【中国語】妥当、適合、不適合、適正、不適正

妥当なのか、合うのか、合わないのか。

そこが問題だ！。

と言うことで集めてみました。

妥当、適合、不適合、適正、不適正

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	适应	shìyìng	条件や需要に適応する。
2	不适应	bù shìyìng	適応しない。不適応。
3	适应性	shìyìngxìng	適応性。
4	适应能力	shìyìng nénglì	適性。
5	适应快	shìyìng kuài	順応が早い。
6	适应新环境	shìyìng xīn huánjìng	新しい環境に適応する。
7	不适应社会	bù shìyìng shèhuì	社会に適応しない。社会不適応。
8	不适应市场需求变化	bù shìyìng shìchǎng xūqiú biànhuà	市場ニーズの変化に適合しない。
9	顺应	shùnyìng	順応する。適応する。
10	不顺应	bù shùnyìng	順応しない。適応しない。
11	顺应性	shùnyìngxìng	順応性。
12	顺应时代潮流	shùnyìng shídài cháoliú	時代の潮流に順応する。時代の流れに順応する。
13	顺应历史大势	shùnyìng lìshǐ dàshì	歴史の大勢に順応する。歴史の流れに順応する。
14	符合	fúhé	ぴったり合う。
15	不符合	bù fúhé	合わない。
16	符合条件	fúhé tiáojiàn	条件に合う。
17	符合要求	fúhé yāoqiú	要求に合う。
18	符合事实	fúhé shìshí	事実と一致する。
19	不符合实际	bù fúhé shíjì	実際とは合わない。
20	形式不符合	xíngshì bù fúhé	形式が合っていません。
21	适合	shìhé	状況や要求にかなう。適合する。
22	不适合	bù shìhé	不相応だ。合わない。
23	适合性	shìhéxìng	適合性。
24	适合不适合	shìhé bù shìhé	向き不向き。
25	很适合你	hěn shìhé nǐ	あなたにお似合いです。
26	这件衣服很适合你	zhè jiàn yīfu hěn shìhé nǐ	この服、あなたに似合っています。
27	这件衣服适合我吗?	zhè jiàn yīfu shìhé wǒ ma	この服、私に似合いますか。
28	适合居住的气温	shìhé jūzhù de qìwēn	過ごしやすい気温。
29	气候很适合去户外郊游	qìhòu hěn shìhé qù hùwài jiāoyóu	気候は屋外に出てピクニックするのに適しています。
30	不适合当领导	bù shìhé dāng lǐngdǎo	リーダーするには不向き。
31	合适	héshì	ちょうどいい。ぴったりだ。
32	不合适	bù héshì	不釣り合いだ。合わない。
33	正合适	zhèng héshì	ちょうどぴったりだ。
34	刚合适	gāng héshì	ちょうどぴったりだ。
35	合适的工作	héshì de gōngzuò	適した仕事。
36	这件衣服适合你的体形	zhè jiàn yīfu shìhé nǐ de tǐxíng	この服はあなたの体系に合う。
37	大小正合适	dàxiǎo zhèng héshì	サイズがぴったりだ。
38	尺码不合适	chǐmǎ bù héshì	(靴や帽子の)サイズが合わない。
39	尺寸不合适	chǐcùn bù héshì	寸法が合わない。
40	条件不合适	tiáojiàn bù héshì	条件が合わない。
41	适宜	shìyí	適している。かなっている。
42	事宜	shìyí	事務。仕事の手はず。
43	释疑	shìyí	疑いを解く。
44	不适宜	bù shìyí	適していない。
45	适宜性	shìyíxìng	適合性。
46	适宜旅行的季节	shìyí lǚxíng de jìjié	旅行に適した季節。
47	矫正牙齿的适宜年龄	jiǎozhèng yáchǐ de shìyí niánlíng	歯を矯正するのに適した年齢。
48	不适宜出行	bù shìyí chūxíng	よそへ行くには適さない。旅行には不向きだ。
49	适于	shìyú	～に合う。適する。
50	不适于	bù shìyú	～に合わない。適さない。
51	适于作物生长	shìyú zuòwù shēngzhǎng	作物の生長に適している。
52	红茶不适于放凉饮用	hóngchá bù shìyú fàng liáng yǐnyòng	紅茶は冷まして飲むのには適さない。
53	适用	shìyòng	使用に適する。使える。
54	不适用	bù shìyòng	使用に適さない。使えない。
