【中国語】導入、投入、注入、購入

導き入れることを導入という。

導入していますか～。

導入していませんか。

今回は、導入に関わりそうな言葉を集めてみました。

導入、投入、注入、購入。

ついに我が家に導入！。

たこ焼き器。

普及、伝わる、広まる、行き渡る、知れ渡る

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	引进	yǐnjìn	引き入れる。導入する。推薦する。
2	引进外资	yǐnjìn wàizī	外資を導入する。
3	引进新技术	yǐnjìn xīn jìshù	新しい技術を導入する。
4	引进人才	yǐnjìn réncái	人材を招き入れる。
5	引入	yǐnrù	取り入れる。導入する。引き入れる。
6	引入新系统	yǐnrù xīn xìtǒng	新しいシステムを導入する。
7	引入最新技术	yǐnrù zuìxīn jìshù	最新技術を導入する。
8	引入的机械设备	yǐnrù de jīxiè shèbèi	導入した機械設備。
9	导入	dǎorù	導入する。
10	导入外国技术	dǎorù wàiguó jìshù	外国の技術を導入する。
11	导入机器人	dǎorù jīqìrén	ロボットを導入する。
12	引用	yǐnyòng	人の言説を引用する。任用する。
13	引用原文	yǐnyòng yuánwén	原文を引用する。
14	征引	zhēngyǐn	引用する。
15	征引原文	zhēngyǐn yuánwén	原文を引用する。
16	援引	yuányǐn	引用する。自分に関係ある人を推薦する。任用する。
17	援引法律条文	yuányǐn fǎlǜ tiáowén	法律条文を引用する。
18	传入	chuánrù	伝わり入る。
19	汉字传入日本	hànzì chuánrù Rìběn	漢字が日本に伝わり入る。漢字が日本に導入される。
20	输入	shūrù	外から内に送り込む。輸入する。入力する。インプットする。
21	把先进技术输入国内	bǎ xiānjìn jìshù shūrù guónèi	先進技術を国内に導入する。
22	输入数据	shūrù shùjù	データを入力する。
23	投入	tóurù	金をつぎ込む。ある状態に入る。入り込む。没入する。
24	投入资金	tóurù zījīn	資金を投入する。
25	投入巨款	tóurù jùkuǎn	大金を投じる。
26	投入生产	tóurù shēngchǎn	生産に入る。
27	投入战斗	tóurù zhàndòu	戦闘に入る。
28	投入精锐部队	tóurù jīngruì bùduì	先鋭部隊を投入する。
29	投进	tóujìn	投じる。金をつぎ込む。
30	投进去	tóujìnqù	投げ入れる。
31	把石子投进水里	bǎ shízǐ tóujìn shuǐ li	水の中に石を投じる。
32	全部把钱投进股票基金	quánbù bǎ qián tóujìn gǔpiào jījīn	全部の金を株式ファンドに投じる。
33	把明信片投进邮筒	bǎ míngxìnpiàn tóujìn yóutǒng	はがきをポストに投函(とうかん)する。
34	农民被投进了地牢	nóngmín bèi tóujìn le dìláo	農民は地下牢に投獄(とうごく)される。
35	他投进大海里	tā tóu jìn dàhǎi li	彼は海に身投げする。
36	投资	tóuzī	投資する。投資。
37	投资地产	tóuzī dìchǎn	土地に投資する。
38	向非洲投资	xiàng Fēizhōu tóuzī	アフリカへ投資する。
39	投资三百万元	tóuzī sānbǎi wàn yuán	三百万元を投資する。
40	投资基金	tóuzī jījīn	投資ファンド。
41	倾注	qīngzhù	力や気持ちを集中させる。打ち込む。水が上からどっと流れ込む。
42	倾注心血	qīngzhù xīnxuè	心血を注ぐ。
43	倾注全力	qīngzhù quánlì	全力を傾ける。
44	贯注	guànzhù	気力や精神を集中して注ぎ込む。ことばの調子や意味が一貫している。
45	全神贯注	quán shén guàn zhù	全神経を集中する。
46	把精力贯注到学习上	bǎ jīnglì guànzhù dào xuéxí shàng	学習に精力を注ぐ。
47	注入	zhùrù	注ぎ込む。
48	往钢笔内注入墨水	wǎng gāngbǐ nèi zhùrù mòshuǐ	ペンの中にインクを注入する。
49	给轮胎注入空气	gěi lúntāi zhùrù kōngqì	タイヤに空気を注入する。
50	向银行注入国家资金	xiàng yínháng zhùrù guójiā zījīn	銀行に国の資金を注ぎ込む。
51	买	mǎi	買う。
52	买东西	mǎi dōngxi	ものを買う。買い物する。
53	买房子	mǎi fángzi	家を買う。
54	购入	gòurù	購入する。
55	购入价格	gòurù jiàgé	購入価格。
56	高价购入	gāojià gòurù	高値で購入する。
57	购买	gòumǎi	買い付ける。購入する。
58	购买价格	gòumǎi jiàgé	購入価格。
59	购买股票	gòumǎi gǔpiào	株を購入する。
60	购买房地产	gòumǎi fángdìchǎn	不動産を購入する。
61	买进	mǎijìn	買い入れる。仕入れる。
62	买进价格	mǎijìn jiàgé	買い入れ価格。
63	买进货物	mǎijìn huòwù	商品を買い入れる。
64	买进美元	mǎijìn měiyuán	ドルを買う。
65	购进	gòujìn	買い入れる。仕入れる。
66	购进价格	gòujìn jiàgé	買い入れ価格。
67	购进原料	gòujìn yuánliào	原料を買い入れる。
68	购进农产品	gòujìn nóngchǎnpǐn	農産物を買い入れる。
69	置办	zhìbàn	購入する。
70	置办家具	zhìbàn jiājù	家具を購入する。
71	置备	zhìbèi	設備や用具を購入する。
72	置备农具	zhìbèi nóngjù	農具を購入する。
73	置买	zhìmǎi	耐久品を買う。購入する。
74	置买房屋	zhìmǎi fángwū	家を購入する。
75	购置	gòuzhì	耐久財や備品を買い入れる。
76	购置房产	gòuzhì fángchǎn	家を購入する。不動産を購入する。
77	选购	xuǎngòu	見比べて購入する。選択買い。
78	选购商品	xuǎngòu shāngpǐn	商品を選んで買う。
79	采买	cǎimǎi	選んで購入する。仕入れる。
80	采买新鲜货	cǎimǎi xīnxiān huò	新鮮な品を選んで購入する。
81	采购	cǎigòu	購入する。調達する。調達係。購入担当者。
82	采购价格	cǎigòu jiàgé	買い付け価格。
83	采购员	cǎigòuyuán	購買係。
84	采购商品	cǎigòu shāngpǐn	商品を買い付ける。
85	订购	dìnggòu	注文する。予約購入する。
86	订购机票	dìnggòu jīpiào	航空券を予約する。
87	定购	dìnggòu	発注する。
88	定购两艘军舰	dìnggòu liǎng sōu jūnjiàn	２隻の軍艦を発注する。
89	引言	yǐnyán	序言。序文。
90	楔子	xiēzi	小説の序章。プロローグ。戯曲の序幕または幕間に入れる一段。くさび。木くぎ。竹くぎ。
91	引子	yǐnzi	話のまくら。前口上。楽曲の前奏部分。戯曲の第一曲目。主役が登場する時のせりふまわし。
92	序曲	xùqǔ	序曲。出だし。始まり。
93	扔进去	rēngjìnqu	投げ入れる。