【中国語】恒例、定例、定期、例年

今回は、いつもきまって行われることに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

恒例、定例、定期、例年。

あなたの恒例は何ですか。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

恒例、定例、定期、例年

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	定例	dìnglì	定例。
2	定例的活动	dìnglì de huódòng	定例の活動。恒例行事。
3	此后成为定例	cǐhòu chéngwéi dìnglì	この後定例となる。
4	惯例	guànlì	慣例。しきたり。
5	国际惯例	guójì guànlì	国際慣行。
6	我们班级的惯例活动	wǒmen bānjí de guànlì huódòng	私たち学級の慣例の活動。
7	每年的惯例	měinián de guànlì	毎年の慣例。
8	每年惯例的感恩节	měinián guànlì de gǎnēnjiē	毎年慣例の感謝祭。
9	国务院每年召开的惯例会议	guówùyuàn měinián zhàokāi de guànlì huìyì	国務院が毎年開催する慣例会議。
10	惯例性	guànlìxìng	慣例的。ルーティーン。
11	一日惯例性活动	yī rì guànlìxìng huódòng	一日のルーティーン行為。
12	常例	chánglì	慣例。ならわし。
13	沿用常例	yányòng chánglì	慣例の通りにする。
14	打破常例	dǎpò chánglì	慣例を打破する。
15	常规	chángguī	しきたり。ならわし。通常の。通常の検査方法。
16	按照常规	ànzhào chángguī	慣習に従う。定石通りに。
17	常规武器	chángguī wǔqì	通常兵器。
18	例行	lìxíng	きまりどおり行う。
19	例行的事	lìxíng de shì	きまりどおり行うこと。慣行。
20	例行公事	lì xíng gōng shì	恒例の行事。
21	例行活动	lìxíng huódòng	定例の活動。恒例行事。
22	例行会议	lìxíng huìyì	定例会議。
23	每月例行记者通报会	měiyuè lìxíng jìzhě tōngbào huì	月例の記者への報告会。
24	例会	lìhuì	例会。定例会。
25	每月的例会	měiyuè de lìhuì	毎月の例会。月例会。
26	举行例会	jǔxíng lìhuì	例会を開く。
27	常会	chánghuì	定例会議。
28	国常会	guóchánghuì	国の定例会議。
29	定期	dìngqī	期日を決める。定期の。
30	定期公演	dìngqī gōngyǎn	定期公演。
31	定期提薪	dìngqī tíxīn	定期昇給。
32	定期体检	dìngqī tǐjiǎn	定期の身体検査。定期検診。
33	定期接受体检	dìngqí jiēshòu tǐjiǎn	定期的に検診を受ける。
34	定期会议	dìngqī huìyì	定例会議。
35	定期召开大会	dìngqī zhàokāi dàhuì	期日を決めて、大会を招集する。
36	定期刊物	dìngqī kānwù	定期刊行物。
37	定期航线	dìngqī hángxiàn	定期航路。定期便。
38	定期存款	dìngqī cúnkuǎn	定期預金。
39	定期储蓄	dìngqī chǔxù	定期貯蓄。
40	定期车票	dìngqī chēpiào	定期乗車券。
41	月票	yuèpiào	月ぎめの定期券。
42	月票夹	yuèpiàojiā	定期入れ。定期券の入れ物。
43	月票夹子	yuèpiào jiāzi	定期入れ。定期券の入れ物。
44	季票	jìpiào	シーズンチケット。定期券。
45	班机	bānjī	旅客機の定期便。
46	航班	hángbān	旅客機の定期便。船や飛行機の便名。フライトナンバー。
47	班轮	bānlún	定期船。
48	期刊	qīkān	定期刊行物。
49	期考	qīkǎo	期末試験。定期試験。
50	定点	dìngdiǎn	地点を選定または指定する。指定した。決まった時刻の。
51	定点航船	dìngdiǎn hángchuán	定期船。
52	定阅	dìngyuè	定期購読する。
53	订阅	dìngyuè	定期購読する。
54	续订	xùdìng	定期購入の契約を継続する。
55	通例	tōnglì	一般的なやり方。通例。
56	公法通例	gōngfǎ tōnglì	公法の通例。
57	成例	chénglì	前例。既存の方法。
58	援引成例	yuányǐn chénglì	既存の方法を引用する。
59	习惯	xíguàn	習慣となる。慣れる。習慣。ならわし。
60	生活习惯	shēnghuó xíguàn	生活習慣。
61	农村的习惯	nóngcūn de xíguàn	農村の習わし。
62	习俗	xísú	風俗習慣。習俗。
63	社会习俗	shèhuì xísú	社会慣習。
64	民族习俗	mínzú xísú	民族の風俗習慣。
65	风俗	fēngsú	昔から伝わる生活習慣やならわし。しきたり。
66	风俗习惯	fēngsú xíguàn	風俗習慣。
67	当地风俗	dāngdì fēngsú	現地の風俗。
68	往年	wǎngnián	往年。過去の年月。これまで。
69	和往年一样	hé wǎngnián yīyàng	これまでと同じ。例年と同じ。
70	比往年更热的夏天	bǐ wǎngnián gèng rè de xiàtiān	例年に比べさらに暑い夏。
71	常年	chángnián	一年中。平年。ふだんの年。
72	和常年一样	hé chángnián yīyàng	これまでと同じ。平年と同じ。
73	常年积雪	chángnián jīxuě	年中積雪。万年雪。
74	历年	lìnián	過去の何年間。
75	历年的积蓄	lìnián de jīxù	何年間かの蓄え。
76	每年一度	měinián yī dù	毎年一度。
77	每年一度的英语演讲比赛	měinián yī dù de yīngyǔ yǎnjiǎng bǐsài	毎年一度の英語スピーチコンテスト。
78	每年一次	měinián yī cì	毎年一度。
79	这个展览每年举行一次	zhège zhǎnlǎn měinián jǔxíng yī cì	この展覧は毎年一度行う。
80	党的中央委员会每年至少举行一次	dǎng de zhōngyāng wěiyuánhuì měinián zhìshǎo jǔxíng yī cì	党の中央委員会は毎年少なくとも一度行う。
81	一年一次	yī nián yī cì	一年一度。
82	一年一次的调薪机会	yī nián yī cì de tiáoxīn jīhuì	一年一度の給与調整の機会。