55	适用于	shìyòng yú	～を対象とする。～を当てはめる。
56	危害国家安全罪适用死刑	wéihài guójiā ānquán zuì shìyòng shìyòng sǐxíng	国家安全危害罪は死刑を適用する。
57	这些规定适用于所有人	zhèxiē guīdìng shìyòng yú suǒyǒu rén	これらの規定はあらゆる人に適用される。
58	已经不适用了	yǐjīng bù shìyòng le	もはや役に立たなくなった。
59	相宜	xiāngyí	適している。ふさわしい。
60	不相宜	bù xiāngyí	適していない。ふさわしくない。
61	他做这种工作很相宜	tā zuò zhè zhǒng gōngzuò hěn xiāngyí	彼がこの種の仕事をするのは適当である。
62	在那个场合你说这样的话是不相宜的	zài nàge chǎnghé nǐ shuō zhèyàng de huà shì bù xiāngyí de	あの場合であなたがそのように言うのは不適当です。
63	合宜	héyí	ふさわしい。適当だ。
64	不合宜	bù héyí	ふさわしくない。適当でない。
65	合宜性	héyíxìng	適合性。
66	价格合宜	jiàgé héyí	価格がちょうどよい。
67	费用很合宜	fèiyòng hěn héyí	費用は妥当だ。
68	穿衣打扮不合宜	chuān yī dǎban bù héyí	着衣した身なりが適当でない。装いが不適切。
69	适当	shìdàng	適切だ。妥当だ。
70	不适当	bù shìdàng	不適切だ。妥当でない。
71	适当的措施	shìdàng de cuòshī	適切な措置。然るべき措置。
72	适当的理由	shìdàng de lǐyóu	妥当な理由。然るべき理由。
73	适当处理	shìdàng chǔlǐ	適切に処置する。
74	措辞不太适当	cuòcí bù tài shìdàng	言葉選びがあまり適切でない。
75	恰当	qiàdàng	適切だ。妥当だ。
76	不恰当	bù qiàdàng	適切でない。妥当でない。
77	恰当的价格	qiàdàng de jiàgé	妥当な価格。適正な価格。
78	时机很恰当	shíjī hěn qiàdàng	ころあいは適切だ。
79	放在这里是恰当的	fàng zài zhèlǐ shì qiàdàng de	ここに置くのは適当である。
80	不恰当的行为	bù qiàdàng de xíngwéi	適切でない行為。
81	恰如其分	qià rú qí fèn	ちょうどよい。適当だ。分相応だ。
82	恰如其分的评价	qiàrúqífèn de píngjià	適切な評価。
83	恰合	qiàhé	基準にあてはまっている。
84	恰合时宜	qià hé shí yí	ちょうど時宜にかなっている。
85	恰合身份	qiàhé shēnfen	分相応。
86	确切	quèqiè	確かだ。適切だ。
87	确确切切	quèquèqièqiè	確かだ。適切だ。
88	不确切	bù quèqiè	不確実だ。不適切だ。
89	更确切地说	gèng quèqiè de shuō	さらに正確に言うと。
90	确切的办法	quèqiè de bànfǎ	確かな方法。適切な方法。
91	我父亲说的很确切	wǒ fùqīn shuō de hěn quèqiè	私の父が言うことは確かだ。
92	表现不确切	biǎoxiàn bù quèqiè	表現が不適切だ。
93	妥	tuǒ	適切だ。妥当だ。整っている。定まっている。
94	不妥	bù tuǒ	適切でない。妥当でない。
95	用词不妥	yòng cí bù tuǒ	言葉遣いが適切でない。
96	妥当	tuǒdang	妥当だ。適切だ。
97	妥妥当当	tuǒtuodàngdàng	妥当だ。適切だ。
98	不妥当	bù tuǒdang	妥当でない。適切でない。
99	妥当性	tuǒdangxìng	妥当性。
100	妥当的办法	tuǒdang de bànfǎ	妥当な方法。適切な方法。
101	办事很妥当	bànshì hěn tuǒdang	することが適切だ。
102	那样做不妥当	nàyàng zuò bù tuǒdang	そのようにするのは適切でない。
103	妥贴	tuǒtiē	妥当だ。適切だ。
104	妥帖	tuǒtiē	妥当だ。適切だ。
105	妥妥贴贴	tuǒtuǒtiētiē	妥当だ。適切だ。
106	妥妥帖帖	tuǒtuǒtiētiē	妥当だ。適切だ。
107	不妥贴	bù tuǒtiē	妥当でない。適切でない。
108	不妥帖	bù tuǒtiē	妥当でない。適切でない。
109	服務很妥帖	fúwù hěn tuǒtiē	サービスは適切です。
110	用语不妥帖	yòngyǔ bù tuǒtiē	言葉の使い方が適切でない。
