に投稿

【中国語】式典、儀式|入学式、卒業式、結婚式、お葬式

一定の形式に従って行う行事。

今回は、式典、儀式、にかかわりそうな言葉を集めてみました。

始業式、終業式、入学式、卒業式、入社式、引退セレモニー、結婚式、お葬式、などなど。

まとめてチェック・ら・ポン!。

式典、儀式

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1典礼diǎnlǐ式典。儀式。
2仪式yíshì儀式。
3盛典shèngdiǎn盛大な儀式。盛典。
4纪念典礼jìniàn diǎnlǐ記念式典。
5开学典礼kāi xué diǎnlǐ始業式。入学式。
6结业典礼jiéyè diǎnlǐ終業式。
7入学典礼rùxué diǎnlǐ入学式。
8入学仪式rùxué yíshì入学式。
9入学式rùxuéshì入学式。
10毕业典礼bìyè diǎnlǐ卒業式。
11毕业仪式bìyè yíshì卒業式。
12毕业式bìyèshì卒業式。
13卒业典礼zúyè diǎnlǐ卒業式。
14入职仪式rùzhí yíshì入社式。
15入社仪式rùshè yíshì入社式。
16就职典礼jiùzhí diǎnlǐ就任式。
17退休仪式tuìxiū yísh引退式。引退セレモニー。
18结婚典礼jiéhūn diǎnlǐ結婚式。
19结婚仪式jiéhūn yíshì結婚式。
20结婚式jiéhūnshì結婚式。
21婚礼hūnlǐ婚礼。結婚式。
22婚事hūnshì結婚にかかわる事柄。
23喜事xǐshì祝い事。結婚。
24结婚喜事jiéhūn xǐshì結婚。結婚式。
25红喜事hóngxǐshì祝い事。結婚。
26红事hóngshì祝い事。結婚。
27葬礼zànglǐ葬式。
28葬仪zàngyí葬儀。
29后事hòushì後の事。葬式。
30殡仪bìnyí葬式。
31丧礼sānglǐ葬儀の礼法。葬礼。
32丧事sāngshì葬式。葬儀。
33白喜事báixǐshì60歳以上で死んだ人の葬式。葬儀。
34白事báishì葬式。葬儀。
35发送fāsong葬式をする。
36发送fāsòng発信する。送信する。発送する。
37发丧fāsāng家人の死を親戚や知人に知らせる。葬儀を行う。
38治丧zhìsāng葬儀を取り仕切る。
39红白喜事hóng bái xǐshì結婚と葬儀。慶弔事。
40红白事hóngbáishì結婚と葬儀。慶弔事。
41开工典礼kāigōng diǎnlǐ起工式。
42竣工典礼jùngōng diǎnlǐ竣工式。
43开通典礼kāitōng diǎnlǐ開通式。
44植树仪式zhíshù yíshì植樹式。
45揭幕典礼jiēmù diǎnlǐ除幕式。
46开幕仪式kāimù yíshì開幕式。
47开幕式kāimùshì開幕式。
48开会仪式kāihuì yíshì開会式。
49闭幕仪式bìmù yíshì閉会式。
50闭幕式bìmùshì閉会式。
51表扬仪式biǎoyáng yíshì表彰式。
52授奖仪式shòujiǎng yíshì授賞式。
53阅兵式yuèbīngshì閲兵式。
54誓师大会shìshī dàhuì軍隊の出陣式。
55出征仪式chūzhēng yíshì出陣式。
56协定签字仪式xiédìng qiānzì yíshì協定調印式。
57国庆盛典guóqìng shèngdiǎn建国記念の盛大な式典。
58驱魔仪式qūmó yíshì悪魔払いの儀式。
59祈雨仪式qíyǔ yíshì雨乞いの儀式。雨乞いの祭り。
60成人仪式chéngrén yíshì成人の儀式。成人式。
61成人节chéngrén jié成人の祝い。成人式。
62举行典礼jǔxíng diǎnlǐ式典を執り行う。
63参加典礼cānjiā diǎnlǐ式典に参加する。
64出席典礼chūxí diǎnlǐ式典に出席する。
65邀请参加典礼yāoqǐng cānjiā diǎnlǐ式典に招待する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】宴会、パーティー|新年会、忘年会、歓迎会、送別会

【中国語単語】舞台芸術、ショー、舞踏、演劇

【中国語】人生 一生の出来事 ライフイベント

【中国語】ピンイン付き中国行事一覧

【中国語】集まり、寄り合い|集団、団体、組合、連合、同盟

【中国語】弔う|葬式、墓

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】宴会、パーティー|新年会、忘年会、歓迎会、送別会

いろいろな宴会やパーティー、それに関わる言葉を集めてみましたよ~ん♪。

よ~ん、よ~ん。

酒席、宴席、飲み会、打ち上げ、祝勝会、新年会、忘年会、歓迎会、送別会、誕生日会、合コン、ホームパーティー、ガーデンパーティー、屋外パーティー、花見、バーベキュー。

まとめてチェック・ら・ポン!。

宴会、パーティー

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1宴会yànhuì宴会。
2宴席yànxí宴席。
3酒宴jiǔyàn酒宴。宴席。
4酒会jiǔhuì簡単な宴会。
5便宴biànyàn格式ばらないパーティー。非公式の宴会。
6筵席yánxí宴席。酒席。
7庆功宴qìnggōngyàn打ち上げ。祝勝会。
8祝捷会zhùjiéhuì祝勝会。
9祝捷大会zhùjié dàhuì祝勝会。
10联欢会liánhuānhuìパーティー。親睦会。交歓会。
11派对pàiduìパーティー。
12huì集まり。会合。集まる。会う。わかる。できる。だろう。勘定を払う。
13集会jíhuì集会。集会を持つ。集会を開く。
14茶会cháhuì茶会。ティーパーティー。茶話会。
15晚会wǎnhuì夜会。夜の集まり。イブニングパーティー。
16舞会wǔhuìダンスパーティー。
17聚会jùhuì会合する。集う。会合。集い。
18聚餐jùcān会食する。食事会をする。
19聚餐会jùcānhuì会食会。
20庆祝会qìngzhùhuì祝賀会。
21庆贺会qìnghèhuì祝賀会。
22祝贺会zhùhèhuì祝賀会。
23新年宴会xīnnián yànhuì新年会。
24新年联欢会xīnnián liánhuānhuì新年交歓会。新年会。
25庆祝元旦联欢会qìngzhù yuándàn liánhuānhuì元旦を祝う交歓会。
26新年聚餐xīnnián jùcān新年の会食。新年会。
27新年会xīnniánhuì新年会。
28年酒niánjiǔ新年の酒盛り。
29年会niánhuì年次例会。年次総会。
30春节酒会chūnjié jiǔhuì春節の飲み会。
31春节联欢会chūnjié liánhuān huì春節の交歓会。
32春节联欢晚会chūnjié liánhuān wǎnhuì春節の夕べの交歓の集い。旧暦新年除夕の夜に催されてる有名な番組の名前。
33辞旧迎新联欢会cí jiù yíng xīn liánhuānhuì前の年に別れを告げて新しい年を迎える交歓会。
34年终联欢会niánzhōng liánhuānhuì年の瀬の交歓会。忘年会。
35忘年会wàngniánhu忘年会。
36接風jiēfēng遠くからやって来た人を迎えて、宴をする。
37洗尘xǐchén宴席を設けて遠来の客を歓迎する。
38接风洗尘jiēfēng xǐchén遠来の客を迎える宴を催す。歓迎会を開く。
39欢迎会huānyínghuì歓迎会。
40欢迎宴会huānyíng yànhuì歓迎会。
41招待会zhāodàihuìレセプション。
42欢迎派对huānyíng pàiduì歓迎パーティー。
43迎新会yíngxīnhuì新人歓迎会。新歓コンパ。
44迎新大会yíngxīn dàhuì新人歓迎会。新歓コンパ。
45饯别jiànbié別れの宴を設ける。
46饯行jiànxíng別れの宴を設ける。
47饯别宴会jiànbié yànhuì送別会。
48欢送会huānsònghuì送別会。
49送别会sòngbiéhuì送別会。
50告别会gàobiéhuìお別れ会。
51告别宴会gàobié yànhuìお別れ会。
52告别酒会gàobié jiǔhuìお別れ会。
53生日聚会shēngrì jùhuì誕生日の集まり。誕生日会。
54生日派对shēngrì pàiduì誕生パーティー。バースデーパーティー。
55圣诞派对shèngdàn pàiduìクリスマスパーティー。
56圣诞节晚会shèngdànjié wǎnhuìクリスマスパーティー。
57家庭聚会jiātíng jùhuìホームパーティー。
58家庭派对jiātíng pàiduìホームパーティー。
59家庭便宴jiātíng biànyànホームパーティー。
60家庭晚会jiātíng wǎnhuìホームパーティー。
61联谊会liányìhuì親睦会。懇親パーティー。
62交友派对jiāoyǒu pàiduì交友パーティー。
63单身交友酒会dānshēn jiāoyǒu jiǔhuì独身者が交友する飲み会。合コン。
64男女青年交友会nánnǚ qīngnián jiāoyǒu huì男女の交友会。合コン。
65男女交友派对nánnǚ jiāoyǒu pàiduì男女が交友するパーティー。合コン。
66男女交友聚会nánnǚ jiāoyǒu jùhuì男女が交友する集い。合コン。
67户外派对hùwài pàiduì屋外パーティー。
68游园会yóuyuánhuìガーデンパーティー。
69赏樱shǎng yīng桜の花の鑑賞。花見。
70观樱guān yīng桜の花の鑑賞。花見。
71赏樱花shǎng yīnghuā桜の花の鑑賞。花見。
72观赏樱花guānshǎng yīnghuā桜の花の鑑賞。花見。
73户外烧烤hùwài shāokǎo屋外バーベキュー。
74户外烤肉hùwài kǎoròu屋外焼肉。屋外バーベキュー。
75宴席菜yànxícài宴席の料理。
76肴馔yáozhuàn宴席の料理。ごちそう。
77宴会厅yànhuìtīng宴会ホール。パーティーホール。
78设宴shèyàn宴席を設ける。
79设宴招待客人shèyàn zhāodài kèrén宴席を設けて客をもてなす。
80举行宴会jǔxíng yànhuì宴会を執り行う。
81举办欢迎会jǔbàn huānyínghuì歓迎会を催す。
82开联欢会kāi liánhuānhuìパーティーを開く。
83摆酒宴bǎi jiǔyàn酒盛りをする。
84大摆筵席dà bǎi yánxí盛大な酒宴をもうける。
85出席宴会chūxí yànhuì宴会に出席する。
86参加宴会cānjiā yànhuì宴会に参加する。
87邀请朋友参加宴会yāoqǐng péngyǒu cānjiā yànhuì友人を宴会に招待する。
88宴会祝词yànhuì zhùcí宴会の祝辞。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】いろいろなイベント|祭り、展示会、講演会、コンサート

