に投稿

【中国語】暗示する、ほのめかす、ちらつかせる

それとなく知らせることに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

暗示する、ほのめかす、ちらつかせる。

いろいろな人が、いろいろなことをほのめかしています。

本当にやるのか?。

どうなのかな。

暗示する、ほのめかす、ちらつかせる

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1暗示ànshìそれとなく示す。暗示する。暗示。
2暗示答案ànshì dá’àn答えを暗示する。
3他以此暗示了使用核武器的可能性tā yǐcǐ ànshì le shǐyòng héwǔqì de kěnéngxìng彼はこれによって核兵器使用の可能性について示唆した。
4暗示言外之意ànshì yánwàizhīyì言外にほのめかす。
5进行自我暗示jìnxíng zìwǒ ànshì自己暗示をかける。
6予以暗示yǔyǐ ànshìヒントを与える。
7示意shìyì表情や動作などで意図を示す。
8示意图shìyìtú説明図。見取り図。
9以目示意yǐ mù shìyì目くばせする。
10挥手示意huīshǒu shìyì手を振って合図する。
11透风tòufēng風が通る。風に通す。風にあてる。うわさに漏らす。ちらっと漏らす。
12透透风tòutòufēng風が通る。風に通す。風にあてる。
13没有不透风的墙méiyǒu bù tòufēng de qiáng風を通さない垣はない。秘密はどうしても漏れる。
14密不透风mì bù tòu fēng枝葉が茂って風も通さないほどである。警戒が厳重で水も漏らさない。
15略微lüèwēi少し。わずかに。いくらか。
16略微表示lüèwēi biǎoshì少しばかり示す。ほのめかす。
17略微表示心意lüèwēi biǎoshì xīnyì他人に対する気持ちを少しばかり示す。
18透露tòulù秘密、情報、考えなどを明らかにする。明らかになる。
19略微透露lüèwēi tòulù少しばかり明らかにする。それとなく暗示する。
20略微透露辞职的意愿lüèwēi tòulù cízhí de yìyuàn辞任の意向をほのめかす。
21委婉wěiwǎnことばづかいが婉曲だ。
22委宛wěiwǎnことばづかいが婉曲だ。
23委婉地说出wěiwǎn de shuōchū婉曲に述べる。それとなく言う。
24委婉地表达wěiwǎn de biǎodá婉曲に表わす。それとなく示す。
25他的话语非常委婉tā de huàyǔ fēicháng wěiwǎn彼の言葉はたいへん婉曲である。
26婉转wǎnzhuǎnことばが婉曲だ。穏やかだ。声の抑揚が美しい。
27宛转wǎnzhuǎn転々とする。ことばが婉曲だ。穏やかだ。声の抑揚が美しい。
28婉转暗示wǎnzhuǎn ànshì婉曲に暗示する。暗にほのめかす。
29婉转地表达wǎnzhuǎn de biǎodá婉曲に表わす。それとなく示す。
30拐弯guǎiwān角を曲がる。考えや話題を切り換える。遠まわしに~する。曲がり角。
31拐弯儿guǎiwānr角を曲がる。考えや話題を切り換える。遠まわしに~する。曲がり角。
32拐弯抹角guǎi wān mò jiǎo話や文章が遠まわしだ。回りくどい。
33转弯抹角zhuǎn wān mò jiǎo話や文章が遠まわしだ。回りくどい。
34拐弯抹角地说guǎiwānmòjiǎo de shuō遠まわしに言う。
35间接jiànjiē間接的だ。
36间接地指责jiànjiē de zhǐzé間接的に責める。間接的に非難する。
37说话很间接shuōhuà hěn jiànjiē話が遠まわしだ。
38露骨lùgǔ露骨だ。
39不露骨bù lùgǔ露骨でない。
40不露骨的表白文案bù lùgǔ de biǎobái wén’àn露骨でない表明文章。それとない打ち明け文。
41直截zhíjié単刀直入だ。直截(ちょくせつ)的だ。
42直截了当zhí jié liǎo dàng単刀直入だ。直截(ちょくせつ)的だ。
43不直截了当bù zhíjiéliǎodàng単刀直入でない。直截(ちょくせつ)的でない。
44不直截了当地说bù zhíjiéliǎodàng de shuō婉曲に話す。それとなく言う。
45启示qǐshì啓示する。啓発する。啓示。
46神的启示shén de qǐshì神の啓示。神のお告げ。
47得到启示dédào qǐshì啓示を得る。ヒントを得る。
48启发qǐfā啓発する。啓発。
49启发大众qǐfā dàzhòng大衆を啓発する。
50得到启发dédào qǐfā啓発を得る。ヒントを得る。
51启迪qǐdí啓発する。啓発。
52启迪后人qǐdí hòurén後世の人々を啓発する。
53从历史中得到启迪cóng lìshǐ zhōng dédào qǐdí歴史の中から啓発を得る。
54暗射ànshèほのめかす。当てこする。暗示する。
55隐射yǐnshèほのめかす。当てこする。暗示する。
56影射yǐngshèほのめかす。当てこする。暗示する。
57你说话不要暗射别人nǐ shuōhuà bùyào ànshè biérén他人を当てこする言い方はやめなさい。
58暗含ànhánある意味をそれとなく含んでいる。
59暗含嘲讽之意ànhán cháofèng zhī yì暗に皮肉の意味が込められている。
60暗中ànzhōng暗闇の中。ひそかに。こっそり。
61以势压人yǐ shì yā rén権力で人を押さえつける。
62暗中以势压人ànzhōng yǐshìyārénひそかに権力で人を押さえつける。権力をちらつかせる。
63暗中示意ànzhōng shìyìひそかに合図を送る。
64暗中挑唆ànzhōng tiǎosuō暗にそそのかす。
65暗中反对ànzhōng fǎnduì暗に反対する。
66背后bèihòu後ろ側。見えないところ。隠れた部分。
67在背后挑唆zài bèihòu tiǎosuō背後でそそのかす。
68隐约yǐnyuēはっきりとしない。ぼんやりしている。かすかに。
69隐隐约约yǐnyinyuēyuēはっきりとしない。ぼんやりしている。かすかに。
70露出lùchū露出する。
71隐隐约约地露出yǐnyinyuēyuē de lùchūかすかに露出する。ちらつかせる。
72出示chūshì取り出して見せる。知らせを張り出す。
73出示金钱诱惑chūshì jīnqián yòuhuò金を見せて誘惑する。金をちらつかせる。
74忽隐忽现hū yǐn hū xiàn見え隠れする。
75把衣服下面的左轮手枪忽隐忽现bǎ yīfu xiàmiàn de zuǒlún shǒuqiāng hūyǐnhūxiàn服の下のリボルバーをちらつかせる。
76伏笔fúbǐ文章や話の伏線。
77埋下伏笔máixià fúbǐ伏線をはる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】気にせず、さりげなく、それとなく、やんわり

