人たらしは、理由をつけては他人にプレゼントする。
チャンスに強い人は、何かタダでもらえないか機会を伺う。
人たらしでチャンスに強い人は、他人に与えて、他人からも得る。
あげるよ!。
ちょうだい!。
この二言で世間を渡る。
恐ろしきかな世渡り上手。
ということで、今回は「あげる」、「もらう」に関係する言葉を集めました。
チェックであなたも世渡り上手♪。
突撃~。
あなたにあげる、これあげる、はいどうぞ、プレゼント。
※スマホ閲覧は横画面推奨。
スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。
記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。
No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
1 | 送 | sòng | 贈る。届ける。 |
2 | 给 | gěi | 与える。~に。~される。~させる。 |
3 | 送给 | sònggěi | ~に贈る。送る。 |
4 | 赠送 | zèngsòng | 贈る。贈呈する。 |
5 | 馈赠 | kuìzèng | 贈り物をする。 |
6 | 献礼 | xiànlǐ | お祝いの贈り物をする。 |
7 | 礼物 | lǐwù | 贈り物。プレゼント。みやげ。 |
8 | 礼品 | lǐpǐn | 贈り物。プレゼント。お礼のお金。 |
9 | 赠礼 | zènglǐ | 贈り物。プレゼント。 |
10 | 赠品 | zèngpǐn | 贈答品。おまけ。贈り物。プレゼント。 |
11 | 饶头 | ráotou | おまけ。景品。付録。 |
12 | 白送 | báisòng | 無料で進呈する。相手にならない。 |
13 | 白给 | báigěi | ただであげる。 |
14 | 免费赠送 | miǎnfèi zèngsòng | 無料プレゼント。 |
15 | 土产 | tǔchǎn | 特産物。その土地の。みやげ。 |
16 | 特产 | tèchǎn | 特産品。みやげ。 |
17 | 薄礼 | bólǐ | 粗末な贈り物。ささやかな贈り物。 |
18 | 厚礼 | hòulǐ | 心のこもった贈り物。 |
19 | 年礼 | niánlǐ | お歳暮(せいぼ)。 |
20 | 生日礼物 | shēngrì lǐwù | 誕生日プレゼント。 |
21 | 寿礼 | shòulǐ | 高齢者への誕生祝いの贈り物。 |
22 | 圣诞节礼物 | shèngdànjié lǐwù | クリスマスプレゼント。 |
23 | 圣诞礼物 | shèngdàn lǐwù | クリスマスプレゼント。 |
24 | 纪念品 | jìniànpǐn | 記念品。 |
25 | 见面礼 | jiànmiànlǐ | 初対面時の手みやげ。(目上から目下に贈ることが多い。) |
26 | 压岁钱 | yāsuìqián | お年玉。 |
27 | 红包 | hóngbāo | お祝い金。祝儀(しゅうぎ)。金一封。 |
28 | 小费 | xiǎofèi | チップ。心付け。 |
29 | 小账 | xiǎozhàng | チップ。心付け。 |
30 | 请 | qǐng | ごちそうする。おごる。どうぞ~してください。 |
31 | 请客 | qǐngkè | ごちそうする。おごる。 |
32 | 做东 | zuòdōng | もてなす。おごる。 |
33 | 做东道 | zuò dōngdào | 客をもてなす。ホストを務める。おごる。 |
34 | 小意思 | xiǎoyìsi | 寸志(すんし)。ほんの気持ち。 |
35 | 心意 | xīnyì | 相手に対する気持ち。意思。 |
36 | 送给你 | sòng gěi nǐ | あなたにあげる。 |
37 | 这个送给你 | zhège sòng gěi nǐ | これ、あげる。 |
38 | 这给你 | zhè gěi nǐ | これ、あげる。 |
39 | 给你这个 | gěi nǐ zhège | これ、あげる。 |
40 | 给你礼物 | gěi nǐ lǐwù | あなたにプレゼントをあげる。 |
41 | 给小费 | gěi xiǎofèi | チップをあげる。 |
42 | 全都给你 | quándōu gěi nǐ | みんなあげる。 |
43 | 给你一半 | gěi nǐ yībàn | 半分あげる。 |
44 | 这是生日礼物 | zhè shì shēngrì lǐwù | これは、誕生日プレゼントです。 |
45 | 这是我的一点小意思 | zhè shì wǒ de yīdiǎn xiǎoyìsi | これは私のささやかな気持ちです。 |
46 | 这是我的一点儿心意 | zhè shì wǒ de yìdiǎnr xīnyì | これは気持ちばかりのものです。 |
47 | 这个是白送的 | zhège shì báisòng de | これは無料提供です。 |
48 | 请收下 | qǐng shōu xià | 受け取ってください。 |
49 | 请收下吧 | qǐng shōu xià ba | 受け取ってください。 |
50 | 请把礼物收下吧 | qǐng bǎ lǐwù shōu xià ba | プレゼントをお受け取りください。 |
51 | 把礼物留下吧 | bǎ lǐwù liú xià ba | プレゼントをお受け取りください。 |
52 | 给 | gěi | (人にモノをあげるときの)はいどうぞ。 |
53 | 给你 | gěi nǐ | (人にモノをあげるときの)はいどうぞ。 |
54 | 请 | qǐng | どうぞ。 |
55 | 我请你 | wǒ qǐng nǐ | 私があなたをご馳走します。 |
56 | 今天我请你 | jīntiān wǒ qǐng nǐ | 今日は私がおごる。 |
57 | 我请你吃饭 | wǒ qǐng nǐ chīfàn | ご飯、おごるよ。 |
58 | 我请你看电影 | wǒ qǐng nǐ kàn diànyǐng | 映画、おごるよ。 |
59 | 我请客 | wǒ qǐngkè | 私がおごる。 |
60 | 今天我请客 | jīntiān wǒ qǐngkè | 今日は私がおごる。 |
61 | 今天我请你客 | jīntiān wǒ qǐng nǐ kè | 今日はあなたにおごります。 |
62 | 我给你买这个 | wǒ gěi nǐ mǎi zhège | あなたにこれ買ってあげる。 |
63 | 请你请客 | qǐng nǐ qǐngkè | おごってください。 |
64 | 请给我这个 | qǐng gěi wǒ zhège | これをください。 |
65 | 请把这个给我 | qǐng bǎ zhège gěi wǒ | これをください。 |
66 | 请把这个送给我 | qǐng bǎ zhège sòng gěi wǒ | これをください。 |
67 | 给我这个吧 | gěi wǒ zhège ba | これちょうだい。 |
68 | 给我一个 | gěi wǒ yī ge | ひとつちょうだい。 |
69 | 希望你让给我 | xīwàng nǐ ràng gěi wǒ | 譲って欲しいです。 |
70 | 能让给我吗? | néng ràng gěi wǒ ma | 譲ってもらえませんか。 |
71 | 哎, 给我这个 | āi, gěi wǒ zhège | ねえ、これちょうだい。 |
72 | 把这个给我吧 | bǎ zhège gěi wǒ ba | これちょうだい。 |
73 | 可以给我吗? | kěyǐ gěi wǒ ma | もらっていいですか。 |
74 | 给我点东西 | gěi wǒ diǎn dōngxi | なんかちょうだい。 |
75 | 请给我点东西吃 | qǐng gěi wǒ diǎn dōngxi chī | 何か食べさせてください。 |
76 | 再给一点吧 | zài gěi yīdiǎn ba | もうちょっとちょうだい。 |
77 | 谢谢你给我礼物 | xièxiè nǐ gěi wǒ lǐwù | プレゼントくれてありがとう。 |
78 | 那我就不客气收下了 | nà wǒ jiù bù kèqi shōu xià le | では遠慮なくいただきます。 |
以上の内容のPDFデータはこちら↓
スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。
関連記事
おすすめ記事
こちらもチェックどうぞ↓。
【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵
※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。