【中国語】いろいろな髪型、ヘアスタイル

ヘアスタイルに関わる言葉は、たくさんありすぎ。

流行も変わるし。

今回は、髪型、ヘアスタイル、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

うらやましいぞ！。

髪型変えられる人。

がんばれ俺の毛根！。

髪型、ヘアスタイル

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	发型	fàxíng	髪型。ヘアスタイル。
2	发式	fàshì	髪型。ヘアスタイル。
3	新潮发型	xīncháo fàxíng	流行のヘアスタイル。
4	流行的发型	liúxíng de fǎxíng	流行のヘアスタイル。
5	头发	tóufa	頭髪。髪の毛。
6	梳头发	shū tóufa	髪をとかす。
7	梳理头发	shūlǐ tóufa	髪をとかす。
8	梳头	shūtóu	髪をとかす。
9	梳分头	shū fēntóu	髪をとかして分け目を入れる。
10	梳着中分头	shū zhe zhōng fēntóu	髪を真ん中で分ける。
11	梳着左分头	shū zhe zuǒ fēntóu	髪を左側で分ける。
12	把头发盘起来	bǎ tóufa pán qǐlai	髪の毛を束ねて丸める。
13	把头发盘成发髻	bǎ tóufǎ pán chéng fàjì	髪の毛でまげを結う。
14	盘发	pánfà	髪を結ったスタイル。
15	扎头发	zhā tóufa	髪を結ぶ。
16	绑头发	bǎng tóufa	髪をくくる。
17	束发	shù fà	髪を束ねる。
18	剪头发	jiǎn tóufa	髪を切る。
19	把刘海放下来	bǎ liúhǎi fàng xiàlái	前髪をおろす。
20	把刘海梳起来	bǎ liúhǎi shū qilái	前髪をアップする。
21	把刘海梳上去	bǎ liúhǎi shū shàngqù	前髪をアップする。
22	把刘海拢起来	bǎ liúhǎi lǒng qilái	前髪をアップする。
23	染头发	rǎn tóufa	髪の色を染める。
24	烫头发	tàng tóufa	髪にパーマをかける。
25	烫发	tàngfà	髪にパーマをかける。パーマネントウエーブ。
26	电烫发	diàntàngfà	パーマネントウエーブ。
27	烫直发	tàng zhífà	ストレートパーマをかける。
28	直发烫	zhífàtàng	ストレートパーマ。
29	把头发烫卷	bǎ tóufa tàng juǎn	髪をカールする。
30	染发	rǎnfà	髪を染める。カラーリング。
31	自然卷发	zìrán juǎnfà	天然パーマ。ナチュラルウェーブ。
32	天然卷发	tiānrán juǎnfà	天然パーマ。ナチュラルウェーブ。
33	自然卷	zìrán juǎn	天然パーマ。ナチュラルウェーブ。くせ毛。
34	自来卷	zìlái juǎn	天然パーマ。ナチュラルウェーブ。くせ毛。
35	用吹风机吹干	yòng chuīfēngjī chuī gān	ドライヤーでブローする。
36	巻发	juǎnfà	巻き髪。巻き毛。ちぢれ毛。
37	巻头发	juàn tóufa	巻き髪。巻き毛。
38	直发	zhífà	ストレートヘア。
39	直头发	zhí tóufa	ストレートヘア。
40	头发很直	tóufa hěn zhí	髪の毛がまっすぐ。
41	超短发	chāo duǎnfà	ベリーショート。
42	短发	duǎnfà	ショート。
43	中短发	zhōngduǎnfà	ミディアムショートヘア。
44	中发	zhōngfà	ミディアム。
45	中长发	zhōngchángfà	セミロング。
46	长发	chángfà	ロング。
47	超长发	chāo chángfà	スーパーロング。
