【中国語】脅し、脅す、脅される、脅威

多いですよね～。

力をひけらかしたり、こわいことを言ったりして相手をおそれさせること。

そんなことする奴の親の顔がみてみたい。

こんな世の中に誰がした。

と言うことで集めてみました。

脅し、脅す、脅される、脅威

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	威胁	wēixié	おどして屈服させようとする。おびやかす。おびやかすこと。
2	威胁的话	wēixié de huà	脅し文句。
3	战争的威胁	zhànzhēng de wēixié	戦争の脅威(きょうい)。
4	核威胁	hé wēixié	核の脅威(きょうい)。
5	军事威胁	jūnshì wēixié	軍事的脅威(きょうい)。
6	用武力威胁	yòng wǔlì wēixié	武力で脅(おびや)かす。
7	威胁和平	wēixié hépíng	平和を脅(おびや)かす。
8	用枪逼着威胁	yòng qiāng bī zhe wēixié	銃で圧力を加え脅迫(きょうはく)する。
9	威胁说把钱拿出来	wēixié shuō bǎ qián ná chūlai	金を出せと脅迫(きょうはく)する。
10	对人类的威胁	duì rénlèi de wēixié	人類に対する脅威(きょうい)。
11	他威胁我	tā wēixié wǒ	彼が私を脅す。
12	她被威胁了	tā bèi wēixié le	彼女は脅された。
13	受到威胁	shòudào wēixié	脅(おびや)かされる。
14	遭到威胁	zāo dào wēixié	脅(おびや)かされる。
15	感到威胁	gǎndào wēixié	脅威(きょうい)を感じる。
16	施加威胁	shījiā wēixié	脅威(きょうい)を与える。
17	你在威胁我吗?	nǐ zài wēixié wǒ ma	私を脅しているのか。
18	这样的威胁我会怕吗?	zhèyàng de wēixié wǒ huì pà ma	そんな脅しに怖がるものか。
19	威胁无用	wēixié wúyòng	脅しはきかない。
20	向威胁屈服	xiàng wēixié qūfú	脅しに屈する。
21	不屈于威胁	bùqū yú wēixié	脅しに屈しない。
22	威逼	wēibī	威圧して迫る。力でおどす。
23	敌人的威逼	dírén de wēibī	敵の威嚇(いかく)。
24	敌人威逼群众	dírén wēibī qúnzhòng	敵は群衆を力でおどす。
25	威逼利诱	wēibī lìyòu	脅したり、利益で誘い込んだりする。
26	对周边国家威逼利诱	duì zhōubiān guójiā wēibī lìyòu	近隣諸国に対し威嚇(いかく)や誘惑をする。
27	吓唬	xiàhu	おどす。怖がらせる。
28	吓唬人	xiàhu rén	凄みをきかす。人を脅す。
29	吓唬人的话	xiàhu rén de huà	脅し文句。
30	被人吓唬	bèi rén xiàhu	人に脅される。
31	你在吓唬我吗?	nǐ zài xiàhu wǒ ma	私を脅しているのか。
32	胁迫	xiépò	脅迫(きょうはく)する。
33	他们胁迫我同意	tāmen xiépò wǒ tóngyì	彼らは私に同意を強要する。
34	被人胁迫	bèi rén xiépò	人に脅される。
35	被胁迫参加犯罪	bèi xiépò cānjiā fànzuì	脅されて犯罪に手を染める。
36	恐吓	kǒnghè	脅迫(きょうはく)する。
37	恐吓罪	kǒnghèzuì	脅迫罪(きょうはくざい)。
38	恐吓信	kǒnghèxìn	脅迫状(きょうはくじょう)。
39	恐吓电话	kǒnghè diànhuà	脅迫(きょうはく)電話。
40	被人恐吓	bèi rén kǒnghè	人に脅される。
41	恫吓	dònghè	おどかす。威嚇(いかく)する。
42	恫吓信	dònghèxìn	脅迫状(きょうはくじょう)。
43	恫吓手段	dònghè shǒuduàn	恫喝(どうかつ)手段。
44	嘘声恫吓	xūshēng dònghè	虚勢を張って脅かす。
45	用小刀恫吓	yòng xiǎodāo dònghè	ナイフで脅迫(きょうはく)する。
46	恫吓抢钱	dònghè qiǎng qián	脅して金を奪いとる。
47	威吓	wēihè	威嚇(いかく)する。
48	威吓罪	wēihèzuì	脅迫罪(きょうはくざい)。
49	威吓的话	wēihè dehuà	脅し文句。
50	敌人的威吓	dírén de wēihè	敵の威嚇(いかく)。
51	武力威吓	wǔlì wēihè	武力での威嚇(いかく)。
52	严辞威吓	yán cí wēihè	厳しいことばで威嚇(いかく)する。
53	用手枪威吓人	yòng shǒuqiāng wēihè rén	ピストルで人を威嚇(いかく)する。
54	威吓人抢钱	wēihè rén qiǎng qián	人を脅して金を取る。
55	遭受威吓	zāoshòu wēihè	脅迫を受ける。
56	要挟	yāoxié	相手の弱みに付け込んで脅迫(きょうはく)する。強要する。
57	要挟对方	yāoxié duìfāng	相手に強要する。
58	被要挟出钱	bèi yāoxié chū qián	ゆすられて金を出す。
59	侵略者用武力要挟政府	qīnlüèzhě yòng wǔlì yāoxié zhèngfǔ	侵略者は武力で政府を脅迫(きょうはく)する。
60	讹诈	ézhà	おびやかす。言いがかりをつけて金品をゆする。
61	政治讹诈	zhèngzhì ézhà	政治的な威嚇(いかく)。
62	核讹诈	hé’ézhà	核の脅威(きょうい)。
63	讹诈钱财	ézhà qiáncái	金銭をゆする。
64	受到讹诈	shòudào ézhà	ゆすりをうける。
65	勒索	lèsuǒ	金品をおどし取る。ゆする。
66	勒索钱财	lèsuǒ qiáncái	金銭をゆする。
67	勒索百姓	lèsuǒ bǎixìng	人民から金品をゆすり取る。
68	被人勒索	bèi rén lèsuǒ	人にたかられる。
69	敲诈	qiāozhà	金品をゆすり取る。
70	敲诈勒索	qiāozhà lèsuǒ	恐喝(きょうかつ)して金品を巻き上げる。
71	敲诈钱财	qiāozhà qiáncái	金品を巻き上げる。
72	劫持	jiéchí	暴力で奪い取る。
73	劫持财物	jiéchí cáiwù	金品を奪い取る。
74	劫持飞机	jiéchí fēijī	飛行機をハイジャックする。
75	劫持客机	jiéchí kèjī	旅客機をハイジャックする。
76	劫持人质	jiéchí rénzhì	人質を取る。
77	威武不屈	wēi wǔ bù qū	権威や武力をかざしても屈服させることはできない。