【中国語】皮肉、嫌味、毒舌

【中国語】脅し、脅す、脅される、脅威

【中国語】こっそり、こそこそ、密かに、隠す、隠れる

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】恒例、定例、定期、例年

今回は、いつもきまって行われることに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

恒例、定例、定期、例年。

あなたの恒例は何ですか。

まとめて、チェック・ら・ポン!。

恒例、定例、定期、例年

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1定例dìnglì定例。
2定例的活动dìnglì de huódòng定例の活動。恒例行事。
3此后成为定例cǐhòu chéngwéi dìnglìこの後定例となる。
4惯例guànlì慣例。しきたり。
5国际惯例guójì guànlì国際慣行。
6我们班级的惯例活动wǒmen bānjí de guànlì huódòng私たち学級の慣例の活動。
7每年的惯例měinián de guànlì毎年の慣例。
8每年惯例的感恩节měinián guànlì de gǎnēnjiē毎年慣例の感謝祭。
9国务院每年召开的惯例会议guówùyuàn měinián zhàokāi de guànlì huìyì国務院が毎年開催する慣例会議。
10惯例性guànlìxìng慣例的。ルーティーン。
11一日惯例性活动yī rì guànlìxìng huódòng一日のルーティーン行為。
12常例chánglì慣例。ならわし。
13沿用常例yányòng chánglì慣例の通りにする。
14打破常例dǎpò chánglì慣例を打破する。
15常规chángguīしきたり。ならわし。通常の。通常の検査方法。
16按照常规ànzhào chángguī慣習に従う。定石通りに。
17常规武器chángguī wǔqì通常兵器。
18例行lìxíngきまりどおり行う。
19例行的事lìxíng de shìきまりどおり行うこと。慣行。
20例行公事lì xíng gōng shì恒例の行事。
21例行活动lìxíng huódòng定例の活動。恒例行事。
22例行会议lìxíng huìyì定例会議。
23每月例行记者通报会měiyuè lìxíng jìzhě tōngbào huì月例の記者への報告会。
24例会lìhuì例会。定例会。
25每月的例会měiyuè de lìhuì毎月の例会。月例会。
26举行例会jǔxíng lìhuì例会を開く。
27常会chánghuì定例会議。
28国常会guóchánghuì国の定例会議。
29定期dìngqī期日を決める。定期の。
30定期公演dìngqī gōngyǎn定期公演。
31定期提薪dìngqī tíxīn定期昇給。
32定期体检dìngqī tǐjiǎn定期の身体検査。定期検診。
33定期接受体检dìngqí jiēshòu tǐjiǎn定期的に検診を受ける。
34定期会议dìngqī huìyì定例会議。
35定期召开大会dìngqī zhàokāi dàhuì期日を決めて、大会を招集する。
36定期刊物dìngqī kānwù定期刊行物。
37定期航线dìngqī hángxiàn定期航路。定期便。
38定期存款dìngqī cúnkuǎn定期預金。
39定期储蓄dìngqī chǔxù定期貯蓄。
40定期车票dìngqī chēpiào定期乗車券。
41月票yuèpiào月ぎめの定期券。
42月票夹yuèpiàojiā定期入れ。 定期券の入れ物。
43月票夹子yuèpiào jiāzi定期入れ。 定期券の入れ物。
44季票jìpiàoシーズンチケット。定期券。
45班机bānjī旅客機の定期便。
46航班hángbān旅客機の定期便。船や飛行機の便名。フライトナンバー。
47班轮bānlún定期船。
48期刊qīkān定期刊行物。
49期考qīkǎo期末試験。定期試験。
50定点dìngdiǎn地点を選定または指定する。指定した。決まった時刻の。
51定点航船dìngdiǎn hángchuán定期船。
52定阅dìngyuè定期購読する。
53订阅dìngyuè定期購読する。
54续订xùdìng定期購入の契約を継続する。
55通例tōnglì一般的なやり方。通例。
56公法通例gōngfǎ tōnglì公法の通例。
57成例chénglì前例。既存の方法。
58援引成例yuányǐn chénglì既存の方法を引用する。
59习惯xíguàn習慣となる。慣れる。習慣。ならわし。
60生活习惯shēnghuó xíguàn生活習慣。
61农村的习惯nóngcūn de xíguàn農村の習わし。
62习俗xísú風俗習慣。習俗。
63社会习俗shèhuì xísú社会慣習。
64民族习俗mínzú xísú民族の風俗習慣。
65风俗fēngsú昔から伝わる生活習慣やならわし。しきたり。
66风俗习惯fēngsú xíguàn風俗習慣。
67当地风俗dāngdì fēngsú現地の風俗。
68往年wǎngnián往年。過去の年月。これまで。
69和往年一样hé wǎngnián yīyàngこれまでと同じ。例年と同じ。
70比往年更热的夏天bǐ wǎngnián gèng rè de xiàtiān例年に比べさらに暑い夏。
71常年chángnián一年中。平年。ふだんの年。
72和常年一样hé chángnián yīyàngこれまでと同じ。平年と同じ。
73常年积雪chángnián jīxuě年中積雪。万年雪。
74历年lìnián過去の何年間。
75历年的积蓄lìnián de jīxù何年間かの蓄え。
76每年一度měinián yī dù毎年一度。
77每年一度的英语演讲比赛měinián yī dù de yīngyǔ yǎnjiǎng bǐsài毎年一度の英語スピーチコンテスト。
78每年一次měinián yī cì毎年一度。
79这个展览每年举行一次zhège zhǎnlǎn měinián jǔxíng yī cìこの展覧は毎年一度行う。
80党的中央委员会每年至少举行一次dǎng de zhōngyāng wěiyuánhuì měinián zhìshǎo jǔxíng yī cì党の中央委員会は毎年少なくとも一度行う。
81一年一次yī nián yī cì一年一度。
82一年一次的调薪机会yī nián yī cì de tiáoxīn jīhuì一年一度の給与調整の機会。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】一年ぶり、1ヶ月ぶり、四年ごと

【中国語】普通、ありふれている、一般的、平均的、平凡、日常的、いつものこと、よくあること

【中国語】いつもの、いつもと同じ、常用、常連

【中国語】癖と習慣、慣例、日課

【中国語】ピンイン付き中国行事一覧

【中国語単語】いろいろなイベント|祭り、展示会、講演会、コンサート

【中国語】宴会、パーティー|新年会、忘年会、歓迎会、送別会

【中国語】国際行事|オリンピック、パラリンピック、万博

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】区切り、節目、一段落

ひとまとまりがいったん途切れること。

区切り、節目、一段落、などと言う。

区切りですか~!。

区切るのですか。

今回は、区切り、節目、一段落、に関わりそうな言葉を集めてみました。

よかったら、どぞ。

区切り、節目、一段落

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1duàn一区切りを数えることば。
2段儿duànr一区切りを数えることば。
3一段yīduàn一区切りの。一定の。一節。ひととき。
4一段文章yīduàn wénzhāng一節の文章。
5一段故事yīduàn gùshì物語の一節。一つの物語。
6一段时间yīduàn shíjiān時の流れを区切ったある一定の期間。
7过了一段时间guò le yīduàn shíjiānしばらくして。
8一段路yīduàn lùひと区切りの道のり。
9一段铁路yīduàn tiělù鉄道の一区間。
10段落duànluò段落。区切り。
11一个段落yī ge duànluò一つの段落。
12文章的段落wénzhāng de duànluò文章の段落。文の切れ目。
13分成段落fēnchéng duànluò段落に分ける。
14区分段落qūfēn duànluò段落に区切る。
15告一段落gào yīduànluò一段落する。
16讲话告一段落jiǎnghuà gào yīduànluò発言が一段落する。話の切れ目。
17工作告一段落gōngzuò gào yīduànluò仕事が一段落する。
18工作暂告一段落gōngzuò zàn gào yīduànluò仕事はひとまず一段落する。
19到今天工作告一段落dào jīntiān gōngzuò gào yīduànluò今日で仕事が一段落つく。
20使工作告一段落shǐ gōngzuò gào yīduànluò仕事に区切りをつける。
21正好告一个段落zhènghǎo gào yī ge duànluòちょうど切りがいい。
22工作正好告个段落gōngzuò zhènghǎo gào ge duànluò仕事の切りがいい。
23段子duànzi演劇、講談、楽曲などの一区切り。一節。段。
24有名的京剧段子yǒumíng de jīngjù duànzi有名な京劇の一節。
25章节zhāngjié文章の章節。段落。
26区分章节qūfēn zhāngjié章節に区切る。
27分段fēnduàn全体を区分する。文章を分段する。
28分段和分页fēnduàn hé fēnyè文章の分割とページの分割。セクション化とページング。
29阶段jiēduàn段階。ステップ。
30新阶段xīn jiēduàn新段階。
31新的阶段xīn de jiēduàn新しい段階。
32进入新阶段jìnrù xīn jiēduàn新段階に進む。
33四个历史阶段sì ge lìshǐ jiēduàn四つの歴史的段階。
34层次céngcì階層。段階。話や作文などの順序。段取り。
35年龄层次niánlíng céngcì年齢階層。年齢層。
36年龄层niánlíng céng年齢層。
37文章的层次很清楚wénzhāng de céngcì hěn qīngchu文章の構成がはっきりしている。
38界限jièxiàn物と物との境。物事の限界。
39划界限huà jièxiàn境界線を引く。けじめをつける。
40分清公私界限fēnqīng gōngsī jièxiàn公私の境目をはっきりと区別する。
41界线jièxiàn土地の境界線。物事の境目。
42两国的界线处liǎng guó de jièxiàn chù両国の境目のところ。
43科学与伪科学的界线kēxué yǔ wèi kēxué de jièxiàn科学とニセ科学の境目。
44交界jiāojiè境を接する。
45交界线jiāojièxiàn境界線。
46欧洲与亚洲的分界线Ōuzhōu yǔ Yàzhōu de jiāojièxiànヨーロッパとアジアの境界線。
47分界fēnjiè境界。境界線を引く。
48分界线fēnjièxiàn境界線。
49国家与国家之间的分界线guójiā yǔ guójiā zhī jiān de fēnjièxiàn国家と国家の間の境界線。
50断开duànkāi結び付いていたものを切り離す。分ける。隔てる。
51在这儿断开zài zhèr duànkāiここで区切る。
52转折点zhuǎnzhédiǎn転換点。ターニングポイント。
53人生的转折点rénshēng de zhuǎnzhédiǎn人生の節目。
54jié植物の節(ふし)。物の区切り。物のつなぎ目。記念日。節約する。
55节儿jiér植物の節(ふし)。
56竹节zhújiéタケのふし。
57骨节gǔjié骨節。骨の関節。
58节眼jiéyǎn木の節目。
59句读jùdòu句読(くとう)。
60句逗jùdòu句読(くとう)。
61句号jùhào句点。ピリオド。
62逗号dòuhàoコンマ。読点。
63逗号儿dòuhàorコンマ。読点。
64逗点dòudiǎnコンマ。読点。
65标点biāodiǎn句読点。カッコ。句読点をつける。
66标点符号biāodiǎn fúhào句読点。カッコ。
67加标点jiā biāodiǎn句読点をつける。
68加标点处jiā biāodiǎn chù句読点をつけるところ。区切り目。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】変わり目、転換点、境界