【中国語】式典、儀式|入学式、卒業式、結婚式、お葬式

【中国語】ピンイン付き中国行事一覧

【中国語】人生 一生の出来事 ライフイベント

【中国語】盛り上がる。

【中国語】寂しい、賑やか

【中国語】集まり、寄り合い|集団、団体、組合、連合、同盟

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】教え、諭す、導く

今回は、教え、諭す、導く、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ~ん。

教えて、諭して、導いて、一人前に仕上げます。

みんな、仕上がってるかな~。

まだまだ、教えたまえ、諭したまえ、お導きを!。

どうか、お願いいたします。

合掌 & お賽銭。

教え、諭す、導く

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1jiāo知識や技能を人に教える。
2老师教我中文lǎoshī jiāo wǒ zhōngwén先生は私に中国語を教える。
3请教我学习qǐng jiāo wǒ xuéxí私に勉強を教えてください。
4jiào教え。指導。宗教。
5请教qǐng jiào教えを請う。
6受教shòu jiào教えを受ける。
7言传身教yán chuán shēn jiào口で教え身をもって手本を示す。
8基督教jīdūjiàoキリスト教。
9教育jiàoyù教え導く。教育。
10教育孩子jiàoyù háizi子供を躾(しつ)ける。
11教育儿童jiàoyù értóng児童を教育する。
12高等教育gāoděng jiàoyù高等教育。
13接受教育jiēshòu jiàoyù教育を受ける。
14指教zhǐjiào教え導く。
15指教指教zhǐjiàozhǐjiào教え導く。
16请指教qǐng zhǐjiào教えを仰ぐ。
17请多多指教qǐng duōduō zhǐjiàoよろしくご指導ください。
18老师的指教lǎoshī de zhǐjiào先生の指導。
19希望老师们给我指教xīwàng lǎoshīmen gěi wǒ zhǐjiào先生方が私に指導してくれることを希望します。
20教导jiàodǎo教える。指導する。
21教导后进jiàodǎo hòujìn後進を指導する。
22老师的教导lǎoshī de jiàodǎo先生の教え。
23诱导yòudǎo教え導く。誘導。
24诱导孩子yòudǎo háizi子供を教え導く。
25诱导对方购买高价商品yòudǎo duìfāng gòumǎi gāojià shāngpǐn相手が高額商品を買うようにしむける。
26教训jiàoxun教え諭す。間違いや失敗をすることで得た知恵。
27教训孩子jiàoxun háizi子供を教え諭す。
28历史的教训lìshǐ de jiàoxun歴史の教訓。
29作为教训zuòwéi jiàoxun教訓とする。
30当做教训dàngzuò jiàoxun教訓とする。
31吸取教训xīqǔ jiàoxun教訓をくみとる。
32得到教训dédào jiàoxun教訓を得る。
33教诲jiàohuì教え諭す。
34教会jiàohuì教会。
35谆谆教诲zhūnzhūn jiàohuì懇々と教え諭す。
36师傅的教诲shīfu de jiàohuì師匠の教え。
37教授jiàoshòu学問や技術を教える。大学などの教授。
38教授学习的方法jiàoshòu xuéxí de fāngfǎ学習の方法を教えます。
39教学jiàoxué勉強を教える。教育。
40教学龄前儿童数数jiàoxué líng qián értóng shǔ shù就学前の児童に数の数え方を教える。
41教书jiāoshū勉強を教える。
42在学校教书zài xuéxiào jiāoshū学校で勉強を教える。
43授课shòukè授業をする。学科を教える。
44在学校授课zài xuéxiào shòukè学校で授業を受け持つ。
45传授chuánshòu学問や技芸などを教え授ける。
46传授技术chuánshòu jìshù技術を伝授する。
47向徒弟传授秘法xiàng túdì chuánshòu mìfǎ弟子に秘法を伝授する。
48启蒙qǐméng初心者に基本的な知識を与える。啓蒙する。
49启蒙教育qǐméng jiàoyù基礎教育。
50启蒙活动qǐméng huódòng啓蒙活動。
51启示qǐshì啓示する。啓発する。啓示。
52受到神的启示shòudào shén de qǐshì神の啓示を受ける。
53大自然给人类的启示dà zìrán gěi rénlèi de qǐshì大自然からの人類への啓示。
54启事qǐshì告示。掲示。
55招聘启事zhāopìn qǐshì求人広告。
56启发qǐfā啓発する。啓発。
57启发群众qǐfā qúnzhòng民衆を啓発する。
58很受启发hěn shòu qǐfā大いに教えられる。
59启迪qǐdí啓発する。教え導く。啓発。
60启迪后人qǐdí hòurén後世の人を啓発する。
61训导xùndǎo教え導く。訓練する。
62训导小辈xùndǎo xiǎobèi若い者を教育する。
63训诲xùnhuì教え導く。
64老师的训诲lǎoshī de xùnhuì先生の教え。
65求教qiújiào教えを請う。
66向别人求教xiàng biérén qiújià他人に教えを請う。
67请教qǐngjiào教えを請う。
68向老师请教xiàng lǎoshī qǐngjiào先生に教えを請う。
69讨教tǎojiào教えを請う。
70向人讨教xiàng rén tǎojiào人に教えを請う。
71赐教cìjiàoご指導を賜る。
72请赐教qǐng cìjiàoご教示賜りたい。
73教义jiàoyì教義。
74基督的教义Jīdū de jiàoyìキリストの教え。
75说教shuōjiào宗教で説教をする。教訓をたれる。説教臭い話をする。
76说教佛法shuōjiào fófǎ仏法を説く。
77爱说教的上司ài shuōjiào de shàngsi説教好きの上司。
78xùn言い聞かせる。しかる。
79遗训yíxùn遺訓。故人が残した教え。
80家训jiāxùn家訓。
81被交警训了一顿bèi jiāojǐng xùn le yī dùn交通警察にひとしきり説教される。
82jiè訓戒。教え。
83家诫jiājiè家訓。
84训诫xùnjiè目上のものが教え戒める。訓戒(くんかい)する。
85训戒xùnjiè目上のものが教え戒める。訓戒(くんかい)する。
86训诫处分xùnjiè chǔfèn訓戒(くんかい)処分。
87训戒犯人xùnjiè fànrén犯人を諭し戒める。
88告诫gàojiè戒める。
89告戒gàojiè戒める。
90告诫部下gàojiè bùxià部下を戒める。
91规诫guījiè戒める。
92规诫其他人guījiè qítārén他の人を戒める。
93劝导quàndǎo忠告する。
94接受劝导jiēshòu quàndǎo説得される。
95劝导他改正错误quàndǎo tā gǎizhèng cuòwù彼に過ちを改めるよう忠告する。
96开导kāidǎo教え導く。
97耐心开导病人nàixīn kāidǎo bìngrén患者を辛抱強く指導する。
98规劝guīquàn忠告する。厳しく戒める。
99我规劝过他好几次wǒ guīquàn guò tā hǎo jǐ cì私は彼に何度も忠告した。
100劝戒quànjiè忠告して戒める。
101劝诫quànjiè忠告して戒める。
102老师劝戒我珍惜时间lǎoshī quànjiè wǒ zhēnxī shíjiān先生が私に時間を大切にするよう戒める。
103劝说quànshuō説得する。
104劝说友人入教quànshuō yǒurén rù jiào友人に入信するよう説得する。
105劝告quàngào勧告する。アドバイスする。忠告。アドバイス。
106民警再三劝告他mínjǐng zàisān quàngào tā人民警察は再三彼に忠告する。
107晓谕xiǎoyù上の者が下の者にはっきりと知らせる。
108晓谕百姓xiǎoyù bǎixìng庶民に知らしめる。
109说明shuōmíng説明する。証明する。物語る。説明。解説。
110我向他们说明了使用方法wǒ xiàng tāmen shuōmíng le shǐyòng fāngfǎ私は彼らに使用方法を説明した。
111指明zhǐmíngはっきり指し示す。明示する。
112指明方向zhǐmíng fāngxiàng方向をはっきり指し示す。
113说服shuōfú説き伏せる。説得する。
114说服说服shuōfúshuōfú説き伏せる。説得する。
115说服力shuōfúlì説得力。
116说服对方同意shuōfú duìfāng tóngyì相手に同意するよう説得する。
117阐明chǎnmíng道理を解き明かす。はっきり述べる。
118阐明个人的见解chǎnmíng gèrén de jiànjiě個人的見解をはっきり述べる。
119告诉gàosu伝える。告げる。教える。
120我告诉你真相wǒ gàosu nǐ zhēnxiàng私はあなたに真相を告げる。
121告诉你真话吧gàosu nǐ zhēnhuà ba本当のことを教えましょう。
122通知tōngzhī知らせる。通知する。知らせ。通知。
123搬家通知bānjiā tōngzhī引越しの通知。
124通知亲朋好友tōngzhī qīnpéng hǎoyǒu親戚や友人に通知する。
125提示tíshì指摘する。気付かせる。提示する。
126提示金额tíshì jīn’é金額を提示する。
127出示chūshì取り出して見せる。知らせを張り出す。
128出示条件chūshì tiáojiàn条件を提示する。
129指示zhǐshì指し示す。指示。指図。
130发出指示fāchū zhǐshì指示を出す。
131请求指示qǐngqiú zhǐshì指示を仰ぐ。
132接受指示jiēshòu zhǐshì指示を受ける。
133指示前进的方向zhǐshì qiánjìn de fāngxiàng進むべき道を指し示す。
134请示qǐngshì上の者に指示を仰ぐ。
135请示上级qǐngshì shàngjí上に指示を仰ぐ。
136向长官请示xiàng zhǎngguān qǐngshì長官に指示を仰ぐ。
137yǐn導く。引き起こす。引き出す。誘発する。
138引人发笑yǐn rén fā xiào人の笑いをさそう。失笑を買う。
139引你去飞翔到天堂yǐn nǐ qù fēixiáng dào tiāntángあなたを導いて天国に飛ぶ。
140lǐng率いる。導く。襟。受け取る。
141领孩子lǐng háizi子供を引き連れる。
142领到座位lǐng dào zuòwèi座席に案内する。
143dài率いる。引き連れる。おび。身につける。ついでにする。含む。
144我带你去吧wǒ dài nǐ qù ba私があなたを連れて行きましょう。
145引导yǐndǎo案内する。引率する。導く。
146引导学生yǐndǎo xuéshēng生徒を導く。生徒を引率する。
147引导冥想yǐndǎo míngxiǎng瞑想に導く。
148指导zhǐdǎo指導する。指図する。
149指导指导zhǐdǎozhǐdǎo指導する。指図する。
150老师给我指导lǎoshī gěi wǒ zhǐdǎo先生が私に指導する。
151接受指导jiēshòu zhǐdǎo指導を受ける。
152指挥zhǐhuī指図する。指揮する。指揮官。指揮者。
153指挥作战zhǐhuī zuòzhàn作戦を指揮する。
154指挥乐队zhǐhuī yuèduì楽団を指揮する。
155听从指挥tīngcóng zhǐhuī指揮に従う。
156领导lǐngdǎo指導する。リーダー。指導者。
157领导人lǐngdǎorén人々を統率する人。リーダー。
158集体领导jítǐ lǐngdǎo集団指導。
159国家领导guójiā lǐngdǎo国家指導者。
160领导国民lǐngdǎo guómín国民を指導する。
161导向dǎoxiàngある方向に発展させる。地理的な方向に誘導する。進むべき方向を指導する。導く。
162导向成功dǎoxiàng chénggōng成功に導く。
163导向飞弹dǎoxiàng fēidànミサイル。
164向导xiàngdǎo案内する。ガイド。
165做向导zuò xiàngdǎo道案内をする。
166当向导dāng xiàngdǎoガイドをする。
167指引zhǐyǐn方向を指し示して導く。
168指引方向zhǐyǐn fāngxiàng方向を指し示す。
169带来dàilái持ってくる。もたらす。
170好的习惯会给人带来好运hǎo de xíguàn huì gěi rén dàilái hǎoyùn良い習慣は人に幸運をもたらします。
171带路dàilù道案内する。
172带路人dàilùrén道案内人。ガイド。
173向导带路xiàngdǎo dàilùガイドが道案内する。
174引路yǐnlù道案内する。
175引路人yǐnlù rén道案内人。ガイド。
176在前引路zài qián yǐnlù先に立って道案内する。
177领路lǐnglù道案内する。
178领陆lǐnglù領土となる陸地。
179我来领路wǒ lái lǐnglù私が道案内しましょう。
180领道lǐngdào道案内する。
181先行领道xiānxíng lǐngdào先行し道案内する。先導する。
182引向yǐnxiànɡ~に導く。~に引き込む。
183把青年人引向邪道bǎ qīngniánrén yǐnxiàng xiédào若者を悪の道へ引き込む。
184引水yǐnshuǐ水先案内をする。水を引き入れる。
185引水人yǐnshuǐrén水先案内人。パイロット。
186引水员yǐnshuǐyuán水先案内人。パイロット。
187引航yǐnháng水先案内をする。
188引航员yǐnhángyuán水先案内人。パイロット。
189机场管制的引航jīchǎng guǎnzhì de yǐnháng空港管制の誘導。
190船舶引航管理规定chuánbó yǐnháng guǎnlǐ guīdìng船舶航行管理規定。
191导航dǎoháng無線やレーダーなどで航路を誘導する。
192把飞机导航到机场bǎ fēijī dǎoháng dào jīchǎng飛行機を空港に誘導する。
193引诱yǐnyòu悪事に誘い込む。誘惑する。
194用食物引诱棕熊yòng shíwù yǐnyòu zōngxióng食べ物でヒグマをおびき出す。
195劝诱quànyòu勧誘する。さそう。
196劝诱加入篮球队quànyòu jiārù lánqiúduìバスケットボールチームへの加入をさそう。
197引诱yǐnyòu悪事に誘い込む。誘惑する。
198引诱青年犯罪yǐnyòu qīngnián fànzuì青年を誘惑し罪を犯させる。
199yòu誘う。
200诱敌深入yòu dí shēn rù敵を深くおびきよせる。
201诱惑yòuhuò誘惑する。惑わす。引きつける。
202用甜言蜜语诱惑yòng tiányánmìyǔ yòuhuò甘い言葉で誘惑する。
203引入yǐnrù引き入れる。取り入れる。導入する。
204引入邪路yǐnrù xiélù悪の道に引き入れる。
205引进yǐnjìn推薦する。引き入れる。導入する。
206引进人才yǐnjìn réncái人材を入れる。
207利诱lìyòu利益で誘う。
208威逼利诱他们退出wēibī lìyòu tāmen tuìchū脅しつけたり利益で誘ったりして彼らを出ていかす。
209怂恿sǒngyǒngそそのかす。
210怂恿做坏事sǒngyǒng zuò huàishì悪事をするようそそのかす。
211煽动shāndòngあおる。扇動(せんどう)する。そそのかす。
212煽动叛乱shāndòng pànluàn反乱を扇動(せんどう)する。
213鼓动gǔdòngあおぐように動かす。ことばや文章で人々を動かす。
214鼓动群众gǔdòng qúnzhòng大衆を奮起させる。
215鼓动反日gǔdòng fǎnrì反日をあおる。
216威逼wēibī威圧して迫る。力でおどす。
217威逼群众wēibī qúnzhòng大衆をおどす。
218威胁wēixié力でおどして屈服させようとする。おびやかす。
219威胁我国的安全wēixié wǒguó de ānquánわが国の安全を脅かす。
220促使cùshǐ促して~させる。しむける。
221促使他发奋自强cùshǐ tā fāfèn zìqiáng彼が自ら努力して向上するよう奮起をうながす。
222促进cùjìn促進する。
223促进经济发展cùjìn jīngjì fāzhǎn経済の発展をうながす。
224导致dǎozhì引き起こす。招く。
225导致灭亡dǎozhì mièwáng滅亡を招く。破滅に導く。
226诱致yòuzhì悪い結果を招く。もたらす。
227诱致疾病yòuzhì jíbìng病気をもたらす。
228主导zhǔdǎo主導的だ。主導的な働きをもつ事物や人。
229主导会议zhǔdǎo huìyì会議を主導する。
230先导xiāndǎo先導者。案内人。
231先导车xiāndǎochē先導車。
232实验作先导, 理论作后盾shíyàn zuò xiāndǎo, lǐlùn zuò hòudùn実験が先導し、理論が後押しする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】学問の名前、学習関係、学び

