toa-t-materials | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】デリバリー、出前、テイクアウト、外食、自炊、弁当

No	中国語	ピンイン	日本語
1	饮食	yǐnshí	飲食。
2	饮食物	yǐnshíwù	飲食物。
3	吃喝	chīhē	飲み食い。
4	吃喝儿	chīhēr	飲食物。
5	食物	shíwù	食べ物。食物。
6	食品	shípǐn	加工した食べ物。食品。
7	吃	chī	食べる。薬を飲む。乳を飲む。～で食事する。液体を吸収する。
8	吃儿	chīr	食べ物。ご飯とおかず。
9	吃饭	chīfàn	ごはんを食べる。食事をする。生計をたてる。生活する。
10	吃药	chīyào	薬を飲む。
11	吃奶	chīnǎi	乳を飲む。
12	吃方便面	chī fāngbiànmiàn	インスタントラーメンをすする。
13	吃食堂	chī shítáng	食堂で食事する。
14	吃大碗	chī dàwǎn	どんぶりで食べる。
15	吃食	chīshí	鳥や動物がえさを食べる。
16	吃食儿	chīshír	鳥や動物がえさを食べる。
17	吃食	chīshi	食べ物。ご飯とおかず。
18	小鸟吃食	xiǎoniǎo chīshí	小鳥がえさを食べる。
19	食	shí	食べる。動物のえさ。飼料。
20	食儿	shír	動物のえさ。飼料。
21	食肉	shíròu	肉を食べる。
22	猪食	zhūshí	ブタのえさ。
23	打食	dǎshí	鳥や獣がえさを探す。下剤などで胃腸の中の物を排出する。
24	打食儿	dǎshír	鳥や獣がえさを探す。
25	野猪出来打食儿	yězhū chūlái dǎshír	イノシシがえさをあさりに出る。
26	尝	cháng	食べてみる。味見する。味わう。経験する。
27	尝咸淡	cháng xiándàn	塩加減を見る。
28	尝尝	chángchang	ちょっと味見をする。
29	尝尝味道	chángchang wèidao	味を見る。
30	品尝	pǐncháng	吟味する。味わう。
31	品尝滋味	pǐncháng zīwèi	味わってみる。
32	品尝酒	pǐncháng jiǔ	酒を試飲する。聞き酒をする。酒を味わって飲む。
33	品味	pǐnwèi	味見する。味わう。人品や趣味。
34	品位	pǐnwèi	品位。グレード。作品のレベル。価値。
35	品味红酒	pǐnwèi hóngjiǔ	ワインを味わう。ワインを試飲する。
36	品味鲁菜	pǐnwèi lǔcài	山東料理を味わう。
37	进餐	jìncān	食事をする。
38	进餐时间	jìncān shíjiān	食事をする時刻。食事時。
39	用膳	yòngshàn	食事をする。
40	用膳时间	yòngshàn shíjiān	食事をする時刻。食事時。
41	就餐	jiùcān	食事をとる。
42	在食堂就餐	zài shítáng jiùcān	食堂で食事する。
43	嚼	jiáo	歯で食物をかみ砕く。
44	仔细嚼着吃	zǐxì jiáo zhe chī	よく噛んで食べる。
45	嚼脆饼	jiáo cuìbǐng	せんべいをかじる。
46	嚼口香糖	jiáo kǒuxiāngtáng	ガムをかむ。
47	嚼碎	jiáosuì	噛み砕く。
48	嚼碎食物	jiáosuì shíwù	食べ物をかみ砕く。
49	细嚼	xìjiáo	細かく噛みくだく。
50	细嚼慢咽	xì jiáo màn yàn	よく噛んで食べる。
51	嚼烂	jiáolàn	噛み潰す。
52	嚼烂食物	jiáolànshíwù	食べ物を噛み潰す。
53	咀嚼	jǔjué	咀嚼(そしゃく)する。よくかみ砕き、味わう。繰り返し考え味わう。
54	咀嚼食物	jǔjué shíwù	食べ物を咀嚼(そしゃく)する。
55	咬	yǎo	歯でかむ。ペンチではさむ。歯車などがかみ合う。罪悪の巻き添えにする。犬がほえる。
56	咬指甲	yǎo zhǐjia	爪を噛む。
57	咬紧牙关	yǎo jǐn yáguān	歯を食いしばる。
58	咬碎	yǎosuì	噛み砕く。
59	能咬碎	néng yǎosuì	噛み砕ける。
60	轻咬	qīngyǎo	軽く噛む。甘噛み。
61	猫咪轻咬主人	māomī qīngyǎo zhǔrén	猫が主人を甘噛みする。
62	咬伤	yǎoshāng	動物や虫が嚙みついて傷つける。
63	被毒蛇咬伤	bèi dúshé yǎoshāng	毒蛇に噛まれる。
64	舔	tiǎn	舌でなめる。
65	舔指头	tiǎn zhǐtou	指をなめる。
66	舔冰棍儿	tiǎn bīnggùnr	アイスキャンデーをなめる。
67	舐	shì	舌でなめる。
68	老牛舐犊	lǎo niú shì dú	親牛が子牛をなめる。親が子供を溺愛(できあい)する。
69	含	hán	口にものを入れている。しゃぶる。意味や感情を帯びる。含まれる。
70	嘴里含块糖	zuǐ lǐ hán kuàitáng	口の中にあめ玉を含む。あめ玉をしゃぶる。
71	嘴里含着食物	zuǐ lǐ hánzhe shíwù	口の中に食べ物を含んでいる。食べ物をほおばっている。
72	喝	hē	水などを飲む。酒を飲む。かゆなどをすする。
73	喝水	hē shuǐ	水を飲む。
74	喝茶	hē chá	お茶を飲む。
75	喝咖啡	hē kāfēi	コーヒーを飲む。
76	喝汤	hē tāng	スープを飲む。
77	喝粥	hēzhōu	かゆをすする。
78	喝稀饭	hē xīfàn	かゆをすする。
79	喝酒	hējiǔ	酒を飲む。
80	小口喝	xiǎokǒu hē	食べ物をすする。
81	喝下	hēxià	飲み下す。
82	一气喝下	yīqì hēxià	ぐいと飲み下す。
83	喝下去	hēxiàqù	飲み下す。
84	一口气喝下去	yīkǒuqì hēxiàqù	ぐいと飲み下す。
85	饮	yǐn	飲む。
86	饮水	yǐnshuǐ	飲み水。飲料水。
87	饮料	yǐnliào	飲み物。
88	清凉饮料	qīngliáng yǐnliào	清涼飲料。
89	饮酒	yǐnjiǔ	酒を飲む。
90	饮食	yǐnshí	飲食。
91	饮	yìn	家畜に水を飲ませる。
92	饮马	yìnmǎ	馬に水をやる。
93	饮马投钱	yìn mǎ tóu qián	心清らかで私欲がなく、公益を損なわない。
94	服	fú	薬を飲む。従事する。服する。心服する。
95	服药	fúyào	薬を飲む。
96	咽	yàn	飲み込む。
97	咽唾沫	yàn tuòmo	つばを飲み込む。
98	咽下	yànxià	飲み込む。
99	咽下一口水	yànxià yī kǒu shuǐ	水をぐいと飲み込む。
100	咽下去	yànxiàqù	飲み込む。
101	一气儿咽下去	yīqìr yànxiàqù	ひと息に飲み込む。
102	把那句话咽下去	bǎ nà jù huà yànxiàqù	その言葉を飲み込む。言葉をこらえる。
103	咽回	yànhuí	口から出そうになったものや言葉やあくびを飲みこむ。
104	把痰咽回肚子里	bǎ tán yànhuí dùzi lǐ	痰を飲み込んで腹の中にもどす。
105	咽回去	yànhuíqù	口から出そうになったものや言葉やあくびを飲みこむ。
106	把痰咽回去	bǎ tán yànhuíqù	痰を飲み込む。
107	把哈欠咽回去	bǎ hāqian yànhuíqù	あくびをかみ殺す。
108	吞	tūn	飲み込む。
109	吞口水	tūn kǒushuǐ	つばを飲み込む。
110	大鱼吞小鱼	dàyú tūn xiǎoyú	大きな魚が小魚を飲み込む。
111	吞下	tūnxià	飲み込む。
112	吞下口水	tūnxià kǒushuǐ	つばを飲み込む。
113	吞下去	tūnxiàqù	飲み込む。
114	把丸药吞下去	bǎ wányào tūnxiàqù	丸薬を飲み下す。
115	把那句话吞下去	bǎ nà jù huà tūnxiàqù	その言葉を飲み込む。言葉をこらえる。
116	被鲸鱼一口吞了下去	bèi jīngyú yī kǒu tūn le xiàqù	クジラに飲み込まれた。
117	吞咽	tūnyàn	飲み込む。
118	吞咽茶泡饭	tūnyàn chápàofàn	お茶漬けを流し込む。
119	吞吃	tūnchī	飲み込む。丸飲みする。金品などを横領する。
120	鳄鱼把肉吞吃	èyú bǎ ròu tūnchī	ワニが肉を丸飲みする。
121	吞噬	tūnshì	丸飲みする。大金などをうばいとる。
122	吞噬食物	tūnshì shíwù	食べ物を丸飲みする。
123	被海啸吞噬	bèi hǎixiào tūnshì	津波に飲み込まれる。
124	吞食	tūnshí	丸飲みにする。
125	大鱼吞食小鱼	dàyú tūnshí xiǎoyú	大きな魚が小魚を飲み込む。弱肉強食。
126	吞服	tūnfú	薬をぐっと飲み込む。
127	吞服泻药	tūnfú xièyào	下剤をぐっと飲み込む。
128	吞没	tūnmò	大水が飲み込む。水没する。横領する。
129	被浊流吞没	bèi zhuóliú tūnmò	濁流(だくりゅう)に飲まれる。
130	淹没	yānmò	埋もれる。大水が飲み込む。水びたしになる。大きい音が別の音をかき消す。
131	被洪水淹没	bèi hóngshuǐ yānmò	洪水に飲み込まれる。
132	被人群淹没	bèi rénqún yānmò	人ごみに飲まれる。人ごみに埋もれる。
133	湮没	yānmò	うずもれる。
134	湮没无闻	yān mò wú wén	名声や名高い事物などが埋もれて忘れ去られる。世にうずもれる。
135	湮没在积雪里	yānmò zài jīxuě lǐ	積雪の中にうずもれる。
136	抿	mǐn	口をすぼめて少し飲む。すする。髪をなでつける。口、耳、つばさなどをすぼめる。
137	抿一口酒	mǐn yī kǒu jiǔ	お酒をひと口すする。
138	抿嘴	mǐn zuǐ	口をすぼめる。
139	啜	chuò	茶やかゆなどをすする。
140	啜茗	chuòmíng	茶をすする。
141	啜粥	chuòzhōu	かゆをすする。
142	啜饮	chuòyǐn	すする。吸飲する。
143	啜饮一口香茗	chuòyǐn yī kǒu xiāngmíng	香りのよい上等な茶をひと口すする。
144	吮吸	shǔnxī	口で吸う。吸い取る。
145	吮吸乳汁	shǔnxī rǔzhī	乳を吸う。
146	吮吸人血	shǔnxī rénxuè	人の血を吸う。
147	吮吸知识	shǔnxī zhīshi	知識を吸収する。
148	吸吮	xīshǔn	吸う。
149	吸吮母乳	xīshǔn mǔrǔ	母乳を吸う。
150	吸吮知识	xīshǔn zhīshi	知識を吸収する。
151	呷	xiā	口をすぼめて飲む。すする。
152	呷一口茶	xiā yī kǒu chá	茶をすする。
153	抽	chōu	吸う。鼻水をすする。一部を取り出す。芽や穂が伸び出る。縮む。細長いものでたたく。
154	抽鼻涕	chōu bíti	鼻水をすする。
155	吸	xī	口や鼻から吸う。吸い取る。吸収する。吸いつける。引き付ける。
156	吸鼻涕	xī bítì	鼻水をすする。
157	用吸管吸	yòng xīguǎn xī	ストローで吸う。
158	吸食	xīshí	食物や毒物を口から吸い込む。飲む。
159	吸食毒品	xīshí dúpǐn	クスリを吸う。
160	吸食滋补液	xīshí zībǔyè	栄養ドリンクを飲む。
161	吐	tǔ	口から物を吐き出す。植物が芽や穂などを出す。ことばを口に出す。
162	吐唾沫	tǔ tuòmo	つばを吐く。
163	吐痰	tǔ tán	たんを吐く。
164	吐出	tǔchū	吐き出す。
165	吐出口香糖	tǔchū kǒuxiāngtáng	ガムを吐き出す。
166	吐	tù	嘔吐(おうと)する。
167	吐血	tùxiě	血を吐く。吐血(とけつ)する。
168	呕吐	ǒutù	嘔吐(おうと)する。
169	饮酒过量呕吐了	yǐnjiǔ guòliàng ǒutù le	飲酒しすぎて吐いた。
170	呕吐胃液	ǒutù wèiyè	胃液を吐く。
171	哕	yuě	吐く。吐く音。
172	把吃的东西, 都哕出来了	bǎ chī de dōngxi, dōu yuě chūlai le	食べたものをみんな吐き出した。
173	哕的一声, 吐了	yuě de yī shēng, tù le	げえと吐いた。
174	吣	qìn	犬や猫、豚などが嘔吐(おうと)する。でたらめを言う。白状する。もらす。
175	吣食	qìn shí	えさを吐く。
176	呵	hē	息を吐く。驚きをあらわす。
177	呵一口气	hē yīkǒuqì	一息、息を吹きかける。
178	叹	tàn	ため息をつく。
179	叹一口气	tàn yīkǒuqì	一息ため息をつく。
180	横飞	héngfēi	飛び散る。
181	唾沫横飞	tuòmò héngfēi	唾を飛ばす。
182	口沫横飞	kǒumò héngfēi	唾を飛ばさんがばかりに熱く語る。
183	大吃特吃	dà chī tè chī	大いに食べる。
184	大吃大喝	dà chī dà hē	思う存分に飲み食いする。ぜいたくに飲み食いする。
185	狼吞虎咽	láng tūn hǔ yàn	食べものをすごい勢いでかきこむ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】いろいろな食材｜肉、魚貝、野菜、果物

【中国語単語】いろいろな飲み物｜水、茶、ジュース、酒

【中国】ファミレス茶餐厅メニュー

【中国語】いろいろな味｜味が濃い、薄味、脂っこい

【中国語】酔い、めまい、吐き気

【中国語】吸う、すする

【中国語】食前、食後、食事中

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2022年2月20日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】かかわる｜関係、関与、関連、介在、介入

関わっているのか、いないのか。

そこが問題だ！。

と言うことで集めてみました。

かかわり、に関係しそうな言葉。

関係、関与、関連、介在、介入。

あなた。

事件に関与していますよね！。

どや！。

かかわる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	涉及	shèjí	関連する。及ぶ。
2	涉及面	shèjímiàn	及ぶ範囲。
3	涉及的范围	shèjí de fànwéi	関連する範囲。
4	涉及利权	shèjí lìquán	利権が絡む。
5	涉及金钱	shèjí jīnqián	金が絡む。
6	涉及人命	shèjí rénmìng	人命にかかわる。
7	涉及国家机密	shèjí guójiā jīmì	国家機密にかかわる。
8	涉及问题的一面	shèjí wèntí de yīmiàn	問題の一端にふれる。
9	损害涉及很多方面	sǔnhài shèjí hěnduō fāngmiàn	被害が多方面に及ぶ。
10	涉及到个人名誉的问题	shèjí dào gèrén míngyù de wèntí	個人の名誉にかかわる問題。
11	相涉	xiāngshè	関連する。関係がある。かかわる。
12	了不相涉	liǎo bù xiāngshè	全くかかわりがない。
13	此事跟那事毫不相涉	cǐ shì gēn nà shì háo bù xiāngshè	この事とあの事とは全く関連しない。
14	有关	yǒuguān	関係がある。～に関する。
15	有关人员	yǒuguān rényuán	関係人員。関係スタッフ。
16	有关人士	yǒuguān rénshì	関係する立派な人。関係者の方々。
17	有关部门	yǒuguān bùmén	関係部門。
18	有关资料	yǒuguān zīliào	関連資料。
19	有关文献	yǒuguān wénxiàn	関連文献。
20	有关信用	yǒuguān xìnyòng	信用にかかわる。
21	有关名誉的问题	yǒuguān míngyù de wèntí	名誉にかかわる問題。
22	与此事有关	yǔ cǐ shì yǒuguān	これと関係がある。
23	与奥运会有关的商品	yǔ àoyùnhuì yǒuguān de shāngpǐn	オリンピック関連商品。
24	他跟这件事有关	tā gēn zhè jiàn shì yǒuguān	彼はこの件と関係がある。
25	无关	wúguān	関係がない。かかわりがない。
26	无关宏旨	wúguān hóngzhǐ	主旨に差し障りがない。関わりがあまりない。
27	无关痛痒	wúguān tòngyǎng	痛くもかゆくもない。差し障りない。
28	与我无关	yǔ wǒ wúguān	私とは関係ない。
29	与你无关	yǔ nǐ wúguān	あなたとはかかわりがない。
30	这事和你无关	zhè shì hé nǐ wúguān	この事はあなたには関係ない。
31	与当局一切无关	yǔ dāngjú yīqiè wúguān	当局は一切関知しない。
32	与此事无关	yǔ cǐ shì wúguān	これとは関係ない。
33	无关紧要	wúguān jǐnyào	重要事とはかかわりない。大したことではない。
34	并不是跟自己无关	bìng bùshì gēn zìjǐ wúguān	人ごとではない。
35	关系	guānxi	関係。利害関係。かかわり。重要性。原因や条件。組織の証明書。関連する。関係する。
36	关系户	guānxìhù	コネのある相手。得意先。
37	关系户儿	guānxìhùr	コネのある相手。得意先。
38	关系网	guānxìwǎng	コネクション。
39	拉关系	lā guānxi	関係を結ぶ。
40	搞关系	gǎo guānxi	コネをつける。
41	搭上关系	dāshàng guānxi	渡りをつける。
42	断绝关系	duànjué guānxi	関係を絶つ。
43	修复关系	xiūfù guānxi	関係を修復する。
44	人际关系	rénjì guānxi	人間関係。
45	人事关系	rénshì guānxi	人間関係。
46	社会关系	shèhuì guānxi	親戚、友人との交際関係。
47	对人关系	duì rén guānxi	対人関係。
48	对等关系	duìděng guānxi	対等な関係。
49	上下关系	shàngxià guānxi	上下関係。
50	垂直关系	chuízhì guānxi	縦の関係。
51	师生关系	shīshēng guānxi	師弟関係。
52	师徒关系	shītú guānxi	師弟関係。
53	血缘关系	xuèyuán guānxi	血縁関係。
54	血脉关系	xuèmài guānxi	血縁関係。
55	血亲关系	xuèqīn guānxi	血族関係。
56	亲子关系	qīnzǐ guānxi	親子関係。
57	夫妻关系	fūqī guānxi	夫婦関係。
58	男女关系	nánnǚ guānxi	男女関係。
59	情人关系	qíngrén guānxi	愛人関係。恋人の関係。
60	两性关系	liǎngxìng guānxi	性的関係。
61	肉体关系	ròutǐ guānxi	肉体関係。
62	三角关系	sānjiǎo guānxi	三角関係。
63	婆媳关系	pó xí guānxi	嫁姑(よめしゅうとめ)の関係。
64	主从关系	zhǔcóng guānxi	主従関係。
65	从属关系	cóngshǔ guānxi	従属関係。
66	领属关系	lǐngshǔ guānxi	従属関係。
67	隶属关系	lìshǔ guānxi	隷属(れいぞく)関係。
68	友好关系	yǒuhǎo guānxi	友好関係。
69	信赖关系	xìnlài guānxi	信頼関係。
70	敌对关系	díduì guānxi	敵対関係。
71	对立关系	duìlì guānxi	対立関係。
72	两国关系	liǎng guó guānxi	両国関係。
73	对美关系	duì měi guānxi	対米関係。
74	毫无关系	háo wú guānxi	全くかかわりがない。
75	因果关系	yīnguǒ guānxi	因果関係。
76	连带关系	liándài guānxi	相関関係。
77	互惠互利的关系	hùhuì hùlì de guānxi	互いに利益がある関係。
78	不融洽的关系	bù róngqia de guānxi	気まずい関係。
79	关系很密切	guānxi hěn mìqiè	関係が密接だ。
80	我跟他关系密切	wǒ gēn tā guānxi mìqiè	私と彼は親しい間柄だ。
81	关系远	guānxi yuǎn	関係が縁遠い。関係が薄い。
82	关系到荣誉	guānxi dào róngyù	栄誉にかかわる。
83	关联	guānlián	かかわる。関係する。
84	关连	guānlián	かかわる。関係する。
85	关联性	guānliánxìng	関連性。
86	血型与患病风险有关联	xuèxíng yǔ huàn bìng fēngxiǎn yǒu guānlián	血液型と病気のリスクは関連がある。
87	那件事毫无关联	nà jiàn shì háo wú guānlián	そのことはまったく関係ない。
88	联系	liánxì	連絡する。結びつく。つながりをもつ。
89	保持联系	bǎochí liánxì	関係を保つ。
90	断绝联系	duànjué liánxì	関係を絶つ。
91	有私人联系	yǒu sīrén liánxì	私的なつながりがある。
92	相干	xiānggān	関係がある。かかわりがある。
93	这事跟我不相干	zhè shì gēn wǒ bù xiānggān	この事は私とは関係ない。
94	和我们毫不相干的事	hé wǒmen háo bù xiānggān de shì	私たちとはまったく関係ない事。
95	相关	xiāngguān	関連する。かかわりがある。
96	相关领域	xiāngguān lǐngyù	関連分野。
97	相关数据	xiāngguān shùjù	関連データ。
98	高科技相关股票	gāo kējì xiāngguān gǔpiào	ハイテク関連株。
99	生命相关	shēngmìng xiàngguān	生命にかかわる。
100	密切相关	mìqiè xiāngguān	密接にかかわる。
101	这事与我不相关	zhè shì yǔ wǒ bù xiāngguān	この事は私に関係しない。
102	关	guān	他につながる。かかわる。閉じる。閉じ込める。倒産する。関所。
103	事关大局	shì guān dàjú	事は大局にかかわる。
104	这不关你的事	zhè bù guān nǐ de shì	これはあなたにかかわりない事です。
105	攸关	yōu guān	～にかかわる。
106	性命攸关	xìngmìng yōu guān	生命にかかわる。
107	生死攸关	shēngsǐ yōu guān	生死にかかわる。
108	信誉攸关	xìnyù yōu guān	信用にかかわる。
109	交关	jiāoguān	相互に関連する。深く関わる。とても。
110	性命交关	xìngmìng jiāoguān	生命にかかわる。
111	关于	guānyú	～に関して。～について。～に関する。
112	关于环境问题的文献	guānyú huánjìng wèntí de wénxiàn	環境問題に関する文献。
113	关于这个问题, 明天再讨论	guānyú zhège wèntí, míngtiān zài tǎolùn	この問題に関して、明日また討論する。
114	对于	duìyú	～に対して。～について。
115	对于那件事, 我深感负有责任	duìyú nà jiàn shì, wǒ shēn gǎn fùyǒu zérèn	その件に関し、私は深く責任を感じる。
116	对于我来说, 这是个好机会	duìyú wǒ lái shuō, zhè shì ge hǎo jīhuì	私にとって、これは良い機会です。
117	系于	xìyú	～にかかわる。
118	生死存亡系于此战	shēngsǐcúnwáng xìyú cǐ zhàn	生きるか死ぬかはこの戦いにかかっている。
119	干系	gānxì	ものごとの責任。かかわり合い。
120	他同这件案子有干系	tā tóng zhè jiàn ànzi yǒu gānxì	彼はこの事件にかかわり合いがあります。
121	牵涉	qiānshè	影響を及ぼす。関係する。
122	牵涉利权的公共工程	qiānshè lìquán de gōnggòng gōngchéng	利権が絡む公共工事。
123	牵涉到钱的问题	qiānshè dào qián de wèntí	金がからむ問題。
124	牵扯	qiānchě	かかわり合う。影響を与える。
125	牵扯私情	qiānchě sīqíng	私情をからめる。
126	这事儿牵扯很多人	zhè shìr qiānchě hěn duō rén	この事は多くの人にかかわる。
127	牵掣	qiānchè	影響を受ける。妨げられる。牽制(けんせい)する。
128	你被枝节问题牵掣住了	nǐ bèi zhījié wèntí qiān chè zhùle	あなたは枝葉の問題にとらわれすぎている。
129	牵掣敌人	qiānchè dírén	敵を牽制(けんせい)する。
130	牵连	qiānlián	結びつく。関連する。まきぞえにする。
131	他与那件案子有牵连	tā yǔ nà jiàn ànzi yǒu qiānlián	彼とその事件にかかわりがある。
132	牵连到一件麻烦事	qiānlián dào yī jiàn máfan shì	やっかい事にかかわる。
133	影响	yǐngxiǎng	影響する。影響。
134	影响工作	yǐngxiǎng gōngzuò	仕事に影響が及ぶ。
135	影响轻微	yǐngxiǎng qīngwéi	影響は軽微である。
136	吸烟会影响记忆力	xīyān huì yǐngxiǎng jìyìlì	喫煙は記憶力に影響する。
137	受大雪影响	shòu dàxuě yǐngxiǎng	大雪の影響を受ける。
138	影响到经济	yǐngxiǎng dào jīngjì	経済に影響が及ぶ。
139	波及	bōjí	波及する。影響する。
140	波及到农村地区	bōjí dào nóngcūn dìqū	農村地区にまで波及する。
141	影响波及世界	yǐngxiǎng bōjí shìjiè	影響は世界に波及する。世界的影響を及ぼす。
142	纠缠	jiūchán	こんがらかる。つきまとう。こだわる。
143	被醉汉纠缠	bèi zuìhàn jiūchán	酔っ払いにからまれる。
144	跟已婚男人纠缠	gēn yǐ hūn nánrén jiūchán	既婚男性につきまとう。
145	问题纠缠不清	wèntí jiūchán bù qīng	問題がもつれる。
146	百般纠缠到深埋心底	bǎibān jiūchán dào shēn mái xīndǐ	あれこれと心の奥底にため込む。
147	瓜葛	guāgé	相互のつながり。かかわりあい。
148	没有瓜葛	méiyǒu guāgé	かかわりあいがない。
149	毫无瓜葛	háo wú guāgé	全くかかわりあいがない。
150	和反社会组织有瓜葛	hé fǎnshèhuì zǔzhī yǒu guāgé	反社会的な組織と関わりをもっている。
151	参与	cānyù	参画する。加わる。介入する。
152	参预	cānyù	参画する。加わる。介入する。
153	参与经营	cānyù jīngyíng	経営に参画する。
154	参与案件	cānyù ànjiàn	事件に関与する。
155	不参与政治	bù cānyù zhèngzhì	政治に携(たずさ)わらない。
156	干预	gānyù	口出しする。関与する。
157	干与	gānyù	口出しする。関与する。
158	干预计划	gānyù jìhuà	計画に関与する。
159	干预个人的生活	gānyù gèrén de shēnghuó	私生活に干渉する。
160	不干预他国内政	bù gānyù tāguó nèizhèng	他国の内政に口出ししない。
161	介入	jièrù	介入する。
162	介入纠纷	jièrù jiūfēn	紛争に介入する。
163	国家权利的介入	guójiā quánlì de jièrù	国家権力の介入。
164	第三者介入	dìsānzhě jièrù	第三者が介在する。
165	不介入政治	bù jièrù zhèngzhì	政治に関与しない。
166	介于	jièyú	間にある。挟まる。介在する。
167	介于两者之间	jièyú liǎngzhě zhī jiān	両者に介在する。
168	介于液体与固体之间的流体	jièyú yètǐ yǔ gùtǐ zhī jiān de liútǐ	液体と固体の中間にある流体。
169	插手	chāshǒu	手だしする。
170	警察插手那个事件	jǐngchá chāshǒu nàge shìjiàn	警察はその事件に介入する。
171	不插手他的家庭问题	bù chāshǒu tā de jiātíng wèntí	彼の家庭の問題に干渉しない。
172	你别插手	nǐ bié chāshǒu	あなたは手を出すな。
173	插身	chāshēn	割り込む。立ち入る。かかわる。
174	我不愿意插身到这场纠纷中去	wǒ bù yuànyì chāshēn dào zhè chǎng jiūfēn zhōng qù	私はこのもめごとにかかわりたくない。
175	干涉	gānshè	余計なおせっかいする。介入する。かかわる。関係する。
176	干涉内政	gānshè nèizhèng	内政に干渉する。
177	军事干涉	jūnshì gānshè	軍事介入。
178	不干涉民事	bù gānshè mínshì	民事不介入。
179	染指	rǎnzhǐ	不法な利益を手にする。悪事に手を染める。
180	染指犯罪	rǎnzhǐ fànzuì	犯罪に手を染める。犯罪にかかわる。
181	染指毒品	rǎnzhǐ dúpǐn	クスリに手を出す。
182	管	guān	～にかかわりなく。パイプ。責任を持って仕事をあずかる。口をはさむ。
183	管别人说什么, 自己的生活自己做主	guǎn biérén shuō shénme, zìjǐ de shēnghuó zìjǐ zuòzhǔ	他の人が何を言おうと、自分の生活は自分の責任で決める。
184	不管	bùguǎn	～にかかわらず。
185	不管发生什么, 我永远都会在你的身边	bùguǎn fāshēng shénme, wǒ yǒngyuǎn dūhuì zài nǐ de shēnbiān	何が起ころうとも、私はいつまでもあなたのそばにいる。
186	不论	bùlùn	たとえ～でも。論じない。
187	不论男女老少均可参加	bùlùn nánnǚlǎoshào jūnkě cānjiā	老若男女を問わず参加できる。
188	无论	wúlùn	～にかかわらず。～を問わず。
189	无论你怎么说, 反正我不信	wúlùn nǐ zěnme shuō, fǎnzhèng wǒ bùxìn	あなたがどう言おうと私は信じない。
190	问	wèn	かかわる。問う。尋ねる。問いただす。～に求める。
191	不闻不问	bù wén bù wèn	聞きもしなければ尋ねもしない。まったく無関心である。
192	不问	bùwèn	～を問わない。
193	不问年龄	bùwèn niánlíng	年齢を問わない。
194	不问政治	bùwèn zhèngzhì	政治に関与しない。
195	过问	guòwèn	関心を示す。口をはさむ。
196	过问政治	guòwèn zhèngzhì	政治に関心をもつ。政治に口を出す。
197	概不过问	gàibù guòwèn	一切関与しない。
198	他概不过问	tā gàibù guòwèn	彼は一切口出ししない。
199	从来不过问这些事	cónglái bu guòwèn zhèxiē shì	今までこれらの事に口出ししない。
200	绝不过问他们的生活	juébù guòwèn tāmen de shēnghuó	決して彼らの生活に口出ししない。
201	沾边	zhānbiān	接点がある。多少係る。事実や本来あるべき姿に近づく。
202	沾边儿	zhānbiānr	接点がある。多少係る。事実や本来あるべき姿に近づく。
203	和日语沾边的书籍	hé Rìyǔ zhānbiān de shūjí	日本語にかかわりある書籍。
204	说话不沾边	shuōhuà bù zhānbiān	話が的外れだ。
205	事	shì	かかわり。責任。ものごと。仕事。出来事。携わる。仕える。
206	没你的事	méi nǐ de shì	あなたには関係ない。
207	方面	fāngmiàn	方面。側。
208	贸易方面的工作	màoyì fāngmiàn de gōngzuò	貿易関係の仕事。
209	涉外	shèwài	外国と関連する。外交にかかわる。
210	涉外工作	shèwài gōngzuò	外交関係の仕事。
211	当事人	dāngshìrén	当事者。直接の関係者。
212	工作者	gōngzuòzhě	仕事や活動に従事する人。
213	医疗工作者	yīliáo gōngzuòzhě	医療関係者。
214	工作人员	gōngzuò rényuán	職員。スタッフ。施設の関係者。
215	局内人	júnèirén	当事者。関係者。
216	居中	jūzhōng	中に立つ。真ん中。中間。
217	居中人	jūzhōngrén	当事者。関係者。
218	个中	gèzhōng	その間。そのうち。
219	个中人	gèzhōngrén	関係者。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】人とのかかわり、関係をあらわす言葉