111	妥善	tuǒshàn	妥当だ。穏当だ。適切だ。
112	不妥善	bù tuǒshàn	妥当でない。穏当でない。適切でない。
113	妥善性	tuǒshànxìng	妥当性。
114	妥善处理	tuǒshàn chǔlǐ	適切に処理する。巧みに処理する。
115	请妥善保管	qǐng tuǒshàn bǎoguǎn	適切に保管してください。
116	不妥善治疗	bù tuǒshàn zhìliáo	適切に治療されていない。
117	稳妥	wěntuǒ	穏当である。妥当である。危なげがない。
118	稳稳妥妥	wěnwentuǒtuǒ	穏当である。妥当である。危なげがない。
119	不稳妥	bù wěntuǒ	穏当でない。妥当でない。
120	稳妥解决	wěntuǒ jiějué	穏当に解決する。穏便に済ます。
121	比较稳妥	bǐjiào wěntuǒ	比較的無難。
122	这计划很稳妥	zhè jìhuà hěn wěntuǒ	この計画は危なげがない。
123	发言不稳妥	fāyán bù wěntuǒ	発言が穏やかでない。
124	妥实	tuǒshí	適切だ。確かだ。
125	不妥实	bù tuǒshí	適切でない。確かでない。
126	他为人妥实	tā wéirén tuǒshí	彼は人となりが確かだ。
127	不够妥实	bùgòu tuǒshí	適切さに欠ける。妥当でない。
128	这个计划不妥实	zhège jìhuà bù tuǒshí	この計画は妥当ではない。
129	允当	yǔndàng	適性だ。穏当だ。
130	不允当	bù yǔndàng	適性でない。穏当でない。
131	快慢允当	kuàimàn yǔndàng	速さが妥当だ。
132	评论很允当	pínglùn hěn yǔndàng	評論は妥当です。
133	评价不太允当了	píngjià bù tài yǔndàng le	評価がもはやあまり適切でない。
134	不当	bùdàng	適当でない。
135	处理不当	chǔlǐ bùdàng	処理が適切でない。
136	欠妥	qiàntuǒ	あまり適切でない。
137	措辞欠妥	cuòcí qiàntuǒ	言葉遣いが適切でない。
138	离格儿	lígér	ことばや行動が常軌を逸する。
139	他的行为已经离格儿了	tā de xíngwéi yǐjīng lígér le	彼の行為はすでに常軌を逸している。
140	公正	gōngzhèng	公正だ。公平だ。
141	公证	gōngzhèng	公証をする。
142	不公正	bù gōngzhèng	公正でない。公平でない。
143	公正的评估	gōngzhèng de pínggū	公正な評価。
144	这位裁判员很公正	zhè wèi cáipànyuán hěn gōngzhèng	この審判員は公正である。
145	不公正的判决	bù gōngzhèng de pànjué	不公正な判決。不当判決。
146	公平	gōngpíng	公平だ。公正だ。
147	公平秤	gōngpíngchèng	物の重さを客が確かめるため店頭に置かれているはかり。
148	不公平	bù gōngpíng	公平でない。公正でない。
149	公平竞争	gōngpíng jìngzhēng	公平な競争。
150	社会很公平	shèhuì hěn gōngpíng	社会は公平です。
151	人生是不公平的	rénshēng shì bù gōngpíng de	人生は公平ではない。
152	公道	gōngdao	公平だ。公正だ。
153	公道	gōngdào	正しい道理。正道。
154	不公道	bù gōngdao	不公平だ。不公正だ。
155	价钱公道	jiàqián gōngdao	値段が適正だ。
156	价格很公道	jiàgé hěn gōngdao	値段は適正です。
157	不公道的价钱	bù gōngdao de jiàqián	不公正な値段。
158	合理	hélǐ	合理的だ。筋道が通っている。
159	不合理	bù hélǐ	不合理。
160	合理化	hélǐhuà	合理化する。
161	合理性	hélǐxìng	合理性。
162	合理主义者	hélǐ zhǔyìzhě	合理主義者。
163	合理合法	hé lǐ hé fǎ	道理にも法律にもかなっている。
164	合情合理	hé qíng hé lǐ	条理にかなう。
165	合理分配	hélǐ fēnpèi	適切に分配する。
166	合理作价	hélǐ zuòjià	合理的に値段を決める。
167	这个办法很合理	zhège bànfǎ hěn hélǐ	この方法は筋が通っている。この方法は合理的です。
168	合理价格	hélǐ jiàgé	適正価格。
169	合理的价格	hélǐ de jiàgé	妥当な価格。適正な価格。