【中国語単語】学校、学生にかかわることば |校舎、教科書、授業

【中国語単語】いろいろな宗教|仏教、キリスト教、イスラム教。神を信じなさい。

【中国語】伴う、連れて行く、お供する、携える、携帯する

【中国語】促す、促進、催促、督促

【中国語】叱る、けなす

【中国語】提案、忠告、警告、アドバイス

【中国語】誘う、誘導、勧誘

【中国語】導入、投入、注入、購入

【中国語】しないように、しないで済むように

【中国語】リードする、率先、先行、先駆け

【中国語】正す、矯正

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】髪、毛、髭

毛のことが気になる人。

集まれ~!。

今回は、髪、毛、髭、に関わりそうな言葉を集めてみたよ。

ちなみに拙者は、ふさふさです。

頭以外は。

鼻毛は週一カットしないととび出しちゃう。

イヤ~ン!。

髪、毛、髭

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1頭髪。
2头发tóufa頭髪。
3máo動植物の毛。ひろく毛状のもの。貨幣価値が下がる。ひどくおじけづく。
4毛发máofà人の体毛と頭髪。
5发梢fàshāo髪の毛先。
6发梢儿fàshāor髪の毛先。
7头发梢tóufa shāo髪の毛先。
8头发梢儿tóufa shāor髪の毛先。
9额发éfà前髪。
10刘海儿liúhǎir切りそろえて額に垂らした前髪。
11鬓角bìnjiǎoもみあげ。
12鬓脚bìnjiǎoもみあげ。
13鬓角儿bìnjiǎorもみあげ。
14鬓脚儿bìnjiǎorもみあげ。
15发际fàjì髪の生え際。
16后脖领发际hòu bólǐng fàjì後ろ首の生え際。襟足(えりあし)。
17胡子húziひげ。
18胡须húxūひげ。
19ひげ。
20胡儿húrひげ。
21口ひげ。
22髭须zīxū口ひげとあごひげ。ひげ。
23ránほおひげ。ひげ。
24髯须ránxūほおひげと口ひげ。ひげ。
25络腮胡luòsāi hú左右に連なるひげ。
26须发xūfàひげと頭髪。
27须子xūzi動植物のひげに似たもの。
28寒毛hánmaoうぶ毛。
29汗毛hànmáoうぶ毛。
30胎发tāifà新生児の頭髪。
31胎毛tāimáo新生児の毛。
32汗孔hànkǒng毛穴。
33毛孔máokǒng毛穴。
34毛根máogēn毛根(もうこん)。
35黑发hēifà黒髪。
36黑头发hēi tóufa黒い髪。
37白发báifà白髪。
38白头发bái tóufa白髪。
39头发花白tóufa huābái頭髪が白髪交じりである。
40金发jīnfà金髪。
41红发hóngfà赤毛。
42头发白了tóufa bái le髪が白くなった。
43头发稀了tóufa xī le髪が薄くなった。
44直头发zhí tóufaストレートの髪。
45卷发juǎnfà髪をカールする。ウェーブをつける。ウェーブヘア。
46卷毛juǎnmáoちぢれ毛。
47自来卷儿zìlái juǎnrもともとカールする。くせ毛。
48发梢开花fàshāo kāihuā枝毛。
49头发分叉tóufa fēn chà枝毛。
50发型fàxíng髪型。
51做头发zuò tóufa髪をセットする。美容院で髪型を整える。
52梳头shū tóu髪をとかす。櫛で髪を整える。
53梳发shū fà髪をとかす。櫛で髪を整える。
54梳头发shū tóufa髪をとかす。櫛で髪を整える。
55剪发jiǎn fà髪を切る。
56理发lǐfà散髪する。
57美发měifà美髪する。ヘアスタイリングする。美しい髪。
58整发zhěngfà髪をセットする。
59染发rǎn fà髪を染める。
60染头发rǎn tóufa髪を染める。
61染成金发rǎnchéng jīnfà金髪に染める。
62烫发tàngfà髪にパーマをかける。
63烫头发tàng tóufa髪にパーマをかける。
64洗发xǐ fà洗髪する。髪を洗う。
65洗头xǐ tóu頭を洗う。髪を洗う。
66分发fēn fà髪を分ける。
67绑头发bǎng tóufa髪をくくる。
68扎头发zā tóufa髪を結ぶ。頭髪をくくる。
69束发shù fà髪を束ねる。
70把头发撩上去bǎ tóufa liāo shàngqù髪の毛をかき上げる。
71头发少了tóufa shǎo le髪が薄くなる。
72掉头发diào tóufa髪が抜ける。
73头发脱落了tóufa tuōluò le頭髪が抜け落ちた。
74浓密的头发nóngmì de tóufaふさふさした髪。
75头发浓密tóufa nóngmì髪が濃い。
76头发稀疏tóufa xīshū髪が薄い。
77拔毛bá máo毛を抜く。
78长毛zhǎng máo毛が生える。
79长头发zhǎng tóufa髪が生える。
80生出头发shēngchū tóufa髪が生えてくる。
81长出头发zhǎng chū tóufa髪が生えてくる。
82留长发liú chángfà長髪にする。髪を伸ばす。
83留着短发liú zhe duǎnfà短髪にしている。
84留胡子liú húziひげをたくわえる。
85留胡须liú húxūひげをたくわえる。
86蓄须xù xūひげをたくわえる。
87长胡子zhǎng húziひげが生える。
88刮脸guāliǎn顔を剃(そ)る。ひげを剃(そ)る。
89刮胡子guā húziひげを剃(そ)る。
90刮胡须guā húxūひげを剃(そ)る。
91胡子浓húzi nóngひげが濃い。
92méi眉毛(まゆげ)。
93眉毛méimao眉毛(まゆげ)。
94浓眉nóngméi黒くて濃い眉毛(まゆげ)。
95娥眉éméi美人の細長い三日月眉。美人。
96蛾眉éméi美人の細長い三日月眉。美人。
97柳眉liǔméi細長く美しい眉。
98柳叶眉liǔyèméi細長く美しい眉。
99剑眉jiànméiきりっとした眉。
100寿眉shòuméi老人の長く伸びた眉毛(まゆげ)。
101须眉xūméiひげとまゆ。男子。
102睫毛jiémáoまつ毛。
103耳毛ěrmáo耳毛。
104鼻毛bímáo鼻毛。
105鼻毛长出来bímáo zhǎngchūlái鼻毛が出る。
106鼻毛露出来bímáo lùchūlái鼻毛が出る。
107体毛tǐmáo体毛。
108多余体毛duōyú tǐmáoむだ毛。
109处理多余体毛chǔlǐ duōyú tǐmáoむだ毛を処理する。
110多余体毛处理duōyú tǐmáo chǔlǐむだ毛処理。
111腋毛yèmáo腋毛(わきげ)。
112胸毛xiōngmao胸毛。
113胳膊上的毛gēbo shàng de máo腕の毛。
114胳膊毛gēbomáo腕毛。
115肚子上的毛dùzi shàng de máoお腹の毛。
116肚子毛dùzimáo腹毛。
117背上的毛bèi shàng de máo背中の毛。
118阴毛yīnmáo陰毛。
119屁股上的毛pìgu shàng de máo尻の毛。
120屁股毛pìgumáo尻毛。
121腿上的毛tuǐ shàng de máo足の毛。
122腿毛tuǐmáo足の毛。すね毛。
123脱毛tuōmáo脱毛。
124脱发tuōfà髪の毛の脱毛。
125剃毛tìmáo毛をそる。
126剃发tìfà髪をそる。
127削发xuēfà髪をそり落とす。
128落发luòfà髪をそり落とす。
129生发shēngfà養毛。発毛。
130生发shēngfā繁殖する。発展する。
131养发yǎngfà育毛。養毛。
132植毛zhímáo植毛。
133移植毛发yízhí máofà植毛。
134猫毛māomáo猫の毛。
135猫须māoxū猫のひげ。
136猫的胡须māo de húxū猫のひげ。
137狗毛gǒumáo犬の毛。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】いろいろな髪型、ヘアスタイル

【中国語】散髪、ヘアカットの会話で使うフレーズ

【中国語単語】身体の部位の名前を一気に覚える

【中国語単語】身だしなみ。カミソリ、爪切り、耳かき

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】積もる、積み上げる、累積、蓄積

雪が積もり、レンガを積み重ね、経験が積み重なる。

積むのじゃっ!、ジョー、積むのじゃ!、がくっ。

とっつぁ~ん!!!。

今回は、積むことに関わりそうな言葉を集めてみました。

毎日、積み重ね。 どぞ。

積もる、積み上げる、累積、蓄積

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1積み重なる。
2雪积起来了xuě jī qǐlai le雪が積もった。
3积满jīmǎn積もる。溜まる。
4积满着灰尘jīmǎn zhe huīchénほこりが溜まる。
5积累jīlěi蓄積する。積み重ねる。蓄積。
6积累成果jīlěi chéngguǒ成果を積み重ねる。実績を積み重ねる。
7积累经验jīlěi jīngyàn経験を積み重ねる。
8累积lěijī累積する。積み重ねる。
9累积赤字lěijī chìzì累積赤字。
10债务累积zhàiwù lěijī債務が累積する。
11累积积分lěijī jīfēnポイントを貯める。
12积聚jījù一ヶ所に寄せ集める。
13积聚愤怒jījù fènnù怒りを蓄積する。
14积聚实力jījù shílì実力を蓄える。
15积攒jīzǎn少しずつ寄せ集める。
16积攒余力jīzǎn yúlì余力をたくわえる。
17积攒旅费jīzǎn lǚfèi旅費の積み立てをする。
18积蓄jīxù蓄える。貯金。
19积蓄力量jīxù lìliàng力を蓄える。
20蓄积xùjīためる。たくわえる。
21蓄积粮食xùjī liángshí穀物を蓄える。
22积存jīcún蓄える。貯める。
23积存货物jīcún huòwù貨物をストックする。
24积压jīyā長く滞る。長く放置したままにする。
25积压物资jīyā wùzīデッドストック。
26工作积压gōngzuò jīyā仕事が溜まる。
27积欠jīqiàn借りをためる。たまった借金。
28积欠债务jīqiàn zhàiwù累積債務。
29积欠房费jīqiàn fángfèi家賃の未払いをため込む。
30duī積む。高く積み上げたもの。山。
31堆儿duīr高く積み上げたもの。山。
32堆水泥块duī shuǐníkuàiコンクリートブロックを積む。
33土堆儿tǔduīr土の山。盛り土。
34堆完duīwán積み終わる。
35堆好duīhǎo積み終わる。
36堆起来duīqilai物を積み上げる。
37堆上去duīshangqu物を積み上げる。
38堆积duījī積み上げる。積み重ねる。
39堆积物duījīwù堆積物(たいせきぶつ)。
40堆积石块duījī shíkuài石垣を積む。
41难题堆积如山nántí duījī rú shān難問が山積みである。
42堆集duījī積み上げる。積み重ねる。
43大量物品堆集在一起dàliàng wùpǐn duījí zài yīqǐ大量の物がいっしょに積み重なる。
44堆叠duīdié積み重ねる。
45堆叠书本duīdié shūběn書物を積み重ねる。
46レンガや石などを積み上げ、漆喰(しっくい)で固める。
47砌砖qì zhuānレンガを積み上げる。
48堆砌duīqìレンガなどを積み上げる。美辞麗句を並べる。
49堆砌砖块duīqì zhuānkuàiレンガを積み上げる。
50堆砌词藻duīqì cízǎo美辞麗句を並べたてる
51duòきちんと積み上げる。
52一垛砖yī duò zhuānひと積みのレンガ。
53lěiレンガや石などを積み上げる。築く。野球やソフトボールの塁。
54把东西垒高bǎ dōngxi lěi gāoモノを高く積み上げる。
55luò物を重ねて置く。
56摞杂志luò zázhì雑誌を重ねて置く。
57把箱子摞起来bǎ xiāngzi luò qǐlai箱を積み重ねる。
58一摞砖yī luò zhuānひと積みのレンガ。
59累计lěijì累計する。総計する。累計。総計。
60累计交通费lěijì jiāotōngfèi交通費を累計する。
61存储cúnchǔ蓄える。コンピュータメモリ。
62存储粮食cúnchú liángshí食糧を蓄える。
63丛集cóngjíいろいろな物事が一時に集まる。
64债务丛集zhàiwù cóngjí債務が山積する。
65诸事丛集zhūshì cóngjíいろいろなことが一時に起こる。
66积少成多jī shǎo chéng duō塵も積もれば山となる。
67积少成大jī shǎo chéng dà塵も積もれば山となる。
68日积月累rì jī yuè lěi一日一日を積み重ねる。長い間、一歩一歩積み重ねる。
69积谷防饥jī gǔ fáng jī穀物を蓄えるのは飢饉(ききん)に備えるためである。
70积谷防荒jī gǔ fáng huāng穀物を蓄えるのは飢饉(ききん)に備えるためである。
71债台高筑zhàitái gāozhù借金が積もる。
72积木jīmù積み木。
73积雪jīxuě雪が積もる。積雪。万年雪。
74积怨jīyuàn積もり重なるうらみ。長年にわたる恨み。
75积劳jīláo長い間の苦労。
76积习jīxí長年の悪い習慣やくせ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】被せる、覆う、重ねる