【中国語】きりがない、きりがいい

【中国語】ほっとする|やれやれ、ほっと一息、ひと安心

【中国語】代、年代、帯、地帯、時間帯、区、区域

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】采

日本の漢字の採に該当する簡体字は采。

采のある単語を集めてみましたよ。

摘んだり、掘ったり、取材することに関わることが多いっす。

まとめて、チェック・ら・ポン!。

どぞ。

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1cǎi摘みとる。
2采茶cǎichá茶を摘む。
3采花cǎihuā花を摘む。強姦する。
4采莲cǎiliánハスの実を摘む。
5采药cǎiyào薬草を採集する。
6采摘cǎizhāi摘み取る。
7采摘草莓cǎizhāi cǎoméiイチゴを摘み取る。イチゴ狩り。
8采撷cǎixié果実などを摘み取る。採集する。
9采撷果实cǎixié guǒshí果実を摘み取る。
10采伐cǎifá伐採する。
11采伐树木cǎifá shùmù樹木を伐採する。
12采育cǎiyù伐採し植樹する。
13采育的葡萄熟了cǎiyù de pútáo shú le植樹したブドウが熟した。
14采取cǎiqǔ採用する。用いる。講ずる。採取する。
15采取指纹cǎiqǔ zhǐwén指紋を採取する。
16采取措施cǎiqǔ cuòshī措置を講ずる。
17采用cǎiyòng採用する。取り入れる。
18采用最新技术cǎiyòng zuìxīn jìshù最新技術を取り入れる。
19采纳cǎinà意見や要求を受け入れる。
20采纳建议cǎinà jiànyì提案を受け入れる。
21采择cǎizé採択する。採り上げる。
22采择他人观点cǎizé tārén guāndiǎn他の人の観点を採り上げる。
23博采bócǎi幅広く集め、取り入れる。
24博采众长bócǎi zhòngchángそれぞれの特徴、長所を幅広く取り入れる。
25采认cǎirèn認める。承認する。
26免试采认技能资格miǎnshì cǎirèn jìnéng zīgé技能資格を試験免除し承認する。
27采信cǎixìn証拠として認める。
28采信证人的证言cǎixìn zhèngrén de zhèngyán証人の証言を証拠として認める。
29采买cǎimǎi選んで購入する。仕入れる。
30采买年货cǎimǎi niánhuò年越し用品を買い入れる。
31采购cǎigòu購入する。調達する。調達係。
32采购原材料cǎigòu yuáncáiliào原材料を買い入れる。
33采办cǎibàn仕入れる。購入する。買い付ける。
34采办日常用品cǎibàn rìcháng yòngpǐn日用品を買い入れる。
35采集cǎijí採集する。収集する。
36采集昆虫cǎijí kūnchóng昆虫を採集する。昆虫採集。
37采种cǎizhǒng種を採集する。
38采种技术cǎizhǒng jìshù採種技術。
39采掘cǎijué採掘する。
40采掘矿石cǎijué kuàngshí鉱石を採掘する。
41采挖cǎiwā掘って採集する。根を掘る。
42采挖砂, 石, 土等矿产资源cǎiwā shā, shí, tǔ děng kuàngchǎn zīyuán砂、石、土などの鉱物資源を掘って採集する。
43采石cǎishí採石する。石材を採取する。
44采石场cǎishíchǎng採石場。
45采石机cǎishíjī石切り機。
46开采kāicǎi採掘する。
47开采权kāicǎiquán採掘権。
48开采石油kāicǎi shíyóu石油を採掘する。
49回采huícǎi坑道を設けて採掘する。
50回采工艺huícǎi gōngyì坑道を設けて採掘する技術。
51采矿cǎikuàng鉱物を採掘する。
52采矿工业cǎikuàng gōngyè採掘工業。
53采煤cǎiméi石炭を採掘する。
54采煤量cǎiméiliàng石炭採掘量。
55采油cǎiyóu採油する。石油を採掘する。
56年采油量nián cǎiyóuliáng年間の採油量。
57采场cǎichǎng採掘場。
58铁矿石采场tiěkuàngshí cǎichǎng鉄鉱石採掘場。
59采运cǎiyùn採集し運ぶ。
60河道砂石采运管理信息系统hédào shāshí cǎiyùn guǎnlǐ xìnxī xìtǒng河川砂利採掘輸送管理情報システム。
61滥采làncǎi乱掘(らんくつ)する。
62滥采煤炭làncǎi méitàn石炭を乱掘(らんくつ)する。
63采光cǎiguāng採光。
64采光好的房子cǎiguāng hǎo de fángzi採光のよい家。
65采暖cǎinuǎn暖房する。
66采暖方式cǎinuǎn fāngshì暖房方式。
67采血cǎixiě採血する。
68采血检验cǎixiě jiǎnyàn採血検査。
69采样cǎiyàngサンプルを集める。
70采样检查cǎiyàng jiǎncháサンプル抜き取り検査。
71采风cǎifēng民謡を収集する。
72到农村去采风dào nóngcūn qù cǎifēng農村まで出かけて民謡を収集する。
73文采wéncǎiあや。美しい彩り。模様。文学的な才能。
74文采绚丽wéncǎi xuànlì彩り鮮やかで美しい。
75富有文采fùyǒu wéncǎi文才に富む。
76采访cǎifǎng取材する。
77采访记者cǎifǎng jìzhě取材記者。
78采访新闻cǎifǎng xīnwénニュースを取材する。
79分解采访fēnjiě cǎifǎng分担して取材する。
80接受采访jiēshòu cǎifǎng取材を受ける。
81采写cǎixiě取材し、執筆する。インタビューして記事にする。
82采写时政cǎixiě shízhèng時の政治を取材し、執筆する。
83采录cǎilù収集して記録する。取材して録音、録画する。人員を選んで採用する。
84采录民间文学的口头文本cǎilù mínjiān wénxué de kǒutóu wénběn民間文学の口頭文体を取材して記録する。
85采录中青年cǎilù zhōngqīngnián青壮年を選んで採用する。
86采编cǎibiānインタビューして編集する。
87采编人员cǎibiān rényuán取材編集スタッフ。
88采编新闻cǎibiān xīnwénニュースを取材し編集する。
89新闻采编xīnwén cǎibiānニュースの取材と編集。
90采景cǎijǐngロケ地を探す。
91进行拍摄和采景jìnxíng pāishè hé cǎijǐng撮影とロケ地探しを進める。
92采制cǎizhì採取し、加工製造する。インタビューして録画制作する。
93采制新茶cǎizhì xīnchá新茶を採取し、加工製造する。
94采制电视新闻cǎizhì diànshì xīnwénテレビニュースを取材制作する。
95丰采fēngcǎiりっぱな立ち居振る舞いやようす。
96风采fēngcǎiりっぱな立ち居振る舞いやようす。文芸の才能。
97丰采动人fēngcǎi dòngrén風采が立派である。
98神采shéncǎi顔の表情や色つや。
99神彩shéncǎi顔の表情や色つや。
100神采飞扬shén cǎi fēi yáng表情に元気がある。
101神采奕奕shén cǎi yì yì表情がいきいきとしている。
102兴高采烈xìng gāo cǎi lièうれしくて興奮している。有頂天になっている。
103大家都兴高采烈dàjiā dōu xìnggāocǎilièみんながみんな、うれしくて興奮している。
104没精打采méi jīng dǎ cǎi元気がない。しょげている。
105无精打采wú jīng dǎ cǎi元気がない。しょげている。
106他没精打采地坐在那里tā méijīngdǎcài de zuò zài nàli彼は元気なさげにそこに座っている。
107采薪之忧cǎi xīn zhī yōu自分の病気をへりくだっていうことば。
108我有采薪之忧wǒ yǒu cǎixīnzhīyōu私には病気がある。
109采地càidì采地(さいち)。 領地。
110采邑càiyì采地(さいち)。 領地。
111获得采地huòdé càidì領地を得る。
112采茶戏cǎicháxì地方劇の一種。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】用いる、使用する、採用、任用