【中国語】お互い～

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年2月18日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】気前がいい、羽振りがいい

物惜しみをしない、あとくされしない、威勢がいい。

そんな人、集まれ～！。

集まったら。

拙者に何かおごって！。

お金ちょーだい。

今回は、気前がいい、羽振りがいい、に関わりそうな言葉を集めてみました。

それにしても。

なかなか集まらんのう～。

来ないのう～。

気前がいい、羽振りがいい

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】豪華、鮮やか、派手、地味、目立つ、目立たない

No	中国語	ピンイン	日本語
1	大方	dàfang	気前がいい。振舞いが自然で落ち着いている。デザインや色があか抜けている。
2	大大方方	dàdafāngfāng	気前がいい。振舞いが自然で落ち着いている。デザインや色があか抜けている。
3	大方	dàfāng	専門家。玄人。
4	大方的人	dàfang de rén	気前のいい人。
5	他很大方	tā hěn dàfang	彼はとても気前がいい。
6	你真大方	nǐ zhēn dàfang	あなたはほんとに気前がいい。
7	花钱大方	huāqián dàfang	金離れが良い。
8	他花钱很大方	tā huā qián hěn dàfang	彼は気前よく金を使う。
9	出手大方	chūshǒu dàfang	金離れが良い。
10	用钱大方	yòng qián dàfang	気前よく金を使う。
11	大大方方地拿出钱来	dàdafāngfāng de ná chū qián lái	惜しみなく金を出す。
12	手松	shǒusōng	金遣いが荒い。気前がよい。
13	他手松, 存不住钱	tā shǒusōng, cún bù zhù qián	彼は気前がよくて、金をためない。
14	伸畅	shēnchàng	金遣いがおうようである。金離れがよい。
15	他花钱伸畅	tā huāqián shēnchàng	彼は金の使い方が気前よい。
16	慷慨	kāngkǎi	物惜しみしない。気持ちが高ぶっている。
17	慷慨的人	kāngkǎi de rén	気前のいい人。
18	慷慨大方的人	kāngkǎi dàfang de rén	気前のいい人。
19	他很慷慨	tā hěn kāngkǎi	彼は気前がいい。
20	慷慨解囊	kāngkǎi jiěnáng	意気に感じ、惜しげもなく金を出して援助する。
21	慷慨输将	kāngkǎi shūjiāng	気前よく寄付する。
22	慷慨承诺	kāngkǎi chéngnuò	気前よく承諾する。
23	慷慨大方地把自己的东西给别人	kāngkǎi dàfang de bǎ zìjǐ de dōngxi gěi biérén	惜しげもなく自分のものを他人にやる。
24	慨然	kǎirán	気前よく。快く。心に深く感じて。
25	慨然相赠	kǎirán xiāng zèng	気前よく与える。
26	慨然应诺	kǎirán yìngnuò	快く引き受ける。
27	雅量	yǎliàng	寛大な度量。気前のよさ。酒量が多いこと。
28	他有雅量	tā yǒu yǎliàng	彼はおおらかな心がある。
29	大度	dàdù	寛容だ。大きな包容力。
30	大度的性格	dàdù de xìnggé	おおらかな性格。
31	他很宽宏大度	tā hěn kuānhóng dàdù	彼は寛大で度量が大きい。
32	宽容	kuānróng	寛大に接する。大目に見る。
33	他很宽容	tā hěn kuānróng	彼は寛容です。
34	气度	qìdù	度量。
35	气度大	qìdù dà	度量が大きい。気前が良い。
36	气度恢宏	qìdù huīhóng	度量が大きい。態度が堂々としている。
37	气度恢弘	qìdù huīhóng	度量が大きい。態度が堂々としている。
38	气宇	qìyǔ	度量。気概。
39	气宇宏大	qìyǔ hóngdà	気構えが大きい。
40	气宇轩昻	qìyǔ xuān’áng	意気軒昂(いきけんこう)。威勢がよく元気だ。
41	阔	kuò	暮らしぶりがぜいたくだ。派手だ。大げさだ。
42	她很阔	tā hěn kuò	彼女はリッチです。
43	摆阔	bǎikuò	金持ちぶる。派手にふるまう。
44	他有钱时摆阔	tā yǒu qián shí bǎikuò	彼は金がある時、派手にふるまう。
45	阔气	kuòqi	豪華でぜいたくだ。
46	耍阔气	shuǎ kuòqi	豪勢にふるまう。
47	抠门老板耍阔气	kōumén lǎobǎn shuǎ kuòqi	けちな経営者が豪勢にふるまう。
48	摆阔气	bǎi kuòqi	派手にふるまう。金持ちぶる。
49	他常在人面前摆阔气	tā cháng zài rén miànqián bǎi kuòqi	彼はいつも人前では金持ちぶっている。
50	出手很阔气	chūshǒu hěn kuòqi	金遣いが豪勢だ。
51	阔绰	kuòchuò	暮らしぶりがぜいたくで派手だ。
52	出手阔绰	chūshǒu	金離れがいい。
53	他的生活很阔绰	tā de shēnghuó hěn kuòchuò	彼の生活は派手だ。
54	手笔	shǒubǐ	仕事をする時の度胸。金を使う時の気前。有名人の自筆。文章や書画に巧みな人。
55	手笔阔	shǒubǐ kuò	気前がよい。金離れがよい。
56	手笔阔气	shǒubǐ kuòqi	気前がよい。金離れがよい。
57	大哥手笔阔	dàgē shǒubǐ kuò	兄貴は金離れがよい。
58	满口	mǎnkǒu	素直に。惜しみなく。口の中全体。話すことのすべて。
59	满口答应	mǎnkǒu dāying	気前よく承諾する。
60	满口答允	mǎnkǒu dāyǔn	気前よく承諾する。
61	满口承诺	mǎnkǒu chéngnuò	気前よく承諾する。
62	势力	shìli	政治、経済、軍事面などの勢力。権勢。
63	势利	shìli	地位や財産に擦り寄る。
64	很有势力	hěn yǒu shìli	権勢がある。羽振りがよい。
65	我有很有势力的朋友	wǒ yǒu hěn yǒu shìli de péngyou	私には有力者の友達がいます。私には羽振りのいい友達がいます。
66	权势	quánshì	権勢。権力と勢力。
67	诠释	quánshì	説明する。解釈する。
68	很有权势	hěn yǒu quánshì	権勢がある。羽振りがよい。
69	很有权势的人	hěn yǒu quánshì de rén	有力者。羽振りのいい人。
70	揽权势	lǎn quánshì	権勢を握る。羽振りをきかせる。
71	抖	dǒu	調子がいい。羽振りがいい。振り払う。細かく震える。
72	他抖起来了	tā dǒu qǐlai le	彼は調子に乗っている。彼は羽振りがよくなった。
73	威风	wēifēng	威風。威厳がある。
74	抖威风	dǒu wēifēng	羽振りをきかせる。いばる。
75	胖子抖威风	pàngzi dǒu wēifēng	デブがいばる。
76	赫赫	hèhè	盛大だ。
77	赫赫有名	hèhè yǒumíng	広く名声をはせている。
78	他在政界赫赫有名	tā zài zhèngjiè hèhè yǒumíng	彼は政界では羽振りがきく。
79	作威作福	zuò wēi zuò fú	権力を乱用する。権勢をバックに勝手な振舞いをする。
80	他在外作威作福	tā zài wài zuòwēizuòfú	彼は外で羽振りをきかす。
81	风光	fēngguang	権勢がある。羽振りがいい。光栄だ。
82	风光	fēngguāng	風景。景色。
83	韩流曾经风光过	hánliú céngjīng fēngguang guò	韓流はかつて勢いがあった。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】せこい、けち、気が小さい、臆病

【中国語】貧富｜金持ち、中流家庭、貧乏人

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年2月17日2024年5月21日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】領域、範囲、分野、カテゴリ

