に投稿 コメントを残す

【中国語】頼み事やお願い|ちょっと~して。手伝って。

頼もう。

世の中、頼み、頼まれ、依頼され、助けあい、手伝って、成り立っているのです。

今回はちょっとしたお願いごとをするときのフレーズを集めてみました。

手を貸して、通らせて、とり出して、もって、もってきて、まって、取って、貸して、などなど。

頼んでしまえば、道は開ける!

頼んで、手伝ってもらえたときはどうしますか?

することは世界共通です。

お返しにスマイルですよ。

スマイル!

頼み事やお願い

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1有个请求yǒu ge qǐngqiúお願いごとがあります。
2我有个请求wǒ yǒu ge qǐngqiú私はお願いがあります。
3有一个请求yǒu yī ge qǐngqiú一つお願いがあります。
4我有一个请求wǒ yǒu yī ge qǐngqiú私は一つお願いがあります。
5对你有一个请求duì nǐ yǒu yī ge qǐngqiúあなたにひとつお願いがあります。
6还有一个请求háiyǒu yī ge qǐngqiúもう一つお願いがあります。
7有事相求yǒushì xiāng qiúお願いがあります。
8我有事相求wǒ yǒushì xiāng qiú私はお願いがあります。
9有事相托yǒushì xiāngtuō依頼したいことがあります。
10我想请你帮忙wǒ xiǎng qǐng nǐ bāngmángあなたに手伝ってほしい。
11我有一件事想求你wǒ yǒu yī jiàn shì xiǎng qiú nǐひとつ頼みがあるのですが。
12我想托你一件事wǒ xiǎng tuō nǐ yī jiàn shìひとつお願いしたいのですが。
13我有事想拜托你wǒ yǒushì xiǎng bàituō nǐ私はあなたにお願いしたいことがあります。
14有些事情想要拜托你yǒuxiē shìqíng xiǎng yào bàituō nǐちょっとあなたにお願いしたいことがあります。
15我有件事想拜托你wǒ yǒu jiàn shì xiǎng bàituō nǐあなたにお願いしたいことがある。
16我有想要拜托你的事情wǒ yǒu xiǎng yào bàituō nǐ de shìqíngあなたに頼みたいことがあります。
17帮个忙bāng ge máng手を貸して。
18请你帮个忙qǐng nǐ bāng ge máng手伝ってください。
19劳你帮个忙láo nǐ bāng ge máng手伝ってください。
20我请你帮忙wǒ qǐng nǐ bāngmáng私はあなたにサポートをお願いします。
21我想请你帮个忙wǒ xiǎng qǐng nǐ bāng ge máng手伝ってほしいです。
22请你帮我一个忙qǐng nǐ bāng wǒ yī ge máng私を手伝ってください。
23你能帮我一个忙吗?nǐ néng bāng wǒ yī ge máng ma手伝ってもらえますか。
24可以帮个忙吗?kěyǐ bāng ge máng ma手伝ってもらうことができますか。
25请帮帮我qǐng bāng bāng wǒちょっと助けてください。
26能帮一下忙吗?néng bāng yīxià máng ma手伝ってくれますか。
27请协助qǐng xiézhùご協力お願いします。
28请帮我把行李放在架子上qǐng bāng wǒ bǎ xíngli fàng zài jiàzi shàng荷物を棚に入れるのを手伝ってください。
29能帮我把我的行李放上去吗?néng bāng wǒ bǎ wǒ de xíngli fàngshàngqu ma私の荷物を上に上げてもらえますか。
30请帮我把行李取下来qǐng bāng wǒ bǎ xíngli qǔ xiàlái荷物を取り出すのを手伝ってください。
31能帮我把行李卸下来吗?néng bāng wǒ bǎ xíngli xièxiàlai ma荷物を下ろすのを手伝ってもらえますか。
32请帮我放一下qǐng bāng wǒ fàng yīxià入れる(置く)のを手伝ってください。
33请帮我拿一下qǐng bāng wǒ ná yīxià取り出すのを手伝ってください。
34请帮我把行李取出qǐng bāng wǒ bǎ xíngli qǔchū荷物を取り出すのを手伝ってください。
35你能不能帮我拿一下行李?nǐ néng bu néng bāng wǒ ná yīxià xíngli荷物を持っていただくことはできますか。
36你能帮我拿一下行李吗?nǐ néng bāng wǒ ná yīxià xíngli ma荷物を持っていただけますか。
37请帮我拿行李qǐng bāng wǒ ná xíngli荷物をもつのを手伝ってください。
38请把行李放在这qǐng bǎ xíngli fàng zài zhè荷物はここに置いてください。
39请把行李拿来qǐng bǎ xíngli ná lái荷物を持ってきてください。
40请拿着行李走qǐng ná zhe xíngli zǒu荷物を持っていってください。
41借过一下jiè guò yīxià通らせてください。
42让一下ràng yīxià通して。
43请让一下qǐng ràng yīxià通らせてください。
44请让我过一下qǐng ràng wǒ guò yīxià通らせてください。
45让我过去ràng wǒ guòqù通して。
46请让我过去qǐng ràng wǒ guòqù通らせてください。
47请通过前面qǐng tōngguò qiánmiàn前を通して下さい。
48借光jièguāngちょっとすみません。
49借光借光jièguāng jièguāng通らせてください。
50请让让路qǐng ràng ràng lù道を譲ってください。
51请把路让开qǐng bǎ lù ràng kāi道を開けてください。
52请往后退一点qǐng wǎng hòu tuì yīdiǎn後ろにお下がりください。
53可以换座位吗?kěyǐ huàn zuòwèi ma席を替わっていいですか。
54可不可以和你换座位?kě bu kǎyǐ hé nǐ huàn zuòwèiあなたと席をかわってもらってもいいでしょうか。
55我想和你换一个座位wǒ xiǎng hé nǐ huàn yī ge zuòwèiあなたと席を変えたいです。
56可以放倒椅背吗?kěyǐ fàng dào yǐbèi ma背もたれを倒していいですか。
57我想把靠背放倒, 可以吗?wǒ xiǎng bǎ kàobèi fàng dào, kěyǐ ma背もたれを倒したいのですが、いいですか。
58请给我这个qǐng gěi wǒ zhègeこれをください。
59请给我菜单qǐng gěi wǒ càidānメニューをください。
60请给我看一下菜单qǐng gěi wǒ kàn yīxià càidānメニューを見せてください。
61请给我一个杯子qǐng gěi wǒ yī ge bēiziコップをひとつください。
62请给我打电话qǐng gěi wǒ dǎ diànhuà電話してください。
63请联系我qǐng liánxì wǒ私に連絡してください。
64请告诉我名字qǐng gàosù wǒ míngzì私に名前を教えてください。
65请告诉我地址qǐng gàosù wǒ dìzhǐ私に住所を教えてください。
66等一下děng yīxiàちょっと待って。
67请等一下qǐng děng yīxiàちょっと待って下さい。
68请再等一下qǐng zài děng yīxiàもう少し待って下さい。
69稍等shāo děngちょっと待って。
70请稍等qǐng shāo děng少々お待ちください。
71请再稍等一下qǐng zài shāo děng yīxiàもう少々お待ちください。
72请在这里等我qǐng zài zhèlǐ děng wǒここで私を待っていてください。
73请跟我来qǐng gēn wǒ lái私についてきて下さい。
74你过来nǐ guòlái来て。
75过来一下guòlái yīxiàちょっと来て。
76来这边lái zhè biānこちらに来て。
77请帮我办理一下qǐng bāng wǒ bànlǐ yīxià手続きしてください。事務処理してください。
78请让我确认一下qǐng ràng wǒ quèrèn yīxià確認させてください。
79请你查一下qǐng nǐ chá yīxià調べてみてください。チェックしてみてください。
80请帮我查一下qǐng bāng wǒ chá yīxià調べてください。
81请你调查一下qǐng nǐ diàochá yīxià調査してください。
82请再调查一次qǐng zài diàochá yīcìもう一度調べてください。
83请搜索qǐng sōusuǒ検索してください。
84请检查qǐng jiǎncháチェックしてください。
85请修改一下qǐng xiūgǎi yīxià修正してください。
86请修理一下qǐng xiūlǐ yīxià修理してください。
87请你替我去qǐng nǐ tì wǒ qù私に替わり、行ってください。
88请你参加qǐng nǐ cānjiā出席してください。
89请你替我参加qǐng nǐ tì wǒ cānjiā私に替わり、出席してください。
90请你替我告诉她qǐng nǐ tì wǒ gàosù tā私に替わり、彼女にしらせてください。
91请代我给大家问个好qǐng dài wǒ gěi dàjiā wèn ge hǎo私に替わり、皆さんによろしくとお伝えください。
92请替我向你的家人问好qǐng tì wǒ xiàng nǐ de jiārén wènhǎo私に替わり、あなたのご家族のみなさんによろしくとお伝えください。
93打开一下dǎ kāi yī xià開けて。スイッチ入れて。
94看一下kàn yīxià見て。ちょっと見る。
95打开看看吧dǎkāi kàn kàn ba開けてみて。
96请让我看一下qǐng ràng wǒ kàn yīxià私に見せてください。
97我看一下票wǒ kàn yīxià piàoチケットを拝見します。
98请关上qǐng guānshàng閉めて。閉じて。スイッチ切って。
99借一下jiè yīxià借して。
100借用一下jièyòng yīxià借用させて。
101请借我用一下qǐng jiè wǒ yòng yīxià私に借してください。
102能不能借我用一下?néng bu néng jiè wǒ yòng yīxià貸してくれますか。
103借我一支笔jiè wǒ yī zhī bǐペン1本、貸して。
104请借我钱qǐng jiè wǒ qiánお金を貸して下さい。
105请借给我钱qǐng jiè gěi wǒ qiánお金を貸して下さい。
106请还给我qǐng huángěi wǒ返してください。
107请归还给我qǐng guīhuán gěi wǒ私に戻してください。
108把钱还给我bǎ qián huángěi wǒ金返せ。
109请来qǐng lái来てください。
110请再来qǐng zài láiまた来てください。
111请来一瓶啤酒qǐng lái yī píng píjiǔビール一本ください。
112再来一瓶啤酒zài lái yī píng píjiǔビール、もう一本もってきて。
113再来一个zài lái yī geもうひとつちょうだい。
114请拿来qǐng ná lái持ってきてください。
115请拿一个杯子来qǐng ná yī ge bēizi láiコップをひとつもってきてください。
116请再拿一个杯子来qǐng zài ná yī ge bēizi láiコップをもうひとつください。
117请带来qǐng dài lái持参してください。つれてきてください。
118请把你的身份证带来公司qǐng bǎ nǐ de shēnfènzhèng dài lái gōngsīあなたの身分証をもって会社にきてください。
119把你的朋友带来bǎ nǐ de péngyǒu dài láiあなたの友達をつれてきてください。
120请带上一把雨伞qǐng dài shàng yī bǎ yǔsǎn傘を持参してください。
121请把酱油递给我qǐng bǎ jiàngyóu dì gěi wǒ醤油とってください。
122请写一下qǐng xiĕ yīxiàちょっと書いてください。
123请填一下qǐng tián yīxià記入してください。
124请填写一下qǐng tiánxiě yīxiàご記入ください。
125停一下tíng yīxià止めて。
126请停下qǐng tíng xià止めてください。
127请住手qǐng zhùshǒuやめてください。
128给我停下gěi wǒ tíng xiàやめてくれ。
129给我停下来gěi wǒ tíngxiàláiいいかげんにしろ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】して|してください、している、しながら

【中国語】助ける、助けて、手伝い、手伝って

【中国語】どうぞ、どうか、なにとぞ

【中国語】貸す、借りる、返す

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール
コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です