48	bobo发型	bobo fàxíng	ボブスタイル。
49	波波头	bōbōtóu	ボブ。
50	短波波头	duǎn bōbōtóu	ショートボブ。
51	短发波波头	duǎnfà bōbōtóu	ショートボブ。
52	短款波波头	duǎn kuǎn bōbōtóu	ショートボブ。
53	中长波波头	zhōngcháng bōbōtóu	セミロングのボブ。
54	中长发波波头	zhōngchángfà bōbōtóu	セミロングのボブ。
55	中长款波波头	zhōngcháng kuǎn bōbōtóu	セミロングのボブ。
56	lob发型	lob fàxíng	ロブスタイル。
57	lob头	lob tóu	ロブ。
58	长波波头	cháng bōbōtóu	ロングのボブ。ロブ。
59	长发波波头	chángfà bōbōtóu	ロングのボブ。ロブ。
60	长款波波头	cháng kuǎn bōbōtóu	ロングのボブ。ロブ。
61	披肩发	pījiānfà	髪が肩にかかるヘアスタイル。ワンレングス。
62	短披肩发	duǎn pījiānfà	髪が肩にかかるが短めのヘアスタイル。
63	分层次剪发	fēn céngcì jiǎnfà	レイヤードカット。
64	剪层次	jiǎn céngcì	レイヤーを入れる。
65	高层次剪	gāo céngcì jiǎn	ハイレイヤーカット。
66	低层次剪	dī céngcì jiǎn	ローレイヤーカット。
67	二分区发型	èrfēnqū fàxíng	ツーブロック。
68	二分区式发型	èrfēnqūshì fàxíng	ツーブロック。
69	空气刘海	kōngqì liúhǎi	エアーバング。前髪を薄くする。
70	娃娃头	wáwátóu	おかっぱ。
71	妹妹头	mèimeitóu	おかっぱ。
72	马尾辫	mǎwěibiàn	ポニーテール。
73	双马尾	shuāngmǎwěi	ツインテール。
74	麻花辫	máhuābiàn	三つ編みお下げ。三つ編みポニーテール。
75	辫子	biànzi	お下げ。
76	发辫	fàbiàn	お下げ。
77	辫发	biànfà	編み込み。
78	丸子头	wánzitóu	おだんごヘア。
79	大波浪卷发	dà bōlàng juǎnfà	大きな波状のカール。ソフトウェーブ。
80	钢丝烫发型	gāngsītàng fàxíng	ソバージュヘア。
81	偏分头	piānfēntóu	横分け。
82	碎发	suìfà	ブロークンヘア。軽く毛先が遊んでいる髪型。
83	朋克发型	péngkè fàxíng	パンクヘア。
84	莫西干	mòxīgàn	モヒカン。
85	软件莫西干	ruǎnjiàn mòxīgàn	ソフトモヒカン。
86	剃线发型	tì xiàn fàxíng	バリアートのヘアスタイル。
87	创意剃线发型	chuàngyì tì xiàn fàxíng	バリアートのヘアスタイル。
88	平头	píngtóu	角刈り。
89	板寸	bǎncùn	角刈り。
90	卡尺头	kǎchǐtóu	ボウズ。
91	光头	guāngtóu	丸刈り。スキンヘッド。
92	剃光头	tìguāngtoú	スキンヘッド。
93	理光头	lǐguāngtóu	スキンヘッド。
94	秃头	tūtóu	ハゲ。帽子をかぶらない。
95	蘑菇头	mógūtóu	マッシュルームカット。
96	飞机头	fēijītóu	リーゼント。
97	大背头	dàbèitóu	オールバック。
98	侧分发型	cè fēn fàxíng	横分けの髪型。
99	三七分发型	sānqī fēn fàxíng	七三分けの髪型。
100	中分发型	zhōng fēn fàxíng	センター分けの髪型。
101	脏辫	zàngbiàn	ドレッドヘア。
102	阿福罗头	āfúluōtóu	アフロヘア。
103	爆炸头	bàozhàtoú	アフロヘア。