【中国語】巻く、包む、覆う、囲む

【中国語】蓄える、たまる、ためる

【中国語】重なる、重なり、重複、交差

【中国語】盛る、大盛り

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】決裂、絶交、断交、和解、仲直り

二人の仲、両国の関係はどうなっていくのかな~。

と言うことで集めてみました。

かかわりそうな言葉。

決裂、絶交、断交、和解、仲直り。

拙者はよりを戻したい。

捨てないでくれ~!。

決裂、絶交、断交、和解、仲直り

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1谈成tánchéng交渉が成立する。
2没谈成méi tánchéng交渉が成立しない。破談する。
3谈成婚事tánchéng hūnshì縁談をまとめる。
4生意没谈成shēngyì méi tánchéng取り引きがまとまらない。
5谈判tánpàn協議する。交渉する。
6谈判有进展tánpàn yǒu jìnzhǎn交渉に進展がある。
7谈判没有进展tánpàn méiyǒu jìnzhǎn交渉に進展がない。
8谈判成功tánpàn chénggōng交渉が成功する。
9会谈huìtán会談する。
10会谈有成果huìtán yǒu chéngguǒ会談に成果がある。
11协议xiéyì協議する。協議によって得られた合意。
12协议有进展xiéyì yǒu jìnzhǎn協議に進展がある。
13达成协议dáchéng xiéyì合意に達する。
14决裂juéliè交渉、関係、感情などが決裂する。
15谈判决裂了tánpàn juéliè le交渉は決裂した。
16她跟他们决裂了tā gēn tāmen juéliè le彼女は彼らと決裂した。
17破裂pòliè破裂する。決裂する。うまくいかなくなる。
18谈判破裂tánpàn pòliè交渉決裂。
19绝交juéjiāo関係を絶つ。絶交する。
20跟他绝交了gēn tā juéjiāo le彼と絶交した。
21分手fēnshǒu別れる。
22跟他分手了gēn tā fēnshǒu le彼と別れた。
23在车站分手zài chēzhàn fēnshǒu駅で別れる。駅で別々になる。
24断交duànjiāo交友や外交関係を絶つ。断交する。
25两国断交了liǎng guó duànjiāo le両国は断交した。
26断绝duànjué断絶する。
27断绝关系duànjué guānxì関係を絶つ。縁を切る。
28断绝国交duànjué guójiāo国交を断絶する。
29断绝邦交duànjué bāngjiāo国交を断絶する。
30复交fùjiāo付き合いが復活する。外交関係が回復する。
31中日复交Zhōng Rì fùjiāo日中復交。
32复交如初fùjiāo rúchū前のように仲良くなる。
33恢复huīfù回復する。取り戻す。
34恢复关系huīfù guānxì関係を戻す。
35恢复国交huīfù guójiāo国交を回復する。
36恢复外交关系huīfù wàijiāo guānxì外交関係を回復する。
37建交jiànjiāo外交関係を樹立する。
38两国建交liǎng guó jiànjiāo両国は国交を樹立する。
39缔结dìjié条約などを結ぶ。締結する。
40缔结邦交dìjié bāngjiāo国交を結ぶ。
41和日本缔结友好关系hé Rìběn dìjié yǒuhǎo guānxi日本と友好関係を結ぶ。
42加强jiāqiáng強める。
43和友邦加强合作hé yǒubāng jiāqiáng hézuò友好国との協力を強める。
44加深jiāshēn深める。
45加深友情jiāshēn yǒuqíng友情を深める。
46加深友谊jiāshēn yǒuyì友好を深める。
47挑拨tiǎobōそそのかしてもめ事を引き起こさせる。
48挑拨吵架tiǎobō chǎojià言い争いをたきつける。
49挑拨离间tiǎobō líjiànそそのかして関係を裂く。離間をたきつける。
50调拨tiáobō影口をきいて、もめごとを引き起こす。
51调拨diàobō物資や資金などを振り分ける。人員を配置する。
52调拨离间tiáobō líjiàn影口をきいて関係を裂く。離間をたきつける。
53调解tiáojiě調停する。仲裁する。
54调解调解tiáojiětiáojiě調停する。仲裁する。
55调解纠纷tiáojiě jiūfēnもめごとを仲裁する。
56从中调解cóngzhōng tiáojiě中に立って仲裁する。
57出面调解chūmiàn tiáojiě仲裁に入る。
58调处tiáochǔ調停する。
59调处争端tiáochǔ zhēngduān争いを調停する。
60调停tiáotíng仲裁する。
61居间调停jūjiān tiáotíng中に立って仲裁する。
62仲裁zhòngcái仲裁する。調停する。
63国际仲裁guójì zhòngcái国際仲裁。
64排解páijiě和解させる。憂さをまぎらわす。
65排解争吵páijiě zhēngchǎo争いを治める。
66劝解quànjiěなだめる。仲裁する。
67劝解双方quànjiě shuāngfāng双方をなだめる。
68劝架quànjiàけんかを仲裁する。
69我劝不了架wǒ quàn buliǎo jià私はけんかを仲裁できない。
70拉架lājiàけんかを止めに入る。
71有人跑来拉架yǒurén pǎo lái lājià人が駆け寄ってけんかの仲裁に入った。
72劝和quànhé和解させる。
73把他们俩劝和了bǎ tāmen liǎ quànhé le彼ら二人を和解させた。
74说和shuōhe調停する。仲裁する。
75给两个人说和gěi liǎng ge rén shuōhe二人の間を取りなしてやる。
76讲和jiǎnghé講和する。協定などを結んで和解する。
77两国停战讲和liǎng guó tíngzhàn jiǎnghé両国が停戦して講和する。
78和解héjiě和解する。
79达成和解dáchéng héjiě和解が成立する。
80和谈hétán和平交渉。
81提出和谈tíchū hétán和議を持ちかける。
82求和qiúhé敗者が停戦を求める。和平をはかる。引き分けにもっていく。
83敌国求和díguó qiúhé敵国が停戦を求めてくる。
84和好héhǎo仲がよい。仲直りをする。
85我们和好了wǒmen héhǎo le私達は仲直りした。
86咱们和好吧zánmen héhǎo ba私達、仲直りしましょう。
87和好如初héhǎo rúchū元のように仲直くする。元どおり仲直りした。
88言和yánhé和解する。
89握手言和wòshǒu yánhé握手をして和解する。
90言归于好yán guī yú hǎo和解する。仲直りする。
91他们终于言归于好了tāmen zhōngyú yánguīyúhǎo le彼らはついに和解した。
92重归于好chóng guī yú hǎoよりを戻す。
93我想和你重归于好wǒ xiǎng hé nǐ chóngguīyúhǎoあなたとの関係を取り戻したい。
94重修旧好chóng xiū jiù hǎo以前の友好関係を回復する。旧交を温める。
95两人重修旧好liǎng rén chóngxiūjiùhǎo二人は以前の友好関係を回復する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】情と人間関係、仲いい|家族愛。友達との友情。恋人との愛情。

【中国語】喧嘩、もめごと、争い、戦争

【中国語】独身、恋愛、婚約、結婚、離婚、浮気、不倫

【中国語】妥協、妥結、譲歩

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】率、確率、割合、比率、効率

全体からしたら、どれくらいなのか。

気になる!。

今回は、率に関わりそうな言葉を集めてみたよ。

確率は高いかな~。

効率はいいのかな~。

どう言えばいいのかな~。

まとめてチェック・ら・ポン!。

率、確率、割合、比率、効率

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1比率bǐlǜ比率。歩合。割合。
2男女比率nánnǚ bǐlǜ男女比率。
3取胜的比率qǔshèng de bǐlǜ勝率。
4学生和老师的比率是三十比一xuéshēng hé lǎoshī de bǐlǜ shì sānshí bǐ yī生徒と教師の比率は30対1です。
5比率高bǐlǜ gāo率が高い。
6比率低bǐlǜ dī率が低い。
7比值bǐzhí比率。
8笔直bǐzhíまっすぐだ。
90.8比2.4的比值líng diǎn bā bǐ èr diǎn sì de bǐzhí0.8と2.4の比率。
10概率gàilǜ確率。
11几率jīlǜ確率。
12盖然率gàiránlǜ確率。
13或然率huòránlǜ確率。
14成功的概率chénggōng de gàilǜ成功の確率。
15中彩的概率zhòngcǎi de gàilǜ宝くじに当たる確率。
16感染病毒的几率gǎnrǎn bìngdú de jīlǜウイルスに感染する確率。
17可能性kěnéngxìng可能性。
18成功的可能性chénggōng de kěnéngxìng成功の可能性。成功の確率。
19盖然性gàiránxìng蓋然性(がいぜんせい)。可能性。
20高度盖然性gāodù gàiránxìng高い確率。
21比例bǐlì比例。比率。割合。
22笔力bǐlì書画や文章の筆力。
23男女比例nánnǚ bǐlì男女の比率。
24投资比例tóuzī bǐlì投資比率。
25比例是六比一bǐlì shì liù bǐ yī比率は6対1。
26七对三的比例qī duì sān de bǐlì7対3の比率。
27比例约为九比一bǐlì yuē wéi jiǔ bǐ yī比率はおよそ9対1となる。
28对比duìbǐ対比する。比較する。割合。
29男女人数对比是二对三nánnǚ rénshù duìbǐ shì èr duì sān男女の数の比率は2対3である。
30百分比bǎifēnbǐ百分率。パーセンテージ。
31百分之~bǎi fēnzhī ~~%。
32百分之零bǎi fēnzhī líng0%。
33百分之零点一bǎi fēnzhī língdiǎnyī0.1%。
34百分之五十bǎi fēn zhī wǔshí50%。
35百分之百bǎi fēn zhī bǎi100%。
36百分之两百bǎi fēn zhī liǎng bǎi200%。
37成功概率是百分之一chénggōng gàilǜ shì bǎi fēn zhī yī成功確率は1パーセントです。
38倍率bèilǜ倍率。
39显示倍率xiǎnshì bèilǜ表示倍率。
40招工倍率zhāogōng bèilǜ求人倍率。
41高倍gāobèi高倍率の。
42高倍望远镜gāobèi wàngyuǎnjìng高倍率望遠鏡。
43bèi倍。
44增加一倍zēngjiā yī bèi倍になる。2倍になる。
45增加二倍zēngjiā èr bèi2倍ぶん増える。3倍になる。
46加倍jiābèi倍増する。もともとの分量と同じ量が増える。さらにいっそう。
47产量加倍chǎnliàng jiābèi生産量が倍増する。
48比去年加了一倍bǐ qùnián jiā le yī bèi去年の2倍になった。
49加倍努力jiābèi nǔlìいちだんと努力する。
50~分之~~ fēnzhī ~~分の~。
51二分之一的概率èr fēn zhī yī de gàilǜ二分の一の確率。
52~中有~~ zhōng yǒu ~~のなかに~がある。
53十人中有一个人shí rén zhōng yǒu yī ge rén10人に1人。
54zhé掛け。割引き。
55九折jiǔ zhé九掛け。一割引き。
56chéng10分の1をあらわすことば。成し遂げる。成長する。~になる。
57八成bā chéng8割。
58效率xiàolǜ効率。能率。
59工作效率gōngzuò xiàolǜ仕事の効率。
60提高效率tígāo xiàolǜ効率を上げる。
61有效率的yǒu xiàolǜ de効率的な。高效的。
62效率高xiàolǜ gāo効率が高い。効率が良い。
63效率不高xiàolǜ bù gāo効率が高くない。効率が良くない。
64效率低xiàolǜ dī効率が低い。効率が悪い。
65效率不佳xiàolǜ bù jiā効率が良くない。
66效率很好xiàolǜ hěn hǎo効率が良い。
67高效率gāoxiàolǜ高能率の。高効率の。高効率。
68低效率dīxiàolǜ能率の悪い。低効率の。低効率。
69高效gāoxiào高効率の。効率の良い。
70低效dīxiào低効率の。
71准确率zhǔnquèlǜ正確度。
72税率shuìlǜ税率。
73降水概率jiàngshuǐ gàilǜ降水確率。
74危险率wēixiǎnlǜ危険率。危険度。
75安全率ānquánlǜ安全率。安全度。
76成功率chénggōnglǜ成功率。
77増加率zēngjiālǜ増加率。
78减少率jiǎnshǎolǜ減少率。
79伸长率shēnchánglǜ伸び率。
80削减率xuējiǎnlǜ削減率。
81竞争率jìngzhēnglǜ競争率。
82升学率shēngxuélǜ進学率。
83合格率hégélǜ合格率。
84发病率fābìnglǜ発病率。
85死亡率sǐwánglǜ死亡率。
86生存率shēngcúnlǜ生存率。
87出生率chūshēnglǜ出生率。
88人口增长率rénkǒu zēngzhǎnglǜ人口増加率。
89就业率jiùyèlǜ就業率。
90失业率shīyèlǜ失業率。
91逮捕率dàibǔlǜ検挙率。
92收视率shōushìlǜ視聴率。
93投票率tóupiàolǜ投票率。
94得票率dépiàolǜ得票率。
95胜率shènglǜ勝率。
96获胜率huòshènglǜ勝率。
97回头率huítóulǜリピート率。すれ違う人が振り向く割合。注目度。
98费率fèilǜ保険料比率。掛け金比率。
99运转率yùnzhǔnlǜ運転率。稼働率。
100膨胀率péngzhànglǜ膨張率。
101收缩率shōusuōlǜ収縮率。
102粮食自给率liángshi zìgěilǜ食糧自給率。
103频率pínlǜ頻度。周波数。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】統計によると~、確率は~、データでは~

【中国語】可能性大。可能性ある。可能性ない。可能性99%。

【中国語】点数、得点|何点?、何対何?