【中国語】外す、外れる、取る、取れる

【中国語単語】マスコミ|放送、広告、看板

【中国語】掘る、彫る、穴をあける、埋める、埋まる、掻き出す

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】変わり目、転換点、境界

変わり目とは、状態が変わるところ、移り変わる時。

変わり目ですか~!。

何の変わり目ですか。

今回は、変わり目、転換点、境界、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

変わり目のときは、体調管理にご用心。

どぞ。

変わり目、転換点、境界

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1jiāo時間や場所が接しているところ。渡す。交わる。つきあう。
2春夏之交chūn xià zhī jiāo春から夏への変わり目。
3秋冬之交qiū dōng zhī jiāo秋から冬への変わり目。
4昼夜之交zhòuyè zhī jiāo昼夜の境。
5世纪之交shìjì zhī jiāo世紀の変わり目。
6交替jiāotì交替する。入れ替わる。交替で。
7交替时jiāotìshí入れ替わるとき。変わり目。
8交替时期jiāotì shíqī入れ替わる時期。変わり目。
9交替的时候jiāotì de shíhou入れ替わりのとき。変わり目。
10季节交替时期jìjié jiāotì shíqī季節の入れ替わりのとき。季節の変わり目。
11替换tìhuàn人員や服などを取り替える。交替させる。
12替换的时候tìhuàn de shíhou交替のとき。
13换季huànjì季節が変わる。衣替えをする。
14换季时huànjì shí季節が変わるとき。季節の変わり目。
15换季的时候huànjì de shíhou季節が変わるとき。季節の変わり目。
16转折zhuǎnzhé物事の方向や形勢が転換する。意味が転じる。
17转折点zhuǎnzhédiǎn転換点。
18重大转折点zhòngdà zhuǎnzhédiǎn重大な転換点。
19人生的转折点rénshēng de zhuǎnzhédiǎn人生の転換点。
20历史的一个转折点lìshǐ de yī ge zhuǎnzhédiǎn歴史のひとつの転換点。
21转捩点zhuǎnlièdiǎn転換点。折り返し点。
22转变zhuǎnbiàn別の状況になる。
23转变期zhuǎnbiànqī転換期。
24转变的时候zhuǎnbiàn de shíhou転換の時。
25季节的转变jìjié de zhuǎnbiàn季節の転換。季節の移ろい。
26气候转变的时节qìhòu zhuǎnbiàn de shíjié気候が変わる時季。
27转换zhuǎnhuàn変える。
28转换期zhuǎnhuànqī転換期。
29变幻biànhuàn不規則に変化する。
30变幻莫测biàn huàn mò cè変化が激しく、予測がつかない。
31变幻的时候biànhuàn de shíhou不規則に変化する時。
32へり。境目。時。~にあたって。
33潮涨潮落之际cháozhǎngcháoluò zhī jì潮の満ち引きのとき。潮の満ち引きの変わり目。
34交接jiāojiēつなぐ。つながる。引き継ぐ。交際する。つきあう。
35交接之际jiāojiē zhī jì引き継ぐとき。
36关头guāntóu山場。分かれ目。
37转折关头zhuǎnzhé guāntóu転換の分かれ目。転換点。
38转变关头zhuǎnbiàn guāntóu転換の分かれ目。転換点。
39紧要关头jǐnyào guāntóu重要な山場。瀬戸際。
40危急关头wēijí guāntóuさし迫ったとき。土壇場。
41分水岭fēnshuǐlǐng分水嶺。境界線。
42和平与战争的分水岭hépíng yǔ zhànzhēng de fēnshuǐlǐng平和と戦争の分水嶺。
43分水线fēnshuǐxiàn分水嶺。
44jiè境。
45国界guójiè国境。国境線。
46省界shěngjiè省の境。
47管接guǎnjiè管轄区。管轄区の境界。
48地界dìjiè土地の境界。地区。管轄地。
49界河jièhé国や地区の境界を流れる河川。
50界线jièxiàn土地の境界線。物事の境目。
51两省的界线liǎng shěng de jièxiàn二つの省の境界線。
52生与死的界线shēng yǔ sǐ de jièxiàn生と死の境目。
53界限jièxiàn物と物との境。物事の限界。
54公私界限gōngsī jièxiàn公私の境目。
55善恶的界限shàn è de jièxiàn善悪の境界。
56境界jìngjiè土地の境界。境地。域。
57境界线jìngjièxiàn境界線。
58日常与非日常的境界线rìcháng yǔ fēi rìcháng de jìngjièxiàn日常と非日常の境界線。
59分界fēnjiè境界線を引く。境界。
60分界线fēnjièxiàn境界線。
61军事分界线jūnshì fēnjièxiàn軍事境界線。
62边界biānjiè国、省、県の境界。
63边界线biānjièxiàn境界線。
64边界河流biānjiè héliú境界河川。
65疆界jiāngjiè境界。国境。
66清代中朝疆界qīngdài Zhōng Cháo jiāngjiè清代の中朝国境。
67边疆biānjiāng国境地帯。
68中国的边疆Zhōngguó de biānjiāng中国の国境地帯。
69边境biānjìng国境地帯。
70边境之地biānjìng zhī dì国境地帯。
71祖国的边境zǔguó de biānjìng祖国の国境地帯。
72交界jiāojiè境を接する。
73交界处jiāojièchù境界の場所。
74河南和山西交界线Hénán hé Shānxī jiāojièxiàn河南(かなん)と山西(さんせい)の境界線。
75交接jiāojiēつなぐ。つながる。引き継ぐ。交際する。
76季节交接jìjié jiāojiē季節が変わる。
77冬春交接之际dōng chūn jiāojiē zhī jì冬と春の変わり目。
78夏秋交接的季节xià qiū jiāojiē de jìjié夏と秋の変わり目。
79接界jiējiè境を接する。境界。
80接界处jiējièchù境界。
81接界部分jiējiè bùfen境界部分。
82两省接界的地方liǎng shěng jiējiè de dìfang二つの省が接するところ。
83接境jiējìng境を接する。
84两省接境的地方liǎng shěng jiējìng de dìfang二つの省が接するところ。
85接壤jiērǎng境を接する。
86两省接壤处liǎng shěng jiērǎngchù二つの省が接するところ。
87俄罗斯, 印度与我国接壤有两处Èluósī, Yìndù yǔ wǒguó jiērǎng yǒu liǎng chùロシア、インドと我が国は境を接するところが二か所あります。
88相接xiāngjiē互いに接する。隣接する。
89水岸相接处shuǐ àn xiāngjiēchù水と岸が接するところ。水際。波打ち際。
90边缘biānyuánへり。境界。
91边缘部分biānyuán bùfèn周縁部。
92悬崖的边缘xuányá de biānyuán崖のふち。崖っぷち。
93崩溃的边缘bēngkuì de biānyuán崩壊のふち。崩壊の瀬戸際。
94生死的边缘shēngsǐ de biānyuán生死の境目。
95折回zhéhuí引き返す。
96折回点zhéhuídiǎn折り返し地点。
97折返zhéfǎn引き返す。
98折返点zhéfǎndiǎn折り返し地点。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】境目、分かれ目、瀬戸際、限界

【中国語】限る、限界、極限、限度

【中国語】変える、変わる、代わる、替わる、換わる、かわりに

【中国語】目まぐるしく変わる、激変、激動、混沌

【中国語】区切り、節目、一段落

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】なんとも言えない

近頃、なんとも言えません。

こうなりゃ、なんとも言えません音頭だ!。

ドドンがドン!。

今回は、なんとも言えないに関わりそうな言葉を集めてみました。

これ以上はノーコメント!。

なんとも言えない

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1shuō話す。しかる。話題にする。
2不出bùchū出ない。
3~ 不出~ buchū動作が出ない。
4说不出shuōbuchū口に出して言えない。なんとも言えない。
5说不出的愉快shuōbuchū de yúkuàiなんとも言えない愉快さ。なんとも言えないうれしさ。
6说不出的味道shuōbuchū de wèidàoなんとも言えない心持ち。
7感动得说不出话来gǎndòng de shuōbuchū huà lái感動で言葉が出てこない。
8~ 不出来~ buchūlái出せない。完成できない。識別できない。
9说不出来shuōbuchūlái口に出して言えない。なんとも言えない。
10什么都说不出来shénme dōu shuōbuchūlái何も言えない。
11怎么也说不出来zěnme yě shuōbuchūláiどのようにも言えない。
12一句话也说不出来yī jù huà yě shuōbuchūlái一言も出てこない。
13不了bùliǎo終わらない。
14~ 不了~ buliǎo~できない。~しきれない。~するわけがない。
15说不了shuōbuliǎo言えない。
16什么都说不了shénme dōu shuōbuliǎo何も言えない。
17~ 不上~ bushàng~することが成就し得ない。
18说不上shuōbushàng話すことができない。口を挟めない。
19说不上的失落shuōbushàng de shīluò言い表せない落ち込み。
20~ 不上来~ bushànglái動作が下から上へのぼることができない。動作が成就し得ない。
21说不上来shuōbushàngláiどう言ったらいいかわからない。うまく言えない。
22不好bùhǎoよくない。悪い。~しにくい。~するのに都合が悪い。
23不好说bùhǎo shuō言いづらい。
24这不好说zhè bùhǎo shuōなんともいえませんが。
25这个不好说zhège bù hǎoshuōこれは言いづらい。なんとも言えない。
26我不好说什么wǒ bùhǎo shuō shénme私はなんとも言えない。
27~ 不好~ buhǎo動作がうまくできない。
28说不好shuōbuhǎoうまく話せない。
29~ 不清buqīng~がはっきりしない。
30说不清shuōbuqīng話がはっきりしない。はっきり言えない。
31~ 不清楚buqīngchu~がはっきりしない。
32说不清楚shuōbuqīngchu話がはっきりしない。はっきり言えない。
33碍口àikǒu口に出しにくい。
34这话有点儿碍口zhè huà yǒudiǎnr àikǒuこの話はすこし口に出すのがはばかられる。
35无法wúfǎ~するすべがない。~する方法がない。
36形容xíngróng人の外見。容貌。形容する。特徴を描写する。
37形容形容xíngróngxíngróng形容する。特徴を描写する。
38无法形容wúfǎ xíngróng形容するすべがない。なんとも言えない。
39无法用言语表达wúfǎ yòng yányǔ biǎodá言葉で言い表せない。
40无法做出明确的回答wúfǎ zuòchū míngquè de huídáなんとも返事のしようがない。
41不可bùkě~してはいけない。~できない。
42不可名状bù kě míng zhuàngことばで言いあらわすことができない。
43不可言状bù kě yán zhuàngことばで言いあらわすことができない。
44不可言传bù kě yán chuán言葉で伝えることはできない。
45只可意会, 不可言传zhǐ kě yì huì, bù kě yán chuánただ心で悟ることはできる、言葉で伝えることはできない。
46不可言说bù kě yánshuō言うべきでない。言えない。
47不可言喻bù kě yányù言葉で説明はできない。
48不可告人bù kě gào rén人に告げられない。
49妙不可言miào bù kě yán言葉では言えないほどすばらしい。
50美不可言měi bù kě yán何とも言えない美しさ。
51我有种不可言喻的感觉wǒ yǒu zhǒng bùkě yányù de gǎnjué何とも言えない気持ちになった。
52无可奉告wú kě fèng gào申し上げることはありません。ノーコメントです。
53关于那件事无可奉告guānyú nà jiàn shì wúkěfènggàoその件についてはノーコメントです。
54我对这个话题无可奉告wǒ duì zhège huàtí wúkěfènggào私はこの話題についてノーコメントです。
55难说nánshuōなんとも言えない。名言できない。言いにくい。
56还很难说hái hěn nánshuōまだなんとも言えない。
57难说话nánshuōhuà話がしにくい。とっつきにくい。
58难说话儿nánshuōhuàr話がしにくい。とっつきにくい。
59不能bùnéng能力や条件によりできない。~してはいけない。ありえない。
60我不能说wǒ bùnéng shuō私は言えない。
61我不能说话wǒ bùnéng shuōhuà私は話すことができない。
62我什么也不能说wǒ shénme yě bùnéng shuō私は何も言えない。
63不想bùxiǎng~したくない。する気がしない。意外にも。
64不想说bùxiǎng shuō言いたくない。
65我什么也不想说wǒ shénme yě bùxiǎng shuō私は何も話したくありません。
66没有méiyǒu持ってない。存在しない。~に及ばない。~していない。~しなかった。
67没有什么可说méiyǒu shénme kě shuōなんとも言えない。
68我没有任何能对你说的wǒ méiyǒu rènhé néng duì nǐ shuō deあなたに言えることは何もない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】言うな

【中国語】あのね~、言った、言わない、言えない、聞いてない

【中国語単語】いろいろな「話す」「言う」

【中国語】黙る、無口、沈黙

【中国語】なかなか~しない、しづらい

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】順当、理にかなう

順当とは、順序や道理のうえからみて適当であること。

理にかなうとは、理屈や道理に合っていること。

理にかなっていますか~!。

理にかなっていませんか。

今回は、順当、理にかなう、に関わりそうな言葉を集めてみました。

どぞ。

順当、理にかなう

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1理所当然lǐ suǒ dāng rán理の当然だ。
2理所当然的结果lǐsuǒdāngrán de jiéguǒ当然の結果。
3理所当然的归结lǐsuǒdāngrán de guījié当然の結論。
4理所当然地胜利lǐsuǒdāngrán de shènglì順当に勝つ。
5那是理所当然的nà shì lǐsuǒdāngrán deそれは当然のことだ。それは順当である。
6顺利shùnlì順調だ。快調だ。
7工作很顺利gōngzuò hěn shùnlì仕事が順調です。
8顺利的话shùnlì de huà順調であれば。順当にいけば。
9进展顺利jìnzhǎn shùnlìうまくいく。
10进展顺利的话jìnzhǎn shùnlì de huàうまくいけば。順当であれば。
11顺利过关shùnlì guòguān順調に関門を通過する。順当に勝ち進む。
12顺理成章shùn lǐ chéng zhāng筋道に従えば自然に順調に運ぶ。理にかなう。
13顺理成章地成交shùnlǐchéngzhāng de chéngjiāo順調に成約する。順当に取引が成立する。
14合理hélǐ合理的だ。筋道が通っている。
15合理化hélǐhuà合理化する。
16合理性hélǐxìng合理性。
17合理价格hélǐ jiàgé理にかなった価格。適正価格。順当な価格。
18合理的价格hélǐ de jiàgé理にかなった価格。適正価格。順当な価格。
19价格合理jiàgé hélǐ価格は理にかなっている。
20合理的选择hélǐ de xuǎnzé理にかなった選択。
21合理地解决问题hélǐ de jiějué wèntí合理的に問題を解決する。
22合情合理hé qíng hé lǐ情と理にかなっている。
23合情合理的事héqínghélǐ de shì情と理にかなったこと。
24这个建议合情合理zhège jiànyì héqínghélǐこの提案は理にかなっています。
25合理合法hélǐ héfǎ道理にも法律にもかなっている。
26合理合法的方法hélǐ héfǎ de fāngfǎ道理にも法律にもかなっている方法。
27合乎héhū~に一致する。~に合う。
28合乎道理héhū dàoli道理にかなう。
29合乎情理héhū qínglǐ情理にかなう。
30合乎伦理héhū lùnlǐ論理に合う。理屈に合う。
31剀切kǎiqiè理にかなっている。懇切だ。丁寧だ。
32剀切中理kǎiqiè zhònglǐ適切で理にかなっている。
33顺当shùndang順調だ。滞りない。
34顺顺当当shùnshùndāngdāng順調だ。滞りない。
35事儿进行得很顺当shìr jìnxíng de hěn shùndang事は順調に進む。
36顺手shùnshǒu順調だ。無造作に。ついでに。使いやすい。
37顺手儿shùnshǒur順調だ。無造作に。ついでに。使いやすい。
38工作很顺手gōngzuò hěn shùnshǒu仕事は順調です。
39工作做得很顺手gōngzuò zuò de hěn shùnshǒu仕事を順調にやる。
40顺手牵羊shùn shǒu qiān yáng事のついでに他人の物を持ち去る。
41当然dāngrán当然だ。もちろん。当然。
42当然的事dāngrán de shì当然のこと。
43那是当然的nà shì dāngrán deそれは当然だ。
44应该yīnggāi~するのは当然だ。~すべきだ。~のはずだ。
45这是应该的zhè shì yīnggāi deこれは当然なことだ。
46这样作很应该zhèyàng zuò hěn yīnggāiこのようにするのは当然だ。
47该当gāidāng当然~すべきだ。~せねばならない。
48该当如此gāidāng rúcǐ当然そうあるべきだ。
49我们该当尽力wǒmen gāidāng jìnlì私たちは当然力を尽くすべきだ。
50理当lǐdāng当然~すべきだ。
51理当如此lǐdāng rúcǐ当然そうあるべきだ。
52理当受罚lǐdāng shòufá罰を受けてしかるべきだ。
53理应lǐyīng道理にもとづけば、当然~すべきだ。
54理应严惩lǐyīng yánchéng当然、厳重に処罰すべきだ。
55理应获得金牌lǐyīng huòdé jīnpái当然金メダルを獲得すべきである。
56应当yīngdāng~するのは当然だ。~すべきだ。
57应当遵守法律yīngdāng zūnshǒu fǎlǜ法律を守るのは当然だ。
58应当继续带头yīngdāng jìxù dàitóu率先することを継続すべきだ。
59理该lǐgāi当然~すべきだ。
60理该如此lǐgāi rúcǐ当然そうあるべきだ。
61理该休息几天lǐgāi xiūxi jǐ tiān当然、数日休むべきだ。
62恰当qiàdàng適切だ。妥当だ。
63恰当的评价qiàdàng de píngjià妥当な評価。
64比喻很恰当bǐyù hěn qiàdàngたとえが適切です。
65适当shìdàng適切だ。妥当だ。
66适当处理shìdàng chǔlǐ適切に処理する。
67适当的变更shìdàng de biàngēng妥当な変更。
68得体détǐ言動が当を得ている。ふさわしい。
69说话得体shuōhuà détǐ話が理にかなっている。
70打扮很得体dǎban hěn détǐ装いがふさわしい。
71正常zhèngcháng正常だ。
72正常价格zhèngcháng jiàgé正常価格。
73正常进行zhèngcháng jìnxíng順当に進行する。
74发育很正常fāyù hěn zhèngcháng発育は正常です。
75正道zhèngdào正しい道。正道。正しい道理。
76这才是正道zhè cái shì zhèngdàoこれでこそまともだ。
77走正道zǒu zhèngdào正道を歩む。
78偏离正道piānlí zhèngdào正道を外れる。
79道理dàoli道理。わけ。方法。計画。
80有道理yǒu dàoli道理がある。もっともだ。
81没有道理méiyǒu dàoli道理がない。筋が通らない。
82他说的有道理tā shuō de yǒu dàoli彼の言うことは理にかなっている。
83在理zàilǐ道理にかなっている。
84不在理bù zàilǐ道理にかなっていない。筋が通らない。
85这话说得在理zhè huà shuō de zàilǐこの話は言うに筋が通っている。
86按理ànlǐ道理からすれば。理屈から言って。
87按理说ànlǐ shuō道理から言うと。理屈では。
88按理今天不会下雨ànlǐ jīntiān bù huì xiàyǔ理屈からすると今日は雨が降らない。
89按说ànshuō事実や道理からすると~のはずだ。
90按说他不应该有自卑的理由ànshuō tā bù yīnggāi yǒu zìbēi de lǐyóu本来ならば、彼がへりくだる理由はないはずだ。
91据理jùlǐ理に基づく。
92据理力争jù lǐ lì zhēng道理にもとづいて論争する。
93本应běnyīng本来ならば~すべきである。
94本应如此běnyīng rúcǐ本来こうあるべきだ。
95喝茶本应是一种享受hē chá běnyìng shì yī zhǒng xiǎngshòuお茶を飲むのは一種の楽しみのはずだ。
96应分yīngfèn当然なすべきこと。当たりまえである。
97我们售货员应分的事wǒmen shòuhuòyuán yīngfèn de shì私たち販売員がすべきこと。
98讲得通jiǎngdetōng話が通じる。
99讲不通jiǎngbutōng話が通じない。
100表面讲得通的biǎomiàn jiǎngdetōng de道理に合っていそうな様子である。もっともらしい。
101说得通shuōdetōng話が通じる。
102说不通shuōbutōng話が通じない。
103理论上说得通, 事实上做不到lǐlùn shàng shuōdetōng, shìshí shàng zuòbudào理論上は成り立つ、事実上はできない。
104言之成理yán zhī chéng lǐ話が理にかなっている。
105言之有理yán zhī yǒu lǐ話が理にかなっている。
106这是言之成理的zhè shì yánzhīchénglǐ deこれは理にかなっています。
107头头是道tóu tóu shì dào言動が理にかなっている。いちいち筋が通っている。
108谈得头头是道tán de tóutóushìdào話の筋が通っている。
109有条有理yǒu tiáo yǒu lǐきちんと秩序立っている。
110说话有条有理shuōhuà yǒutiáoyǒulǐ話がきちんと秩序立っている。
111有条不紊yǒu tiáo bù wěn秩序だっていて少しの乱れもない。
112工作有条不紊gōngzuò yǒutiáobùwěn仕事がきちんと秩序だっている。
113迎刃而解yíng rèn ér jiě主要な問題を解決すれば問題が容易に解決する。
114一切问题就迎刃而解了yīqiè wèntí jiù yíngrèn’érjiě le一切の問題が主要な問題を解決すれば問題が容易に解決する。
115水到渠成shuǐ dào qú chéng機が熟せば事は自然に成就する。
116一切都会水到渠成yīqiè dōu huì shuǐdàoqúchéng一切すべてが自然に成就するだろう。
117瓜熟蒂落guā shú dì luò時が熟して物事が自然に成就する。
118瓜熟蒂落的时候到了guāshúdìluò de shíhòu dào le機が熟したタイミングになった。
119事出有因shì chū yǒu yīn事が起こるには原因がある。
120确实是事出有因quèshí shì shìchūyǒuyīn間違いなく事が起こるには原因がある。
121过关斩将guò guān zhǎn jiàng次々に難関を突破する。
122过五关斩六将guò wǔ guān zhǎn liù jiàng次々に難関を突破する。
123代表队一路过关斩将dàibiǎoduì yīlù guòguānzhǎnjiàng代表チームは次々に難関を突破する。
124马到成功mǎ dào chéng gōng仕事や活動ですみやかに成果を得る。
125马到功成mǎ dào gōng chéng仕事や活動ですみやかに成果を得る。
126肯定是马到成功kěndìng shì mǎdàochénggōng必ずやすみやかに成果を得る。
127理直气壮lǐ zhí qì zhuàng筋が通っていて堂々としている。
128理直气壮地说lǐzhíqìzhuàng de shuō理路整然と言う。
129逻辑luójíロジック。論理。論理学。
130逻辑学luójíxué論理学。
131逻辑思维luójí sīwéi論理的思考。抽象的思考。
132合乎逻辑héhū luójíロジックに合う。理にかなう。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】当たり前~、当たり前だ!

【中国語】順調、スムーズ|順調ですか、順調じゃない

【中国語】妥当、適合、不適合、適正、不適正

【中国語】詭弁、屁理屈

【中国語】異常、異様、変

【中国語】道徳、倫理、道理、正義、悪

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】盛り合わせ、詰め合わせ、五目、ミックス

出てきてうれしい盛り合わせ。

もらってうれしい詰め合わせ。

今回は、盛り合わせ、詰め合わせ、五目、ミックス、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

食べるなら、五目。

飲むのはミックス。

どぞ。

盛り合わせ、詰め合わせ、五目、ミックス

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1拼盘pīnpán盛り合わせ。オードブル。
2拼盘儿pīnpánr盛り合わせ。オードブル。
3前菜拼盘qiáncài pīnpán前菜盛り合わせ。
4海鲜拼盘hǎixiān pīnpánシーフードの盛り合わせ。
5生鱼片拼盘shēngyúpiàn pīnpán刺身の盛り合わせ。
6刺身拼盘cìshēn pīnpán刺身の盛り合わせ。
7刺身的拼盘cìshēn de pīnpán刺身の盛り合わせ。
8水果拼盘shuǐguǒ pīnpánフルーツの盛り合わせ。
9冷盘lěngpán大皿に盛り合わせた前菜。
10冷盘儿lěngpánr大皿に盛り合わせた前菜。
11什锦shíjǐnいろいろな種類を取り合わせた。いろいろな素材を使った料理や食品。
12十锦shíjǐnいろいろな種類を取り合わせた。いろいろな素材を使った料理や食品。
13什锦生鱼片shíjǐn shēngyúpiàn刺身の盛り合わせ。
14什锦生鱼片拼盘shíjǐn shēngyúpiàn pīnpán刺身の盛り合わせ。
15什锦炒饭shíjǐn chǎofàn五目チャーハン。
16什锦汤面shíjǐn tāngmiàn五目そば。
17什锦炒面shíjǐn chǎomiàn五目焼きそば。
18什锦火锅shíjǐn huǒguō寄せ鍋。
19什锦寿司shíjǐn shòusī五目寿司。
20什锦寿司饭shíjǐn shòusīfàn五目寿司。
21炒什锦chǎo shíjǐn五目いため。
22素什锦sù shíjǐn精進料理の盛り合わせ。
23什锦坚果shíjǐn jiānguǒミックスナッツ。
24什锦饼干shíjǐn bǐnggānビスケットの詰め合わせ。
25什锦糖shíjǐn táng詰め合わせのキャンディー。
26一盒什锦巧克力yī hé shíjǐn qiǎokèlì箱に詰め合わせのチョコレート。
27综合zōnghé総合する。まとめる。
28综合坚果zònghé jiānguǒミックスナッツ。
29综合果仁zònghé guǒrénミックスナッツ。
30综合果汁zònghé guǒzhīミックスジュース。
31多味duōwèiいろいろな味を取り合わせた。
32多味瓜子duōwèi guāzǐいろいろな味を取り合わせたウリ類の種。
33多味三明治duōwèi sānmíngzhìミックスサンド。
34hùn混じる。混ざりあう。混ぜる。いいかげんに過ごす。ごまかす。でたらめに。
35混在一起hùn zài yīqǐ混ぜ合わせる。入りまじる。
36混装hùnzhuāng詰め合わせ包装。
37混装水果hùnzhuāng shuǐguǒ果物の詰め合わせ。
38混合hùnhé混合する。混ぜ合わせる。
39混合物hùnhéwù混合物。
40混合装填hùnhé zhuāngtián詰め合わせ。
41混合咖啡hùnhé kāfēiブレンドコーヒー。
42混合果汁hùnhé guǒzhīミックスジュース。
43混杂hùnzá入りまじる。混雑している。
44混杂装hùnzázhuāng詰め合わせ包装。
45各种各样的东西混杂在一起gè zhǒng gè yàng de dōngxi hùnzá zài yīqǐ各種各様のものが一緒に入り混じる。
46掺混chānhùn混ぜ合わせる。
47搀混chānhùn混ぜ合わせる。
48掺混装在一起chānhùn zhuāng zài yīqǐ混ぜ合わせて一緒に包装する。
49掺杂chānzá混ざる。混ぜる。
50搀杂chānzá混ざる。混ぜる。
51掺杂装chānzázhuāng詰め合わせ包装。
52拼盒pīnhé詰め合わせ箱。
53水果拼盒shuǐguǒ pīnhéフルーツの詰め合わせ。
54复合fùhé複合した。組み合わさった。
55复合果汁fùhé guǒzhīブレンドジュース。
56勾兑gōuduì酒をブレンドしてカクテルを作る。結託する。談合する。
57勾兑酒gōuduì jiǔブレンド酒。
58勾兑鸡尾酒gōuduì jīwěijiǔカクテルを調合する。
59勾兑咖啡gōuduì kāfēiブレンドコーヒー。
60pèi配合する。取り合わせる。引き立てる。結婚する。交配させる。
61三款高端茶配成一盒sān kuǎn gāoduān chá pèi chéng yī hé三種の高級茶を一箱に取り合わせる。
62成套chéngtàoセットになる。
63组合成套的罐头zǔhé chéngtào de guàntou組み合わせセットの缶詰。缶詰の詰め合わせ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】盛る、大盛り

【中国語】混ぜる、かき混ぜる、交じる、入り交じる

★ 中国語で「いろいろ/さまざま」

【中国語】複合、単一

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】詭弁、屁理屈

詭弁とは、道理に合わない弁論である。

人をあざむき、自分の都合のいいように言いくるめることである。

屁理屈とは、道理に合わない理屈である。

くだらないこじつけのことである。

最近は、詭弁と屁理屈が大流行!。

今回は、詭弁、屁理屈、に関わりそうな言葉を集めてみました。

気をつけよう、でたらめな論理の展開。

詭弁、屁理屈

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1诡辩guǐbiàn詭弁。こじつけ。詭弁を弄する。
2诡辩家guǐbiànjiā詭弁家。
3诡辩术guǐbiànshù詭弁術。詭弁。
4搞诡辩gǎo guǐbiàn詭弁を弄する。
5搞诡辩的人gǎo guǐbiàn de rén詭弁を弄する人。
6玩弄诡辩wánnòng guǐbiàn詭弁を弄する。
7对方在诡辩duìfāng zài guǐbiàn相手は詭弁を弄している。
8看穿诡辩kànchuān guǐbiàn詭弁を見破る。
9识破诡辩shípò guǐbiàn詭弁を見破る。
10识别诡辩shíbié guǐbiàn詭弁を見分ける。
11狡辩jiǎobiànずる賢く言い訳をする。詭弁を弄する。
12那是狡辩nà shì jiǎobiànそれは詭弁です。
13百般狡辩bǎibān jiǎobiànあれやこれやと詭弁を弄する。屁理屈をこねまわす。
14丈夫狡辩说zhàngfu jiǎobiàn shuō夫は詭弁を言う。
15无理wúlǐ道理がない。理不尽だ。
16无理狡辩wúlǐ jiǎobiàn詭弁を弄する。
17强辩qiǎngbiàn無理にこじつける。強弁する。
18无理强辩wúlǐ qiǎngbiàn理不尽にも強弁する。
19无理取闹wú lǐ qǔ nào無理にことをかまえる。故意にごたごたを起こす。
20piànだます。だまして手に入れる。
21他骗我tā piàn wǒ彼は私をだます。
22我被骗了wǒ bèi piàn le私はだまされた。
23我被他骗了wǒ bèi tā piàn le私は彼にだまされた。
24被骗子骗了bèi piànzi piàn le詐欺師にだまされた。
25骗人piànrén人をだます。
26作假骗人zuòjiǎ piànrénいんちきをして人をだます。
27不可作假骗人bùkě zuòjiǎ piànrénいんちきをして人をだますのは許されない。
28骗人钱财piànrén qiáncái人をだまして金を取る。
29哄骗hǒngpiànだます。
30哄骗愚民hǒngpiàn yúmín愚民(ぐみん)をだます。
31巧言哄骗qiǎoyán hǒngpiànことば巧みにだます。
32他被人哄骗了tā bèi rén hǒngpiàn le彼は人にだまされた。
33欺骗qīpiànうそをついて人をだます。欺く。
34搞欺骗gǎo qīpiànだましをする。だます。
35进行欺骗jìnxíng qīpiànだましを行う。だます。
36欺骗顾客qīpiàn gùkè客をだます。
37被人欺骗bèi rén qīpiàn人にだまされる。
38诱骗yòupiànだましてひっかける。たらしこむ。
39诱骗别人签合同yòupiàn biérén qiān hétóng他人をだまして契約する。
40被对方诱骗进行投资bèi duìfāng yòupiàn jìnxíng tóuzī相手にだまされて投資を行う。
41欺人qīrénだます。ばかにする。いじめる。
42欺人之谈qī rén zhī tán人だましの詭弁。偽りの話。
43欺人太甚qī rén tài shèn人をひどくばかにする。人をなめてかかる。
44自欺欺人zì qī qī rén自分をだまし人をもだます。
45仗势欺人zhàngshì qīrén権勢をかさに着て人をいじめる。
46mēngあざむく。ぼんやりする。あてずっぽうで言う。
47我被他蒙了wǒ bèi tā méng le私は彼にあざむかれた。
48蒙骗mēngpiànだます。あざむく。
49蒙骗他人mēngpiàn tārén他人をだます。
50蒙哄ménghǒngだます。あざむく。
51蒙哄顾客ménghǒng gùkè客をだます。
52巧舌如簧qiǎo shé rú huáng口がうまく舌がよく回る。言葉巧みにまくし立てる。
53他们巧舌如簧tāmen qiǎoshérúhuáng彼らは口がうまい。
54巧妙qiǎomiào巧みで、卓越している。巧妙だ。
55措辞cuòcíことばを選ぶ。ことばの遣い方。
56措词cuòcíことばを選ぶ。ことばの遣い方。
57用巧妙的措词yòng qiǎomiào de cuòcí巧みなことば遣いを用いる。
58歪曲wāiqūゆがめる。ねじ曲げる。歪曲(わいきょく)する。
59歪曲之论wāiqū zhī lùn曲論(きょくろん)。
60歪曲事实wāiqū shìshí事実をねじ曲げる。
61歪理wāilǐ屁理屈。
62说歪理shuō wāilǐ屁理屈を言う。
63讲歪理jiǎng wāilǐ屁理屈を語る。
64强词夺理qiǎng cí duó lǐ理屈の通らないことに、無理に理屈をつける。
65他仍然强词夺理tā réngrán qiǎngcíduólǐ彼は依然として屁理屈こねまわす。
66他的话简直就是强词夺理tā de huà jiǎnzhí jiùshì qiǎngcíduólǐ彼の話はまったくもって屁理屈です。
67瞎说xiāshuōでたらめを言う。
68瞎说八道xiā shuō bā dàoでたらめを言う。
69胡说八道hú shuō bā dàoでたらめを言う。
70他们胡说八道, 颠倒黑白tāmen húshuō bādào, diāndǎo hēibái彼らはでたらめを言い、白黒をあべこべにする。
71撒赖sālàiごねる。無理なことを言う。因縁をつける。
72撒赖放泼sā lài fàng pōむやみに騒ぐ。
73孩子老是撒赖háizi lǎoshì sālài子供はいつもごねる。
74抬杠táigàng水かけ論をやる。棺(ひつぎ)を担ぐ。物を担ぐ棒。
75抬杠子tái gàngzi水かけ論をやる。
76两个人抬杠liǎng ge rén táigàng二人は水かけ論をやる。
77矫情jiǎoqíngあまのじゃく。つむじ曲がり。
78矫情jiáoqing無頼漢。いこじである。
79这个人太矫情zhège rén tài jiǎoqíngこの人はひどくあまのじゃくだ。
80犯矫情fàn jiǎoqing意地を張る。
81道理dàoli道理。わけ。方法。計画。
82不合道理bùhé dàoli道理に合わない。
83毫无道理háowú dàoliまったく道理に合わない。
84不讲道理bù jiǎng dào li道理をわきまえない。理不尽である。
85情理qínglǐ人情や道理。
86不合情理bùhé qínglǐ道理に合わない。
87违背情理wéibèi qínglǐ道理に背く。
88合理hélǐ合理的だ。筋道が通っている。
89不合理bù hélǐ不合理だ。
90讲理jiǎnglǐ事の是非を論ずる。道理をわきまえる。
91不讲理bù jiǎnglǐ道理をわきまえない。条理に反する。
92蛮不讲理mán bù jiǎng lǐ強引で道理をわきまえない。
93说理shuōlǐ道理を説く。白黒を決める。道理をわきまえている。
94不说理bù shuōlǐ道理をわきまえない。条理に反する。
95背理bèilǐ筋道が通らない。道理に背く。
96悖理bèilǐ筋道が通らない。道理に背く。
97逆天背理nì tiān bèi lǐ天に背き、常識に背く。
98违理wéilǐ常識に背く。
99逆天违理nì tiān wéi lǐ天に背き、常識に背く。
100常理chánglǐ常識。
101常理儿chánglǐr常識。
102天道常理tiāndào chánglǐ自然の道理と常識。
103违背天道常理wéibèi tiāndào chánglǐ自然の道理と常識に背く。
104天理tiānlǐ自然の道理。道徳規範。
105违背天理wéibèi tiānlǐ自然の道理に背く。
106理屈lǐqū理由に乏しい。道理に合わない。理屈で説得する。説き伏せる。
107理屈词穷lǐ qū cí qióng言い返され、返答に窮する。筋道が通らず、ことばに詰まる。
108理屈辞穷lǐ qū cí qióng言い返され、返答に窮する。筋道が通らず、ことばに詰まる。
109理亏lǐkuī理由が不十分だ。行いが道理に合わない。
110自己理亏zìjǐ lǐkuī道理に合わないと自覚している。
111理亏心虚lǐkuī xīnxū理屈が通らず心がやましい。後ろめたい。
112死理sǐlǐ変更を認めない理屈。自分では正しいと思い込んでいる理屈。
113死理儿sǐlǐr変更を認めない理屈。自分では正しいと思い込んでいる理屈。
114认死理rèn sǐlǐ理屈をこねて融通がきかない。強情で言うことをきかない。
115认死理儿rèn sǐlǐr理屈をこねて融通がきかない。強情で言うことをきかない。
116这个人就是有点认死理zhège rén jiùshì yǒudiǎn rèn sǐlǐこの人が少し強情で言うことをきかない。
117死扣儿sìkòurほどけにくい結び方。
118认死扣儿rèn sǐkòur理屈をこねて融通がきかない。強情で言うことをきかない。
119蛮横mánhèng横暴だ。
120蛮横无理mánhèng wúlǐ横暴で無茶だ。
121强横qiánghèng横暴だ。
122强横无理qiánghèng wúlǐ横暴で無茶だ。
123荒唐huāngtáng荒唐無稽(こうとうむけい)だ。でたらめだ。やりたい放題する。
124无稽wújī音も葉もない。でたらめな。
125荒唐无稽huāngtáng wújī荒唐無稽(こうとうむけい)だ。
126荒唐之言huāngtáng zhī yánでたらめな話。
127荒诞huāngdànでたらめだ。
128荒诞无稽huāngdàn wújī荒唐無稽(こうとうむけい)だ。
129荒诞不经huāng dàn bù jīngでたらめで理屈に合わない。
130荒谬huāngmiùでたらめな。荒唐無稽な。道理に合わない。
131荒谬绝伦huāng miù jué lúnでたらめが甚だしい。
132荒谬的学说huāngmiù de xuéshuō荒唐無稽な学説。
133对方的话很荒谬duìfāng de huà hěn huāngmiù相手の話は道理に合いません。
134谬论miùlùnまちがった議論。
135发谬论fā miùlùn暴論を放つ。
136对方的谬论duìfāng de miùlùn相手のまちがった理屈。
137耍赖shuǎlài横暴なことをする。しらばくれる。とぼける。
138不许耍赖bùxǔ shuǎlàiしらばくれることは許さない。
139无赖wúlài無頼だ。ごろつき。無頼漢。
140无赖汉wúlàihàn無頼漢。
141无赖子wúlàizǐ無頼漢。
142耍无赖shuǎ wúlàiずうずうしくふるまう。ごねる。とぼける。
143保险公司耍无赖拒赔bǎoxiǎn gōngsī shuǎ wúlài jùpéi保険会社はごねて支払い拒否をする。
144赖皮làipíずうずうしい。恥知らずだ。恥知らずなやつ。
145耍赖皮shuǎ làipíずうずうしくふるまう。ごねる。とぼける。
146你们不要耍赖皮nǐmen bùyào shuǎ làipíあなたたち、ずうずうしくもごねるな。
147强嘴jiàngzuǐ口答えする。
148犟嘴jiàngzuǐ口答えする。
149顶嘴dǐngzuǐ口答えする。
150儿子跟我强嘴érzi gēn wǒ jiàngzuǐ息子が私に口答えする。
151别强嘴bié jiàngzuǐ口答えするな。
152辩解biànjiě弁解する。申し開きをする。
153尴尬地辩解gāngà de biànjiě苦しい弁解をする。
154勉强的辩解miǎnqiáng de biànjiě無理くりの申し開き。苦しい言い訳。
155辩白biànbái理由や事情を説明し誤解を解く。
156辨白biànbái理由や事情を説明し誤解を解く。
157他的辩白tā de biànbái彼の弁明。
158为自己辩白wèi zìjǐ biànbái自分のために弁明する。
159分辩fēnbiàn弁明する。
160分辨fēnbiàn識別する。見分ける。
161难以分辩nányǐ fēnbiàn弁明し難い。
162不容分辩bùróng fēnbiàn弁解を許さない。
163分说fēnshuō弁明する。言いわけをする。
164不容分说bù róng fēn shuō弁解の余地を与えない。有無を言わせない。
165不由分说bù yóu fēn shuō弁解の余地を与えない。有無を言わせない。
166不容分说地反对bùróngfēnshuō de fǎnduì有無を言わせず反対する。
167主张zhǔzhāng主張する。主張。考え。
168自作主张zì zuò zhǔzhāng頭から決めてかかる。みずからの判断で事を運ぶ。
169坚决主张jiānjué zhǔzhāng強硬に主張する。
170顽固地主张wángù de zhǔzhāng頑なに主張する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】言い訳、作り話

