平坦なところから、ぐぐぐっと持ち上がり、ゆるやかな曲線を描き盛り上がる。
形が盛り上がってる。
気運が盛り上がる。
気分が盛り上がる。
宴会が盛り上がる。
いろいろな盛り上がるの表現に用いる言葉を集めました。
みんな盛り上がってるかい~!!。
シーン・・。
ほよ?。
盛り上がる
※スマホ閲覧は横画面推奨。
スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。
記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。
No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
1 | 气氛热烈 | qìfēn rèliè | 熱気がある。 |
2 | 热烈起来 | rèliè qǐlai | 熱気が高まる。 |
3 | 气氛高涨起来 | qìfēn gāozhǎng qǐlai | 雰囲気が高まる。 |
4 | 情绪高涨 | qíngxù gāozhǎng | 気持ちが高まる。 |
5 | 酒宴正酣 | jiǔyàn zhèng hān | 宴たけなわ。 |
6 | 宴会进入高潮 | yànhuì jìnrù gāocháo | 宴たけなわ。 |
7 | 宴会正值高潮 | yànhuì zhèng zhí gāocháo | 宴たけなわ。 |
8 | 酒兴正浓 | jiǔxìng zhèng nóng | 酒席の余興がまさにたけなわ。 |
9 | 推向高潮 | tuī xiàng gāocháo | 高めていく。 |
10 | 提高 | tígāo | 高める。 |
11 | 热闹 | rènao | にぎやかにする。盛り上がる。にぎやかだ。 |
12 | 红火 | hónghuo | 活気に満ちる。盛んだ。 |
13 | 活跃 | huóyuè | 生き生きして活発だ。活気をもたせる。 |
14 | 起劲 | qǐjìn | 気分が高まる。盛り上がる。 |
15 | 嗨起来 | hāiqǐlái | 気分が高まる。盛り上がる。ハイになる。 |
16 | 兴起 | xīngqǐ | 運動や風潮が盛んになる。奮起する。 |
17 | 掀起 | xiānqǐ | わき立つ。盛り上がる。巻き起こる。めくる。 |
18 | 旺盛 | wàngshèng | 勢いが盛んだ。 |
19 | 沸腾 | fèiténg | 気持ちが高ぶる。沸騰する。騒がしい。 |
20 | 激动 | jīdòng | 興奮する。感動する。 |
21 | 助兴 | zhùxìng | 場を盛り上げる。 |
22 | 激烈起来 | jīliè qǐlai | 激しくなる。 |
23 | 高兴 | gāoxìng | 愉快になる。うれしい。 |
24 | 开心 | kāixīn | 愉快だ。気晴らしする。からかう。 |
25 | 享受 | xiǎngshòu | 享受(きょうじゅ)する。楽しむ。満足。 |
26 | 隆起 | lóngqǐ | 隆起する。形が盛り上がる。 |
27 | 凸起 | tūqǐ | 形が盛り上がる。 |
28 | 鼓起 | gǔqǐ | 形が盛り上がる。ふくらむ。 |
29 | 盛 | chéng | 食べ物などを盛る。収容する。 |
30 | 你们玩得开心吗? | nǐmen wán de kāixīn ma | みんな楽しんでるかい。みんな盛り上がってるかい。 |
31 | 大家嗨起来 ! | dàjiā hāiqǐlái | みんな盛り上がろうぜ。 |
32 | 我们今天享受一下吧 | wǒmen jīntiān xiǎngshòu yīxià ba | 今日は楽しみましょう。 |
33 | 享受宴会吧 | xiǎngshòu yànhuì ba | 宴会を楽しもう。 |
以上の内容のPDFデータはこちら↓
スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。
関連記事
おすすめ記事
こちらもチェックどうぞ↓。
【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵
※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。