【中国語単語】増やす、増える、減らす、減る、増加、減少、補充、追加、削減

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】乱れ、乱れる、淫ら

乱れてる人、集まれ~!!。

今回は、乱れることや、淫らなことに関わりそうな言葉を集めてみたよ。

部屋は乱れ、服は乱れ、世は乱れ、行為は淫ら。

そんな人もきっと大丈夫。

たぶん、大丈夫。

おそらく、大丈夫。

まとめて、チェック。ら。ポン!。

乱れ、乱れる、淫ら

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1luàn無秩序だ。乱れている。むやみに。やたらに。かき乱す。
2脉搏乱màibó luàn脈が乱れる。
3文章太乱wénzhāng tài luàn文章がたいそう乱れている。
4屋里很乱wūli hěn luàn部屋がちらかっている。
5乱我心曲luàn wǒ xīnqū心を乱される。
6心慌意乱xīn huāng yì luàn慌てふためく。
7胡思乱想hú sī luàn xiǎng根拠もなく、あれこれ思いを巡らす。
8惟恐天下不乱wéikǒng tiānxià bù luànひたすら天下が乱れないことを恐れる。天下が乱れることをひたすら願う。
9搞乱gǎoluànかき乱す。
10搞乱队伍gǎoluàn duìwǔ隊列を乱す。
11弄乱nòngluàn引っ掻き回す。
12弄乱队列nòngluàn duìliè隊列を乱す。
13打乱dǎluàn乱す。混乱させる。
14打乱次序dǎluàn cìxù順番を乱す。
15混乱hùnluàn混乱している。
16特别混乱tèbié hùnluàn大混乱。
17情况混乱qíngkuàng hùnluàn状況が混乱する。
18交通混乱jiāotōng hùnluàn交通が混乱する。
19头脑混乱tóunǎo hùnluàn頭が混乱する。
20发生混乱fāshēng hùnluàn混乱が生じる。
21陷入混乱xiànrù hùnluàn混乱に陥(おちい)る。
22昏乱hūnluàn意識がもうろうとしている。政治が腐敗し、社会が混乱している。
23思路混乱sīlù hǔnluàn考えが混乱している。
24国家昏乱guójiā hūnluàn国家が混乱している。
25乱套luàntào混乱する。
26政局乱套zhèngjú luàntào政局が混乱する。
27纷扰fēnrǎo混乱する。
28内心纷扰nèixīn fēnrǎo心が乱れる。
29紊乱wěnluàn乱れる。混乱する。
30秩序紊乱zhìxù wěnluàn秩序が乱れる。
31风纪紊乱fēngjì wěnluàn風紀が乱れる。
32步调紊乱bùdiào wěnluàn足並みが乱れる。
33心绪紊乱xīnxù wěnluàn気持ちが乱れる。
34航班时间紊乱hángbān shíjiān wěnluàn飛行機便の時間が乱れる。
35不紊bùwěn乱れがない。
36秩然不紊zhì rán bùwěn整然として乱れていない。
37井然不紊jǐngrán bùwěn整然として乱れていない。
38有条不紊yǒu tiáo bù wěn整然として乱れていない。
39错乱cuòluàn錯乱した。秩序がない。
40精神错乱jīngshén cuòluàn精神が錯乱している。
41散乱sǎnluàn乱れている。散らかっている。
42垃圾散乱lājī sànluànゴミが散らかっている。
43人心散乱rénxīn sànluàn人心がばらばらになっている。
44遗撒yísǎこぼれ落ちて散乱する。
45遗撒垃圾yísǎ lājīごみを散乱させる。
46涣散huànsànだらけて緩んだ。ばらばらになった。
47人心涣散rénxīn huànsàn人心がばらばらになっている。
48纪律涣散jìlǜ huànsàn規律がゆるんでいる。
49杂乱záluàn雑多だ。乱雑だ。
50杂杂乱乱zázáluànluàn雑多だ。乱雑だ。
51杂乱无章zá luàn wú zhāngごちゃごちゃして秩序がない。
52声音杂乱shēngyīn záluàn音声が乱れる。
53图像杂乱túxiàng záluàn画像が乱れる。
54文章杂乱wénzhāng záluàn文章が乱雑だ。
55家里杂乱无章jiāli záluànwúzhāng家の中がごちゃごちゃしている。
56杂沓zátà入り乱れている。
57杂遝zátà入り乱れている。
58男女老少杂沓而至nánnǚ lǎoshào zátà ér zhì老若男女入り乱れて来る。
59人声杂沓rénshēng zátà人の声が入り乱れる。
60错杂cuòzá入りまじる。
61虚实错杂xūshí cuòzá虚実(きょじつ)入りまじる。
62混杂hùnzá入りまじる。混雑している。
63鱼龙混杂yú lóng hùn zá魚と龍が入りまじる。善人と悪人、良いものも悪いもの入り混じっている様。
64情况很混杂qíngkuàng hěn hùnzá状況はごちゃごちゃしている。
65掺杂chānzáまじり気のある。
66掺杂毒品成分chānzá dúpǐn chéngfèn麻薬成分が入り混じる。
67芜杂wúzá文章などが乱雑だ。筋道が立っていない。
68文章内容芜杂wénzhāng nèiróng wúzá文章の内容が乱雑だ。
69零乱língluàn雑然としている。
70零零乱乱línglingluànluàn雑然としている。
71家中很零乱jiāzhōng hěn língluàn家の中が乱雑だ。
72凌乱língluàn雑然としている。
73凌凌乱乱línglingluànluàn雑然としている。
74房间很凌乱fángjiān hěn língluàn部屋が散らかっている。
75心绪凌乱xīnxù língluàn気持ちが混乱している。
76乱糟糟luànzāozāo物事が雑然としている。気持ちが混乱している。
77头发乱糟糟tóufa luànzāozāo髪の毛が乱れている。
78心里乱糟糟xīnli luànzāozāo心中混乱している。
79乱七八糟luàn qī bā zāoめちゃくちゃだ。非常に乱れている。
80桌子上乱七八糟zhuōzi shàng luànqībāzāo机の上がぐちゃぐちゃだ。
81潦草liáocǎo文字がきちんと整っていない。やり方がおおざっぱだ。いいかげんだ。
82潦潦草草liáoliáocǎocǎo文字がきちんと整っていない。やり方がおおざっぱだ。いいかげんだ。
83字迹潦草zìjì liáocǎo筆跡が乱雑だ。
84潦草的工作liáocǎo de gōngzuò雑な仕事。
85草率cǎoshuàiいいかげんだ。
86草草率率cǎocǎoshuàishuàiいいかげんだ。
87工作草率gōngzuò cǎoshuài仕事が雑だ。
88粗率cūshuài仕事のやり方がずさんだ。
89他办事粗率tā bànshì cūshuài彼は仕事が雑だ。
90马虎mǎhuいいかげんだ。なおざりだ。
91马糊mǎhuいいかげんだ。なおざりだ。
92马马虎虎mǎmahūhūいいかげんだ。なおざりだ。
93马马糊糊mǎmahūhūいいかげんだ。なおざりだ。
94在金钱方面很马虎zài jīnqián fāngmiàn hěn mǎhu金にだらしない。
95做事马马虎虎zuòshì mǎmahūhūすることがいいかげんだ。
96粗心cūxīn注意が行き届かない。
97办事粗心bànshì cūxīn仕事が行き届かない。
98大意dàyi不注意だ。
99大意dàyìあらすじ。大意。
100大义dàyì当然の理。重要な道理。正義。
101做事粗心大意zuòshì cūxīn dàyiすることがそそっかしい。
102蓬蓬péngpéngぼうぼうに乱れている。勢いが盛んだ。
103杂草蓬蓬zácǎo péngpéng雑草がぼうぼうとしている。
104乱蓬蓬luànpéngpéngぼうぼうに伸びている。
105头发乱蓬蓬的tóufa luànpéngpéng de髪の毛がぼさぼさだ。
106蓬乱péngluàn草や髪が伸び放題だ。ぼうぼうだ。
107头发蓬乱tóufa péngluàn髪の毛がぼさぼさだ。
108纷纷fēnfēn言論や落下物などが入り乱れている。次々と。
109落叶纷纷luòyè fēnfēn落ち葉が乱れ散る。
110纷纷发言fēnfēn fāyán次々と発言する。
111乱纷纷luànfēnfēn入り乱れている。ごちゃごちゃだ。
112乱纷纷的人群luànfēnfēn de rénqúnごちゃごちゃとした人の群れ。
113蓬松péngsōngふさふさしている。ふかふかしている。茂っている。
114蓬松松péngsōngsōngふさふさしている。ふかふかしている。茂っている。
115蓬蓬松松péngpengsōngsōnふさふさしている。ふかふかしている。茂っている。
116他的头发蓬松着tā de tóufǎ péngsōng zhe彼の髪はぼさぼさしている。
117zhěng整っている。欠けることなくそろっている。整理する。修理する。いじめる。
118衣衫不整yīshān bù zhěng服装が整っていない。服装が乱れている。
119整っている。そろっている。同じ高さになる。欠けていない。そろえる。
120心律不齐xīnlǜ bù qí心拍が整っていない。心拍が乱れる。不整脈。
121整齐zhěngqìきちんと整っている。きれいにそろっている。大きさや形がほぼ同じだ。整える。
122步调不整齐bùdiào bù zhěngqí歩調がそろわない。ペースが乱れる。
123平静píngjìng静かで落ち着いている。
124平平静静píngpíngjīngjīng静かで落ち着いている。
125心中不平静xīnzhōng bù píngjìng心中穏やかでない。心が乱れる。
126不安bù’àn不安定だ。落ち着かない。心苦しい。
127心里不安xīnli bù’àn心は不安である。
128动摇dòngyáo動揺する。気持ちがぐらつく。動揺させる。
129人心动摇rénxīn dòngyáo人心が動揺する。
130信念动摇xìnniàn dòngyáo信念がぐらつく。
131稳定wěndìng安定している。落ち着いている。安定させる。変質しにくい。
132情绪不稳定qíngxù bù wěndìng情緒不安定。気持ちが落ち着かない。
133安宁ānníng秩序が保たれ平穏だ。気持ちが安らかで落ち着いている。
134心里不安宁xīnli bù ānníng心が落ち着かない。
135安定āndìng生活や情勢などが安定している。安定させる。鎮痛剤の一種。
136社会不安定shèhuì bù āndìng社会が不安定である。
137惑乱huòluàn惑わす。
138惑乱人心huòluàn rénxīn人心を惑わす。
139瞀乱màoluàn心が乱れている。
140心里瞀乱xīnli màoluàn心中乱れている。
141缭乱liáoluàn入り乱れている。
142撩乱liáoluàn入り乱れている。
143心绪缭乱xīnxù liáoluàn心がかき乱れる。
144百花缭乱bǎihuā liáoluàn百花繚乱(ひゃっかりょうらん)。
145寸断cùnduànずたずたに切断する。寸断する。心が引き裂かれる。
146愁肠寸断chóucháng cùnduàn悩みや憂いで心が千々に乱れる。
147肝肠寸断gāncháng cùnduàn断腸の思いがする。
148纷乱fēnluànあれこれ入り乱れている。
149思绪纷乱sīxù fēnluàn考えが乱れる。
150纷乱的局面fēnluàn de júmiàn混乱した局面。
151心烦意乱xīn fán yì luàn心がいらいらし思いが乱れる。
152我们常常心烦意乱wǒmen chángcháng xīnfán yì luàn私たちはしばしば心がいらいらし思いが乱れます。
153心乱如麻xīnluànrúmá心が麻のごとく千々に乱れる。
154心绪如麻xīn xù rú má心が麻のごとく千々に乱れる。
155让我心乱如麻ràng wǒ xīn luàn rú má私の心を麻のごとく千々に乱れさせる。
156困惑kùnhuò困惑(こんわく)する。
157感到困惑gǎndào kùnhuò戸惑いを覚える。
158我很困惑wǒ hěn kùnhuò私は困惑する。
159万千wànqiān多種多様だ。非常に数が多い。
160思绪万千sīxù wànqiān思いが千々に乱れる。
161烦乱fánluànいらいらして心が乱れている。繁雑だ。雑多だ。
162心里烦乱xīnli fánluànいらいらと心乱す。
163繁乱fánluàn繁雑だ。雑多だ。
164头绪繁乱tóuxù fánluànわけがわからない。
165怒放nùfàngいっせいに花開く。満開になる。
166百花怒放bǎihuā nùfàng百花繚乱(ひゃっかりょうらん)。
167山花怒放shānhuā nùfàng野花が咲き乱れる。
168规律guīlǜ法則。規則。
169脉搏不规律màibó bù guīlǜ脈が乱れる。
170脉搏没有规律màibó méiyǒu guīlǜ脈が乱れる。
171生活没有规律shēnghuó méiyǒu guīlǜ生活が乱れる。
172呼哧hūchīハアハア。ゼーゼー。荒い息づかいの音。
173呼蚩hūchīハアハア。ゼーゼー。荒い息づかいの音。
174呼哧呼哧hūchīhūchīハアハア。ゼーゼー。荒い息づかいの音。
175呼蚩呼蚩hūchīhūchīハアハア。ゼーゼー。荒い息づかいの音。
176气得呼哧呼哧的qì de hūchīhūchī de怒ってハーハーと息が乱れている。
177无序wúxù秩序がない。
178无序的国家wúxù de guójiā無秩序な国家。秩序が乱れている国。
179无秩序wú zhìxù秩序がない。
180无秩序状态wú zhìxù zhuàngtài無秩序状態。
181无规wúguī規則性がない。
182无规化wúguīhuàランダム化する。
183无规则wú guīzé規則性がない。
184无规则竞争wú guīzé jìngzhēngルールのない競争。
185无规律wú guīlǜ規律がない。
186无规律的生活wú guīlǜ de shēnghuó規律のない生活。
187乱哄哄luànhōnghōng騒然としている。騒がしい。
188乱乱哄哄luànluanhōnghōng騒然としている。騒がしい。
189我的心里乱哄哄的wǒ de xīnli luànhōnghōng de私の胸の内はざわついている。
190教室里乱哄哄的jiàoshì lǐ luànhōnghōn de教室の中はざわついている。
191模糊móhuぼんやりしている。混同する。あいまいにする。
192模胡móhuぼんやりしている。混同する。あいまいにする。
193模模糊糊mómohūhūぼんやりしている。混同する。あいまいにする。
194模模胡胡mómohūhūぼんやりしている。混同する。あいまいにする。
195画面很模糊huàmiàn hěn móhu画面がとてもぼける。映像が乱れる。
196隐约yǐnyuēはっきりとしない。ぼんやりしている。
197画面隐约huàmiàn yǐnyuē画面がぼける。映像が乱れる。
198清楚qīngchuはっきりしている。明晰(めいせき)だ。理解する。
199清清楚楚qīngqingchūchūはっきりしている。
200画面不清楚huàmiàn bù qīngchǔ画面がはっきりしない。映像が乱れる。
201zhǔn正確だ。認める。許す。~にもとづいて。~によって。必ず。明確な考え。
202表不准biǎo bù zhǔn時計が狂う。
203准点zhǔndiǎn時間通りに。定刻に。
204准点儿zhǔndiǎnr時間通りに。定刻に。
205公交车不准点gōngjiāochē bù zhǔndiǎnバスが定刻どおりでない。バスのダイヤの乱れ。
206失态shītài失態を演じる。
207他总是酒后失态tā zǒngshì jiǔ hòu shītài彼はいつも酒を飲むと乱れる。
208失去shīqù失う。
209失去控制shīqù kòngzhìコントロール不能となる。制御が乱れる。
210失灵shīlíng機械や器官が働かなくなる。機能を失う。
211指挥失灵zhǐhuī shīlíngコントロールがきかない。
212一致yīzhì一致している。一緒に。共同で。
213步调不一致bùdiào bù yīzhì足並みがそろわない。足並みが乱れる。
214正常zhèngcháng正常だ。
215天气不正常tiānqì bù zhèngcháng天気が不正常だ。天気が乱れている。
216失常shīcháng異常をきたす。
217精神失常jīngshén shīcháng精神に異常をきたす。
218反常fǎncháng常態でない。異常だ。
219天气反常tiānqì fǎncháng天候不順。
220反常天气fǎncháng tiānqì異常気象。
221异常yìcháng普通と違う。異常だ。非常に。
222身体发生异常shēntǐ fāshēng yìcháng体に異常をきたす。
223乱舞luànwǔ乱舞する。
224火焰乱舞huǒyàn luànwǔ炎が乱れ舞う。
225狂舞kuángwǔ乱舞する。
226尽情狂舞jìnqíng kuángwǔ思う存分踊る。踊り狂う。
227乱迸luànbèng外に向かってやたらと飛び散る。ほとばしる。
228火星儿乱迸huǒxīngr luànbèng火花が乱れ飛ぶ。
229紊流wènliú乱流。
230大气紊流dàqì wènliú大気の乱れ。乱気流。
231湍流tuānliú急流。早瀬。