【中国語】腹黒い、悪賢い、下心、騙された、はめられた、罠

【中国語】嘘、本当、マジ

【中国語】ずるい、卑怯、卑劣、ルール違反、パクリ

【中国語】恨みます|憎しみ、怨念、復讐、報復、仇討ち

【中国語】順当、理にかなう

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】動き出す、始動、起動、発動、稼働

それまで動きのなかったものが、動き出す。

動き出していますか~!。

今回は、動き出すことに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

始動、起動、発動、稼働。

これら中国語で何と言う?。

今日も、チェック・ら・ポン!。

動き出す、始動、起動、発動、稼働

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1起来qǐlái起き上がる。立ち上がる。起床する。積極的に動き出す。
2从床上起来cóng chuángshàng qǐláiベッドから起き上がる。
3群众起来了qúnzhòng qǐlái le大衆が立ち上がった。
4(動詞) + 起来(動詞) + qǐlái動作や状況が始まり持続する。動作が下から上へと向かう。達成する。着眼する。
5dòng動く。行動する。動かす。使う。心が動かされる。着手する。
6动起来dòng qǐlai動き出す。
7我们大家动起来wǒmen dàjiā dòng qǐlai私たちみんな動き出す。
8大家来动动脑筋dàjiā lái dòng dòng nǎojīnみなさん、さあ頭を働かせましょう。
9行动起来xíngdòng qǐlai行動を起こす。歩き出す。
10群众行动起来qúnzhòng xíngdòng qǐlai大衆が行動を起こす。
11办起来bàn qǐlai処理が動き出す。運営が動き出す。
12民生实事办起来mínshēng shíshì bàn qǐlai民生(みんせい)の具体的なことが動き出す。
13学校办起来了xuéxiào bàn qǐlai le学校の運営が動き出した。
14办理起来bànlǐ qǐlai仕事の取り扱いが動き出す。
15手续办理起来很复杂shǒuxù bànlǐ qǐlai hěn fùzá手続きの立ち上げが複雑です。
16站起来zhàn qǐlai立ち上がる。
17他站起来了tā zhàn qǐlai le彼は立ち上がった。
18跑起来pǎo qǐlai走り始める。駆け出す。
19她跑起来了tā pǎo qǐlai le彼女は走り始めた。
20飞起来fēi qǐlai飛び立つ。
21一群黄蝴蝶飞起来了yī qún huáng húdié fēi qǐlai le一群の黄色い蝶が飛び立った。
22晃动起来huàngdòng qǐlai揺れ動き始める。
23树影一齐晃动起来shùyǐng yīqí huàngdòng qǐlai樹木のかげが一斉に揺れ動き始める。
24摇动起来yáodòng qǐlai揺れ動き始める。
25木桥摇动起来mùqiáo yáodòng qǐlai木の橋が揺れ動き始める。
26颤动起来chàndòng qǐlai震え始める。揺れ動き始める。
27开始kāishǐ始まる。始める。着手する。始めの段階。
28开始启动kāishǐ qǐdòng始動し始める。始動する。
29开始工作kāishǐ gōngzuò仕事をし始める。
30开始行动kāishǐ xíngdòng行動をし始める。
31开始实行kāishǐ shíxíng実行を開始する。
32开始摇晃kāishǐ yáohuàng揺れ動き始める。
33开动kāidòng機械などを動かす。頭を働かす。軍隊が移動する。
34开动率kāidònglǜ稼働率。
35开动机器kāidòng jīqì機械を動かす。
36机器开动jīqì kāidòng機械が動く。
37火车开动了huǒchē kāidòng le汽車が動き出した。
38kāiONにする。運転する。開く。解ける。出発する。創設する。発行する。
39开机器kāi jīqì機械を動かす。
40汽车要开了qìchē yào kāi le車はもうすぐ出る。
41开医院kāi yīyuàn病院を開く。
42开机kāijī機械を動かす。映画やテレビドラマの撮影を開始する。
43电脑开机了diànnǎo kāijī leコンピュータの電源が入った。
44开行kāixíng車や船が動き出す。
45船将开行chuán jiāng kāixíng船はもうすぐ動き出す。
46启动qǐdòng始動する。始動させる。開始する。
47启动器qǐdòngqì起動機。スターター。
48启动机qǐdòngjī起動機。スターター。
49启动装置qǐdòng zhuāngzhì起動装置。
50启动电脑qǐdòng diànnǎoコンピュータを起動する。
51电脑启动diànnǎo qǐdòngコンピュータが起動する。
52重启动chóng qǐdòng再起動する。再開する。
53重新启动chóngxīn qǐdòng再起動する。再開する。
54重启chóngqǐ再起動する。再開する。
55重启电脑chóngqǐ diànnǎoコンピュータを再起動する。
56起动qǐdòng機械や計画などを起動する。始動する。
57起动器qǐdòngqì起動機。スターター。
58起动机qǐdòngjī起動機。スターター。
59启动机关qǐdòng jīguān起動装置。スターティングギア。
60起动装置qǐdòng zhuāngzhì起動装置。
61起动开始qǐdòng kāishǐ起動開始。
62起动电流qǐdòng diànliú起動電流。
63起动机器qǐdòng jīqì機械を起動する。
64发动fādòng行動を始める。動員する。エンジンなどを始動させる。
65发动机fādòngjīエンジン。発動機。
66发动引擎fādòng yǐnqíngエンジンを始動する。
67发动战争fādòng zhànzhēng戦争を発動する。戦争を始める。
68发动群众fādòng qúnzhòng大衆を動員する。
69发起fāqǐ提唱する。発起(ほっき)する。戦争や進撃などを始める。発動する。
70发起人fāqǐrén発起人。
71发起攻击fāqǐ gōngjī攻撃を発動する。攻撃を始める。
72动用dòngyòng使用する。流用する。
73动用司法权dòngyòng sīfǎquán司法権を発動する。
74动用公款dòngyòng gōngkuǎn公金を使用する。
75行使xíngshǐ職権を行使する。使う。
76行使公民权xíngshǐ gōngmínquán公民権を行使する。公民権を発動する。
77行使强权xíngshǐ qiángquán強権を行使する。強権を発動する。
78动员dòngyuán動員する。働きかける。呼びかける。
79总动员zǒngdòngyuán総動員する。
80动员民众投票dòngyuán mínzhòng tóupiào民衆に投票を呼びかける。
81掀动xiāndòng起こす。揺り動かす。わき立たせる。
82掀动战争xiāndòng zhànzhēng戦争を起こす。
83掀动人心xiāndòng rénxīn人心を揺り動かす。
84开工kāigōng操業する。着工する。
85开工率kāigōnglǜ稼働率。
86新厂开工了xīnchǎng kāigōng le新工場が操業しだす。
87运转yùnzhuǎn機械が稼働する。業務を行う。運行する。
88运转中yùnzhuǎn zhōng稼働中。
89运转率yùnzhuǎnlǜ稼働率。
90试运转shìyùnzhuǎn試運転。
91试验运转shìyàn yùnzhuǎn試運転。
92全面运转quánmiàn yùnzhuǎnフル稼働。
93开始运转kāishǐ yùnzhuǎn業務を開始する。
94运转机器yùnzhuǎn jīqì機械を稼働する。
95运作yùnzuò運営する。運用する。
96机器在运作jīqì zài yùnzuò機械が稼働している。
97运作资金yùnzuò zījīn運営資金。資金を運用する。
98稼动jiàdòng稼働。
99稼动率jiàdònglǜ稼働率。
100稼动时间jiàdòng shíjiān稼働時間。
101利用lìyòng利用する。活用する。応用する。
102利用率lìyònglǜ利用率。
103设备利用率shèbèi lìyònglǜ設備利用率。
104劳动láodòng労働する。肉体労働する。労働。肉体労働。
105劳动率láodònglǜ稼働率。
106工作gōngzuò仕事をする。働く。職業。仕事。業務。
107工作时间gōngzuò shíjiān業務時間。稼働時間。
108动工dònggōng工事を始める。着工する。施工する。工事をする。
109破土动工pòtǔ dònggōngくわ入れして工事を始める。
110投入tóurùある状態に入る。入り込む。没入する。金をつぎ込む。
111投入运行tóurù yùnxíng運行状態に入る。
112创始chuànshǐ創始する。
113创始人chuàngshǐrén創始者。
114创始于1985年chuàngshǐ yú yī jiǔ bā wǔ nián1985年に創始する。
115开创kāichuàng新しく切り開く。創始する。
116开创者kāichuàngzhě創始者。
117开创新事业kāichuàng xīn shìyè新しい事業を始める。
118创业chuàngyè事業を始める。
119创业者chuàngyèzhě創業者。
120创业家chuàngyèjiā起業家。
121他决心创业tā juéxīn chuàngyè彼は事業を興す決心をする。
122创立chuànglì創立する。
123创立者chuànglìzhě創立者。
124创立银行chuànglì yínháng銀行を創立する。
125创建chuàngjiàn創立する。
126创见chuàngjiàn独創的な見解。
127创建者chuàngjiànzhě創立者。
128创建学校chuàngjiàn xuéxiào学校を創立する。
129创设chuàngshè創設する。条件を作る。
130创设绿色创新基金chuàngshè lǜsè chuàngxīn jījīnグリーンイノベーション基金を創設する。
131创办chuàngbàn新しく事業を始める。創設する。
132创办人chuàngbànrén創立者。
133创办公司chuàngbàn gōngsī会社を興す。
134开办kāibàn工場、商店、学校、病院などを開設する。
135开办企业kāibàn qǐyè会社を興す。
136兴办xīngbàn創立する。創業する。
137兴办宗教xīngbàn zōngjiào宗教を興す。
138首创shǒuchuàng創始する。最初に作り出す。
139首创精神shǒuchuàng jīngshénパイオニア精神。
140实属国内首创shí shǔ guónèi shǒuchuàng実に国内初だ。
141活化huóhuà活性化する。
142活化能量huóhuà néngliàng活性化エネルギー。
143活化体制huóhuà tǐzhì体制を活性化する。
144活性huóxìng活性。
145活性化huóxìnghuà活性化する。
146活性炭huóxìngtàn活性炭。
147激活jīhuó事物を刺激して活性化させる。アクティブにする。
148激活能jīhuónéng活性化エネルギー。
149激活组织jīhuó zǔzhī組織を活性化する。
150搞活gǎohuó活気づける。活力を引き出す。
151搞活地区gǎohuó dìqū地域を活性化する。
152活跃huóyuè生き生きして、活発だ。活気をもたせる。
153活跃经济huóyuè jīngjì経済を活性化させる。
154蠕动rúdòngうごめく。
155嚅动rúdòng何か言いたげに唇がかすかに動くさま。
156在黑暗中蠕动zài hēi’àn zhōng rúdòng暗闇の中でうごめく。
157食物里有虫子蠕动shíwù li yǒu chóngzi rúdòng食べ物の中に虫がいてうごめく。
158蠢动chǔndòng虫がもぞもぞとうごめく。悪人が騒いだり動き回る。
159虫子蠢动chóngzi chǔndòng虫がもぞもぞとうごめく。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】始め、終わり、開始、終了

【中国語】止まる、止める、止めて

【中国語】進む、進める、遅れる、後退する

【中国語】着手、着工、竣工、完成、出来上がる

【中国語】開ける、閉める、開く、閉じる、ON、OFF

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo