【中国語】統計によると～、確率は～、データでは～

直感派？。

それともデータ分析派？。

あなたはどちら？。

今回はデータ分析派の方にお送りいたします。

データと確率にかかわりそうな言葉。

身支度は天気予報の確率をもとに行い、賭け事やスポーツはこれまでのデータの分析をもとに勝負する。

でもでも、恋はいつでも一目ぼれ。

チョレ～い！。

頑張ろ～い！。

データと確率

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	统计	tǒngjì	統計を取る。
2	计数	jìshǔ	数える。合計する。
3	计数	jìshù	統計上の項目。計数。
4	数数	shǔshù	数を数える。
5	数数儿	shǔshùr	数を数える。
6	资料	zīliào	資料。データ。生産や生活に必要な物資。
7	材料	cáiliào	参考資料。データ。材料。ふさわしい人材。
8	数据	shùjù	根拠となる数値。データ。
9	论据	lùnjù	論拠。立論の根拠。
10	概率	gàilǜ	確率。
11	几率	jīlǜ	確率。
12	盖然率	gàiránlǜ	確率。
13	准确度	zhǔnquèdù	正確度。
14	准确率	zhǔnquèlǜ	確率。
15	可能性	kěnéngxìng	可能性。
16	盖然性	gàiránxìng	可能性。
17	误差	wùchā	誤差。
18	偏差	piānchā	偏差。ずれ。仕事上の行き過ぎや不足。
19	至今的统计	zhìjīn de tǒngjì	現在までの総計。
20	按国家分列的统计	àn guójiā fēnliè de tǒngjì	国別による統計。
21	按部门分别统计	àn bùmén fēnbié tǒngjì	部門別による統計。
22	按年龄统计	àn niánlíng tǒngjì	年齢による統計。
23	搞统计	gǎo tǒngjì	統計をとる。
24	做统计	zuò tǒngjì	統計をとる。
25	进行统计	jìnxíng tǒngjì	統計をとる。
26	统计数字	tǒngjì shùzì	統計数字。統計をとる。
27	统计数据	tǒngjì shùjù	データを集計する。統計データ。
28	统计人数	tǒngjì rénshù	人数の統計をとる。
29	据统计	jù tǒngjì	統計によると。
30	根据统计数据	gēnjù tǒngjì shùjù	統計データに基づく。
31	从这个统计类推	cóng zhège tǒngjì lèituī	この統計から類推すると。
32	初步统计	chūbù tǒngjì	大まかな統計。差し当っての統計。
33	不完全统计	bù wánquán tǒngjì	概算統計。
34	收集数据	shōují shùjù	データを集める。
35	验证数据	yànzhèng shùjù	データを検証する。
36	分析数据	fēnxī shùjù	データを解析する。
37	成功的概率	chénggōng de gàilǜ	成功の確率。
38	成功率	chénggōnglǜ	成功率。
39	失败率	shībàilǜ	失敗率。
40	获胜率	huòshènglǜ	勝率。
41	猜中率	cāizhònglǜ	予想や答えの的中率。
42	射中率	shèzhònglǜ	的に当てる的中率。
43	打中率	dǎzhònglǜ	的に当てる的中率。
44	击中率	jīzhònglǜ	的に当てる的中率。
45	降雨概率	jiàngyǔ gàilǜ	降水確率。
46	降水概率	jiàngshuǐ gàilǜ	降水確率。
47	概率很高	gàilǜ hěn gāo	確率が高い。
48	概率是二分之一	gàilǜ shì èrfēn zhī yī	確率は２分の１。
49	二分之一的概率	èrfēn zhī yī de gàilǜ	２分の１の確率。
50	概率是百分之八十	gàilǜ shì bǎi fēn zhī bāshí	確率は８０％。
51	概率为百人中取一	gàilǜ wèi bǎirén zhōng qǔ yī	１００人に一人の確率。
52	统计学	tǒngjìxué	統計学。
53	统计员	tǒngjìyuán	集計係。
54	统计表	tǒngjìbiǎo	統計表。集計表。
55	统计图表	tǒngjì túbiǎo	統計図表。集計図表。
56	统计数值	tǒngjì shùzhí	統計値。
57	统计资料	tǒngjì zīliào	統計資料。統計データ。
58	计数器	jìshùqì	カウンター。計数機。