232大气湍流dàqì tuānliú大気の乱れ。乱気流。
233紊动wěndòng乱れ。
234气流紊动qìliú wěndòng気流の乱れ。
235骚乱sāoluàn騒ぎが起き混乱する。
236骚乱状态sāoluàn zhuàngtài騒乱状態。
237足球流氓引起骚乱zúqiú liúmáng yǐnqǐ sāoluànサッカーのフーリガンが混乱を引き起こす。
238扰乱rǎoluànかき乱す。
239扰乱市场rǎoluàn shìchǎngマーケットを混乱させる。
240扰乱社会秩序rǎoluàn shèhuì zhìxù社会秩序をかき乱す。
241骚扰sāorǎo攪乱(かくらん)する。かき乱す。じゃまする。
242骚扰民生sāorǎo mínshēng人民の生活をかき乱す。
243性骚扰xìngsāorǎoセクシャルハラスメント。セクハラ。
244职权骚扰zhíquán sāorǎoパワーハラスメント。パワハラ。
245权力骚扰quánlì sāorǎoパワーハラスメント。パワハラ。
246骚扰电话sāorǎo diànhuà迷惑電話。
247扰动rǎodòng騒ぐ。かき乱す。じゃまをする。
248心神扰动xīnshén rǎodòng心が騒ぎ乱れる。
249扰动人心rǎodòng rénxīn人心を惑わす。
250jiǎoかき混ぜる。かき乱す。じゃまする。
251不要搅得我心烦bùyào jiǎo de wǒ xīnfán私をいらいらさせないで。
252搅乱jiǎoluànじゃまして混乱させる。
253搅乱秩序jiǎoluàn zhìxù秩序を乱す。
254搅乱顺序jiǎoluàn shùnxù順序を乱す。
255搅扰jiǎorǎo他人のじゃまをする。
256搅扰别人jiǎorǎo biérén他人のじゃまをする。人騒がせ。
257打搅dǎjiǎoじゃまをする。おじゃまする。
258打搅工作dǎjiǎo gōngzuò仕事のじゃまをする。
259打扰dǎrǎoじゃまをする。おじゃまする。
260打扰工作dǎrǎo gōngzuò仕事のじゃまをする。
261干扰gānrǎoじゃまする。妨げる。電波の妨害。
262干扰别人gānrǎo biérén他人の邪魔をする。
263干扰发言gānrǎo fāyán発言を妨害する。
264电波干扰diànbō gānrǎo電波妨害。
265干扰电波gānrǎo diànbō妨害電波。
266视频干扰shìpín gānrǎo映像障害。
267烦扰fánrǎo面倒や迷惑をかける。邪魔されてわずらわしい。いらだつ。
268烦扰别人fánrǎo biérén人に面倒をかける。
269fén乱れる。もつれる。
270治丝益棼zhì sī yì fén誤った方法で対処したため、かえって問題をこじらせる。
271变乱biànluàn戦争などの混乱。動乱。
272发生变乱fāshēng biànluàn騒乱が起こる。
273骚动sāodòng騒動を起こす。騒ぎ立てる。秩序が乱れる。人心が動揺する。動乱。騒乱。
274大骚动dà sāodòng大騒動。
275引起骚动yǐnqǐ sāodòng騒ぎを引き起こす。
276会场骚动huìchǎng sāodòng会場がざわざわしている。
277群情骚动qúnqíng sāodòng人心が動揺する。
278人群骚动起来rénqún sāodòng qǐlai群衆が騒ぎ出す。
279动乱dòngluàn動乱。騒乱。
280发生动乱fāshēng dòngluàn動乱が起きる。
281动荡dòngdàng局面や情勢などが動揺する。不穏な状態にある。波がゆれる。
282世间动荡shìjiān dòngdàng世の中が騒がしい。
283政局动荡zhèngjú dòngdàng政局が流動化する。
284动荡的局势dòngdàng de júshì不穏な情勢。
285战乱zhànluàn戦乱。
286发生战乱fāshēng zhànluàn戦乱が起こる。
287兵乱bīngluàn戦乱。
288差点引起兵乱chàdiǎn yǐnqǐ bīngluànもう少しで戦争を引き起こす。
289祸乱huòluàn災害と戦乱。
290祸乱不断huòluàn bùduàn災害と戦乱の絶える間がない。
291作乱zuòluàn武装して反乱を起こす。
292犯上作乱fànshàng zuòluàn上に逆らい反乱を起こす。
293起义qǐyì武装蜂起する。反動派の軍隊が革命陣営に身を投じる。
294发动起义fādòng qǐyì一揆を起こす。
295造反zàofǎn逆らう。反乱を起こす。
296农民造反nóngmín zàofǎn農民が反乱を起こす。
297谋反móufǎn反逆をたくらむ。
298谋反朝延móufǎn cháotíng朝廷に謀反(むほん)をする。
299叛乱pànluàn反乱。
300煽动叛乱shāndòng pànluàn反乱を扇動(せんどう)する。
301暴乱bàoluàn武力による暴動。
302掀起暴乱xiānqǐ bàoluàn暴動がわき起こる。
303风潮fēngcháo争議。騒動。大衆運動。
304闹风潮nào fēngcháo集団で騒ぎを起こす。
305劳工风潮láogōng fēngcháo労働争議。
306太平tàipíng社会が安定して平和だ。
307这世道不太平zhè shìdào bù tàipíngこの世のありさまは平和でない。
308戡乱kānluàn反乱を平定する。
309采取戡乱行动cǎiqǔ kānluàn xíngdòng反乱を平定する行動をとる。
310靖乱jìngluàn動乱を平定する。
311君务靖乱jūn wù jìngluàn君主が動乱の平定に努める。
312平乱píngluàn反乱や暴動を武力で鎮圧(ちんあつ)する。
313出兵平乱chūbīng píngluàn出兵し鎮圧(ちんあつ)する。
314荒乱huāngluàn世の中が乱れる。秩序が乱れ不安定である。
315世道荒乱shìdào huāngluàn世のありさまが乱れる。
316慌乱huāngluàn慌てて取り乱す。狼狽(ろうばい)して混乱する。
317心里慌乱xīnli huāngluàn心中、どぎまぎする。
318脚步慌乱jiǎobù huāngluàn足並みがとり乱れる。
319乱世luànshì動乱の時代。乱世。
320陷入乱世xiànrù luànshì乱世に陥(おちい)る。
321浊世zhuóshì暗い世の中。混乱の時代。俗世。
322浊世到来zhuóshì dàolái混乱の時代がやってくる。
323扰攘rǎorǎng世の中が騒然としている。混乱をきわめる。
324干戈扰攘gāngē rǎorǎng戦争で世の中が乱れる。
325混战hùnzhàn入り乱れて戦う。混戦。
326敌我混战díwǒ hùnzhàn敵味方入り乱れて戦う。
327混战的状态hùnzhàn de zhuàngtài混戦状態。
328乱腾luànteng混乱している。騒がしい。
329乱腾腾luànténgténg混乱している。騒がしい。
330街上乱腾腾的jiē shàng luànténgténg de街頭は混乱して騒々しい。
331庞杂pángzá繁雑(はんざつ)だ。
332正是政府机构庞杂zhèng shì zhèngfǔ jīgòu pángzá正に政府機構は大きくて秩序だっていない。
333繁杂fánzá繁雑(はんざつ)だ。雑多だ。
334烦杂fánzá繁雑(はんざつ)だ。雑多だ。
335内容繁杂nèiróng fánzá内容が繁雑(はんざつ)だ。
336繁冗fánrǒng仕事が繁雑(はんざつ)だ。文章が冗長(じょうちょう)だ。くどい。
337烦冗fánrǒng仕事が繁雑(はんざつ)だ。文章が冗長(じょうちょう)だ。くどい。
338工作繁冗复杂gōngzuò fánrǒng fùzá仕事が繁雑(はんざつ)で複雑だ。
339这篇文章过于繁冗zhè piān wénzhāng guòyú fánrǒngこの文章はくどすぎる。
340滥用lànyòng濫用(らんよう)する。
341滥用职权lànyòng zhíquán職権を濫用(らんよう)する。
342乱用luànyòng乱用する。間違って用いる。
343乱用权利luànyòng quánlì権利を乱用する。
344滥伐lànfá木材を乱伐(らんばつ)する。
345滥伐森林lànfá sēnlín森林を乱伐(らんばつ)する。
346滥伐树木lànfá shùmù樹木をむやみに切り倒す。
347滥捕lànbǔ乱獲(らんかく)する。
348滥捕金枪鱼lànbǔ jīnqiāngyúマグロを乱獲(らんかく)する。
349酒疯jiūfēng酒乱。
350撒酒疯sā jiǔfēng酒乱になる。
351耍酒疯shuǎ jiǔfēng酒乱になる。
352酒狂jiǔkuáng酒乱。
353我乃酒狂wǒ nǎi jiǔkuáng我は酒狂(しゅきょう)なり。
354败坏bàihuài堕落(だらく)している。風俗や名誉などを傷つける。
355道德败坏dàodé bàihuài道徳が退廃する。背徳。
356违背wéibèi背く。従わない。
357违背道德wéibèi dàodé道徳に違反する。
358堕落duòluò堕落(だらく)する。落ちぶれる。
359堕落到底duòluò dào dǐ落ちるところまで落ちる。
360堕落为吸毒者duòluò wéi xīdúzhě麻薬中毒者に転落する。
361腐化fǔhuà思想や行為が腐敗する。堕落(だらく)する。堕落(だらく)させる。腐乱する。
362腐化堕落fǔhuà duòluò腐敗し堕落(だらく)する。
363生活腐化shēnghuó fǔhuà生活が堕落(だらく)する。
364腐朽fǔxiǔ朽ちた。腐った。思想や生活が陳腐だ。堕落(だらく)した。
365腐朽的生活fǔxiǔ de shēnghuó堕落(だらく)した生活。
366蜕化tuìhuà虫などが脱皮する。腐敗する。堕落(だらく)する。
367蜕化变质tuìhuà biànzhì堕落(だらく)し変質する。
368懒散lǎnsǎn気分や生活態度などがだらけている。
369懒懒散散lǎnlǎnsǎnsǎn気分や生活態度などがだらけている。
370懒散地度日lǎnsǎn de dùrì自堕落(じだらく)に暮らす。
371淫乱yínluàn淫乱(いんらん)だ。
372女教师很淫乱nǚ jiàoshī hěn yínluàn女教師は淫乱(いんらん)です。
373淫猥yínwěiわいせつだ。みだらだ。
374淫猥的举动yínwěi de jǔdòngみだらな振る舞い。
375淫秽yínhuìわいせつだ。みだらだ。
376淫秽视频yínhuì shìpínわいせつ動画。
377淫荡yíndàngみだらだ。享楽(きょうらく)にふけてだらしない。
378淫荡的行为yíndàng xíngwéiみだらな行為。
379淫靡yínmǐ淫靡(いんび)である。みだらだ。
380淫靡的曲调yínmǐ de qǔdiàoみだらな曲調。
381淫念yínniàn淫(みだ)らな思い。
382产生淫念chǎnshēng yínniàn淫(みだ)らな思いがわく。
383淫妇yínfù淫(みだ)らな女。気持ちの悪い女。
384那个女人是个淫妇nàge nǚrén shì ge yínfùその女性は淫(みだ)らな女です。
385猥亵wěixiè言動が猥褻(わいせつ)だ。下品だ。猥褻(わいせつ)な行為をする。
386萎谢wěixiè草花がしおれる。
387言词猥亵yáncí wěixiè言葉が卑猥(ひわい)だ。
388猥琐wěisuǒ容貌や挙動が下品で卑しい。下品でこせこせしている。
389委琐wěisuǒこまごまと煩わしい。容貌や挙動が下品で卑しい。
390举止猥琐jǔzhǐ wěisuǒ振る舞いが下品だ。
391猥词wěicí下品な言葉。卑猥(ひわい)なことば。
392猥辞wěicí下品な言葉。卑猥(ひわい)なことば。
393文章中间杂猥辞wénzhāng zhōngjiàn zá wěicí文章の間に卑猥(ひわい)なことばを交える。
394下流xiàliú下流。川下。下品だ。卑(いや)しい。卑(いや)しい地位。
395下流话xiàliúhuà淫(みだ)らな言葉。
396黄色huángsè黄色。わいせつな。
397黄色笑话huángsè xiàohua淫(みだ)らな冗談。
398不道德bùdàodé不道徳だ。
399不道德的行为bùdàodé de xíngwéi不道徳な行為。
400他的行为不道德tā de xíngwéi bùdàodé彼の行為は不道徳だ。
401违风纪wéi fēngjì風紀に背く。風紀を乱す。
402违风纪的行为wéi fēngjì de xíngwéi風紀に背く行為。
403不正当bù zhèngdàng正当でない。正直でない。
404不正当的男女交际bù zhèngdàng de nánnǚ jiāojì不純異性交遊。
405不正当的男女关系bù zhèngdàng de nánnǚ guānxì不倫関係。
406婚外恋hūnwàiliàn不倫の恋。浮気。
407搞婚外恋gǎo hūnwàiliàn不倫をする。
408荒淫huāngyín酒色(しゅしょく)におぼれる。
409荒淫无耻huāng yín wú chǐ酒色(しゅしょく)にふけり平然としている。
410沉溺chénnì悪い環境や習慣におぼれる。
411沉溺于酒色chénnì yú jiǔsè酒色(しゅしょく)におぼれる。
412沉缅chénmiǎn酒などにおぼれる。耽溺(たんでき)する。
413沉湎chénmiǎn酒などにおぼれる。耽溺(たんでき)する。
414沉湎于酒色chénmiǎn yú jiǔsè酒色(しゅしょく)にふける。
415骄奢淫逸jiāo shē yín yì自分勝手でぜいたく三昧のだらしない生活を送っている。
416他骄奢淫逸tā jiāoshēyínyì彼は自分勝手でぜいたく三昧のだらしない生活を送っている。
417性交xìngjiāo性交。
418进行性交jìnxíng xìngjiāo性交を行う。
419性行为xìngxíngwéi性行為。
420进行性行为jìnxíng xìngxíngwéi性行為をする。
421做爱zuò’ài性交する。
422跟她做爱gēn tā zuò’ài彼女とHする。
423交媾jiāogòu性交する。交尾する。
424跟她交媾gēn tā jiāogòu彼女とHする。
425交配jiāopèi交配する。交尾する。
426猫咪的交配māomī de jiāopèi猫の交配。
427交尾jiāowěi交尾する。
428野狗的交尾yěgǒu de jiāowěi野犬の交尾。
429配对pèiduìペアになる。動物が交尾する。
430鸟配对niǎo pèiduì鳥のペアリング。
431手淫shǒuyín自慰。
432犯手淫fàn shǒuyín自慰をする。
433沉迷于手淫chénmí yú shǒuyín自慰にふける。
434卖淫màiyín売春する。
435卖淫妇màiyínfù売春婦。
436她卖淫tā màiyín彼女は売春する。
437奸淫jiānyín強姦(ごうかん)する。姦淫(かんいん)する。
438奸淫妇人jiānyín fùrén既婚の女性を強姦(ごうかん)する。
439通奸tōngjiān姦通(かんつう)する。
440近亲通奸jìnqīn tōngjiān近親相姦。
441情欲。色欲。色彩。顔色。顔つき。種類。ありさま。美貌。
442你很色nǐ hěn sèあなたエロい。
443他很色tā hěn sè彼はエロい。
444huáng黄色の。黄金色の。わいせつな。仕事に失敗する。
445很黄hěn huángとても黄色。とてもエロい。
446色情sèqíng色情。色欲。
447色情狂sèqíng kuáng色情狂。
448色情小说sèqíng xiǎoshuōエロ小説。
449色情场景sèqíng chǎngjǐng官能的なシーン。
450色欲sèyù色欲。
451沉溺于色欲chénnì yú sèyù色欲におぼれる。
452抑制色欲yìzhì sèyù色欲を抑える。
453情欲qíngyù情欲。性欲。
454挑逗情欲tiǎodòu qíngyù情欲をそそる。
455节欲jiéyù欲望を抑制する。性欲を抑える。
456难以节欲nányǐ jiéyù欲望を抑制するのが難しい。
457禁欲jìnyù禁欲する。
458不能长期禁欲bùnéng chángqí jìnyù長期の禁欲はできない。
459色鬼sèguǐ色きちがい。色情狂。
460小色鬼xiǎo sèguǐスケベ。
461老色鬼lǎo sèguǐみだらな老人。
462假正经的色鬼jiǎ zhèngjīng de sèguǐむっつりスケベ。
463你色鬼nǐ sèguǐあなたスケベ。
464色狼sèláng色きちがい。色情狂。
465你这个大色狼nǐ zhège dà sèlángこの、どスケべが。
466色迷sèmí色きちがい。色情狂。
467色色迷迷sèsèmímí色きちがい。色情狂。
468色迷心窍sèmí xīnqiào男が女におぼれる。
469他色迷心窍tā sèmí xīnqiào彼は女におぼれる。
470色迷迷sèmímíでれでれする。
471色迷迷地看sèmímí de kànでれでれと見る。
472色魔sèmó色魔。
473色魔出没sèmó chūmò色魔が出没する。
474变态biàntài変態。生理的、心理的な異常。
475你是变态nǐ shì biàntàiあなたは変態です。
476性感xìnggǎnセクシーだ。
477你很性感nǐ hěn xìnggǎnあなたはセクシーだ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】狂う|気が狂う、予定が狂う、調子が狂う