物には範囲があって、分類がありますわな。

ほんとうは範囲や分類なんか、もともとありまへん。

人が勝手に設定しただけだす。

けれども、これがないと、頭の中が整理できまへん。

と言うことで集めてみました。

関連しそうな言葉。

領域、範囲、分野、カテゴリー、種類、分類。

まとめてチェック・ら・ポン！。

領域、範囲、分野、カテゴリー

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】人種・種族・民族｜白人、黒人、黄色人種、少数民族

No	中国語	ピンイン	日本語
1	领域	lǐngyù	国の主権の及ぶ範囲。領域。社会や思想の分野。
2	科学领域	kēxué lǐngyù	科学の領域。
3	电脑的领域	diànnǎo de lǐngyù	コンピューターの分野。
4	学术领域	xuéshù lǐngyù	学術分野。
5	思想领域	sīxiǎng lǐngyù	思想領域。
6	经济领域	jīngjì lǐngyù	経済分野。
7	专门领域	zhuānmén lǐngyù	専門分野。
8	专业领域	zhuānyè lǐngyù	専門分野。
9	擅长的领域	shàncháng de lǐngyù	得意分野。
10	神的领域	shén de lǐngyù	神の領域。
11	新领域	xīn lǐngyù	新しい分野。
12	新的领域	xīn de lǐngyù	新しい領域。
13	他国领域	tāguó lǐngyù	他国の領域。
14	分野	fēnyě	分野。境界線。
15	政治分野	zhèngzhì fēnyě	政治分野。
16	经济分野	jīngjì fēnyě	経済分野。
17	思想分野	sīxiǎng fēnyě	思想の分野。
18	范围	fànwéi	範囲。区切る。概括する。
19	行动范围	xíngdòng fànwéi	行動範囲。
20	活动范围	huódòng fànwéi	活動範囲。
21	交际范围	jiāojì fànwéi	交際範囲。
22	工作范围	gōngzuò fànwéi	仕事の範囲。
23	预算的范围	yùsuàn de fànwéi	予算の範囲。
24	出题范围	chūtí fànwéi	出題範囲。
25	势力范围	shìlì fànwéi	勢力範囲。
26	波及范围	bōjí fànwéi	波及範囲。
27	专业范围	zhuānyè fànwéi	専門の範囲。専門領域。
28	通信范围内	tōngxìn fànwéi nèi	通信圏内(つうしんけんない)。
29	范畴	fànchóu	範疇(はんちゅう)。カテゴリー。類型。タイプ。
30	未知范畴	wèizhī fànchóu	未知の領域。
31	经济学的范畴	jīngjìxué de fànchóu	経済学の範疇(はんちゅう)。
32	属于化学的范畴	shǔyú huàxué de fànchóu	化学の範疇(はんちゅう)に属する。
33	按范畴分类	àn fànchóu fēnlèi	カテゴリー別に分類する。
34	圈	quān	範囲。輪。丸。円。回り。丸をつける。囲む。
35	圈圈	quānquān	範囲。枠。丸。丸印。
36	都市圈	dūshìquān	大都市圏。
37	大气圈	dàqìquān	大気圏。
38	大气层	dàqìcéng	大気圏。
39	重力圈	zhònglìquān	重力圏。
40	引力层	yǐnlìcéng	重力圏。
41	圈内	quānnèi	圏内(けんない)。範囲内。
42	圈外	quānwài	圏外(けんがい)。範囲外。
43	台风圈内	táifēng quānnèi	台風の範囲内。
44	决赛圈外	juésài quānwài	優勝圈外(ゆうしょうけんがい)。
45	圈子	quānzi	範囲。集団の枠。輪の形をしたもの。
46	生活圈子	shēnghuó quānzi	生活範囲。
47	界限	jièxiàn	物と物との境。物事の限界。
48	能力界限	nénglì jièxiàn	能力の限界。
49	界线	jièxiàn	土地の境界線。物事の境目。
50	哲学与宗教的界线	zhéxué yǔ zōngjiào de jièxiàn	哲学と宗教の境界。
51	所及	suǒ jí	～の及ぶところ。
52	能力所及	nénglì suǒ jí	能力の範囲。
53	目力所及	mùlì suǒ jí	目の届くところ。
54	方面	fāngmiàn	方面。側。
55	技术方面	jìshù fāngmiàn	技術の方面。技術面。技術の領域。
56	经济方面	jīngjì fāngmiàn	経済の方面。経済面。経済の領域。
57	在环保方面有问题	zài huánbǎo fāngmiàn yǒu wèntí	環境保護の側面で問題がある。
58	种类	zhǒnglèi	種類。
59	同一种类的病毒	tóngyī zhǒnglèi de bìngdú	同一種類のウイルス。
60	品种	pǐnzhǒng	植物や家畜の種類。製品の品種。
61	不同品种的疫苗	bùtóng pǐnzhǒng de yìmiáo	違う品種のワクチン。
62	类型	lèixíng	類型。
63	艺术类型	yìshù lèixíng	芸術ジャンル。
64	我喜欢的类型	wǒ xǐhuan de lèixíng	私の好みのタイプ。
65	按类型分类	àn lèixíng fēnlèi	ジャンル別に分類する。タイプ別に分類する。
66	类别	lèibié	別種。別の種類。
67	食物的类别	shíwù de lèibié	食物の分類。
68	类别资料	lèibié zīliào	資料を類別する。
69	分类	fēnlèi	分類する。
70	把垃圾分类	bǎ lājī fēnlèi	ゴミを分別する。
71	分门别类	fēn mén bié lèi	物事の特性によって分類する。
72	把东西分门别类	bǎ dōngxi fēnménbiélèi	物を特性によって分類する。
73	同类	tónglèi	同類。同じタイプ。
74	同类失误	tónglèi shīwù	同じようなミス。同種のミス。
75	同类植物	tónglèi zhíwù	同類の植物。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】音楽ジャンルなど

【中国語】テレビ番組、映画のジャンル、動画のカテゴリなど

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年2月16日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】出来栄え、仕上がり、出来がいい、出来が悪い

出来はいいのか、悪いのか。

仕上げはいいのか、悪いのか。

そこが問題だ！。

と言うことで、集めてみました。

関連しそうな言葉。

製品の出来の良し悪し。

人間としての出来。

まとめてチェック・ら・ポン！。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】出来栄えに対する評価のことば｜完璧、よくできました、いまいち、だめ

No	中国語	ピンイン	日本語
1	做出	zuòchū	成果や結果を出す。作り出す。しでかす。
2	做出的结果	zuòchū de jiéguǒ	作り出した結果。出来栄え。
3	做出的结果很好	zuòchū de jiéguǒ hěn hǎo	出来栄えがよい。
4	做出的结果不好	zuòchū de jiéguǒ bù hǎo	出来栄えがよくない。
5	做出来	zuò chūlái	作り上げる。生み出す。やりあげる。
6	做出来的结果	zuò chūlai de jiéguǒ	作り上げた結果。出来栄え。
7	做出来的结果的完美度	zuò chūlai de jiéguǒ de wánměidù	仕上がりの美しさ。
8	做成	zuòchéng	作り上げる。成しとげる。
9	做成的结果	zuòchéng de jiéguǒ	成し遂げた結果。出来栄え。
10	做成的成果	zuòchéng de chéngguǒ	成し遂げた成果。出来栄え。
11	做成的情况	zuòchéng de qíngkuàng	成し遂げた状況。出来栄え。
12	完成	wánchéng	成し遂げる。完成させる。
13	完成的结果	wánchéng de jiéguǒ	完成の結果。出来栄え。
14	完成的情况	wánchéng de qíngkuàng	完成の状況。仕上がり。
15	收尾	shōuwěi	結末をつける。終わる。文章の末尾。締めくくり。
16	收尾工作	shōuwěi gōngzuò	結末をつける仕事。仕上げ。
17	收尾工程	shōuwěi gōngchéng	仕上げの工事。
18	工作的收尾	gōngzuò de shōuwěi	仕事の仕上げ。
19	文章的收尾	wénzhāng de shōuwěi	文章の末尾。文章の締め。
20	收尾工作很好	shōuwěi gōngzuò hěn hǎo	仕上げが良い。
21	做得好	zuò de hǎo	うまくやる。出来が良い。
22	衣服做得好	yīfu zuò de hǎo	服の出来が良い。仕立てが良い。
23	做得很好	zuò de hěn hǎo	うまくやる。上出来だ。
24	妈妈做菜做得很好	māma zuòcài zuò de hěn hǎo	母の料理は出来が良い。母は料理がうまい。
25	做得不错	zuò de bùcuò	することに間違いない。出来が良い。
26	做得漂亮	zuò de piàoliang	することがきれいだ。出来が良い。
27	做得完美无缺	zuò de wánměi wúquē	することが完全無欠だ。完璧な出来栄え。
28	做得不好	zuò de bù hǎo	することがよくない。出来が悪い。
29	做工	zuògōng	作り出す技術。品質。芝居の動作や表情。働く。仕事をする。
30	做工儿	zuògōngr	作り出す技術。品質。芝居の動作や表情。
31	这件西装做工很好	zhè jiàn xīzhuāng zuògōng hěn hǎo	この洋服は仕立てが良い。
32	质量	zhìliàng	製品や仕事などの質。
33	工程质量	gōngchéng zhìliàng	工事の出来栄え。
34	产品质量	chǎnpǐn zhíliàng	製品品質。
35	质量好	zhìliàng hǎo	品質が良い。
36	品质	pǐnzhì	人の資質。品質。
37	人的品质	rén de pǐnzhì	人の質。
38	产品品质	chǎnpǐn pǐnzhì	製品品質。
39	品质高尚	pǐnzhì gāoshàng	人柄が気高い。
40	品质优良	pǐnzhì yōuliáng	品質が優良だ。
41	品质恶劣	pǐnzhì èliè	品質が悪い。品が悪い。
42	人品	rénpǐn	人格。人柄。風貌(ふうぼう)。風采(ふうさい)。
43	人品不好	rénpǐn bù hǎo	人格がよくない。人間の出来が悪い。
44	品性	pǐngxìng	人柄。人品。
45	品性很好	pǐnxìng hěn hǎo	人間が出来ている。
46	品行	pǐnxíng	品行。
47	品行不良	pǐnxíng bùliáng	素行不良。人として出来が悪い。
48	出息	chūxi	将来の見込み。
49	没出息	méi chūxi	人に見込みがない。ふがいない。
50	我女儿有出息	wǒ nǚ’ér yǒu chūxi	うちの娘は有望だ。
51	我儿子没出息	wǒ érzi méi chūxi	うちの息子は出来が悪い。
52	收成	shōucheng	作柄。収穫。
53	稻米的收成很好	dàomǐ de shōuchéng hěn hǎo	米の出来がいい。
54	今年稻子收成不好	jīnnián dàozi shōuchéng bù hǎo	今年はイネの作柄がよくない。
55	劳动成果	láodòng chéngguǒ	労働によって得た成果。
56	学习成果	xuéxí chéngguǒ	学習成果。
57	练习成果	liànxí chéngguǒ	練習成果。
58	考试成绩	kǎoshì chéngjī	試験の成績。
59	考试的结果	kǎoshì de jiéguǒ	テストの結果。
60	身体状态	shēntǐ zhuàngtài	体の状態。体調。コンディショニング。体の仕上がり。
61	结果的好坏	jiéguǒ de hǎohuài	結果の良し悪し。出来不出来。出来具合。
62	做的好坏	zuò de hǎohuài	したことの良し悪し。出来不出来。出来具合。
63	产品的好坏	chǎnpǐn de hǎohuài	製品の良し悪し。製品の出来。
64	做的好与坏	zuò de hǎo yǔ huài	したことの良し悪し。出来不出来。出来具合。
65	产品的好与坏	chǎnpǐn de hǎo yǔ huài	製品の良し悪し。製品の出来。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】優れる、優秀、立派、劣る

【中国語】作る、造る、組み立てる、建造する

【中国語】点数、得点｜何点？、何対何？

【中国語】評判、口コミ、うわさ

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年2月15日2024年7月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】情け、お情け、情けない、情け容赦ない

