【中国語】目まぐるしく変わる、激変、激動、混沌

激動し、混沌としたこの世界。

どこに向かうのか！。

と言うことで、集めてみました。

目まぐるしく変わる、激変、激動、混沌

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	变化	biànhuà	変化する。
2	变化很多	biànhuà hěn duō	変化が多い。
3	变化很大	biànhuà hěn dà	変化が大きい。
4	变化较大	biànhuà jiào dà	変化が比較的大きい。
5	变化多端	biànhuà duōduān	変化が多方面にわたる。変化がめまぐるしい。
6	变化无常	biànhuà wúcháng	絶えず変わる。変化がやまない。
7	变化频繁	biànhuà pínfán	変化が頻繁だ。
8	频繁变化	pínfán biànhuà	頻繁に変化する。
9	显着的变化	xiǎnzhe de biànhuà	著しい変化。
10	激烈地变化	jīliè de biànhuà	激烈に変化する。激しく変化する。
11	重大变化	zhòngdà biànhuà	重大な変化。大きな変化。
12	深刻变化	shēnkè biànhuà	深刻な変化。大きな変化。
13	反复无常	fǎn fù wú cháng	めまぐるしく変わって一定しない。
14	说话反复无常	shuōhuà fǎnfùwúcháng	言うことがころころ変わる。
15	天旋地转	tiān xuán dì zhuǎn	重大な変化。目が回る。大騒ぎする。
16	2020年天旋地转	èr líng èr líng nián tiānxuándìzhuǎn	2020年、重大な変化が起こる。
17	感到天旋地转	gǎndào tiānxuándìzhuǎn	頭がくらくらし目が回るのを感じる。
18	瞬息万变	shùn xī wàn biàn	瞬時にさまざまに変化する。目まぐるしく変わる。
19	瞬息千变	shùn xī qiān biàn	瞬時にさまざまに変化する。目まぐるしく変わる。
20	瞬息万变的社会	shùnxīwànbiàn de shèhuì	目まぐるしい世の中。
21	时尚潮流瞬息万变	shíshàng cháoliú shùnxīwànbiàn	ファッショントレンドは目まぐるしく変わる。
22	变幻	biànhuàn	不規則に変化する。
23	变幻莫测	biàn huàn mò cè	変化があまりにも激しく、予測がつかない。
24	变幻无常	biànhuàn wúcháng	目まぐるしく変わる。
25	变幻不定	biànhuàn bùdìng	変化して落ち着かない。
26	风云变幻	fēngyún biànhuàn	天気がめまぐるしく変化する。情勢がめまぐるしく変化する。
27	变幻多端	biànhuàn duōduān	変化に富む。
28	千变万化	qiān biàn wàn huà	変化がめまぐるしい。
29	国际形势千变万化	guójì xíngshì qiānbiànwànhuà	国際情勢は変化がめまぐるしい。
30	眼花缭乱	yǎn huā liáo luàn	光景の色鮮やかさ、複雑さに目がくらむ思いをする。
31	眼花缭乱的世间	yǎnhuāliáoluàn de shìjiān	目まぐるしい世の中。
32	目不暇接	mù bù xiá jiē	物が多くていちいち目を通すことができない。
33	目不暇给	mù bù xiá jǐ	物が多くていちいち目を通すことができない。
34	目不暇接的变化	mùbùxiájiē de biànhuà	目まぐるしい変化。
35	令人目不暇接的人世间	lìng rén mùbùxiájiē de rénshìjiān	目まぐるしい人の世。
36	激变	jībiàn	激変する。激動する。
37	发生激变	fāshēng jībiàn	激変が生じる。
38	剧变	jùbiàn	激変。急転。
39	巨变	jùbiàn	大きく変化する。
40	聚变	jùbiàn	原子核の結合。核融合。
41	发生剧变	fāshēng jùbiàn	激変が生じる。
42	发生巨变	fāshēng jùbiàn	大きな変化が生じる。
43	急剧	jíjù	急激だ。
44	急剧变化	jíjù biànhuà	急激に変化する。
45	急剧恶化	jíjù èhuà	急激に悪化する。
46	急剧增加	jíjù zēngjiā	急激に増える。
47	骤变	zhòubiàn	急変する。
48	天气骤变	tiānqì zhòubiàn	天気が急変する。
49	风云骤变	fēngyún zhòubiàn	風雲急を告げる。
50	态度骤变	tàidù zhòubiàn	態度が急変する。
51	政治局势骤变	zhèngzhì júshì zhòubiàn	政治情勢が急変する。
52	转变	zhuǎnbiàn	別の状況になる。
53	转变心情	zhuǎnbiàn xīnqíng	気分を一新する。
54	转变方针	zhuǎnbiàn fāngzhēn	方針を転換する。
55	渐变	jiànbiàn	次第に変化する。漸次変化。
