったく見たこともありません。
46	见过面	jiàn guo miàn	会ったことある。
47	我见过他一面	wǒ jiàn guo tā yīmiàn	私は彼に１度会ったことがある。
48	我听说过	wǒ tīngshuō guo	私は聞いたことある。
49	听说过几次	tīngshuō guò jǐ cì	何度か聞いたことがある。
50	我没听说过	wǒ méi tīngshuō guo	私は聞いたことがない。
51	我没听说过那个	wǒ méi tīngshuō guo nàge	私はそれを聞いたことがない。
52	你去过日本吗?	nǐ qù guo rìběn ma	あなたは日本に行ったことがありますか。
53	你来过日本吗?	nǐ lái guo rìběn ma	あなたは日本に来たことがありますか。
54	我去过	wǒ qù guo	私は行ったことがあります。
55	我去过东京	wǒ qù guo dōngjīng	私は東京に行ったことがあります。
56	我去过一趟东京	wǒ qù guo yī tàng dōngjīng	私は東京に１度行ったことがあります。
57	我没去过	wǒ méi qù guo	私は行ったことがない。
58	我没去过那里	wǒ méi qù guo nàlǐ	私はそこに行ったことがない。
59	我吃过一次	wǒ chī guo yī cì	私は一度食べたことあります。
60	我没吃过	wǒ méi chī guo	食べたことがありません。
61	你做过吗?	nǐ zuò guo ma	あなたはやったことがありますか。
62	我做过	wǒ zuò guo	やったことある。
63	没做过	méi zuò guo	やったことない。
64	受欢迎的	shòu huānyíng de	人気がある。
65	受欢迎的餐厅	shòu huānyíng de cāntīng	人気のレストラン。
66	最受欢迎的歌曲	zuì shòu huānyíng de gēqǔ	最も人気のある歌。
67	现在很受欢迎的	xiànzài hěn shòu huānyíng de	今、とても人気。
68	正在迎来热潮	zhèngzài yíng lái rècháo	今、ブームが来てる。
69	掀起热潮	xiānqǐ rècháo	ブームを起こす。
70	在国内掀起热潮	zài guónèi xiānqǐ rècháo	国内でブームを起こす。
71	英语学习热	yīngyǔ xuéxí rè	英語学習ブーム。
72	现在流行	xiànzài liúxíng	今、流行(はや)り。
73	最流行的歌曲	zuì liúxíng de gēqǔ	最も流行している曲。
74	潮流瞬息万变	cháoliú shùnxīwànbiàn	時代の流れは流行り廃(すた)りが激しい。
75	时尚瞬息万变	shíshàng shùnxīwànbiàn	時代の流行は流行り廃(すた)りが激しい。
76	现在流行什么?	xiànzài liúxíng shénme	今、何が流行ってますか。
77	美国现在在流行什么呢？	měiguó xiànzài zài liúxíng shénme ne	アメリカで現在何が流行ってますか。
78	抖音在美国流行	dǒuyīn zài měiguó liúxíng	TikTok がアメリカで流行っています。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】有名人、大物｜スター、アイドル、芸能人、巨匠

【中国語】知ってる、知らない、わかりました、わからない

【中国語で】人気｜人気者、人気商品、人気があります

【中国語】進んでいる、先進、先端、最先端、遅れている

【中国語】潮流、うねり、ムーブメント

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年10月12日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】～を除いて、～以外、～を避けて、～を回避して。

日曜どう？。

日曜日以外ならいい。

交通渋滞は避けたい。

込む時間は避けたい。

ウンヌンカンヌンという、やりとり。

中国語でどーぞ。

ということで、関連する言葉を集めました。

よく考えて～♪。

トラブル回避。

楽しみたいなら、頭つかえ。

頭！。

～を除いて、～以外、～を避けて、～を回避して。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	除	chú	～を除いて。除く。除する。
2	除了	chúle	～を除外する。
3	除非	chúfēi	～以外は。～しない限り～しない。～しなければ～。
4	除外	chúwài	除外する。
5	除去	chúqù	～を除いて。除去する。
6	除掉	chúdiào	取り除く。
7	以外	yǐwài	～以外。
8	之外	zhīwài	～のほか。～以外。～の外。～余り。
9	避	bì	避ける。
10	躲	duǒ	隠れる。避ける。
11	躲避	duǒbì	避ける。よける。
12	避开	bìkāi	避ける。
13	躲开	duǒkāi	身をよける。身をかわす。あっちへ行け。どけ。
14	逃避	táobì	避ける。逃れる。
15	规避	guībì	回避する。そらす。
16	回避	huíbì	避ける。席をはずす。遠慮する。
17	除此以外	chú cǐ yǐwài	これ以外。
18	除此之外	chú cǐ zhīwài	これ以外。
19	除了我以外都抽烟	chúle wǒ yǐwài dōu chōuyān	私以外みんなタバコ吸う。
20	除了他以外, 其他的人都知道	chúle tā yǐwài, qítā de rén dōu zhīdào	彼を除いて、他の人はみんな知っている。
21	除了前川以外, 其他的人都到了	chúle Qiánchuān yǐwài, qítā de rén dōu dào le	前川さん以外、他の人はみんな到着しました。
22	除了少数以外都赞成	chúle shǎoshù yǐwài dōu zànchéng	少数を除いて、みんな賛成です。
23	除非下雨, 我每天都要散步	chúfēi xiàyǔ, wǒ měitiān dōu yào sànbù	雨降り以外、私は毎日散歩する。
24	星期天与节假日除外	xīngqítiān yǔ jiéjiàrì chúwài	日曜日と祝日を除く。
25	周六周日以外都有时间	zhōuliù zhōurì yǐwài dōu yǒu shíjiān	土日以外は時間があります。
26	法律上不可以的以外其它都可以	fǎlǜ shàng bù kěyǐ de yǐwài qítā dōu kěyǐ	法律上ダメなもの以外のその他は全ていい。
27	除去生活费一个月八百元	chùqú shēnghuófèi yī ge yuè bābǎi yuán	生活費を除くと１か月８００元。
28	除掉生活费能剩一万日元	chúdiào shēnghuófèi néng shèng yī wàn rìyuán	生活費を除くと残せるのは１万円。
29	除掉饭钱只剩下一百日元	chúdiào fànqián zhǐ shèng xià yībǎi rìyuán	メシ代を除くと１００円しか残らない。
30	专业之外	zhuānyè zhīwài	専門外。
31	预想之外	yùxiǎng zhīwài	予想外。
32	游客为避雨天提前返程	yóukè wèi bì yǔtiān tíqián fǎnchéng	観光客は雨天を避け早く帰ります。
33	避人眼目	bì rén yǎnmù	人目を避ける。
34	避人耳目	bì rén ěrmù	他人の耳目(じもく)を避ける。人の注意を避ける。
35	避雨	bì yǔ	雨宿りする。
36	她总是躲我	tā zǒngshì duǒ wǒ	彼女はいつも私を避けている。
37	她躲避着我	tā duǒbì zhe wǒ	彼女は私を避けている。
38	躲避拥堵	duǒbì yōngdǔ	混雑を避ける。
39	躲避台风	duǒbì táifēng	台風を避ける。
40	躲避旁人眼目	duǒbì pángrén yǎnmù	人目を避ける。
41	躲避合不来的人	duǒbì hébulái de rén	気の合わない人を避ける。
42	他在躲避我吗?	tā zài duǒbì wǒ ma	彼に私は避けられているのですか。
43	避开周末去玩	bìkāi zhōumò qù wán	週末を避けて遊びに行く。
44	避开上下班高峰	bìkāi shàngxiàbān gāofēng	通勤のピークを避ける。
45	避开拥挤的时间	bìkāi yǒngjǐ de shíjiān	混雑する時間を避ける。
46	避开国庆高峰	bìkāi guóqìng gāofēng	国慶節のピークを避ける。
47	避开游览景点	bìkāi yóulǎn jǐngdiǎn	行楽地を避ける。
48	避开视线	bìkāi shìxiàn	視線を避ける。
49	避开话锋	bìkāi huàfēng	話題をそらす。
50	避开危险	bìkāi wéixiǎn	危険を避ける。
51	避开冲突	bìkāi chōngtū	衝突を避ける。
52	避开风雨	bìkāi fēngyǔ	風雨を避ける。
53	避开障碍物	bìkāi zhàng’àiwù	障害物を避ける。
54	躲开水坑	duǒkāi shuǐkēng	水たまりをよける。
55	躲开汽车	duǒkāi qìchē	自動車をよける。
56	躲开球	duǒkāi qiú	ボールをかわす。
57	躲开来球	duǒkāi lái qiú	ボールをかわす。
58	逃避困难	táobì kùnnán	困難から逃れる。
59	逃避责任	táobì zérèn	責任をかわす。
60	逃避现实	táobì xiànshí	現実逃避。
61	逃避城市的嘈杂	táobì chéngshì de cáozá	都会の喧噪(けんそう)を逃れる。
62	规避车流高峰	guībì chēliú gāofēng	車の流れのピークを回避する。
63	规避责任	guībì zérèn	責任を回避する。
64	临场规避	línchǎng guībì	その場をやりすごす。
65	回避交通拥堵	huíbì jiāotōng yǒngdǔ	交通渋滞を回避する。
66	回避春节期间	huíbì chūnjié qíjiān	春節の期間を回避する。
67	回避麻烦	huíbì máfan	面倒を避ける。トラブルを回避する。
68	回避纠纷	huíbì jiūfēn	争いを避ける。
69	回避冲突	huíbì chōngtú	衝突を回避する。
70	回避现实	huíbì xiànshí	現実から目をそらす。
71	回避公开	huíbì gōngkāi	公表を避ける。
72	请允许我回避答辩	qǐng yǔnxǔ wǒ huíbì dábiàn	答弁を控えますことをお認めください。
73	请回避一下好吗?	qǐng huíbì yīxià hǎo ma	ちょっと席をはずしてもらっていいですか。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年10月11日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】配慮、相手に合わせるフレーズ｜あなたの都合に合わせます。そちらを優先します。

私はあなたに合わせます。

それがどんなに過酷な条件でも。

自分の状況がどうであろうと、あなたが優先です。

という趣味の皆様。

という趣味でない皆様。

ようこそいらっしゃいました。

今回は、相手のことを配慮、優先して、都合を合わせるためのフレーズを集めてみました。

あなたにお目にかかりたい。

都合のよい日はいつですか。

中国語で何といいますか。

探し物はなんですか。

配慮、相手に合わせるフレーズ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	听你的	tīng nǐ de	あなたまかせ。あなたの好きなように。
2	听你的便	tīng nǐ de biàn	あなたの都合に任せる。
3	随你的便	suí nǐ de biàn	あなたまかせ。あなたの好きなように。
4	随你便吧	suí nǐ biàn ba	お好きなように。勝手にしろ。
5	由你来决定	yóu nǐ lái juédìng	あなたまかせ。あなたの好きなように。
6	看你	kàn nǐ	あなたにあわせる。
7	看你啊	kàn nǐ a	あなたにあわせる。
8	看你方便	kàn nǐ fāngbiàn	あなたの都合にあわせる。
9	交给你了	jiāo gěi nǐ le	あなたまかせ。
10	那, 就交给你了	nà, jiù jiāo gěi nǐ le	それではあなたにまかせました。
11	你什么时候方便?	nǐ shénme shíhòu fāngbiàn	いつ都合がいいですか。
12	你什么时候不方便?	nǐ shénme shíhòu bù fāngbiàn	いつ都合が悪いですか。
13	您方便吗?	nín fāngbiàn ma	ご都合のほうはよろしいですか。
14	您方不方便呢?	nín fāng bu fāngbiàn ne	ご都合はいかがですか。
15	请告诉我你方便的日子	qǐng gàosu wǒ nǐ fāngbiàn de rìzi	私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。
16	告诉我你方便的日期和时间	gàosu wǒ nǐ fāngbiàn de rìqí hé shíjiān	あなたの都合の良い日と時間を教えてください。
17	请告诉我合适的时间和地点	qǐng gàosu wǒ héshì de shíjiān hé dìdiǎn	あなたの都合の良い時間と場所を教えてください。
18	星期几的什么时候方便?	xīngqí jǐ de shénme shíhòu fāngbiàn	何曜日のいつ頃が都合がよいですか。
19	请决定你方便的日程	qǐng juédìng nǐ fāngbiàn de rìchéng	あなたの都合の良い日程を決めて下さい。
20	你几点方便?	nǐ jǐ diǎn fāngbiàn	あなたは何時が都合が良いですか。
21	几点合适呢?	jǐ diǎn héshì ne	何時が都合良いですか。
22	你是白天还是晚上比较方便?	nǐ shì báitiān háishì wǎnshàng bǐjiào fāngbiàn	昼と夜のどちらが比較的よいですか。
23	那个时间不方便	nàge shíjiān bù fāngbiàn	その時間は都合が悪い。
24	我配合你的时间	wǒ pèihé nǐ de shíjiān	あなたに時間を合わせます。
25	我会配合你方便的时间	wǒ huì pèihé nǐ fāngbiàn de shíjiān	あなたの都合のいい時間に合わせます。
26	我会配合你方便的日子和时间	wǒ huì pèihé nǐ fāngbiàn de rìzi hé shíjiān	あなたの都合のよい日と時間に合わせます。
27	我可以配合你方便的日子和时间	wǒ kěyǐ pèihé nǐ fāngbiàn de rìzi hé shíjiān	あなたの都合のよい日と時間に合わせることができます。
28	请你告诉我你方便的时期	qǐng nǐ gàosu wǒ nǐ fāngbiàn de shíqí	あなたの都合のよい時期を教えてください。
29	我会配合你的计划	wǒ huì pèihé nǐ de jìhuà	あなたの予定に合わせます。
30	我会迎合你的行程	wǒ huì yínghé nǐ de xíngchéng	あなたの予定に合わせます。
31	我都可以配合你	wǒ dōu kěyǐ pèihé nǐ	すべてあなたに合わせます。
32	悉听尊便	xītīng zūnbiàn	すべてあなたのご意向に従います。
33	这事我随你	zhè shì wǒ suí nǐ	このことはあなたの言う通りにします。
34	一切听你的便	yīqiè tīng nǐ de biàn	すべてあなたの都合にまかせる。
35	随你的意办吧	suí nǐ de yì bàn ba	あなたの好きなようにしてください。
36	我能够配合你	wǒ nénggòu pèihé nǐ	私はあなたに合わせられます。
37	今天想去拜访您, 不知是否方便	jīntiān xiǎng qù bàifǎng nín, bù zhī shìfǒu fāngbiàn	本日お伺いしたいですが、ご都合よろしいですか。
38	你随便什么时候来都行	nǐ suíbiàn shénme shíhou lái dōu xíng	いつでも好きな時に来ていいです。
39	时间方便的话就见面吧	shíjiān fāngbiàn dehuà jiù jiànmiàn ba	都合が合えば会いましょう。
40	我们都方便的话去喝一杯吧	wǒmen dōu fāngbiàn dehuà qù hē yībēi ba	都合が合えば飲みに行きましょう。
41	请在您方便的时候回信	qǐng zài nín fāngbiàn de shíhòu huíxìn	ご都合のよい時に返事をください。
42	你方便的时间请随时联系我	nǐ fāngbiàn de shíjiān qǐng suíshí liánxì wǒ	都合の良い時にいつでも連絡ください。
43	如果不方便的话, 请告诉我	rúguǒ bù fāngbiàn dehuà, qǐng gàosù wǒ	もし不都合があったら教えて下さい。
44	如果你不方便了的话请联系我	rúguǒ nǐ bù fāngbiàn le dehuà qǐng liánxì wǒ	もし都合が悪くなったら連絡してください。
45	如果你方便的话, 请参加	rúguǒ nǐ fāngbiàn dehuà, qǐng cānjiā	もし都合がよろしければご参加ください。
46	如果可以的话	rúguǒ kěyǐ dehuà	もし、よろしければ。
47	我会拜访贵公司	wǒ huì bàifǎng guì gōngsī	貴社へお伺い致します。
48	我去你那里	wǒ qù nǐ nàlǐ	私はあなたがいるそちらに行きます。あなたの所へ行きます。
49	随意拿吧	suíyì ná ba	自由に取って。
50	随意挑吧	suíyì tiāo ba	自由に選んで。
51	我优先你的事情	wǒ yōuxiān nǐ de shìqíng	あなたのことを優先します。そちらを優先します。
52	优先考虑你	yōuxiān kǎolǜ nǐ	あなたを優先的に考慮します。
53	以你方便的时间优先	yǐ nǐ fāngbiàn de shíjiān yōuxiān	あなたの時間の都合を優先します。
54	您先	nín xiān	お先にどうぞ。
55	您先请	nín xiān qǐng	お先にどうぞ。
56	请您先走吧	qǐng nín xiān zǒu ba	どうぞお先に行ってください。
57	你先吃吧	ní xiān chī ba	どうぞ先に食べてください。
58	你先休息吧	nǐ xiān xiūxi ba	どうぞ先に休んでください。
59	配合你的喜好	pèihé nǐ de xǐhào	あなたの好みに合わせる。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】待ち合わせの言葉

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年10月10日2024年3月15日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】病気フレーズ｜病気になった。病気が治った。早く良くなって。お大事に。

季節の変わり目、はたまた、継続していた緊張が解けたとき。

病気になりやすいということはございませんでしょうか。

何はなくとも、一に健康、二に健康です。

しかしながら、自分が病気になった場合、身近な人が病気になった場合は迅速な対応を。

ショートメールで病気の状況をお知らせして説明。

そんなときに使いそうな中国語、集めてみました。

体調悪い、病気がよくなった、あなたのおかげで良くなった。

中国語で何と言う？。

まとめてチェック、まとめて記憶。

病気フレーズ

【中国語】体調不良のフレーズ。風邪をひいた。下痢です。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	我生病了	wǒ shēngbìng le	私は病気になった。
2	我得病了	wǒ débìng le	私は病気になった。
3	我受伤了	wǒ shòushāng le	私は怪我をした。
4	脚受伤了	jiǎo shòushāng le	足を怪我した。
5	我不舒服	wŏ bù shūfu	気分がよくないです。
6	我身体不好	wǒ shēntǐ bù hǎo	体調が悪いです。
7	我身体不太好	wǒ shēntǐ bù tài hǎo	体調があまりよくないです。
8	你好像没有精神	nǐ hǎoxiàng méiyǒu jīngshen	あなたは元気がないように見えます。
9	看样子你不舒服	kàn yàngzi nǐ bù shūfu	あなたは具合が悪そうです。
10	你脸色不太好	nǐ liǎnsè bù tài hǎo	あなたの顔色があまり良くないです。
11	没事吗?	méi shì ma	なにごともないですか。大丈夫ですか。
12	没事	méi shì	なにごともないです。
13	坐在这里休息一下	zuò zài zhèlǐ xiūxi yīxià	ここに座って休んで。
14	躺下休息一下吧	tǎngxià xiūxi yīxià ba	横になって休んで。
16	他病得很厉害	tā bìng de hěn zhòng	彼は重い病気です。
16	他病得很厉害	tā bìng de hěn lìhài	彼はひどい病気です。
17	他的伤口太深了	tā de shāngkǒu tài shēn le	彼の傷はとても深い。
18	他受伤伤口很深	tā shòushāng shāngkǒu hěn shēn	彼は深い傷を負っている。
19	他的伤口很浅	tā de shāngkǒu hěn qiǎn	彼の傷は浅い。
20	快送他去医院	kuài sòng tā qù yīyuàn	すぐに彼を病院につれていこう。
21	立刻送医院	lìkè sòng yīyuàn	すぐに病院につれていこう。
22	我陪你一起去	wǒ péi nǐ yīqǐ qù	私はあなたに連れ添って行きましょう。
23	快叫急救车	kuài jiào jíjiùchē	はやく救急車を呼んで。
24	快叫救护车	kuài jiào jiùhùchē	はやく救急車を呼んで。
25	这种病好治吗?	zhè zhǒng bìng hǎo zhì ma	この病気は治りますか。
26	我的病要紧吗?	wǒ de bìng yàojǐn ma	私の病気は重いですか。
27	我的病严重吗?	wǒ de bìng yánzhòng ma	私の病気は重いですか。
28	这病厉害吗?	zhè bìng lìhài ma	この病気はひどいですか。
29	我得的是什么病?	wǒ dé de shì shénme bìng	私の病気は何の病気ですか。
30	不太好治	bù tài hǎo zhì	治りにくい。
31	这种病没治了	zhè zhǒng bìng méizhì le	この病気は治りません。
32	这种病治不好	zhè zhǒng bìng zhì bu hǎo	この病気は治りません。
33	很快就会好的	hěn kuài jiù huì hǎo de	すぐによくなります。
34	痛吗?	tòng ma	痛みますか。
35	疼吗?	téng ma	痛みますか。
36	痛不痛?	tòng butòng	痛いか痛くないか。
37	疼不疼?	téng buténg	痛いか痛くないか。
38	哪里痛?	nǎlǐ tòng	どこが痛いですか。
39	你哪里疼?	nǐ nǎlǐ téng	どこが痛いですか。
40	痛	tòng	痛い。
41	不痛	bù tòng	痛くない。
42	疼	téng	痛い。
43	不疼	bù téng	痛くない。
44	这里疼	zhèlǐ téng	ここが痛い。
45	是这里	shì zhèlǐ	ここです。
46	你的病好了吗?	nǐ de bìng hǎo le ma	病気はよくなりましたか。
47	你身体好点儿了吗?	nǐ shēntǐ hǎo diǎnr le ma	からだのほうはよくなりましたか。
48	伤口怎么样了?	shāngkǒu zěnmeyàng le	傷口はどうですか。
49	好点儿了	hǎo diǎnr le	すこしよくなりました。
50	好一点儿了	hǎo yīdiǎnr le	すこしよくなりました。
51	稍微好些了	shāowéi hǎoxiē le	すこしよくなりました。
52	好多了	hǎoduō le	だいぶよくなりました。
53	变得好多了	biàn de hǎoduō le	かなり良くなった。
54	感觉好多了	gǎnjué hǎoduō le	よくなったように感じます。
55	我想早点恢复	wǒ xiǎng zǎodiǎn huīfù	早く回復したいです。
56	完全好了	wánquán hǎo le	すっかりよくなりました。
57	治好了	zhì hǎo le	治りました。
58	我治好了	wǒ zhì hǎo le	私は病気が治った。
59	我的病刚好	wǒ de bìng gāng hǎo	私の病気は治ったばかりです。
60	全治好了	quán zhì hǎo le	完全に治りました。
61	吃了药, 病就见轻了	chī le yào, bìng jiù jiàn qīng le	薬を飲んだら、病気が軽くなった。
62	托您的福, 好多了	tuō nín de fú, hǎoduō le	おかげさまで、だいぶよくなりました。
63	伤已经好了	shāng yǐjīng hǎo le	傷は既に治った。
64	伤口痊愈了	shāngkǒu quányù le	傷口がすっかり治った。
65	他的病全好了	tā de bìng quán hǎo le	彼の病気は全快しました。
66	让你担心了	ràng nǐ dānxīn le	心配かけました。
67	祝你早日康复	zhù nǐ zǎorì kāngfù	早く良くなってください。
68	别着急, 好好儿养养	bié zhāojí, hǎohǎor yǎng yǎng	あせらないでしっかり養生してください。
69	看你的气色好多了	kàn nǐ de qìsè hǎoduō le	血色はよくなったように見えます。
70	保重	bǎozhòng	お大事に。
71	多保重	duō bǎozhòng	お大事に。
72	多多保重	duōduō bǎozhòng	くれぐれもお大事に。
73	请你一定多保重	qǐng nǐ yīdìng duō bǎozhòng	くれぐれもお大事に。
74	请保重	qǐng bǎozhòng	お大事に。
75	请多保重	qǐng duō bǎozhòng	お大事に。
76	请保重身体	qǐng bǎozhòng shēntǐ	お身体をお大事に。
77	请您保重身体	qǐng nín bǎozhòng shēntǐ	お身体をお大事になさってください。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】病院での会話で使うことば

【中国語単語】病気の名前、病名と症状の一覧表

【中国語単語】身体の部位の名前を一気に覚える

【中国語】体の変化｜太った、痩せた、ダイエット、老けた、若返った、禿げた

【中国語】大丈夫、何事もない、問題ない、心配ない

【中国語】治す、治る、治療、療養、闘病、全快、完治

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年10月10日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】時間表現｜時間がない、時間が足りない、時間が迫る

時間を早める。

時間を遅らせる。

時間調整する。

などなど、時間に関する言葉は頻繁にやりとりしますね。

今回はこれら時間に関わるフレーズなどを集めました。

時間を制すもの、人生を制す。

どーか、あまり早く行かないでください、時間さん。

時間よ止まれ。

時間表現

【中国語】いろいろな時間｜起床時間、集合時間、勤務時間、昼休み、睡眠時間

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	有时间	yǒu shíjiān	時間がある。
2	你有时间吗?	nǐ yǒu shíjiān ma	あなた時間はありますか。
3	有空	yǒu kòng	ひまがある。
4	今天有空吗?	jīntiān yǒu kòng ma	今日、ひまがありますか。
5	没有时间	méiyǒu shíjiān	時間がない。
6	没时间	méi shíjiān	時間がない。
7	没有空	méiyǒu kòng	ひまがない。
8	准时	zhǔnshí	時間通り。定刻。
9	按时	ànshí	決まった時間に。時間どおりに。
10	定时	dìngshí	定刻。定刻に。
11	迟到	chídào	時間に遅れる。遅刻する。
12	误点	wùdiǎn	時間に遅れる。遅刻する。
13	时间紧	shíjiān jǐn	時間が切迫している。時間が押している。
14	时间紧迫	shíjiān jǐnpò	時間が切迫している。時間が押している。
15	时间紧张	shíjiān jǐnzhāng	時間が切迫している。時間が押している。
16	时间匆促	shíjiān cōngcù	時間が切迫している。時間が押している。
17	时刻迫近	shíkè pòjìn	時間が切迫している。時間が押している。
18	没有富余的时间	méiyǒu fùyu de shíjiān	時間の余裕がない。
19	有充裕的时间	yǒu chōngyù de shíjiān	時間の余裕がある。
20	限定时间	xiàndìng shíjiān	時間制限。
21	时间限制	shíjiān xiànzhì	時間制限。
22	挤时间	jǐ shíjiān	時間をつくる。
23	挤出时间	jǐ chū shíjiān	時間をつくる。
24	抽时间	chōu shíjian	時間をつくる。
25	抽出时间	chōuchū shíjiān	時間をつくる。
26	抽空	chōukòng	時間をつくる。
27	找时间	zhǎo shíjiān	時間をつくる。
28	抽不出时间来	chōu bu chū shíjiān lái	時間のやりくりがつかない。
29	腾不出时间来	téng bu chū shíjiān lái	時間のやりくりがつかない。
30	调整时间	tiáozhěng shíjiān	時間を調節する。
31	变更时间	biàngēng shíjiān	時間を変更する。
32	更改时间	gēnggǎi shíjiān	時間を変更する。
33	改时间	gǎi shíjiān	時間を変更する。
34	守时间	shǒu shíjiān	時間を守る。
35	遵守时间	zūnshǒu shíjiān	時間を守る。
36	严守时间	yánshǒu shíjiān	時間厳守。
37	赶时间	gǎn shíjiān	時間に間に合わせる。時間がないので急いでいる。
38	约个时间	yuē ge shíjiān	時間を決める。時間を約束する。
39	预定时间	yùdìng shíjiān	時間を定める。予定時間。
40	约定的时间	yuēdìng de shíjiān	約束の時間。
41	抓紧时间	zhuājǐn shíjiān	時間を有効に使う。
42	有效利用时间	yǒuxiào lìyòng shíjiān	時間を有効に使う。
43	争取时间	zhēngqǔ shíjiān	時間をなんとか得ようとする。時間を無駄にしない。
44	只要时间允许	zhǐyào shíjiān yǔnxǔ	時間の許す限り。
45	浪费时间	làngfèi shíjiān	時間の無駄。時間を無駄にする。
46	白费时间	báifèi shíjiān	時間の無駄。時間を無駄にする。
47	空耗时间	kōnghào shíjiān	時間を無駄に費やす。
48	耗费时间	hàofèi shíjiān	時間を費やす。
49	节省时间	jiéshěng shíjiān	時間を節約する。
50	节约时间	jiéyuē shíjiān	時間を節約する。
51	省时间	shěng shíjiān	時間を省く。
52	消磨时间	xiāomó shíjiān	時間をつぶす。
53	耗工夫	hào gōngfu	時間をつぶす。
54	打发时间	dǎfa shíjiān	時間をつぶす。
55	花时间	huā shíjiān	時間を食う。
56	很花时间	hěn huā shíjiān	とても時間を費やす。
57	需要时间	xūyào shíjiān	時間がかかる。
58	费时间	fèi shíjiān	時間がかかる。
59	这话很费时	zhè huà hěn fèishí	これには時間がかかる。
60	要花费许多时间	yào huāfèi xǔduō shíjiān	時間がたくさんかかる。
61	需要时日	xūyào shí rì	長い時間がかかる。
62	下工夫	xiàgōngfu	時間をかける。努力を傾ける。
63	时间短	shíjiān duǎn	時間が短い。
64	时间短促	shíjiān duǎncù	時間が短い。
65	时间短暂	shíjiān duǎnzàn	時間が短い。
66	时间长	shíjiān zhǎng	時間が長い。
67	短时间	duǎn shíjiān	短時間。しばらく。
68	长时间	cháng shíjiān	長時間。長期間。
69	时间不多了	shíjiān bù duō le	時間は多くはない。
70	时间很多	shíjiān hěn duō	時間は多くある。
71	不能分身	bùnéng fēnshēn	時間がとれない。
72	脱不开身	tuō bu kāi shēn	暇な時間がない。
73	离不开手儿离不开身儿	lì bu kāi shǒur lì bu kāi shenr	忙しくて手が離せない。
74	时间不够	shíjiān bùgòu	時間が足りない。
75	时间不够用	shíjiān bùgòu yòng	時間が足りない。
76	剩下的时间不多	shèng xià de shíjiān bù duō	残り時間が少ない。
77	拖延时间	tuōyán shíjiān	時間を引き延ばす。
78	耽搁时间	dānge shíjiān	時間を引き延ばす。
79	挨时间	ái shíjiān	時間を引き延ばす。
80	蹭时间	cèng shíjiān	時間を引き延ばす。
81	赢得时间	yíngdé shíjiān	時間をかせぐ。
82	腾出时间来	téng chū shíjiān lái	時間を浮かす。
83	延长时间	yáncháng shíjiān	時間を延長する。
84	时间还早	shíjiān hái zǎo	時間は未だ早い。
85	还有点儿时间	hái yǒudiǎnr shíjiān	まだ時間がある。
86	时间还来得及	shíjiān hái láidejí	時間は未だ間に合う。
87	应该来得及	yīnggāi láidejí	まだ間に合うはず。
88	已经来不及了	yǐjīng láibují le	もう間に合いません。
89	只怕来不及了	zhǐ pà láibují le	たぶんもう間に合わないだろう。
90	时间晚	shíjiān wǎn	時間が遅い。
91	到点了	dào diǎn le	時間になった。
92	时间到了	shíjiān dào le	時間になった。
93	就要到时间了	jiù yào dào shíjiān le	そろそろ時間だ。
94	时光不早了	shíguāng bù zǎo le	そろそろ時間だ。
95	时间快到了	shíjiān kuài dào le	もうすぐ時間だ。
96	时间已经到了	shíjiān yǐjīng dào le	もうすでに時間だ。
97	时间已过	shíjiān yǐguò	時間はもう過ぎた。
98	还没到时间	hái méi dào shíjiān	まだ時間にならない。
99	还没到点	hái méi dào diǎn	まだ時間にならない。
100	弄错时间	nòng cuò shíjiān	時間を間違える。
101	很会利用时间	hěn huì lìyòng shíjiān	時間の使い方がうまい。
102	不会利用时间	bù huì lìyòng shíjiān	時間の使い方がへた。
103	抢回失去的时间	qiǎng huí shīqù de shíjiān	時間の遅れを取り返す。失われた時間を取り戻す。
104	一会儿的工夫	yīhuìr de gōngfu	少しの時間。
105	片刻	piànkè	わずかな時間。
106	要多长时间?	yào duō cháng shíjiān	どれくらい時間がかかりますか。
107	得多长时间?	děi duō cháng shíjiān	どれくらい時間がかかりますか。
108	误点	wù diǎn	時間に遅れる。
109	过时	guò shí	時間に遅れる。
110	推迟时间	tuīchí shíjiān	時間を遅らせる。遅延時間。
111	把午饭推迟三十分钟	bǎ wǔfàn tuīchí sān shí fēn zhōng	昼食を３０分遅らせる。
112	延迟时间	yánchí shíjiān	時間を遅らせる。遅延時間。
113	地铁延迟一小时	dìtiě yánchí yī xiǎoshí	地下鉄が１時間遅れる。
114	时间的损失	shíjiān de sǔnshī	時間の損失。時間のロス。
115	空耗时间	kōnghào shíjiān	時間を無駄にする。
116	提前时间	tíqián shíjiān	時間を繰り上げる。
117	提前一小时	tíqián yī xiǎoshí	１時間前倒し。
118	把时间提早一点	bǎ shíjiān tízǎo yīdiǎn	時間を早めにする。
119	分配时间	fēnpèi shíjiān	時間を割り当てる。
120	安排时间	ānpái shíjiān	時間を手配する。
121	爱惜时间	àixī shíjiān	時間を大切にする。
122	珍惜时间	zhēnxī shíjiān	時間を惜しむ。
123	时间很可惜	shíjiān hěn kěxī	時間がもったいない。
124	时间很宽裕	shíjiān hěn kuānyù	時間に余裕がある。
125	时间很从容	shíjiān hěn cóngróng	時間に余裕がある。
126	还有足够的时间	hái yǒu zúgòu de shíjiān	まだ時間は十分にある。
127	多出一点时间	duō chū yīdiǎn shíjiān	時間があまる。
128	空余时间	kòngyú shíjiān	ひまな時間。
129	时间仓促	shíjiān cāngcù	時間に追われる。
130	时间所迫	shíjiān suǒ pò	時間に追われる。
131	把时间岔开	bǎ shíjiān chàkāi	時間をずらす。
132	时间的不一致	shíjiān de bù yīzhì	時間のずれ。
133	时间差	shíjiānchā	時間差。時間のずれ。
134	时间冲突了	shíjiān chōngtū le	時間が重なった。
135	没有时间观念	méiyǒu shíjiān guānniàn	時間の観念がない。時間にルーズ。
136	严格遵守时间	yángé zūnshǒu shíjiān	時間を厳守する。時間に几帳面。
137	争分夺秒	zhēng fēn duó miǎo	分秒を争う。時間との戦い。
138	忘记时间	wàngjì shíjiān	時間のたつのを忘れる。
139	时间真快	shíjiān zhēn kuài	時間はほんとに早い。
140	时间过得很快	shíjiān guò de hěn kuài	時間が過ぎるのは早い。
141	时间一晃就过去了	shíjiān yīhuàng jiù guòqù le	時間はあっという間に過ぎてしまう。
142	时光飞逝	shíguāng fēishì	時間はあっという間に過ぎてしまう。
143	时间很宝贵	shíjiān hěn bǎoguì	時間は貴重です。
144	用不了多少时间	yòng bu liǎo duōshǎo shíjiān	たいした時間はとらない。
145	希望再多给我一点儿时间	xīwàng zài duō gěi wǒ yīdiǎnr shíjiān	もう少し時間がほしい。
146	希望时间停留	xīwàng shíjiān tíngliú	時間が止まってほしい。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してください。

【時刻表現】時間は～時・～分・～秒、チェックでドカン！。

【中国語】早い、遅い、早く、遅く、急いで、ゆっくり

【中国語単語】年、月、週、日、季節、時間

【中国語】時計｜掛け時計、腕時計、砂時計、目覚まし時計

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年9月29日2024年3月13日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】ピーク、底、繁忙期、閑散期、シーズン、シーズンオフ

だんだんのぼって、のぼって、のぼって。

だんだんくだって、くだって、くだって。

ものごとには、山あり谷あり。

折れ線グラフの、山と谷。

日々状況が変わる景気、気分、込み具合、収穫高。

そんな状況をあらわすのに使いそうなことば。

集めてみました。

いま、山ですか、谷ですか。

現在のそちらの状況、報告せよ！。

もしもし～？、聞こえるか～？。

ピーク、底、繁忙期、閑散期、シーズン、シーズンオフ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	顶峰	dǐngfēng	最高峰。ピーク。
2	经济的顶峰	jīngjì de dǐngfēng	景気のピーク。
3	权力的顶峰	quánlì de dǐngfēng	権力のトップ。
4	幸福的顶峰	xìngfú de dǐngfēng	幸福の絶頂。
5	顶点	dǐngdiǎn	頂点。
6	登上顶点	dēng shàng dǐngdiǎn	頂点をきわめる。
7	到达顶点	dàodá dǐngdiǎn	頂点に達する。
8	热烈的气氛到达了顶点	rèliè de qìfēn dàodá le dǐngdiǎn	熱気は頂点に達した。
9	极点	jídiǎn	極点。絶頂。
10	感动到了极点	gǎndòng dào le jídiǎn	感きわまった。
11	愤怒到达了极点	fènnù dàodá le jídiǎn	怒りが頂点に達した。
12	兴奋到达了极点	xīngfèn dàodá le jídiǎn	興奮は絶頂に達した。
13	情绪低落到极点	qíngxù dīluò dào jídiǎn	気持ちは極限まで落ちむ。
14	高峰	gāofēng	高い山。ピーク。
15	行车高峰时	xíngchē gāofēng shí	交通ラッシュ時。
16	交通堵塞的高峰	jiāotōng dǔsè de gāofēng	交通渋滞のピーク。
17	上下班的高峰时间	shàngxiàbān de gāofēng shíjiān	通勤ラッシュの時間。
18	用电高峰	yòng diàn gāofēng	電力使用のピーク。
19	到达高峰	dàodá gāofēng	ピークに達する。
20	高峰过去了	gāofēng guòqù le	ピークを過ぎた。
21	过了高峰期	guò le gāofēngqī	ピーク期を過ぎた。
22	火车站迎来了客流小高峰	huǒchēzhàn yínglái le kèliú xiǎo gāofēng	鉄道駅は乗客の流れのちょっとしたピークを迎えました。
23	高潮	gāocháo	満潮。高まり。ピーク。クライマックス。
24	电影的高潮	diànyǐng de gāocháo	映画の山場。
25	谈判的高潮	tánpàn de gāocháo	交渉の山場。
26	到达高潮	dàodá gāocháo	クライマックスに達する。
27	欠缺高潮	qiànquē gāocháo	盛り上がりに欠ける。
28	进入高潮	jìnrù gāocháo	山場に入る。
29	宴会正进行到高潮	yànhuì zhèng jìnxíng dào gāocháo	宴たけなわとなる。
30	最高点	zuìgāodiǎn	最も高い地点。ピーク。
31	到达最高点	dàodá zuìgāodiǎn	最高点に達する。極める。
32	攀升至最高点	pānshēng zhì zuìgāodiǎn	上昇が最高に達する。
33	过了最高点	guò le zuìgāodiǎn	ピークを過ぎた。
34	拥挤	yōngjǐ	込み合ってる。押し合いへし合いする。
35	店里很拥挤	diàn lǐ hěn yǒngjǐ	店の中は込んでいる。
36	拥挤的电车	yǒngjǐ de diànchē	満員電車。
37	拥挤时刻	yǒngjǐ shíkè	込む時間。
38	满员	mǎnyuán	満席になる。満員になる。
39	火车里满员	huǒchē lǐ mǎnyuán	列車が満員。
40	满员的电车	mǎnyuán de diànchē	満員電車。
41	谷底	gǔdǐ	谷底。
42	经济衰退的谷底	jīngjì shuāituì de gǔdǐ	経済衰退の底。不況の底。
43	跌至谷底	diē zhì gǔdǐ	底に下がり至った。底を突く。
44	底层	dǐcéng	建物の１階。社会や組織の最下層。どん底。
45	经济的底层	jīngjì de dǐcéng	経済の底。
46	社会的底层	shèhuì de dǐcéng	社会の底辺。
47	低潮	dīcháo	引き潮。衰退期。
48	经济低潮时	jīngjì dīcháo shí	景気の低潮期。
49	全球经济景气低潮	quánqiú jīngjì jǐngqì dīcháo	世界経済の低潮。
50	旺季	wàngjì	最盛期。繁忙期。
51	旅游旺季	lǚyóu wàngjì	旅行シーズン。
52	滑雪旺季	huáxuě wàngjì	スキーシーズン。
53	正值西瓜旺季	zhèngzhí xīguā wàngjì	まさにスイカの旬。
54	营业旺季	yíngyè wàngjì	営業のかきいれどき。
55	淡季	dànjì	閑散期。シーズンオフ。オフシーズン。
56	旅游淡季	lǚyóu dànjì	旅行のオフシーズン。
57	渔业淡季	yúyè dànjì	漁業のオフシーズン。
58	足球淡季	zúqiú dànjì	サッカーのシーズンオフ。
59	繁忙	fánmáng	やることが多くて忙しい。多忙だ。
60	繁忙时期	fánmáng shíqī	繁忙期。
61	闲散	xiánsǎn	ひまでのんびりしている。物資などを使っていない。
62	闲散时期	xiánsǎn shíqī	閑散期。
63	季节	jìjié	季節。シーズン。
64	旅游季节	lǚyóu jìjié	旅行シーズン。
65	滑雪季节	huáxuě jìjié	スキーシーズン。
66	体育运动的季节	tǐyù yùndòng de jìjié	スポーツの季節。
67	农忙季节	nóngmáng jìjié	農繁期。
68	农闲季节	nóngxián jìjié	農作業が暇な時期。
69	插秧季节	chāyāng jìjié	田植えのシーズン。
70	赏樱花的季节	shǎng yīnghuā de jìjié	桜の花見シーズン。
71	空	kòng	空く。ひま。空。利用されていない。
72	车厢里空得很	chēxiāng lǐ kòng de hěn	車両内はとても空いている。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】寂しい、賑やか

【中国語】潮流、うねり、ムーブメント

【中国語】活気、活力、活況、盛況

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年9月27日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】られる｜やられた、怒られた、叱られた、殴られた、盗られた、振られた

一に、怒られて～♪。

二に、立たされて～♪。

三に、蹴られて～♪。

深く考えさせられる～♪。

変な趣味ではないですよ～。

今回は、らりるれ、られる、られた、のお勉強～♪。

もっと私にやさしくしてね～。

意外とこう見えて、ナイーブなのよ～ん。

それでは、ではでは、チェック・ら・ゴー！！。

られる、られた

【中国語】させる、させられる、してあげる、してもらう

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	我被整了	wǒ bèi zhěng le	(ひどい目にあわされて)やられた。
2	被打败了	bèi dǎbài le	(打ち負かされて)やられた。
3	一下子被打到了	yīxiàzi bèi dǎdǎo le	いちころでやられた。
4	被人捉弄了	bèi rén zhōnòng le	(からかわれ、もてあそばれて)やられた。
5	被杀了	bèi shā le	殺(や)られた。殺された。
6	被打中了	bèi dǎzhòng le	(命中して)やられた。撃たれた。
7	被破坏了	bèi pòhuài le	壊された。傷つけられた。打ち破られた。
8	被他弄坏了	bèi tā nòng huài le	彼に壊された。
9	被破碎了	bèi pòsuì le	こなごなにされた。
10	被弄脏了	bèi nòng zāng le	汚された。
11	我挨打了	wǒ áidǎ le	私はなぐられた。私はたたかれた。
12	他挨了一顿打	tā ái le yī dùn dǎ	彼はなぐられた。
13	我挨骂了	wǒ áimà le	私はひどく叱られた。私はどなられた。
14	他挨了一顿骂	tā ái le yī dùn mà	彼はひどく叱られた。
15	挨妈妈说了	ái māma shuō le	お母さんに怒られた。
16	他被老师批评了	tā bèi lǎoshī pīpíng le	彼は先生に叱られた。
17	他被训斥了	tā bèi xùnchì le	彼は叱りつけられた。
18	我会被老师责骂	wǒ huì bèi lǎoshī zémà	私は先生に叱りつけられるだろう。
19	我受批评了	wǒ shòupīpíng le	私は批判された。
20	我被上司斥责了	wǒ bèi shàngsi chìzé le	私は上司に叱責された。
21	今天被老婆骂死了	jīntiān bèi lǎopo mà sǐ le	今日、かみさんに死ぬほど怒られた。
22	被说教了	bèi shuōjiào le	説教された。
23	被埋怨了	bèi mányuàn le	愚痴(ぐち)られた。
24	我被罚站了	wǒ bèi fázhàn le	私は罰として立たされた。
25	落埋怨	luò mán yuàn	責められる。恨まれる。
26	我不想落埋怨	wǒ bù xiǎng luò mányuàn	非難されたくない。
27	被人愚弄	bèi rén yúnòng	人に馬鹿にされる。愚弄(ぐろう)される。
28	被捉弄了	bèi zhuōnòng le	馬鹿にされた。からかわれた。
29	被嘲弄了	bèi cháonòng le	からかわれた。ひやかされた。
30	被嘲笑了	bèi cháoxiào le	あざけ笑われた。
31	被人取笑	bèi rén qǔxiào	人に笑い物にされる。
32	被人见笑	bèi rén jiànxiào	人に笑われる。
33	被人欺负了	bèi rén qīfù le	いじめられた。
34	小孩受欺负了	xiǎohái shòu qīfù le	子供がいじめを受けた。
35	被骗了	bèi piàn le	騙された。
36	受骗了	shòupiàn le	騙された。
37	我又被骗了	wǒ yòu bèi piàn le	また騙された。
38	上当了	shàngdàng le	騙された。
39	上了他一个当	shàng le tā yī ge dāng	彼に一杯食わされた。
40	我的行李被偷了	wǒ de xíngli bèi tōu le	私の荷物が盗まれました。
41	钱包被偷了	qiánbāo bèi tōu le	財布が盗まれた。
42	钱全都被偷了	qián quándōu bèi tōu le	お金を全て盗まれた。
43	我的包被小偷偷走了	wǒ de bāo bèi xiǎotōu tōu zǒu le	私のバッグは泥棒に盗まれた。
44	被扒手偷走了	bèi páshǒu tōu zǒu le	スリに盗まれた。
45	我被女朋友甩了	wǒ bèi nǚpéngyǒu shuǎi le	私は付き合ってた彼女に振られた。
46	我被男朋友甩了	wǒ bèi nánpéngyǒu shuǎi le	私は付き合ってた彼氏に振られた。
47	我被老板炒了	wǒ bèi lǎobǎn chǎo le	私は社長にクビにされた。
48	他被老板解雇了	tā bèi lǎobǎn jiěgù le	彼は社長に解雇された。
49	被揭穿了	bèi jiēchuān le	暴露された。ばらされた。
50	计划打乱了	jìhuà dǎ luàn le	計画は乱された。
51	叫虫子咬了	jiào chóngzi yǎo le	虫にさされた。
52	我吃了一惊	wǒ chī le yī jīng	びっくりさせられた。
53	被气势压倒	bèi qìshì yādǎo	気迫に押される。
54	被谁推了	bèi shéi tuī le	誰かに押された。
55	我的脚被人踩了	wǒ de jiǎo bèi rén cǎi le	私の足は人に踏まれた。
56	车被人撞了	chē bèi rén zhuàng le	車はぶつけられました。
57	被汽车撞伤了	bèi qìchē zhuàng shāng le	自動車にぶつけられてケガしました。
58	屁股被踢了	pìgu bèi tī le	お尻けられた。
59	被瞧不起了	bèi qiáobuqǐ le	なめられた。軽くみられた。バカにされた。
60	我被老师表扬了	wǒ bèi lǎoshī biǎoyáng le	私は先生にほめられました。
61	让人深思	ràng rén shēnsī	人に深く考えさせる。
62	让人扫兴	ràng rén sǎoxìng	人をがっかりさせる。しらけさせる。
63	让人吃惊	ràng rén chījīng	びっくりさせる。
64	让人怀念	ràng rén huáiniàn	懐かしくさせる。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年9月25日2023年12月27日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】あなたにあげる、これあげる、はいどうぞ、プレゼント。

人たらしは、理由をつけては他人にプレゼントする。

チャンスに強い人は、何かタダでもらえないか機会を伺う。

人たらしでチャンスに強い人は、他人に与えて、他人からも得る。

あげるよ！。

ちょうだい！。

この二言で世間を渡る。

恐ろしきかな世渡り上手。

ということで、今回は「あげる」、「もらう」に関係する言葉を集めました。

チェックであなたも世渡り上手♪。

突撃～。

あなたにあげる、これあげる、はいどうぞ、プレゼント。

【中国語】させる、させられる、してあげる、してもらう

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	送	sòng	贈る。届ける。
2	给	gěi	与える。～に。～される。～させる。
3	送给	sònggěi	～に贈る。送る。
4	赠送	zèngsòng	贈る。贈呈する。
5	馈赠	kuìzèng	贈り物をする。
6	献礼	xiànlǐ	お祝いの贈り物をする。
7	礼物	lǐwù	贈り物。プレゼント。みやげ。
8	礼品	lǐpǐn	贈り物。プレゼント。お礼のお金。
9	赠礼	zènglǐ	贈り物。プレゼント。
10	赠品	zèngpǐn	贈答品。おまけ。贈り物。プレゼント。
11	饶头	ráotou	おまけ。景品。付録。
12	白送	báisòng	無料で進呈する。相手にならない。
13	白给	báigěi	ただであげる。
14	免费赠送	miǎnfèi zèngsòng	無料プレゼント。
15	土产	tǔchǎn	特産物。その土地の。みやげ。
16	特产	tèchǎn	特産品。みやげ。
17	薄礼	bólǐ	粗末な贈り物。ささやかな贈り物。
18	厚礼	hòulǐ	心のこもった贈り物。
19	年礼	niánlǐ	お歳暮(せいぼ)。
20	生日礼物	shēngrì lǐwù	誕生日プレゼント。
21	寿礼	shòulǐ	高齢者への誕生祝いの贈り物。
22	圣诞节礼物	shèngdànjié lǐwù	クリスマスプレゼント。
23	圣诞礼物	shèngdàn lǐwù	クリスマスプレゼント。
24	纪念品	jìniànpǐn	記念品。
25	见面礼	jiànmiànlǐ	初対面時の手みやげ。(目上から目下に贈ることが多い。)
26	压岁钱	yāsuìqián	お年玉。
27	红包	hóngbāo	お祝い金。祝儀(しゅうぎ)。金一封。
28	小费	xiǎofèi	チップ。心付け。
29	小账	xiǎozhàng	チップ。心付け。
30	请	qǐng	ごちそうする。おごる。どうぞ～してください。
31	请客	qǐngkè	ごちそうする。おごる。
32	做东	zuòdōng	もてなす。おごる。
33	做东道	zuò dōngdào	客をもてなす。ホストを務める。おごる。
34	小意思	xiǎoyìsi	寸志(すんし)。ほんの気持ち。
35	心意	xīnyì	相手に対する気持ち。意思。
36	送给你	sòng gěi nǐ	あなたにあげる。
37	这个送给你	zhège sòng gěi nǐ	これ、あげる。
38	这给你	zhè gěi nǐ	これ、あげる。
39	给你这个	gěi nǐ zhège	これ、あげる。
40	给你礼物	gěi nǐ lǐwù	あなたにプレゼントをあげる。
41	给小费	gěi xiǎofèi	チップをあげる。
42	全都给你	quándōu gěi nǐ	みんなあげる。
43	给你一半	gěi nǐ yībàn	半分あげる。
44	这是生日礼物	zhè shì shēngrì lǐwù	これは、誕生日プレゼントです。
45	这是我的一点小意思	zhè shì wǒ de yīdiǎn xiǎoyìsi	これは私のささやかな気持ちです。
46	这是我的一点儿心意	zhè shì wǒ de yìdiǎnr xīnyì	これは気持ちばかりのものです。
47	这个是白送的	zhège shì báisòng de	これは無料提供です。
48	请收下	qǐng shōu xià	受け取ってください。
49	请收下吧	qǐng shōu xià ba	受け取ってください。
50	请把礼物收下吧	qǐng bǎ lǐwù shōu xià ba	プレゼントをお受け取りください。
51	把礼物留下吧	bǎ lǐwù liú xià ba	プレゼントをお受け取りください。
52	给	gěi	(人にモノをあげるときの)はいどうぞ。
53	给你	gěi nǐ	(人にモノをあげるときの)はいどうぞ。
54	请	qǐng	どうぞ。
55	我请你	wǒ qǐng nǐ	私があなたをご馳走します。
56	今天我请你	jīntiān wǒ qǐng nǐ	今日は私がおごる。
57	我请你吃饭	wǒ qǐng nǐ chīfàn	ご飯、おごるよ。
58	我请你看电影	wǒ qǐng nǐ kàn diànyǐng	映画、おごるよ。
59	我请客	wǒ qǐngkè	私がおごる。
60	今天我请客	jīntiān wǒ qǐngkè	今日は私がおごる。
61	今天我请你客	jīntiān wǒ qǐng nǐ kè	今日はあなたにおごります。
62	我给你买这个	wǒ gěi nǐ mǎi zhège	あなたにこれ買ってあげる。
63	请你请客	qǐng nǐ qǐngkè	おごってください。
64	请给我这个	qǐng gěi wǒ zhège	これをください。
65	请把这个给我	qǐng bǎ zhège gěi wǒ	これをください。
66	请把这个送给我	qǐng bǎ zhège sòng gěi wǒ	これをください。
67	给我这个吧	gěi wǒ zhège ba	これちょうだい。
68	给我一个	gěi wǒ yī ge	ひとつちょうだい。
69	希望你让给我	xīwàng nǐ ràng gěi wǒ	譲って欲しいです。
70	能让给我吗?	néng ràng gěi wǒ ma	譲ってもらえませんか。
71	哎, 给我这个	āi, gěi wǒ zhège	ねえ、これちょうだい。
72	把这个给我吧	bǎ zhège gěi wǒ ba	これちょうだい。
73	可以给我吗?	kěyǐ gěi wǒ ma	もらっていいですか。
74	给我点东西	gěi wǒ diǎn dōngxi	なんかちょうだい。
75	请给我点东西吃	qǐng gěi wǒ diǎn dōngxi chī	何か食べさせてください。
76	再给一点吧	zài gěi yīdiǎn ba	もうちょっとちょうだい。
77	谢谢你给我礼物	xièxiè nǐ gěi wǒ lǐwù	プレゼントくれてありがとう。
78	那我就不客气收下了	nà wǒ jiù bù kèqi shōu xià le	では遠慮なくいただきます。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】提供、提出、供給

【中国語】褒美、ほめる｜がんばったご褒美、自分へのご褒美

【中国語】奪う、盗む、奪われる、略奪、搾取、奪還

【中国語】何かちょうだい

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓。

2019年9月23日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】要求フレーズ｜間に合わせて、終わらせて、やり直しして、返して

人に仕事をしてもらう立場なら、ちゃんと要求を伝えないと結果が無茶苦茶になりますね。

通訳を介しての話合いだとしても、大筋の内容がわかるようにある程度の単語力はつけておきたい。

ということで、今回は、要求するときに使いそうなフレーズを集めてみました。

やりなおして、終わらせて、間に合わせる。

どんな言葉でやりとりするか。

チェックでポン！。

ポン、ポポン！。

要求フレーズ