【中国語】荒れる、穏やか

【中国語】~を守って。~を守る。|ルール、マナー、約束、規則、時間

【中国語】一致、不一致、まとまる、バラバラ

【中国語】散らかす、散らかる、お片付け、整理、整頓

【中国語】混ぜる、かき混ぜる、交じる、入り交じる

【中国語】揃う、揃える、お揃い

【中国語】ごたごた、どさくさ

【中国語】パニック

【中国語】正す、矯正

【中国語】崩す、崩れる、崩壊

【中国語】無茶、無鉄砲

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】しぼる|絞る、搾る

ねじって、押し出して、無理してやって、ポン!。

今回は“しぼる”ことに関わりそうな言葉を集めてみました。

水をしぼる、汁をしぼる、歯磨き粉をしぼる、知恵をしぼる、声をしぼる、音量をしぼる、人員をしぼる。

民衆からしぼりとる。

ぐぐっと力いれて、ぽたぽた。

まとめてチェック・ら・ポン!。

しぼる

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1níngしぼる。よる。つねる。
2拧抹布níng mābùぞうきんをしぼる。ふきんをしぼる。
3拧出níngchūしぼり出す。
4拧出水níngchū shuǐ水をしぼり出す。
5zhà物を締め付けて汁をしぼる。汁をしぼり取る道具。
6榨汁儿zhà zhīr汁をしぼる。
7榨取zhàqǔしぼり取る。搾取(さくしゅ)する。
8榨取汁液zhàqǔ zhīyè汁をしぼり取る。
9榨取百姓财物zhàqǔ bǎixìng cáiwù庶民の財物を搾取(さくしゅ)する。
10榨出zhàchūしぼり出す。
11榨出汁液zhàchū zhīyè汁をしぼり出す。
12压搾yāzhà圧搾(あっさく)する。強くおしつけてしぼる。
13压搾机yāzhàjī圧搾(あっさく)器。
14压榨水果yāzhà shuǐguǒ果物を圧搾(あっさく)する。
15压搾人民血汗yāzhà rénmín xiěhàn人民の血と汗を搾取(さくしゅ)する。
16圧力をかけて、しぼり出す。ぎっしりだ。まわりの人や物を押しのけること。
17挤牛奶jǐ niúnǎi牛乳を搾る。
18挤出jǐchūしぼり出す。
19挤出牙膏jǐchū yágāo歯磨き粉をしぼり出す。
20挤出牛奶jǐchū niúnǎi牛乳をしぼり出す。
21挤出时间jǐchū shíjiān時間をひねり出す。
22手でなでつける。しごく。考えを整理することのたとえ。
23捋牛奶lǚ niúnǎi牛乳を搾る。
24jiǎo絞る。何本かのひもをより合わせる。からみ合う。滑車などを使って動かす。
25把毛巾绞干bǎ máojīn jiǎo gānタオルを絞って水気をきる。
26绞脑汁jiǎo nǎozhī知恵を絞って考える。
27绞尽jiǎojìnありったけ絞る。
28绞尽脑汁jiǎojìn nǎozhīありったけの知恵を絞る。
29开动kāidòng頭を働かせる。機械などを動かす。軍隊が移動する。
30开动脑筋kāidòng nǎojīn頭を働かせる。知恵を絞る。
31想方设法xiǎng fāng shè fǎさまざまな方策を講じる。知恵を絞る。
32想方设法解决问题xiǎngfāngshèfǎ jiějué wèntí知恵を絞って問題を解決する。なんとか問題を解決する。
33搜索枯肠sōu suǒ kū cháng詩文などを作るために知恵を絞る。
34搜索枯肠写文章sōusuǒkūcháng xiě wénzhāng文章をひねり出す。
35努力nǔlì努める。努力する。
36努力地想出主意nǔlì de xiǎng chū zhǔyì努力してアイデアを出す。考えをひねり出す。
37减少jiǎnshǎo減らす。減少する。
38减少人员jiǎnshǎo rényuán人員を減らす。人員をしぼる。
39缩小suōxiǎo縮小する。
40缩小光圈suōxiǎo guāngquānカメラのしぼりを絞る。
41缩减suōjiǎn縮減する。切りつめる。
42缩减人员suōjiǎn rényuán人員を切りつめる。人員をしぼる。
43缩减开支suōjiǎn kāizhī支出を切り詰める。
44缩减到三个suōjiǎn dào sān ge三つに減らす。三つに絞る。
45集中jízhōng集める。集中する。まとまっている。
46集中意见jízhōng yìjiàn意見をまとめる。
47集中到一点jízhōng dào yīdiǎn一点に集中する。一点に絞る。
48限定xiàndìng限定する。
49限定一百名xiàndìng yī bǎi míng100名に限定する。
50限定范围xiàndìng fànwéi範囲を限る。
51限定时间xiàndìng shíjiān時間を限る。
52限定年龄xiàndìng niánlíng年齢を制限する。
53限制xiànzhì制限する。範囲を定める。規定の範囲。制限。
54限制字数xiànzhì zìshù字数を制限する。
55限制人数xiànzhì rénshù人数を制限する。
56限制言论xiànzhì yánlùn言論を制限する。言論統制。
57年龄限制niánlíng xiànzhì年齢制限。
58降低jiàngdī下げる。下がる。
59降低音量jiàngdī yīnliàng音量を下げる。ボリュームを絞る。
60调小tiáo xiǎo調節して小さくする。
61调小音量tiáo xiǎo yīnliàng音量を小さくする。ボリュームを絞る。
62拼命pīnmìng死に物狂いで。必死に。命を投げ出す。命を捨てる。
63拼命发出声音pīnmìng fāchū shēngyīn声を絞り出す。
64拼命呼救pīnmìng hūjiù声を絞って救いを求める。
65勉强miǎnqiǎng無理をしてどうにか。やっと。いやいやながら。無理強いする。間に合わせる。無理がある。
66勉强发出miǎnqiáng fāchūしぼり出す。
67勉强发出叫声miǎnqiáng fāchū jiào shēng大声をしぼり出す。
68尽力jìnlì尽力する。力を尽くす。
69尽力发出jìnlì fāchūしぼり出す。
70尽力发出声音jìnlì fāchū shēngyīn声を絞り出す。
71费力fèilì骨を折る。苦労する。
72费力发出fèilì fāchūしぼり出す。
73竭力jiélì力を尽くして。
74竭力发出jiélì fāchūしぼり出す。
75竭尽jiéjìn力を尽くす。
76竭尽全力jiéjìn quánlì全力を尽くす。全力を振り絞る。
77极力jílì力の限りを尽くして。極力。懸命に。
78极力发出jílì fāchūしぼり出す。
79取出qǔchū取り出す。
80取出果汁qǔchū guǒzhī果汁を取り出す。
81使出shǐchū使う。発揮する。
82使出浑身力气shǐchū húnshēn lìqì渾身(こんしん)の力を絞る。
83想出xiǎngchū思いつく。思い出す。
84想出办法xiǎngchū bànfǎ方法を考え出す。策をひねり出す。
85声嘶力竭shēng sī lì jié声がかすれるまで叫ぶ。力の限り叫ぶ。
86力竭声嘶lì jié shēng sī声がかすれるまで叫ぶ。力の限り叫ぶ。
87声嘶力竭地叫喊shēngsīlìjié de jiàohǎn力の限り叫ぶ。
88剥削bōxuē搾取(さくしゅ)する。搾取(さくしゅ)。
89剥削农民bōxuè nóngmín農民を搾取(さくしゅ)する。農民からしぼり取る。
90勒索lèsuǒ金品をおどし取る。ゆする。
91勒索百姓lèsuǒ bǎixìng大衆から金品をゆすり取る。大衆からしぼり取る。
92讹诈ézhà言い掛かりをつけて金品をゆする。おびやかす。
93讹诈钱财ézhà qiáncái金銭をゆする。金銭をしぼり取る。
94敲诈qiāozhà金品をゆすり取る。
95敲诈钱财qiāozhà qiáncái金銭をゆする。金銭をしぼり取る。
96bǎngひも、縄などでしばる。くくる。拉致(らち)する。精神的にしばる。縄。
97用橡皮筋绑住yòng xiàngpíjīn bǎngzhù輪ゴムで絞り止める。
98勒紧lēijǐn強く締める。
99勒紧钱包lēijǐn qiánbāo財布のひもを締める。
100封口fēngkǒuとじ口をしっかりふさぐ。言ったら最後、二度と変えない。傷口がふさがる。
101封口儿fēngkǒurとじ口をしっかりふさぐ。言ったら最後、二度と変えない。傷口がふさがる。
102袋子封口dàizi fēngkǒu袋を閉じる。
103封口袋子fēngkǒu dàizi口が閉じる袋。密封パック。
104节流jiéliú支出を切り詰める。絞り弁。スロットル。
105开源节流kāiyuán jiéliú収入の道を開き、支出を切り詰める。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】増やす、増える、減らす、減る、増加、減少、補充、追加、削減

【中国語】広げる、広がる、狭まる、拡大、縮小

【中国語】二股をかける、一挙両得、一石二鳥

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】飾る、飾り

他の物を添えたり、手を加えたりするなどして、美しく見せるようにしてますか。

今回は、飾る、飾り、に関わりそうな言葉を集めてみました。

また、飾る季節がやってきましたね。

はげしく飾って、盛大に飾って。

ご近所さん、親戚縁者、ペットも野良も。

みんな飾ってしまえ!。

飾る、飾り

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1装饰zhuāngshì飾る。装飾品。
2装饰品zhuāngshìpǐn装飾品。飾り。
3装饰物zhuāngshìwù装飾物。飾り。
4室内装饰shìnèi zhuāngshì室内装飾。
5装饰外表zhuāngshì wàibiǎo外観を飾る。
6装饰门面zhuāngshì ménmiànうわべを飾る。
7装上装饰品zhuāng shàng zhuāngshìpǐn飾りをつける。
8花边装饰huābiān zhuāngshìレースの飾り。
9新年的装饰xīnnián de zhuāngshì新年の飾り。
10用画装饰yòng huà zhuāngshì絵を飾る。
11带上装饰品dài shàng zhuāngshìpǐnアクセサリーをつける。
12装饰彩灯zhuāngshì cǎidēngイルミネーションをつける。
13我把花装饰起来wǒ bǎ huā zhuāngshì qǐlai私は花を飾ります。
14会场上装饰着鲜花huìchǎng shàng zhuāngshì zhe xiānhuā会場を花で彩っている。
15墙上装饰有照片qiáng shàng zhuāngshì yǒu zhàopiàn壁に写真が飾ってある。
16妆饰zhuāngshì着飾る。化粧する。美しく着飾り化粧すること。
17妆饰外表zhuāngshì wàibiǎo外見を飾る。
18shì飾る。装飾品。役を演じる。
19给衣服饰上飘带gěi yīfu shì shang piāodài服にリボンをつける。
20饰物shìwù飾り。装飾。アクセサリー。
21在身上穿戴饰物zài shēnshang chuāndài shìwù体にアクセサリーをつける。
22服饰fúshì衣服とアクセサリー。
23服饰品fúshìpǐn服飾品。
24服饰物fúshìwù服飾物。
25装扮zhuāngbàn飾る。扮する。見せかける。
26装扮得万紫千红zhuāngbàn de wànzǐqiānhóng色とりどりに着飾る。
27男子装扮成女人nánzǐ zhuāngbàn chéng nǚrén男が女に変装する。
28妆扮zhuāngbàn盛装する。ドレスアップする。化粧する。
29她妆扮地分外美丽tā zhuāngbàn de fènwài měilì彼女はことのほか美しくドレスアップする。
30打扮dǎban装う。身ごしらえする。装い。いでたち。
31打扮得很漂亮dǎbàn de hěn piàoliang美しく着飾る。
32装束zhuāngshù身なり。服装。旅支度をする。
33雅致的装束yǎzhì de zhuāngshùエレガントな装い。
34装点zhuāngdiǎn飾りをつける。
35装点圣诞树zhuāngdiǎn shèngdànshùクリスマスツリーを飾りつける。
36装点门面zhuāngdiǎn ménmiànうわべを飾る。
37妆点zhuāngdiǎnおめかしをする。ドレスアップする。
38群山被红叶妆点qúnshān bèi hóngyè zhuāngdiǎn山々は紅葉で彩られる。
39点缀diǎnzhuì背景などに調和させて飾りつける。その場に適応させる。数をそろえる。
40用鲜花点缀饭桌yòng xiānhuā diǎnzhuì fànzhuō花で食卓を彩る。
41装潢zhuānghuáng装飾する。飾りつける。装飾。
42装璜zhuānghuáng装飾する。飾りつける。装飾。
43装潢公司zhuānghuáng gōngsī装飾会社。
44室内装潢shìnèi zhuānghuáng室内装飾。
45书籍的装潢shūjí de zhuānghuáng書籍の装飾。
46商店的装璜shāngdiàn de zhuānghuáng店の飾りつけ。
47修饰xiūshì飾る。化粧する。めかしこむ。ことばや文章を修飾する。
48修饰修饰xiūshìxiūshìことばや文章を修飾する。
49修士xiūshì修道士。
50休市xiūshì祝日などにより市場が休みとなる。
51修饰语xiūshìyǔ修飾語。
52修饰边幅xiūshì biānfúうわべを飾る。
53修饰外表xiūshì wàibiǎo外観を飾る。
54修饰打扮xiūshì dǎbàn身なりを飾る。
55修饰词语xiūshì cíyǔ語句を修飾する。
56润色rùnsè文章を手直しして彩りを加える。
57润色文章rùnsè wénzhāng文章を飾る。文章に手を加える。
58润饰rùnshì文章を手直しして彩りを加える。
59导演润饰剧本dǎoyǎn rùnshì jùběn演出家が脚本に手を加える。
60渲染xuànrǎn大げさに表現する。雰囲気などを盛上げる。ぼかして濃淡をつける画法。
61大肆渲染dàsì xuànrǎnやたらに誇張する。
62不加渲染的事实bù jiā xuànrǎn de shìshí誇張のない事実。飾らない事実。
63夸张kuāzhāng誇張する。大げさに言う。誇張。
64夸张事实kuāzhāng shìshí事実を誇張する。
65夸大kuādà誇張する。大げさに言う。
66夸大事实kuādà shìshí事実を誇張する。
67添彩tiāncǎi彩りを添える。
68增色添彩zēngsè tiāncǎi彩りを加え趣きを増す。
69鲜花在餐桌上增辉添彩xiānhuā zài cānzhuō shàng zēnghuī tiāncǎi花が食卓の上にあることで彩りを加え輝きが増す。
70添色tiānsè彩りを添える。
71让室内添色ràng shìnèi tiānsè室内に彩りを加える。
72增添色彩zēngtiān sècǎi彩りを添える。
73增添了版面的色彩zēngtiān le bǎnmiàn de sècǎi紙面を飾る。
74增添光彩zēngtiān guāngcǎi彩りを添える。
75才艺增添光彩cáiyì zēngtiān guāngcǎi才芸は彩りを添える。
76添点颜色tiān diǎn yánsè彩りを添える。
77给你的餐桌添点颜色gěi nǐ de cānzhuō tiān diǎn yánsèあなたの食卓に彩りを添える。
78生色shēngsè生彩を添える。
79增辉生色zēnghuī shēngsè彩りを加え輝きを増す。
80他们的演出, 为典礼生色不少tāmen de yǎnchū, wèi diǎnlǐ shēngsè bùshǎo彼らの出し物は、式典に少なからず生彩を添えた。
81增光zēngguāng栄誉を高める。輝きを増す。
82增光添彩zēngguāng tiāncǎi彩りを加え輝きを増す。
83为你的旅途增光添彩wèi nǐ de lǚtú zēngguāng tiāncǎiあなたの旅に彩りを添える。
84bǎi物を並べる。わざと見せつける。~ぶる。左右に揺れ動く。
85书架上摆着书shūjià shàng bǎi zhe shū本棚に本が並べてある。
86摆设bǎishè室内を飾りつける。
87摆设bǎishe置きもの。飾りもの。調度品。
88摆设儿bǎisher置きもの。飾りもの。調度品。
89摆设品bǎishèpǐn飾り。調度品。
90室内摆设shìnèi bǎishe室内装飾。
91桌上摆设着一座山水盆景zhuō shàng bǎishè zhe yī zuò shānshuǐ pénjǐng机の上に一つ、山水盆景が飾られている。
92摆出bǎichū並べ立てる。並べて出す。
93摆出打折商品bǎichū dǎzhé shāngpǐnディスカウント商品を並べて出す。
94陈列chénliè陳列する。展示する。
95陈列品chénlièpǐn陳列品。展示品。
96陈列商品chénliè shāngpǐn商品を陳列する。
97陈设chénshèきれいに並べる。飾りつける。調度品。インテリア。
98陈设工艺品chénshè gōngyìpǐn工芸品をきれいに並べる。
99陈设奢华chénshè shēhuáインテリアが豪華だ。
100华而不实huá ér bù shí虚飾。外見はりっぱだが、中身がない。
101华而不实的外表huá’érbùshí de wàibiǎo見かけ倒しの外見。
102粉饰fěnshì粉飾する。うわべを繕って汚点や欠点をかくす。
103粉饰品fěnshìpǐnお飾り。
104粉饰门面fěnshì ménmiàn外見を飾りつくろう。
105陪衬péichèn中心のものに添えて引き立たせる。引き立て役。わき役。
106主菜的陪衬zhǔcài de péichènメインディッシュの引き立て役。
107配搭pèida大事なものを際立たせる。セットにする。
108配搭儿pèidar添えもの。引き立て役。飾り物。
109主角的配搭儿zhǔjué de pèidar主役の引き立て役。
110穿着盛装chuān shèngzhuāng盛装する。着飾る。ドレスアップする。
111穿正式服装chuān zhèngshì fúzhuāng盛装する。着飾る。ドレスアップする。
112充满版面chōngmǎn bǎnmiàn紙面を飾る。
113荣归乡里róngguī xiānglǐ故郷に錦を飾る。
114莱归故里lái guī gùlǐ故郷に錦を飾る。
115衣锦荣归yī jǐn róngguī故郷に錦を飾る。
116衣锦还乡yī jǐn huán xiāng故郷に錦を飾る。
117善始善终shàn shǐ shàn zhōng有終の美を飾る。
118漂亮地结束piàoliang de jiéshù有終の美を飾る。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】装い|厚着、薄着、冬服、夏服、制服、私服

【中国語単語】服、靴の種類、ファッションアイテム

【女子系】中国語単語

【中国語単語】部品、パーツ

【中国語単語】インテリア用品、室内装飾、飾りもの

【中国語単語】芸術。美術品、工芸品。

【中国語】豪華、鮮やか、派手、地味、目立つ、目立たない

【中国語】展示、展示品、展示会、ショーケース

【中国語】ぶら下げる、ぶら下がる、吊る、垂れる

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo