【中国語単語】有名人、大物｜スター、アイドル、芸能人、巨匠

名人。

日本語では、芸に秀でて、名のある人のこと。

中国語では、単に著名人、有名人のこと。

同じ漢字でも、意味合いがちょっと違います。

明星。

明るい星と書いて、中国語ではスター、花形を意味します。

偶像。

中国語では、偶像(ぐうぞう)の意味のほかに、アイドルという意味があります。

そんなこんなで、有名人に関わる言葉を集めてみました。

チェックでキョエ～！！。

アチョ～！！。

有名人、大物

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	名人	míngrén	有名人。
2	知名人士	zhīmíng rénshì	有名人。
3	有名的人	yǒumíng de rén	有名な人。
4	有名	yǒumíng	有名だ。
5	知名	zhīmíng	著名だ。有名だ。
6	受欢迎	shòu huānyíng	人気がある。
7	有人气	yǒu rénqì	人気がある。
8	很有名	hěn yǒumíng	有名です。
9	很知名	hěn zhīmíng	知られています。
11	很有人气	hěn yǒu rénqì	人気があります。
12	著名	zhùmíng	著名だ。名高い。
13	闻名	wénmíng	知れわたる。有名になる。
14	出名	chūmíng	知れわたる。有名になる。
15	扬名	yángmíng	名をあげる。有名になる。
16	无名	wúmíng	無名。名が知られていない。名がない。いわれのない。
17	当红	dānghóng	人気がある。売れっ子。
18	走红	zǒuhóng	人気が出る。売れっ子。
19	明星	míngxīng	スター。
20	大明星	dàmíngxīng	大スター。
21	超级巨星	chāojí jùxīng	スーパースター。
22	女星	nǚxīng	女性のスター。
23	女明星	nǚ míngxīng	女性のスター。
24	头号明星	tóuhào míngxīng	トップスター。
25	顶级明星	dǐngjí míngxīng	トップスター。
26	电影明星	diànyǐng míngxīng	映画スター。
27	影星	yǐngxīng	映画スター。
28	海外的名人明星	hǎiwài de míngrén míngxīng	海外の有名スター。
29	欧美明星	ōuměi míngxīng	欧米のスター。
30	日本明星	rìběn míngxīng	日本のスター。
31	偶像	ǒuxiàng	アイドル。偶像(ぐうぞう)。
32	人气偶像	rénqì ǒuxiàng	人気アイドル。
33	偶像组合	ǒuxiàng zǔhé	アイドルグループ。
34	偶像团体	ǒuxiàng tuántǐ	アイドルグループ。
35	红人	hóngrén	お気に入りの人物。
36	歌星	gēxīng	人気歌手。
37	偶像歌星	ǒuxiàng gēxīng	アイドル歌手。
38	当红歌手	dānghóng gēshǒu	人気歌手。
39	红角	hóngjué	人気役者。トップスター。
40	艺人	yìrén	芸能人。芸人。職人。
41	演员	yǎnyuán	俳優。タレント。
42	女演员	nǚ yǎnyuán	女優。
43	艺术家	yìshùjiā	アーティスト。芸能人。
44	表演艺术人士	biǎoyǎn yìshù rénshì	芸能人。
45	文艺界人士	wényìjiè rénshì	文学、芸術・芸能に関わる人。
46	演艺界	yǎnyìjiè	芸能界。
47	节目主持人	jiémù zhǔchírén	番組司会者。番組のキャスター。番組ホスト。
48	节目主持人助理	jiémù zhǔchírén zhùlǐ	番組司会者アシスタント。
49	节目的表演者	jiémù de biǎoyǎnzhě	番組の出演者。
50	播音员	bòyīnyuán	アナウンサー。
51	广播员	guǎngbòyuán	アナウンサー。
52	顶级运动员	dǐngjí yùndòngyuán	トップアスリート。
53	顶尖运动员	dǐngjiān yùndòngyuán	トップアスリート。
54	著名运动员	zhùmíng yùndòngyuán	有名なアスリート。有名な選手。
55	头号人物	tóuhào rénwù	トップの人物。筆頭格の人物。
56	大人物	dàrénwù	大物。大人物。
57	重要人物	zhòngyào rénwù	重要人物。重鎮。
58	贵宾	guìbīn	特別な客。ＶＩＰ。
59	要人	yàorén	要人。高い地位にいる人。
60	巨头	jùtóu	巨頭。大きな組織のトップ。
61	巨匠	jùjiàng	巨匠(きょしょう)。大家(たいか)。
62	大师	dàshī	すぐれた人。大家。
63	大家	dàjiā	名高い専門家。大家。みんな。みなさん。
64	泰斗	tàidǒu	その道の大家。第一人者。
65	权威	quánwēi	権威ある人。権威あるもの。
66	有名的评论家	yǒumíng de pínglùnjiā	有名な評論家。
67	著名评论家	zhùmíng pínglùnjiā	著名な評論家。
68	大政治家	dà zhèngzhìjiā	大物政治家。
69	经济界泰斗	jīngjìjiè tàidǒu	経済界の重鎮。経済界の第一人者。
70	经济界大师	jīngjìjiè dàshī	経済の大家。
71	文艺巨匠	wényì jùjiàng	文芸の巨匠。