【中国語単語】病気の名前、病名と症状の一覧表

今回は、病名、症状にかかわる言葉をあつめました。

拙者の持病のお名前あるかな～♪。

あなたの持病のお名前あるかな～♪。

がん、認知症、拒食症、糖尿病、白内障、歯周病、ＰＴＳＤ、メタボ。

中国語で何と言うのかな～♪。

記事内の一覧表で確認してチョンマゲ！。

今日も～、チェック・ら・ゴー！！。

病名、症状

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	病	bìng	病 (やまい)。
2	疾病	jíbìng	疾病 (しっぺい)。
3	病症	bìngzhèng	病気。
4	疾患	jíhuàn	病気。疾患。
5	生病	shēngbìng	病気になる。
6	症状	zhèngzhuàng	症状。
7	病情	bìngqíng	病状。
8	病况	bìngkuàng	病状。
9	病名	bìngmíng	病名。
10	老病	lǎobìng	昔からの病気。持病。
11	老毛病	lǎo máobìng	いつもの癖。持病。
12	头痛	tóutòng	頭が痛い。頭痛。
13	头疼	tóuténg	頭が痛い。頭痛。
14	头疼脑热	tóu téng nǎo rè	ちょっとした病気。
15	头晕	tóuyūn	めまいがする。頭がくらくらする。
16	眩晕	xuànyùn	めまいがする。
17	眼晕	yǎnyùn	目がくらむ。めまいがする。
18	发花	fāhuā	目がかすむ。目がちかちかする。
19	眼花	yǎnhuā	目がかすむ。
20	发昏	fāhūn	気が遠くなる。ぼんやりする。
21	头昏	tóuhūn	頭がぼうっとする。めまいがする。
22	头昏脑胀	tóu hūn nǎo zhàng	目がくらんで頭がふらふらする。
23	耳鸣	ěrmíng	耳鳴りがする。耳鳴り。
24	耳背	ěrbèi	難聴。
25	重听	zhòngtīng	耳が遠い。難聴。
26	阿尔茨海默病	ā’ěrcíhǎimòbìng	アルツハイマー病。
27	认知症	rènzhīzhèng	認知症。
28	健忘症	jiànwàngzhèng	健忘症。
29	易忘症	yìwàngzhèng	健忘症。
30	痴呆症	chīdāizhèng	痴呆症。
31	脑梗塞	nǎogěngsè	脳梗塞。
32	脑溢血	nǎoyìxuè	脳出血。
33	脑瘤	nǎoliú	脳腫瘍。
34	中风	zhòngfēng	脳卒中。
35	蛛网膜下腔出血	zhūwǎng mó xià qiāng chūxiě	くも膜下出血。
36	眼睛疲劳	yǎnjing píláo	眼精疲労。
37	近视	jìnshì	近視。
38	远视	yuǎnshì	遠視。
39	散光	sǎnguāng	乱視。
40	花眼	huāyǎn	老眼。
41	老花眼	lǎohuāyǎn	老眼。
42	老视眼	lǎoshìyǎn	老眼。
43	⽩内障	báinèizhàng	⽩内障。
44	绿内障	lǜnèizhàng	緑内障。
45	鼻炎	bíyán	⿐炎。
46	流鼻涕	liú bítì	鼻水が出る。
47	鼻塞	bísāi	鼻づまり。
48	打喷嚏	dǎ pēntì	くしゃみをする。
49	咳嗽	késou	咳をする。
50	有痰	yǒu tán	痰が出る。
51	虫牙	chóngyá	虫⻭。
52	口腔炎	kǒuqiāngyán	⼝内炎。
53	牙周病	yázhōubìng	⻭周病。
54	⽛槽脓肿	yácáo nóngzhǒng	⻭槽膿漏。
55	喉咙痛	hóulóng tòng	のど痛。
56	哮喘	xiàochuǎn	ぜんそく。
57	气喘	qìchuǎn	ぜんそく。
58	痰喘	tánchuǎn	痰のひどいぜんそく。
59	扁桃体炎	biǎntáotǐ yán	扁桃炎。
60	气管炎	qìguǎnyán	気管炎。
61	肺炎	fèiyán	肺炎。
62	结核	jiéhé	結核。
63	新冠肺炎	xīnguān èiyán	コロナ感染症。
64	新型冠状病毒肺炎	xīnxíng guānzhuàng bìngdú fèiyán	新型コロナウイルス感染症。
65	新型冠状病毒感染	xīnxíng guānzhuàng bìngdú gǎnrǎn	新型コロナウイルス感染。
66	肩酸	jiānsuān	肩こり。
67	五十肩	wǔshí jiān	五⼗肩。
68	心肌梗塞	xīnjī gěngsè	⼼筋梗塞。
69	⼼脏病	xīnzàngbìng	⼼臓病。
70	心力衰竭	xīnlì shuāijié	⼼不全。
71	心绞痛	xīnjiǎotòng	狭⼼症。
72	肝炎	gānyán	肝炎。
73	病毒性肝炎	bìngdúxìng gānyán	ウイルス性肝炎。
74	肾功能不全	shèn gōngnéng bùquán	腎不全。
75	肠胃炎	chángwèiyán	胃腸炎。
76	阑尾炎	lánwěiyán	虫垂炎(ちゅうすいえん)。盲腸炎。
77	盲肠炎	mángchángyán	虫垂炎(ちゅうすいえん)。盲腸炎。
78	腰痛	yāotòng	腰痛。
79	椎间盘突出症	zhuījiānpán túchū zhèng	椎間板ヘルニア。
80	性病	xìngbìng	性病。
81	花柳病	huāliǔbìng	性病。
82	脏病	zāngbìng	性病。
83	脏症	zāngzhèng	性病。
84	梅毒	méidú	梅毒。
85	膀胱炎	pángguāngyán	膀胱炎。
86	尿路結石	niàolù jiéshí	尿路結⽯。
87	痔疮	zhìchuāng	痔 (じ)。
88	痛风	tòngfēng	痛⾵。
89	脚癣	jiǎoxuǎn	⽔⾍。
90	拇趾外翻	mǔzhǐ wàifān	外反⺟趾 (がいはんぼし)。
91	感冒	gǎnmào	風邪。
92	流感	liúgǎn	インフルエンザ。
93	腮腺炎	sāixiàn yán	流行性⽿下腺炎 (おたふくかぜ)。
94	拉肚子	lā dùzi	腹下し。
95	肚子疼	dùzi téng	腹痛。
96	食物中毒	shíwù zhòngdú	⾷中毒。
97	食物过敏	shíwù guòmǐn	⾷物アレルギー。
98	便秘	biànmì / biànbì	便秘。
99	苦夏	kǔxià	夏負けする。夏バテ。
100	中暑	zhòngshǔ	暑気あたり。熱中症。
101	中暍	zhòngyē	暑気あたり。熱中症。
102	传染病	chuánrǎnbìng	伝染病。
103	感染病	gǎnrǎnbìng	感染症。
104	诺如病毒	nuòrú bìngdú	ノロウイルス。
105	疱疹病毒	pàozhěn bìngdú	ヘルペスウイルス。
106	过敏	guòmǐn	アレルギー。
107	花粉过敏	huāfěn guòmǐn	花粉症。
108	特应性皮炎	tèyìngxìng píyán	アトピー性⽪膚炎。
109	荨麻疹	xúnmázhěn	じんましん。
110	风疹	fēngzhěn	⾵疹。
111	内脏脂肪症候群	nèizàng zhīfáng zhènghòuqún	メタボリックシンドローム。
112	肌肉痛	jīròu tòng	筋肉痛。
113	关节炎	guānjiéyán	関節炎。
114	腱鞘炎	jiànqiàoyán	腱鞘炎 (けんしょうえん)。
115	骨髓炎	gǔsuǐyán	骨髄炎。
116	骨质疏松症	gǔzhí shūsōng zhèng	骨粗しょう症。
117	⾃主神经失调	zìzhǔ shénjīng shītiáo	⾃律神経失調症。
118	美尼尔氏病	měiní’ěrshìbìng	メニエール病。
119	更年期综合症	gèngniánqī zōnghézhèng	更年期障害。
120	厌食症	yànshí zhèng	拒⾷症。
121	适应障碍	shìyìng zhàng’ài	適応障害。
122	抑郁症	yìyùzhèng	うつ病。
123	惊恐障碍	jīngkǒng zhàng’ài	パニック障害。
124	创伤性精神紧张症	chuāngshāngxìng jīngshén jǐnzhāng zhèng	ＰＴＳＤ (外傷性ストレス障害)。
125	癫痫	diānxián	てんかん。
126	酒精依赖症	jiǔjīng yīlàizhèng	アルコール依存症。
127	高血压	gāoxuèyā	高血圧。
128	贫血	pínxuè	貧血。
129	心律不齐	xīnlǜ bù qí	不整脈。
130	失眠症	shīmiánzhèng	不眠症。
131	睡眠呼吸暂停	shuìmián hūxī zhàn tíng	睡眠時無呼吸。
132	癌症	áizhèng	がん。
133	糖尿病	tángniàobìng	糖尿病。
134	白血病	báixuèbìng	⽩血病。
135	血液循环障碍	xuèyè xúnhuán zhàng’ài	血液循環障害。血行障害。
136	动脉硬化	dòngmài yìnghuà	動脈硬化。
137	胆结石	dǎnjiéshí	胆⽯。
138	帕金森病	pàjīnsēnbìng	パーキンソン病。
139	艾滋病	àizībìng	エイズ。
140	风湿病	fēngshībìng	リウマチ。
141	淋巴瘤	línbā liú	リンパ腫。
142	身体不舒服	shēntǐ bú shūfu	体の具合が悪い。
143	恶心	ěxin	気分が悪い。
144	浑身无力	húnshēn wúlì	全身に力がない。だるい。
145	发烧	fāshāo	発熱。
146	发冷	fā lěng	寒気。
147	呕吐	ǒutù	嘔吐する。
148	吐血	tùxiě	吐血する。
149	睡不着	shuì bu zháo	眠れない。
150	没有食欲	méiyǒu shíyù	食欲がない。
151	喘不上气	chuǎnbushàng qì	息苦しい。
152	接不上气	jiēbushàng qì	息切れする。
153	心跳得厉害	xīntiào de lìhài	動悸がすごい。
154	心悸	xīnjì	動悸がする。
155	血压高	xuèyā gāo	血圧が高い。
156	血压低	xuèyā dī	血圧が低い。
157	脉搏快	màibó kuài	脈がはやい。
158	脉搏慢	màibó màn	脈がおそい。
159	脉搏乱	màibó luàn	脈が乱れる。
160	充血	chōngxuè	充血する。
161	出血	chūxuè	出血する。
162	流血	liúxuè	血を流す。
163	鼻血不停	bíxuè bù tíng	鼻血が止まらない。
164	受伤	shòushāng	負傷する。けがをする。
165	擦伤	cāshāng	擦り傷。
166	骨折	gǔzhé	骨折。
167	脱臼	tuōjiù	脱臼。
168	扭伤	niǔshāng	捻挫。
169	跌打损伤	diē dǎ sǔnshāng	打撲傷。
170	烫伤	tàngshāng	やけど。
171	虫子咬伤	chóngzi yǎo shāng	虫刺され。
172	发麻	fāmá	しびれる。感覚がなくなる。
173	发抖	fādǒu	ふるえる。
174	手酸	shǒu suān	手がだるい。
175	痉挛	jìngluán	けいれん。
176	抽筋	chōujīn	筋肉がひきつれる。
177	发炎	fāyán	炎症を起こす。
178	发痒	fāyǎng	かゆくなる。
179	有疼的地方	yǒu téng de dìfang	痛いところがある。
180	有地方出血	yǒu dìfang chūxiě	血が出ているところがある。
181	有地方肿了	yǒu dìfang zhǒng le	腫れているところがある。
182	有硬疙瘩	yǒu yìng gēda	硬いしこりがある。硬いおできがある。
183	有浮肿	yǒu fúzhǒng	むくみがある。
184	有地方感觉灼热	yǒu dìfang gǎnjué zhuórè	熱く感じるところがある。
185	有地方感觉发冷	yǒu dìfang gǎnjué fā lěng	冷たく感じるところがある。
186	有地方没感觉	yǒu dìfang méi gǎnjué	感覚がないところがある。
187	一直持续着	yīzhí chíxù zhe	ずっと続いている。
188	有时候	yǒushíhou	ときどき。
189	偶尔及少	ǒu’ěr jí shǎo	ごくたまに。
190	越发严重	yuèfā yánzhòng	だんだんひどくなってくる。
191	逐渐见好	zhújiàn jiàn hǎo	だんだんよくなっている。
192	见好转	jiàn hǎozhuǎn	好転がみられる。