56	渐变色	jiànbiànsè	グラデーション。
57	颜色渐变	yánsè jiànbiàn	色が次第に変化する。
58	突变	tūbiàn	突然変化する。激変。
59	病情突变	bìngqíng tūbiàn	病状が急変する。
60	环境突变	huánjìng tūbiàn	環境が一変する。
61	形势突变	xíngshì tūbiàn	形勢が一変する。
62	量变	liàngbiàn	量的変化。量が変化する。
63	发生量变	fāshēng liàngbiàn	量的変化が発生する。
64	质变	zhìbiàn	質的変化。質が変化する。
65	置辩	zhìbiàn	弁解する。申し開きする。
66	引起质变	yǐnqǐ zhìbiàn	質的な変化を引き起こす。
67	动荡	dòngdàng	局面や情勢などが動揺する。不穏な状態にある。波がゆれる。
68	政局动荡	zhèngjú dòngdàng	政局が流動化する。
69	激烈动荡	jīliè dòngdàng	激しく動揺する。激動する。
70	动荡多变	dòngdàng duōbiàn	不穏な状態で変化が多い。
71	动荡不安	dòngdàng bù’ān	情勢が不安定だ。
72	动荡不安的局势	dòngdàng bù’ān de júshì	不安定な情勢。激動する情勢。
73	激荡	jīdàng	揺れ動く。揺さぶる。
74	感情激荡	gǎnqíng jīdàng	感情が揺れ動く。
75	激荡人心	jīdàng rénxīn	人の心を揺り動かす。
76	震荡	zhèndàng	激しい動揺。音声や物体などの震動。
77	脑震荡	nǎozhèndàng	脳震盪(のうしんとう)。
78	社会震荡	shèhuì zhèndàng	社会の動揺。
79	振荡	zhèndàng	振動。
80	振荡器	zhèndàngqì	発振器。
81	震动	zhèndòng	震動する。震動させる。ショックを与える。
82	激烈震动	jīliè zhèndòng	激しい震動。激しい動揺。
83	震动全国	zhèndòng quánguó	全国を揺るがす。
84	振动	zhèndòng	振動。
85	地面振动	dìmiàn zhèndòng	地面が揺れ動く。
86	变动	biàndòng	情勢や事態の変化。変更する。修正する。
87	物价变动	wùjià biàndòng	物価変動。
88	急剧变动	jíjù biàndòng	急激に変動する。
89	变动不居	biàndòng bù jū	移り変わって固定しない。
90	变动很频繁	biàndòng hěn pínfán	変動が頻繁(ひんぱん)である。
91	发生了很大的变动	fāshēng le hěn dà de biàndòng	大きな変動が生じた。
92	风云	fēngyún	風と雲。不安定な情勢。
93	风云告急	fēngyún gàojí	風雲急を告げる。
94	风云多变	fēngyún duōbiàn	情勢がめまぐるしく変わる。
95	风云人物	fēngyún rénwù	風雲児。時の人。
96	混沌	hùndùn	混沌(こんとん)。天地が分かれる前のようす。無知で、ぼうっとしている。
97	混混沌沌	hùnhùndùndùn	混沌(こんとん)。天地が分かれる前のようす。無知で、ぼうっとしている。
98	混沌初开	hùn dùn chū kāi	天地が初めて開ける。この世のはじめ。
99	混沌不清	hùndùn bù qīng	混沌(こんとん)としている。
100	混沌状态	hùndùn zhuàngtài	混沌(こんとん)たる状態。
101	混乱	hùnluàn	混乱している。
102	秩序混乱	zhìxù hùnluàn	秩序が混乱している。
103	混淆	hùnxiáo	混ざりあい、境目がはっきりしない。ごちゃまぜにする。
104	混淆是非	hùnxiáo shìfēi	是非を混同して混乱させる。
105	混淆黑白	hùnxiáo hēibái	黒白をひっくり返して混乱させる。
106	混淆视听	hùnxiáo shìtīng	偽りを見せたり聞かせたりして人々を惑わせる。
107	混淆不清	hùnxiáo	紛れてしまう。わからなくなってしまう。
108	迷茫	mímáng	ぼんやりして果てしない。表情がぼんやりしている。うっとりしている。
109	迷迷茫茫	mímimángmáng	ぼんやりして果てしない。表情がぼんやりしている。うっとりしている。
110	迷茫不清	mímáng bù qīng	物事がぼんやりとしている。混沌(こんとん)としている。
111	模糊	móhu	ぼんやりしている。混同する。あいまいにする。
112	模胡	móhu	ぼんやりしている。混同する。あいまいにする。
113	模模糊糊	mómohūhū	ぼんやりしている。
114	模模胡胡	mómohūhū	ぼんやりしている。
115	模糊不清	móhu bù qīng	物事がぼんやりとしている。
116	激动	jīdòng	感動する。興奮する。相手を感動させる。感動している。
117	心情激动	xīnqíng jīdòng	心が高ぶる。胸がときめく。