情があるのか、ないのか。

情けないのか～。

そこが問題だ！。

と言うことで、集めてみました。

関連しそうな言葉。

情があるからこそ、情け容赦しない！。

と、近所のオッサンに言われた。

どぞ！。

情け、お情け、情けない、情け容赦ない

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】情と人間関係、仲いい｜家族愛。友達との友情。恋人との愛情。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	情	qíng	心の通い合いや心遣い。男女の愛情。感情。
2	亲爱之情	qīn’ài zhī qíng	親愛の情。
3	亲人之情	qīnrén zhī qíng	肉親の情。
4	合情合理	hé qíng hé lǐ	情理にかなう。人情や道理にかなう。
5	人情	rénqíng	人情。私情。情実。よしみ。好意。つきあいの贈り物。世間のつきあい。
6	人情味	rénqíngwèi	人情味。
7	人情味儿	rénqíngwèir	人情味。
8	有人情味	yǒu rénqíngwèi	人情味がある。
9	人情世故	rénqíng shìgù	義理人情。人情の常。世間というもの。
10	人情敦厚	rénqíng dūnhòu	人情に厚い。
11	人情深厚	rénqíng shēnhòu	人情に厚い。
12	人情淡薄	rénqíng dànbó	人情が薄い。
13	没有人情	méiyǒu rénqíng	薄情だ。人情がない。
14	不懂人情	bù dǒng rénqíng	情け知らず。
15	空头人情	kōngtóu rénqíng	うわべだけの人情。
16	通达人情	tōngdá rénqíng	義理人情をよくわきまえる。世慣れる。
17	托人情	tuō rénqíng	情実に訴える。
18	讲人情	jiǎng rénqíng	人情と道理を重んじる。
19	不讲人情	bù jiǎng rénqíng	不人情。私情をはさまない。
20	不通人情	bùtōng rénqíng	人情にうとい。
21	不近人情	bù jìn rénqíng	人情に背く。
22	欠人情	qiàn rénqíng	借りを感じる。
23	尽人情	jìn rénqíng	義理を果たす。
24	行人情	xíng rénqíng	世間付き合いをはたす。
25	卖人情	mài rénqíng	恩を売る。
26	送人情	sòng rénqíng	人に便宜をはかって歓心を買う。贈り物をする。
27	还人情	huán rénqíng	お返しをする。借りを返す。
28	偿还人情	chánghuán rénqíng	借りを返す。
29	情分	qíngfèn	人と人とのよしみ。
30	尽情分	jìn qíngfèn	義理人情をたてる。
31	朋友情分	péngyou qíngfèn	友達のよしみ。
32	看在多年的情分上, 这次就原谅我吧	kàn zài duōnián de qíng fèn shàng, zhècì jiù yuánliàng wǒ ba	長年のよしみにちなんで、今回は私を許して。
33	情理	qínglǐ	人情や道理。
34	讲情理	jiǎng qínglǐ	人情と道理を重んじる。
35	合乎情理	héhū qínglǐ	情理に合う。
36	不合情理	bùhé qínglǐ	情理に合わない。
37	不近情理	bù jìn qínglǐ	情理に背く。理不尽である。
38	情理难容	qínglǐ nánróng	人情や道理から許しがたい。
39	道理	dàoli	道理。わけ。方法。計画。
40	懂得道理	dǒngde dàoli	道理をわきまえている。
41	人事	rénshì	世間の義理人情。道理。世間の出来事。人の境遇。組織の人事。人と人との関係。意識。
42	不懂人事	bù dǒng rénshì	道理がわからない。
43	常情	chángqíng	普通の人情。当たり前の道理。
44	人之常情	rén zhī chángqíng	人情の常。
45	世之常情	shì zhī chángqíng	世の常。
46	不合常情	bùhé chángqíng	常識に合わない。常識はずれ。非常識。
47	情意	qíngyì	情。
48	情意重	qíngyì zhòng	情が深い。気持ちがこもっている。
49	情意深长	qíngyì shēncháng	情が深い。気持ちがこもっている。
50	情意浅薄	qíngyì qiǎnbó	情が薄い。
51	温情	wēnqíng	やさしい気持ち。温かい思いやり。
52	温情主义	wēnqíng zhǔyì	温情主義。
53	温情守护	wēnqíng shǒuhù	温かく見守る。
54	朴厚	pǔhòu	まじめで情があつい。
55	心地朴厚	xīndì pǔhòu	気だてがまじめで情があつい。
56	心意	xīnyì	相手に対する気持ち。意味。意思。
57	心意相通	xīnyì xiāngtōng	心が通う。
58	心肠	xīncháng	事物に対する感情。心の状態。心根。
59	心肠硬	xīncháng yìng	心が冷たい。情け容赦をしない。
60	恩情	ēnqíng	恩。なさけ。いつくしみ。
61	接受恩情	jiēshòu ēnqíng	恩義を受ける。
62	蒙受恩情	méngshòu ēnqíng	恩義を受ける。
63	报答恩情	bàodá ēnqíng	恩義に報いる。
64	父母的恩情	fùmǔ de ēnqíng	両親から受けた恩義。
65	你的恩情一辈子也忘不了	nǐ de ēnqíng yībèizi yě wàng buliǎo	あなたのご恩は一生忘れません。
66	受恩	shòu’ēn	恩を受ける。
67	受恩赦免罪行	shòu’ēn shèmiǎn zuìxíng	恩を受けて犯罪行為の刑罰を軽減される。
68	报恩	bào’ēn	恩返しをする。
69	仙鹤报恩	xiānhè bào’ēn	鶴の恩返し。
70	施恩	shī’ēn	恩恵を施す。
71	法外施恩	fǎ wài shī ēn	法をこえて恩恵を与える。法をこえて減刑する。
72	开恩	kāiēn	許しや恩恵を請い求める。
73	请您开恩	qǐng nín kāi’ēn	どうかご容赦ください。どうかお慈悲を。
74	真情	zhēnqíng	真心。本心。実情。
75	饱含真情的礼物	bǎohán zhēnqíng de lǐwù	心のこもった贈り物。
76	吐露真情	tǔlù zhēnqíng	真情を吐露する。
77	亲情	qīngqíng	肉親の情。
78	亲子亲情	qīnzǐ qīnqíng	親子のきずな。
79	恋情	liànqíng	恋心。愛情。名残惜しい気持ち。
80	我的恋情	wǒ de liànqíng	私の恋心。
81	爱情	àiqíng	愛情。
82	对孩子倾注爱情	duì háizi qīngzhù àiqíng	子供に愛情を注ぐ。
83	情爱	qíng’ài	愛情。
84	男女情爱	nánnǚ qíng’ài	男女の愛情。
85	情感	qínggǎn	感情。心の通い合い。
86	情感脆弱	qínggǎn cuìruò	情にもろい。
87	富于情感	fùyú qínggǎn	感情が豊かである。
88	深情	shēnqíng	深い情。
89	深情厚谊	shēnqíng hòuyì	深い友情。
90	多情	duōqíng	情愛が深い。ほれっぽい。
91	自作多情	zì zuò duō qíng	一方的に感情を移入する。ひとりよがりの愛。
92	多情的女人	duōqíng de nǚrén	多情な女。男好きの女。
93	痴情	chīqíng	ひたむきな愛情。一途だ。夢中だ。
94	对你一片痴情	duì nǐ yīpiàn chīqíng	あなたに夢中。
95	善心	shànxīn	やさしい心。おもいやり。情け深い。
96	善心的人	shànxīn de rén	おもいやりがある人。情け深い人。
97	发善心	fā shànxīn	おもいやりの気持ちを示す。
98	爱心	àixīn	人を愛する心。
99	有爱心的人	yǒu àixīn de rén	おもいやりがある人。情け深い人。
100	倾注爱心	qīngzhù àixīn	愛情を注ぐ。
101	痴心	chīxīn	夢中になる気持ち。
102	一片痴心	yī piàn chīxīn	思いこがれる心。
103	我对你痴心一片	wǒ duì nǐ chīxīn yī piàn	私はあなたに夢中です。
104	热心肠	rèxīncháng	人情味あふれる心。前向きな性格。
105	热心肠儿	rèxīnchángr	人情味あふれる心。前向きな性格。
106	热心肠的人	rèxīncháng de rén	情け深い人。
107	她是个热心肠	tā shì ge rèxīncháng	彼女は人情味がある人です。
108	厚道	hòudao	人情に厚い。慈悲深い。
109	厚道人	hòudaorén	義に厚い人。
110	他为人厚道	tā wéirén hòudao	彼は人情に厚い。
111	宽厚	kuānhòu	広くて厚い。寛大で思いやりがある。
112	心地宽厚	xīndì kuānhòu	心根がやさしい。
113	仁厚	rénhòu	寛大で思いやりがある。
114	为人仁厚	wéirén rénhòu	人となりが寛大で思いやりがある。
115	仁慈	réncí	心やさしい。慈悲深い。
116	心地仁慈	xīndì réncí	心根が慈悲深い。
117	慈悲	cíbēi	あわれみ。慈悲。
118	慈悲心	cíbēixīn	慈悲の心。
119	慈悲之心	cíbēi zhī xīn	慈悲の心。
120	慈悲心肠	cíbēi xīncháng	慈悲の心。
121	慈善	císhàn	慈悲深い。
122	慈善心	císhànxīn	慈善の心。
123	慈善家	císhànjiā	慈善家。
124	慈善行为	císhàn xíngwéi	慈善行為。善行。
125	慈善团体	císhàn tuántǐ	慈善団体。
126	慈善事业	císhàn shìyè	慈善事業。
127	慈善拍卖	císhàn pāimài	チャリティーオークション。
128	慈祥	cíxiáng	おだやかで優しい。
129	慈祥的目光	cíxiáng de mùguāng	やさしいまなざし。慈愛に満ちたまなざし。
130	乐善好施	lèshàn hàoshī	善行や寄付を喜んでする。
131	乐善好施者	lèshànhàoshīzhě	慈善家。
132	多数的企业家乐善好施	duōshù de qǐyèjiā lèshànhàoshī	多くの企業家が善行や寄付を喜んでする。
133	宽大	kuāndà	寛大だ。寛容だ。面積や容積が大きい。寛大に扱う。
134	心怀宽大	xīnhuái kuāndà	心が広い。
135	宽大处理	kuāndà chǔlǐ	寛大に処理する。
136	宽大政策	kuāndà zhèngcè	寛大な政策。
137	他对别人很宽大	tā duì biérén hěn kuāndà	彼は他人に寛大だ。
138	同情	tóngqíng	同情する。同調する。賛成する。共感する。
139	同情心	tóngqíngxīn	同情心。
140	没同情心的家伙	méi tóngqíngxīn de jiāhuo	情(じょう)のないやつ。思いやりのないやつ。
141	同情人	tóngqíng rén	人に情けをかける。
142	我很同情你	wǒ hěn tóngqíng nǐ	私はあなたに同情します。ご愁傷さま。
143	我对她很同情	wǒ duì tā hěn tóngqíng	私は彼女に同情する。
144	给予同情	jǐyǔ tóngqíng	同情する。
145	寄予同情	jìyǔ tóngqíng	同情を寄せる。
146	被人同情	bèi rén tóngqíng	人に同情される。
147	引人同情	yǐn rén tóngqíng	人の同情を引く。
148	引起人们的同情	yǐnqǐ rénmen de tóngqíng	人々の同情を引く。
149	通情	tōngqíng	情理をわきまえる。男女が情を通じる。
150	通情达理	tōng qíng dá lǐ	道理をわきまえ、言動が理にかなっている。
151	通情达理的人	tōngqíngdálǐ de rén	もののわかった人。
152	他很通情达理	tā hěn tōngqíngdálǐ	彼はものがわかっている。
153	怜惜	liánxī	情をかけていたわる。
154	她怜惜灾民	tā liánxī zāimín	彼女は被災者に情をかけていたわる。
155	不要怜惜敌人	bùyào liánxī dírén	敵に情けをかけてはいけない。
156	可怜	kělián	かわいそうだ。あわれだ。気の毒がる。あわれむ。質や量が話にならない。
157	可怜巴巴	kěliánbābā	とてもかわいそうだ。ひどくあわれだ。
158	可怜虫	kěliánchóng	気の毒なやつ。情けないやつ。
159	真可怜	zhēn kělián	実にかわいそう。お気の毒さま。
160	我很可怜	wǒ hěn kělián	私は情けない。
161	怜悯	liánmǐn	かわいそうに思う。同情する。
162	怜悯心	liánmǐnxīn	あわれみの情。
163	怜悯之心	liánmǐn zhī xīn	あわれみの情。
164	怜悯别人	liánmǐn biérén	他人にあわれみをかける。他人をふびんに思う。
165	哀怜	āilián	悲しみ憐れむ。
166	哀怜之情	āilián zhī qíng	あわれみの情。
167	哀怜难民	āilián nànmín	難民をあわれむ。
168	寡情	guǎqíng	薄情だ。
169	冷淡寡情	lěngdàn guǎqíng	冷淡で薄情だ。
170	薄情	bóqíng	薄情だ。移り気だ。
171	薄情郎	bóqíngláng	薄情者。
172	薄情的人	bóqíng de rén	薄情な人。
173	日本人很薄情	Rìběnrén hěn bóqíng	日本人は薄情だ。
174	浇薄	jiāobó	人情や風俗が薄い。
175	世风浇薄	shìfēng jiāobó	世間が冷たい。
176	负心	fùxīn	愛情などが薄れる。
177	负心汉	fùxīnhàn	心変わりした男。薄情者。
178	负心郎	fùxīnláng	心変わりした男。薄情者。
179	负心贼	fùxīnzéi	恩知らず。
180	留情	liúqíng	相手の事情を思いやって手かげんする。
181	手下留情	shǒuxià liúqíng	手かげんして行う。
182	请手下留情	qǐng shǒuxià liúqíng	お手やわらかに。
183	毫不留情	háobù liúqíng	容赦をしない。手心を加えない。
184	毫不留情地责备	háobù liúqíng de zébèi	情け容赦なく責める。
185	情面	qíngmiàn	同情と面子(メンツ)。
186	靠情面	kào qíngmiàn	お情けにすがる。
187	顾情面	gù qíngmiàn	情実にほだされる。同情する。
188	不顾情面	bù gù qíngmiàn	顔をつぶす。面目を失わせる。
189	留情面	liú qíngmiàn	相手の顔をつぶさないようにする。顔を立ててやる。
190	不留情面	bù liú qíngmiàn	顔を立てない。大目に見ない。容赦しない。
191	不留情面的批评	bù liú qíngmiàn de pīpíng	容赦しない批評。
192	不讲情面	bù jiǎng qíngmiàn	情に流されない。
193	打破情面	dǎpò qíngmiàn	情実を排す。情実を抜きにする。
194	破除情面	pòchú qíngmiàn	情実を排す。情実を抜きにする。
195	保持情面	bǎochí qíngmiàn	義理を立てる。
196	酌情	zhuóqíng	状況や事情を考慮する。斟酌(しんしゃく)する。
197	酌情处理	zhuóqíng chǔlǐ	手心を加える。
198	请酌情处理	qǐng zhuóqíng chǔlǐ	ご配慮願います。
199	酌情考虑	zhuóqíng kǎolǜ	事情を考慮し考える。情状酌量する。
200	酌情减罪	zhuóqíng jiǎn zuì	事情を考慮し減刑する。情状酌量する。
201	无情	wúqíng	非情だ。情け容赦ない。
202	无情的人	wúqíng de rén	非情な人。薄情な人。
203	残酷无情的人	cánkù wúqíng de rén	情け容赦のない人。無慈悲な人。
204	无情的家伙	wúqíng de jiāhuo	薄情なやつ。
205	无情无义	wú qíng wú yì	義理も人情もない。恩知らず。
206	冷酷无情	lěngkù wúqíng	冷酷非情だ。
207	说无情的话	shuō wúqíng de huà	つれないことを言う。
208	你太无情了	nǐ tài wúqíng le	あなたは非情すぎる。そんな殺生な。
209	岁月无情	suìyuè wúqíng	歳月は非情だ。
210	领情	lǐngqíng	相手の好意をありがたいと思う。
211	不领情的人	bù lǐngqíng de rén	恩知らず。
212	我领情, 但是礼物不能收	wǒ lǐngqíng, dànshì lǐwù bùnéng shōu	ご厚意はありがたいのですが、贈り物は受け取ることができません。
213	冷漠	lěngmò	人や物事に対し無関心だ。冷淡だ。
214	冷漠的人	lěngmò de rén	冷たい人。
215	表情冷漠	biǎoqíng lěngmò	表情が冷ややかだ。
216	冷淡	lěngdàn	冷淡だ。冷たくあしらう。ひっそりしている。
217	冷淡的人	lěngdàn de rén	冷たい人。
218	冷淡对待	lěngdàn duìdài	冷たく対処する。そっけない。
219	没良心	méi liángxīn	良心がない。恩知らずだ。
220	没良心的人	méi liángxīn de rén	良心がない人。恩知らず。
221	义气	yìqi	義侠心(ぎきょうしん)。義理堅い。
222	讲义气	jiǎng yìqì	義理堅い。
223	不讲义气	bù jiǎng yìqì	道理をわきまえない。理不尽である。
224	讲义气的人	jiǎng yìqì de rén	義理堅い人。
225	这人很讲义气	zhè rén hěn jiǎng yìqì	この人は義理堅い。
226	情义	qíngyì	よしみ。信義。義理人情。
227	毫无情义	háowú qíngyì	義理人情がまったくない。恩知らず。
228	尽情义	jìn qíngyì	仁義を通す。
229	讲情义	jiǎng qíngyì	仁義を通す。
230	不讲情义	bù jiǎng qíngyì	義理人情をわきまえない。
231	情谊	qíngyì	よしみ。
232	同乡的情谊	tóngxiāng de qíngyì	同郷のよしみ。
233	情谊很深	qíngyì hěn shēn	むすびつきは深い。
234	照顾	zhàogù	注意する。考慮する。世話をする。面倒を見る。特に気を配る。商売でひいきにする。
235	照顾部下	zhàogù bùxià	部下の面倒を見る。
236	靠照顾	kào zhàogù	お情けにすがる。
237	靠照顾毕了业	kào zhàogù bì le yè	お情けで卒業できた。
238	依靠他人的照顾	yīkào tārén de zhàogù	他人のお情けにすがる。
239	予以照顾	yǔyǐ zhàogù	配慮を加えてやる。優遇する。
240	对贫困家庭予以照顾	duì pínkùn jiātíng yǔyǐ zhàogù	貧困家庭に対し、配慮を加える。
241	求情	qiúqíng	情に頼って許しを請う。泣きつく。
242	求求请	qiúqiúqíng	情に頼って許しを請う。泣きつく。
243	求情告饶	qiúqíng gàoráo	情にすがって許しを請う。
244	告饶求情	gàoráo qiúqíng	情にすがって許しを請う。
245	托人求情	tuō rén qiúqíng	ツテを頼って頼み込む。
246	托人情	tuō rénqíng	ツテを頼って頼み込む。
247	关怀	guānhuái	配慮する。気にかける。
248	政府的关怀	zhèngfǔ de guānhuái	政府の配慮。
249	对弱者的关怀	duì ruòzhě de guānhuái	弱者への配慮。
250	关心	guānxīn	心をよせる。気にかける。
251	关心他人的心	guānxīn tārén de xīn	他人を思いやる心。
252	关心弱者	guānxīn ruòzhě	弱者を気にかける。弱者に気を配る。
253	体谅	tǐliàng	人の身になって思いやる。
254	体谅老人	tǐliàng lǎorén	老人を思いやる。
255	体谅别人的心情	tǐliàng biérén de xīnqíng	他人の胸中を思いやる。
256	不能体谅人的人	bùnéng tǐliàng rén de rén	人を思いやることができない人。
257	不会体谅人的人	bù huì tǐliàng rén de rén	人を思いやることができない人。
258	体贴	tǐtiē	人の気持ちや立場になって思いやる。気遣う。
259	体贴入微	tǐtiē rùwēi	思いやりが細かい所まで行き届く。
260	体贴家人	tǐtiē jiārén	家族を思いやる。
261	能体贴别人的人	néng tǐtiē biérén de rén	他人を思いやることができる人。
262	体恤	tǐxù	心にかけて手助けする。その身になって同情する。
263	体恤别人	tǐxù biérén	他人を思いやる。
264	体惜	tǐxī	思いやりかわいがる。
265	体惜年轻人	tǐxī niánqīngrén	若者に目をかける。
266	惨	cǎn	悲惨だ。あわれだ。ひどい。
267	惨无人道	cǎn wú rén dào	きわめて残虐で人間性のかけらもない。
268	输得很惨	shū de hěn cǎn	負けざまがみじめだ。情けない負け方をする。
269	可耻	kěchǐ	恥ずべき。不名誉だ。
270	可耻事	kěchǐshì	恥ずべき事。情けないこと。
271	真可耻	zhēn kěchǐ	実に恥ずべきことだ。情けない。
272	可鄙	kěbǐ	軽蔑に値する。恥ずべき。
273	可鄙的失败	kěbǐ de shībài	恥ずべき失敗。情けない失敗。
274	出息	chūxi	将来の見込み。
275	没出息	méi chūxi	見込みがない。意気地がない。
276	没出息的家伙	méi chūxi de jiāhuo	見込みのないやつ。情けないやつ。
277	没有出息	méiyǒu chūxī	見込みがない。意気地がない。
278	没有出息的样子	méiyǒu chūxī de yàngzi	見込みがない様子。情けない様子。
279	泄气	xièqì	意気地のない。役に立たない。気落ちする。
280	真泄气	zhēn xièqì	実に気落ちする。情けない。
281	窝囊	wōnang	意気地がない。ふがいない。臆病だ。気がくさくさしている。
282	窝窝囊囊	wōwonāngnāng	意気地がない。ふがいない。臆病だ。気がくさくさしている。
283	窝囊废	wōnangfèi	腰抜け。意気地なし。情けないやつ。
284	窝囊的丈夫	wōnang de zhàngfū	ふがいない夫。情けない夫。
285	不争气	bù zhēngqì	意気地がない。
286	不争气的人	bù zhēngqì de rén	意気地なし。
287	见不得	jiànbude	他人に知られると恥ずかしい。出会うわけにはいかない。
288	见不得人	jiànbude rén	人様に顔向け出来ない。
289	见不得人的事	jiànbude rén de shì	人様に顔向け出来ない事。
290	见不得人的成绩	jiànbude rén de chéngjī	情けない成績。
291	遗憾	yíhàn	遺憾だ。残念だ。遺憾に思う。悔やんでも悔やみきれないこと。
292	令人遗憾	lìng rén yíhàn	残念な思いがする。情けない。
293	不像样	bù xiàngyàng	格好や様子がぶざまである。さまにならない。みっともない。
294	不像样儿	bù xiàngyàngr	格好や様子がぶざまである。さまにならない。みっともない。
295	不像样子	bù xiàng yàngzi	格好や様子がぶざまである。さまにならない。みっともない。
296	真不像样	zhēn bù xiàngyàng	実にみっともない。
297	自己都觉得自己不像样	zìjǐ dōu juéde zìjǐ bù xiàngyàng	自分で自分が情けない。
298	乞怜	qǐlián	哀れみを請う。
299	摇尾乞怜	yáo wěi qǐ lián	人にこびて歓心をかおうとする。
300	乞怜于人	qǐlián yú rén	人の哀れみを請う。情けを請う。
301	可悲	kěbēi	痛ましい。悲しい。
302	真可悲	zhēn kěbēi	実に嘆かわしい。
303	可悲的晚年	kěbēi de wǎnnián	悲しい晩年。
304	可叹	kětàn	嘆かわしい。
305	可叹的风气	kětàn de fēngqì	嘆かわしい風潮。
306	惨不忍睹	cǎn bù rěn dǔ	目もあてられないほど痛ましい。
307	惨不忍睹的表现	cǎnbùrěndǔ de biǎoxiàn	目を覆いたくなるパフォーマンス。情けないパフォーマンス。
308	丢人	diūrén	面目を失う。
309	丢人现眼	diūrén xiànyǎn	恥をかく。面目をつぶす。
310	丢人的事	diūrén de shì	みっともない事。情けない事。
311	丢脸	diūliǎn	面目を失う。
312	丢脸的事	diūliǎn de shì	みっともない事。情けない事。
313	丢面子	diū miànzi	面目を失う。
314	丢面子的事儿	diūmiànzi de shìr	みっともない事。情けない事。
315	难为情	nánwéiqíng	恥ずかしい。すまない。申し訳ない。
316	我现在自己很难为情	wǒ xiànzài zìjǐ hěn nánwéiqíng	今、自分自身が情けないです。
317	要脸	yàoliǎn	メンツを保つ。面目を重んじる。
318	不要脸	bù yàoliǎn	恥知らずだ。厚かましい。ずうずうしい。
319	不要脸的事情	bù yàoliǎn de shìqing	恥知らずな事。
320	你这个不要脸的!	nǐ zhège bù yàoliǎn de	この恥知らずが。
321	脸都不要了	liǎn dōu bùyào le	メンツはどうでもよくなった。情けない。
322	中国足球脸都不要了	Zhōngguó zúqiú liǎn dōu bùyào le	中国サッカー情けない。
323	恩惠	ēnhuì	恩恵。恵み。
324	人的恩惠	rén de ēnhuì	人の恩。人からの恩。
325	大自然的恩惠	dàzìrán de ēnhuì	大自然からの恵み。
326	恩德	ēndé	恩恵。恵み。
327	您的恩德	nín de ēndé	あなた様からの御恩。
328	自然的恩德	zìrán de ēndé	自然の恵み。
329	恩赐	ēncì	恵む。施しをする。
330	接受恩赐	jiēshòu ēncì	お情けを頂戴する。
331	大自然的恩赐	dàzìrán de ēncì	大自然の恵み。
332	恩典	ēndiǎn	恩恵。恩恵を与える。
333	受恩典	shòu ēndiǎn	恩恵を受ける。
334	大自然的恩典	dàzìrán de ēndiǎn	大自然の恵み。
335	忘恩负义	wàng ēn fù yì	恩を忘れて道義にそむく。恩知らずな事をする。
336	恩将仇报	ēn jiāng chóu bào	恩を仇(あだ)で返す。
337	感恩戴德	gǎn ēn dài dé	恩恵に対し、深く感謝する。
338	感恩怀德	gǎn ēn huái dé	恩恵に対し、深く感謝する。
339	感恩图报	gǎn ēn tú bào	恩恵に深く感謝し、報いようとする。
340	背信弃义	bèi xìn qì yì	信義に背く。
341	尽情尽理	jìn qíng jìn lǐ	情理を尽くす。人情と義理を果たす。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】配慮、気遣い、思いやり

【中国語】哀れじゃっ！、かわいそう～、つらい・・

【中国語】優しい、親切、厳しい、冷たい、不親切

【中国語】やるせない、やりきれない、無力

【中国語】薄情、厚情

【中国語】苦しみ、苦しむ、苦心、苦慮、苦労

【中国語】侮辱、屈辱

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年2月12日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】皮肉、嫌味、毒舌

意地悪く非難するのか！。

今回は、皮肉、嫌味、毒舌、に関わりそうな言葉を集めてみました。

昨日は皮肉、今日は嫌み、明日は毒舌。

そして青汁。

いつまでも元気！。

どぞ。

皮肉、嫌味、毒舌

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】何の話？デマ、噂、悪口、クチコミなど話の種類。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	刺儿话	cìrhuà	皮肉。いやみ。とげのあることば。
2	说刺儿话	shuō cìrhuà	皮肉を言う。嫌みを言う。
3	讽刺	fěngcì	風刺する。皮肉を言う。
4	讽刺画	fèngcìhuà	風刺画。
5	讽刺家	fèngcìjiā	皮肉屋。
6	讽刺语	fèngcìyǔ	皮肉な言葉。
7	讽刺话	fèngcìhuà	皮肉な話。あてこすりの話。
8	有点讽刺味道的话	yǒudiǎn fèngcì wèidào de huà	少し皮肉めいた言葉。
9	他有点讽刺的说了	tā yǒudiǎn fèngcì de shuō le	彼は少し皮肉をこめて話した。
10	你在讽刺我吗?	nǐ zài fèngcì wǒ ma	あなたは私を皮肉っているのか。
11	讥讽	jīfěng	皮肉る。いやみを言う。
12	讥讽话	jīfěnghuà	皮肉な話。あてこすりの話。
13	讥讽的口吻	jīfèng de kǒuwěn	いやみな口ぶり。
14	讥讽别人的失败	jīfèng biérén de shībài	他の人の失敗をあてこする。
15	他非常尖刻地讥讽说	tā fēicháng jiānkè de jīfèng shuō	彼はとても辛辣に皮肉を込めて話す。
16	暗含着对他的讥讽	ànhán zhe duì tā de jīfèng	暗に彼に対する皮肉が込められている。
17	讥刺	jīcì	皮肉る。
18	带有讥刺意味	dàiyǒu jīcì yìwèi	皮肉のニュアンスを帯びている。
19	嘲讽	cháofěng	あてこする。皮肉る。
20	激烈的嘲讽	jīliè de cháofèng	痛烈な皮肉。
21	暗含嘲讽之意	ànhán cháofèng zhī yì	暗に皮肉の意味が込められている。
22	冷嘲热讽	lěngcháo rèfěng	冷ややかな嘲笑と辛らつな皮肉。
23	冷嘲热讽的批评	lěngcháorèfěng de pīpíng	冷笑的な批評。
24	挖苦	wāku	皮肉る。嫌がらせを言う。
25	挖苦人	wāku rén	人を腐す。人を皮肉る。
26	挖苦话	wākuhuà	皮肉る話。毒舌。
27	大说挖苦话	dà shuō wākuhuà	毒舌をふるう。
28	说点挖苦话	shuō diǎn wākuhuà	ちょっぴり嫌みを言う。
29	这是挖苦我吗?	zhè shì wāku wǒ ma	それは私への皮肉ですか。
30	那话是挖苦我的	nà huà shì wāku wǒ de	その話は私を皮肉ったものだ。
31	你别挖苦人了	nǐ bié wāku rén le	人を腐すようなこと言うな。
32	反语	fǎnyǔ	反語。皮肉。
33	说反语	shuō fǎnyǔ	反語を言う。皮肉を言う。
34	反话	fǎnhuà	心にもない話。
35	说反话	shuō fǎnhuà	心にもない話を言う。
36	奚落	xīluò	他人の欠点を皮肉る。あざ笑う。
37	奚落声	xīluòshēng	皮肉る声。野次。
38	奚落他的作品	xīluò tā de zuòpǐn	彼の作品を揶揄(やゆ)する。
39	捉弄	zhuōnòng	からかう。もてあそぶ。冗談を言って困らせる。
40	捉弄人	zhuōnòng rén	人をからかう。人をもてあそぶ。
41	耍弄	shuǎnòng	もてあそぶ。愚弄(ぐろう)する。からかう。
42	耍弄人	shuǎnòng rén	人をからかう。人をもてあそぶ。
43	讥笑	jīxiào	ばかにする。嘲笑する。
44	脸上露出讥笑	liǎn shàng lùchū jīxiào	皮肉な笑みを浮かべる。
45	嘲笑	cháoxiào	嘲笑する。
46	嘲笑别人	cháoxiào biérén	他人を嘲笑する。人をあざける。
47	讪笑	shànxiào	あざ笑う。
48	他讪笑着说	tā shànxiào zhe shuō	彼はあざ笑いながら話す。
49	冷笑	lěngxiào	冷笑する。
50	露出了嘲讽的冷笑	lùchū le cháofèng de lěngxiào	皮肉な冷笑をうかべた。
51	哂笑	shěnxiào	あざ笑う。
52	我哂笑他	wǒ shěnxiào tā	私は彼をあざ笑う。
53	讨厌	tǎoyàn	人にいやがられる。嫌味な。嫌う。いやがる。嫌いだ。いやだ。やっかいだ。面倒だ。
54	令人讨厌的话	lìng rén tǎoyàn de huà	人をいやがらせる話。嫌味な話。憎らしい話。
55	生厌	shēngyàn	げんなりする。嫌悪を感じる。
56	令人生厌的话	lìng rén shēngyàn de huà	人をげんなりさせる話。嫌味な話。
57	厌恶	yànwù	嫌う。憎む。
58	令人厌恶的话	lìng rén yànwù de huà	むしずが走る話。憎らしい話。
59	不快	bùkuài	不愉快だ。体調がすぐれない。刀などがよく切れない。
60	令人不快的言行	lìng rén bùkuài de yánxíng	人を不快にする言行。
61	刺激	cìjī	刺激する。刺激すること。
62	刺激人	cìjī rén	人を刺激する。
63	刺激人的话	cìjī rén de huà	人を刺激する話。
64	刺耳	cì’ěr	耳ざわりだ。
65	刺耳的话	cì’ěr de huà	耳ざわりな話。きつい話。
66	逆耳	nì’ěr	聞くのがつらい。
67	逆耳之言	nì’ěr zhī yán	聞くのがつらい話。苦言。
68	刻薄	kèbó	薄情だ。無慈悲である。
69	刻薄话	kèbóhuà	無慈悲な話。毒舌。
70	可恶	kěwù	いやらしい。憎らしい。
71	可恶的话	kěwù de huà	憎らしい話。
72	恶毒	èdú	悪どい。悪らつだ。
73	恶毒的话	èdú de huà	悪質な話。
74	辛辣	xīnlà	ことばや文章が辛口だ。辛辣(しんらつ)だ。
75	辛辣的评论	xīnlà de pínglùn	辛口の論評。毒舌。
76	辛辣的讽刺	xīnlà de fěngcì	痛烈な皮肉。
77	毒舌	dúshé	毒舌。
78	她很美, 却很毒舌	tā hěn měi, què hěn dúshé	彼女は美しい、ただし毒舌です。
79	怼	duì	恨む。ディスる。
80	怼人	duìrén	人をディスる。
81	刺儿头	cìrtóu	難クセをつけたり、挑発したりする扱いにくいやつ。
82	他是个刺儿头	tā shì ge cìrtóu	彼は扱いにくい人です。
83	坏话	huàihuà	不愉快な話。いやな話。悪口。
84	说坏话	shuō huàihuà	悪口を言う。
85	皮肉	píròu	皮と肉。肉体や皮膚。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】傷つく、傷つける、傷口、心の傷

【中国語】お世辞、ゴマすり、社交辞令

【中国語】励ます言葉｜頑張れ、負けるな、諦めるな

【中国語】挑発、とげとげしい、けんか腰

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年2月11日2023年11月24日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】調整、調節、微調整、微調節、調合

状態を良くして整える。

ほどよくする。

毎日、調整と調節の連続だ！。

今回は、調整と調節にかかわりそうな言葉を集めてみました。

あなたは毎日毎日、何を調整していますか。

生きる意味とは何ですか。

調整、調節、微調整、微調節、調合

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	调	tiáo	整える。調整する。適度だ。
2	调工资	tiáo gōngzī	給料を調整する。
3	调大	tiáo dà	調節して大きくする。
4	调小	tiáo xiǎo	調節して小さくする。
5	调高	tiáo gāo	調節して高くする。
6	调低	tiáo dī	調節して低くする。
7	请把音量调小一些	qǐng bǎ yīnliàng tiáo xiǎo yīxiē	音量を少し小さくしてください。
8	微调	wēitiáo	微調整する。微調節する。精密可変コンデンサー。
9	工资微调	gōngzī wēitiáo	賃金の微調整をする。
10	货币政策微调	huòbì zhèngcè wēitiáo	通貨政策を微調整をする。
11	调整	tiáozhěng	調整する。
12	调整调整	tiáozhěngtiáozhěng	調整する。
13	再调整	zài tiáozhěng	再調整。
14	微小的调整	wéixiǎo de tiáozhěng	わずかな調整。微調整。
15	进行调整	jìnxíng tiáozhěng	調整を行う。
16	进程调整	jìnchéng tiáozhěng	プロセス調整。
17	调整速度	tiáozhěng sùdù	速度を調整する。
18	速度调整	sùdù tiáozhěng	速度調整。
19	调整时间	tiáozhěng shíjiān	時間を調整する。
20	调整频道	tiáozhěng píndào	チャンネルを調節する。
21	调整身体状态	tiáozhěng shēntǐ zhuàngtài	体調を整える。
22	日程无法调整	rìchéng wúfǎ tiáozhěng	日程の調整がつかない。
23	调节	tiáojié	調節する。
24	调节调节	tiáojiétiáojié	調節する。
25	调节阀	tiáojiéfá	調節弁。
26	调节室温	tiáojié shìwēn	室温を調整する。
27	温度调节	wēndù tiáojié	温度調節。
28	调节火的大小	tiáojié huǒ de dàxiǎo	火の大きさを調節する。
29	调节身体状态	tiáojié shēntǐ zhuàngtài	体調を整える。
30	没法调节	méi fǎ tiáojié	調節がきかない。
31	不能调节温度	bùnéng tiáojié wēndù	温度の調節が出来ません。
32	调定	tiáodìng	セッティング。
33	工具调定	gōngjù tiáodìng	工具セッティング。
34	调定时间	tiáodìng shíjiān	セット時間。
35	对	duì	標準に合わせて調整する。
36	对表	duì biǎo	時計を合わせる。
37	对琴弦	duì qínxián	琴の弦の調弦をする。
38	校准	jiàozhǔn	計器などの目盛りを検査し、修正する。
39	设备校准	shèbèi jiàozhǔn	設備の校正。
40	校准设备	jiàozhǔn shèbèi	校正設備。
41	调谐	tiáoxié	ラジオなどの周波数を合わせる。同調する。調和がとれている。
42	收音机调谐	shōuyīnjī tiáoxié	ラジオのチューニング。
43	调台	tiáotái	ラジオなどの周波数を合わせる。同調する。
44	电视机调台	diànshìjī tiáotái	テレビのチューニング。
45	调控	tiáokòng	調節する。コントロールする。
46	房地产调控	fángdìchǎn tiáokòng	不動産調整。
47	控制	kòngzhì	コントロールする。抑える。
48	控制阀	kòngzhìfá	調節弁。
49	控制台	kòngzhìtái	コントロールセンター。コントロール台。
50	进程控制	jìnchéng kòngzhì	プロセス制御。
51	自动控制	zìdòng kòngzhì	自動制御。
52	控制感情	kòngzhì gǎnqíng	感情を制御する。
53	控制人口	kòngzhì rénkǒu	人口を抑制する。
54	控制室温	kòngzhì shìwēn	室温をコントロールする。
55	无法控制	wúfǎ kòngzhì	制御できない。
56	失去控制	shīqù kòngzhì	コントロール不能となる。
57	掌握	zhǎngwò	取り仕切る。コントロールする。把握する。マスターする。
58	掌握全面	zhǎngwò quánmiàn	全てを取り仕切る。
59	协调	xiétiáo	調整する。協調する。調和がとれている。
60	进程协调	jìnchéng xiétiáo	プロセス調整。
61	协调双方的意见	xiétiáo shuāngfāng de yìjiàn	両者の意見を調整する。
62	协调性	xiétiáoxìng	協調性。
63	协调方案	xiétiáo fāng’àn	妥協案。
64	调剂	tiáojì	適度に調整する。薬を調合する。調剤する。
65	调剂调剂	tiáojìtiáojì	適度に調整する。
66	调剂余缺	tiáojì yúquē	過不足を調整する。
67	调剂药品	tiáojì yàopǐn	薬品を調合する。
68	调制	tiáozhì	調合する。電磁波や高周波などを変調させる。
69	调制鸡尾酒	tiáozhì jīwěijiǔ	カクテルを調合する。
70	配制	pèizhì	調合して作る。混ぜ合わせて作る。
71	配置	pèizhì	配置する。
72	配制药剂	pèizhì yàojì	薬剤を調合する。
73	配	pèi	割合よく配合する。取り合わせる。男女が結びつく。不足を補う。引き立てる。
74	配颜色	pèi yánsè	色を割合よく組み合わせる。
75	配料	pèiliào	原料を配合する。調合する。配合した原料。
76	混凝土配料机	hùnníngtǔ pèiliàojī	コンクリート調合器。
77	调配	tiáopèi	顔料や薬などを調合する。
78	调配调配	tiáopèitiáopèi	顔料や薬などを調合する。
79	调配水彩的颜色	tiáopèi shuǐcǎi de yánsè	水彩の色を調合する。
80	调配药料	tiáopèi yàoliào	薬を調合する。
81	调配	diàopèi	割り振る。配分する。
82	调配人力	diàopèi rénlì	労働力を割り振る。
83	调配原材料	diàopèi yuáncáiliào	原材料を配分する。
84	配药	pèiyào	調剤する。薬を調合する。
85	按处方配药	àn chǔfāng pèiyào	処方箋どおりに調剤する。
86	调合成	tiáohé	合わせる。調合する。
87	调合成为调和油	tiáohé chéngwéi tiáohéyóu	ブレンドオイルに調合する。
88	调味	tiáowèi	味を整える。味つけをする。
89	用盐调味	yòng yán tiáowèi	塩で味付けする。
90	调弦	tiáoxián	調弦する。
91	给吉他调弦	gěi jítā tiáoxián	ギターをチューニングする。
92	调准	tiáozhǔn	調整する。チューンナップする。
93	调准琴音的高低	tiáozhǔn qínyīn de gāodī	琴の音の高低をチューニングする。
94	调解	tiáojiě	調停する。仲裁する。
95	调解调解	tiáojiětiáojiě	調停する。仲裁する。
96	调解人	tiáojiěrén	調停人。
97	调解纠纷	tiáojiě jiūfēn	もめごとを仲裁する。
98	调解纷争	tiáojiě fēnzhēng	紛争を調停する。
99	调处	tiáochǔ	調停する。
100	调处纠纷	tiáochǔ jiūfēn	もめごとを調停する。
101	调停	tiáotíng	仲裁をする。
102	调停人	tiáotíngrén	仲裁人。
103	调停纠纷	tiáotíng jiūfēn	もめごとを仲裁する。
104	调和	tiáohé	調停する。仲直りさせる。調和している。ほどよい。妥協する。譲歩する。
105	调和调和	tiáohétiáohé	調停する。仲直りさせる。
106	从中调和	cóngzhōng tiáohé	中に立って調停する。
107	爷爷从中调和	yéye cóngzhōng tiáohé	おじいさんが間に立って仲直りさせる。
108	色彩调和	sècǎi tiáohé	色合いがちょうどよい。
109	仲裁	zhòngcái	仲裁する。調停する。
110	仲裁人	zhòngcáirén	仲裁人。
111	第三国仲裁机构进行仲裁	dìsānguó zhòngcái jīgòu jìnxíng zhòngcái	第三国の仲裁機関が仲裁を行う。
112	中人	zhōngrén	仲立ち。仲介者。仲裁者。中くらいの人。普通の人。
113	中间人	zhōngjiānrén	仲立ち人。仲介者。
114	和事老	héshìlǎo	でしゃばって仲裁したがる人。
115	和事佬	héshìlǎo	でしゃばって仲裁したがる人。
116	和事老儿	héshìlǎor	でしゃばって仲裁したがる人。
117	和事佬儿	héshìlǎor	でしゃばって仲裁したがる人。
118	顺应	shùnyìng	順応する。適応する。
119	顺应时代的动向	shùnyìng shídài de dòngxiàng	時代の動向に合わせる。
120	顺应时代的潮流	shùnyìng shídài de cháoliú	時代の潮流に合わせる。
121	适应	shìyìng	条件や需要に適応する。
122	适应性	shìyìngxìng	適応性。順応性。
123	适应环境	shìyìng huánjìng	環境に適応する。
124	不适应社会	bù shìyìng shèhuì	社会不適応。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】調節フレーズ　エアコン、テレビ、コンロ

【中国語】混ぜる、かき混ぜる、交じる、入り交じる

【中国語】定まる、定める、定め、制定、設定

【中国語】操作、あやつる、コントロール

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年2月9日2023年7月7日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】引き抜く、抜き取る、抜粋、抜擢、選抜

引き抜いてますか～！。

抜き取ってますか！。

今回は、引き抜いたり、抜き取ったりすることに関わりそうな言葉を集めてみました。

全体から一部を抜き取って抜粋。

大勢から優れた人を選んで抜擢。

競わせて選抜。

まとめてチェキラ～！。

引き抜く、抜き取る、抜粋、抜擢、選抜

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	拔	bá	引き抜く。敵の陣地を奪い取る。毒などを吸い出す。
2	拔刺	bá cì	トゲを抜く。
3	拔萝卜	bá luóbo	ダイコンを引き抜く。親しんだりふざけたりして、両手で子供の首をはさんで持ち上げる。
4	拔下	báxià	引き抜く。
5	他拔下了一根白发	tā báxià le yī gēn báifà	彼は白髪を１本抜き取った。
6	拔出	báchū	抜き取る。
7	拨出插头	báchū chātóu	プラグを抜く。
8	拔出来	báchūlai	抜き取りだす。
9	把大萝卜拔了出来	bǎ dà luóbo bá le chūlái	大きなダイコンを引き抜きだした。
10	拔掉	bádiào	根から抜き取る。
11	拔掉插头	bádiào chātóu	プラグを抜く。
12	拔掉塞子	bádiào sāizi	栓を抜く。
13	抽	chōu	一部を取り出す。はさまっている物を引き抜く。芽や穂が伸びる。吸う。縮む。
14	抽空彩	chōu kōngcǎi	空くじを引く。
15	抽了个头彩	chōu le ge tóucǎi	一番くじを引いた。
16	抽出	chōuchū	抜き出す。取り出す。
17	从书架上抽出两本书	cóng shūjià shàng chōuchū liǎng běn shū	本棚から２冊の本を取り出す。
18	抽出数据	chōuchū shùjù	データを抽出する。
19	抽取	chōuqǔ	抜き取る。
20	抽取数据	chōuqǔ shùjù	データを抽出する。
21	抽取血液	chōuqǔ xuèyè	血液を採取する。
22	抽签	chōuqiān	くじを引く。抽選する。
23	抽签儿	chōuqiānr	くじを引く。抽選する。
24	用抽签的办法决定	yòng chōuqiān de bànfǎ juédìng	くじ引きで決める。
25	抽了一个签儿	chōu le yī ge qiānr	おみくじを引いた。
26	求签	qiúqiān	おみくじを引く。
27	求签儿	qiúqiānr	おみくじを引く。
28	去寺庙求个签儿	qù sìmiào qiú ge qiānr	寺院に行きおみくじを引く。
29	挦	xián	髪や毛を引っ張る。抜く。
30	挦鸡毛	xián jīmáo	ニワトリの羽をむしる。
31	薅	hāo	草などを抜く。手でひっぱる。
32	薅草	hāocǎo	草むしりする。
33	揪	jiū	手でぎゅっとつかむ。つかんでひっぱる。
34	揪着绳子	jiū zhe shéngzi	ロープをつかんでいる。
35	揪下	jiūxià	引っ張り抜く。
36	揪下一根白头发	jiūxià yī gēn báitóufa	頭の白髪を１本引き抜く。
37	提取	tíqǔ	預けたものを引き取る。取り出す。精製する。抽出する。
38	提取物	tíqǔwù	抽出物。エキス。
39	提取样品	tíqǔ yàngpǐn	サンプルを採取する。
40	提取存款	tíqǔ cúnkuǎn	預金を引き出す。
41	提炼	tíliàn	抽出する。精製する。精錬する。
42	从矿石里提炼金属	cóng kuàngshí lǐ tíliàn jīnshǔ	鉱石から金属を精錬する。
43	熔炼	róngliàn	溶解させて精錬する。
44	从矿石里熔炼金属	cóng kuàngshí lǐ róngliàn jīnshǔ	鉱石から金属を精錬する。
45	选	xuǎn	選ぶ。選択する。選挙する。
46	选他当代表	xuǎn tā dāng dàibiǎo	彼を代表に選ぶ。
47	她被选为主角	tā bèi xuǎn wéi zhǔjué	彼女は主役に選ばれる。
48	选一个好日子	xuǎn yī ge hǎo rìzi	良い日を選ぶ。
49	选上	xuǎnshàng	選びあげる。
50	这次我被选上为主席	zhè cì wǒ bèi xuǎnshàng wéi zhǔxí	今回、私は議長に選ばれる。
51	选择	xuǎnzé	選ぶ。選択する。
52	选择一件T恤	xuǎnzé yī jiàn Txù	一つのTシャツを選ぶ。
53	挑选	tiāoxuǎn	選ぶ。
54	挑选人才	tiāoxuǎn réncái	人材を選ぶ。
55	选取	xuǎnqǔ	選び取る。選択する。
56	选取一个单词	xuǎnqǔ yī ge dāncí	一つの単語を選び取る。
57	选出	xuǎnchū	選び出す。選出する。
58	选出委员	xuǎnchū wěiyuán	委員を選出する。
59	拣选	jiǎnxuǎn	選び出す。
60	拣选优秀作品	jiǎnxuǎn yōuxiù zuòpǐn	優秀作品を選び出す。
61	选定	xuǎndìng	選定する。
62	选定教材	xuǎndìng jiàocái	教材を選定する。
63	精选	jīngxuǎn	念入りに選ぶ。
64	精选好茶叶	jīngxuǎn hǎo cháyè	よい茶葉を念入りに選ぶ。
65	特选	tèxuǎn	特選。
66	特选牛肉	tèxuǎn niúròu	特選牛肉。
67	任选	rènxuǎn	任意で選ぶ。
68	任选一个	rènxuǎn yī gè	いずれか一つ選ぶ。
69	自选	zìxuǎn	自選の。自由な。選択の。
70	自选诗集	zìxuǎn shījí	自選詩集。
71	筛选	shāixuǎn	ふるい分ける。選別する。
72	筛选资料	shāixuǎn zīliào	資料を選別する。
73	甄选	zhēnxuǎn	選別する。
74	甄选人才	zhēnxuǎn réncái	人材を選別する。
75	甄别	zhēnbié	優劣や真偽を選別する。能力や品質などを審査する。
76	甄别人才	zhēnbié réncái	人材を選別する。
77	选用	xuǎnyòng	選用する。選んで使う。
78	选用人才	xuǎnyòng réncái	人材を選抜し、活用する。
79	选中	xuǎnzhòng	選び当てる。的中する。
80	他被选中为主角	tā bèi xuǎnzhōng wéi zhǔjiǎo	彼は主人公に選ばれる。
81	中选	zhòngxuǎn	選ばれる。当選する。
82	中选最佳男演员	zhòngxuǎn zuì jiā nán yǎnyuán	最優秀男優に選ばれる。
83	选举	xuǎnjǔ	選挙する。
84	选举委员	xuǎnjǔ wěiyuán	委員を選出する。
85	补选	bǔxuǎn	補欠選挙をする。
86	补选人民代表	bǔxuǎn rénmín dàibiǎo	人民代表の補欠選挙をする。
87	推选	tuīxuǎn	推薦して選ぶ。
88	推选他为代表	tuīxuǎn tā wéi dàibiǎo	彼を推薦のうえ代表に選ぶ。
89	选购	xuǎngòu	見比べて購入する。選択買い入れ。
90	选购饰品	xuǎngòu shìpǐn	アクセサリーを選んで買う。
91	选修	xuǎnxiū	選択履修する。
92	选修德语	xuǎnxiū déyǔ	ドイツ語を選択履修する。
93	文摘	wénzhāi	抜き書き。抜粋。ダイジェスト。要約。
94	报刊文摘	bàokān wénzhāi	新聞、雑誌のダイジェスト。
95	摘要	zhāiyào	要点をまとめる。要所を抜き出す。摘要。ダイジェスト。
96	新闻摘要	xīnwén zhāiyào	ニュースダイジェスト。
97	摘录	zhāilù	抜き書きする。抜粋する。抜き書き。抄録。
98	摘录要点	zhāilù yàodiǎn	要点を書き抜く。
99	摘引	zhāiyǐn	抜粋して引用する。
100	从书中摘引了几个例子	cóng shū zhōng zhāiyǐn le jǐ ge lìzi	本の中からいくつかの例を引用する。
101	摘抄	zhāichāo	抜き書きする。抜粋。抄録。
102	日记摘抄	rìjì zhāichāo	日記の抜粋。
103	节录	jiélù	要点だけを抜き出す。抜き書き。
104	判决的节录	pànjué de jiélù	判決からの抜粋。
105	节选	jiéxuǎn	著作や文章の一部分を抜き出す。
106	调查结果节选	diàochá jiéguǒ jiéxuǎn	調査結果からの抜粋。
107	摘选	zhāixuǎn	書物から一部分を抜き書きしたもの。
108	研究成果摘选	yánjiū chéngguǒ zhāixuǎn	研究結果の抜粋。
109	选粹	xuǎncuì	書物から一部分を抜き書きしたもの。
110	研究论文选粹	yánjiū lùnwén xuǎncuì	研究論文の抜粋。
111	选读	xuǎndú	抜き読みする。選集。
112	中国当代小说选读	Zhōngguó dāngdài xiǎoshuō xuǎndú	中国現代小説選集。
113	选辑	xuǎnjí	編集する。編集した書物。
114	文史资料选辑	wénshǐ zīliào xuǎnjí	文学と歴史の資料集。
115	集锦	jíjǐn	絵画や文章などの名品を集めて編集したもの。
116	图片集锦	túpiàn jíjǐn	傑作写真集。
117	选段	xuǎnduàn	音楽や芝居の中から特に選び取った一部分。
118	歌剧选段	gējù xuǎnduàn	オペラの抜粋。
119	辑要	jíyào	摘要。要約。
120	新闻辑要	xīnwén jíyào	ニュースダイジェスト。
121	抽查	chōuchá	抜き取り検査をする。
122	抽查样品	chōuchá yàngpǐn	サンプル検査をする。サンプリング。
123	抽样	chōuyàng	見本を抜き取る。サンプルを抽出する。
124	抽样检察	chōuyàng jiǎnchá	抜き取り検査。
125	取样	qǔyàng	見本を抜き取る。サンプルを抽出する。
126	取样调查	qǔyàng diàochá	サンプリング調査。
127	提拔	tíbá	抜擢(ばってき)する。
128	提拔青年人	tíbá qīngnián rén	若い人を抜擢する。
129	提拔他当主任	tíbá tā dāng zhǔrèn	彼を主任に抜擢する。
130	提升	tíshēng	昇進する。昇進させる。クレーンなどで高い所に運ぶ。
131	提升为科长	tíshēng wéi kēzhǎng	課長に引き上げる。
132	拔取	báqǔ	人材を登用する。
133	拔取优秀的人才	báqǔ yōuxiù de réncái	優秀な人材を登用する。
134	选拔	xuǎnbá	人材を選抜する。選りすぐる。
135	选拔考试	xuǎnbá kǎoshì	選抜試験。
136	选拔队	xuǎnbáduì	選抜チーム。
137	选拔赛	xuǎnbásài	選抜試合。予選。
138	选拔尖子	xuǎnbá jiānzi	先鋭を選抜する。
139	甄拔	zhēnbá	選抜する。
140	甄拔人才	zhēnbá réncái	人材を選抜する。
141	拔擢	bázhuó	抜擢(ばってき)する。
142	拔擢地方人才	bázhuó dìfāng réncái	地方人材を抜擢(ばってき)する。
143	提挈	tíqiè	率いる。引き連れる。携える。世話する。引き立てる。
144	提挈后人	tíqiè hòurén	後進を導き育てる。
145	选任	xuǎnrèn	選抜して任用する。
146	选任干部	xuǎnrèn gànbù	幹部に任用する。
147	铨叙	quánxù	役人を選任し、位官(いかん)を定める。
148	铨叙官员	quánxù guānyuán	上級役人を選考し任命する。
149	挖	wā	掘る。人材を引き抜く。
150	挖人	wā rén	人材を引き抜く。外部から人材を引っ張ってくる。
151	挖到	wādào	～を掘りあてる。人材を～に引き抜く。
152	把美女前台挖到自己公司	bǎ měinǚ qiántái wā dào zìjǐ gōngsī	美人受付嬢を自分の会社に引き抜く。
153	挖走	wāzǒu	人材を引き抜く。
154	把优秀人才挖走	bǎ yōuxiù réncái wāzǒu	優秀な人材を引き抜く。
155	挖来	wālái	人材を引き抜いてくる。
156	从其他公司挖来了工程师	cóng qítā gōngsī wālái le gōngchéngshī	他社からエンジニアを引き抜いた。
157	挖过来	wāguòlai	人材を引き抜いてくる。
158	从其他公司把高级人才挖过来	cóng qítā gōngsī bǎ gāojí réncái wāguòlai	他社から高級人材を引き抜く。
159	挖角	wājiǎo	ヘッドハンティング。
160	重金挖角	zhòngjīn wājiǎo	金を積んで引き抜く。
161	挖掘	wājué	発掘する。掘り起こす。
162	挖掘人才	wājué réncái	人材を発掘する。
163	拉	lā	引く。音や距離を伸ばす。コネをつくる。他人を巻き添えにする。弦楽器などを弾く。
164	用劲一拉	yòng jìn yī lā	ぐっと引く。
165	拉到	lādào	～の方に引く。
166	拉到外面	lādào wàimiàn	外に引き出す。
167	拉出	lāchū	引っぱり出す。
168	从里面拉出某物	cóng lǐmiàn lā chū mǒu wù	中から何かを引っぱり出す。
169	拉出来	lāchūlai	引っぱり出してくる。お通じがある。
170	把胎儿拉出来	bǎ tāi’ér lāchūlai	胎児を取り出す。
171	拉出去	lāchūqu	引きずり出す。
172	把他拉出去	bǎ tā lāchūqu	彼を外に引きずり出せ。
173	拉上来	lāshànglai	引きあげる。引っ張って持ち上げる。
174	他把鱼拉上来	tā bǎ yú lāshànglai	彼は魚を引き上げる。
175	拉下来	lāxiàlai	引き下げる。引きずり落とす。
176	拉链拉下来	lāliàn lāxiàlai	ファスナーを引き下げる。
177	拉过来	lā guòlái	引き込む。
178	把敌人拉过来	bǎ dírén lā guòlái	敵を引き込む。
179	拉过去	lā guòqù	引っ張っていく。
180	被印度人拉过去	bèi yìndùrén lā guòqù	インド人に引っ張っていかれる。
181	拉拢	lālǒng	相手を自分の味方にまるめこむ。
182	拉拢过来	lālǒng guòlái	優秀な人材を他の所から引き抜きする。
183	把人拉拢过来	bǎ rén lālǒng guòlái	人を引き抜きする。
184	笼络	lǒngluò	人をまるめこむ。篭絡(ろうらく)する。
185	笼络过来	lǒngluò guòlái	引き込み入れる。
186	把人笼络过来	bǎ rén lǒngluò guòlái	人を引き込み入れる。
187	猎头	liètóu	優秀な人材を引き抜く。ヘッドハンティングする。ヘッドハンティングを専門にする人。
188	猎头公司	liètóu gōngsī	ヘッドハンティング会社。
189	猎头顾问	liètóu gùwèn	ヘッドハンティングコンサルタント。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】抜ける、脱げる

【中国語】どれ？｜「選ぶ」「選択」にかかわる言葉

【中国語】押す、引く、押し込む、引っ張り出す

【中国語】突く、つつく、刺す、刺さる、差す

【中国語】用いる、使用する、採用、任用

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年2月6日2023年5月8日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語単語】国家｜国旗、国歌、国土、国民

国に関わる言葉を言ってみよう。

民主主義、専制主義、資本主義、共産主義。

大国、小国、帝国、友好国、同盟国、敵国。

国旗、国歌、国民、国土。

中国語で何と言う。

こちらで、チェック・ら・ポン！。

国家

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。