170	不合理的价格	bù hélǐ de jiàgé	妥当性のない価格。法外な価格。
171	正当	zhèngdàng	正当だ。人柄が正直だ。
172	正当	zhèngdāng	ちょうど～の時期や段階に当たる。
173	正正当当	zhèngzhengdāngdāng	正当だ。人柄が正直だ。
174	不正当	bù zhèngdàng	不当だ。
175	正当防卫	zhèngdàng fángwèi	正当防衛。
176	正当的价格	zhèngdàng de jiàgé	正当な価格。
177	理由很正当	lǐyóu hěn zhèngdàng	理由は正当です。
178	不正当手段	bù zhèngdàng shǒuduàn	不正手段。
179	不正当的手段	bù zhèngdàng de shǒuduàn	不当な手段。
180	正确	zhèngquè	正しい。
181	不正确	bù zhèngquè	正しくない。
182	见解正确	jiànjiě zhèngquè	見方が正しい。
183	你的看法很正确	nǐ de kànfǎ hěn zhèngquè	あなたの見方は正しい。
184	读音不正确	dúyīn bù zhèngquè	読み方が正しくない。
185	准确	zhǔnquè	結果や効果が正確だ。間違いない。
186	不准确	bù zhǔnquè	結果や効果が正確でない。
187	准确度	zhǔnquèdù	正しさ。正確さ。確度。
188	准确无误	zhǔnquè wúwù	正確で間違いがない。
189	发音准确	fāyīn zhǔnquè	発音が正確である。
190	她的发音很准确	tā de fāyīn hěn zhǔnquè	彼女の発音は正しいです。
191	数据不准确	shùjù bù zhǔnquè	データが正確でない。
192	精确	jīngquè	きわめて正確だ。
193	不精确	bù jīngquè	正確でない。
194	精确度	jīngquèdù	精度。
195	精确的地图	jīngquè de dìtú	正確な地図。
196	点评很精准	diǎnpíng hěn jīngzhǔn	論評は正確です。
197	计算不精确	jìsuàn bù jīngquè	計算が正確ではない。
198	中肯	zhòngkěn	言論が急所をついている。的を射ている。
199	不中肯	bù zhòngkěn	言論が急所をついていない。的を射ていない。
200	中肯的批评	zhòngkěn de pīpíng	適切な批評。
201	他的话很中肯	tā de huà hěn zhòngkěn	彼の言葉は的を射ている。
202	不中肯的批评	bù zhòngkěn de pīpíng	的外れな批評。
203	切当	qièdàng	適切だ。ちょうどよい。
204	不切当	bù qièdàng	適切でない。
205	用词切当	yòng cí qièdàng	言葉遣いが適切だ。
206	他用词很切当	tā yòng cí hěn qièdàng	彼は言葉遣いが適切です。
207	用词不切当	yòng cí bù qièdàng	言葉遣いが適切でない。
208	得当	dédàng	当を得た。ふさわしい。
209	不得当	bù dédàng	当を得ていない。ふさわしくない。
210	处理得当	chǔlǐ dédàng	処理が適切である。
211	言行都很得当	yánxíng dōu hěn dédàng	言行ともに適切です。
212	措辞不得当	cuòcí bù dédàng	言葉遣いが適切でない。
213	失当	shīdàng	適切でない。
214	处理失当	chǔlǐ shīdàng	処理が適切でない。
215	失当的表现	shīdàng de biǎoxiàn	不適切な表現。
216	对路	duìlù	商品などが需要や要求にあっている。気に入っている。ちょうどよい。
217	对路子	duìlùzi	商品などが需要や要求にあっている。気に入っている。ちょうどよい。
218	不对路	bù duìlù	需要や要求にあっていない。不適合。
219	适销对路	shìxiāo duìlù	ニーズに合って売れ行きがよい。
220	对路产品	duìlù chǎnpǐn	需要に合った製品。
221	这款车很对路	zhè kuǎn chē hěn duìlù	この様式の車は需要に合っています。
222	话说得不对路	huàshuō de bù duì lù	話が適切でない。話がちぐはぐになる。
223	对劲	duìjìn	具合がいい。気にいる。気が合う。正常だ。
224	对劲儿	duìjìnr	具合がいい。気にいる。気が合う。正常だ。
225	不对劲	bù duìjìn	しっくりこない。
226	不对劲儿	bù duìjìnr	しっくりこない。
227	对劲儿的人	duìjìnr de rén	相性のいい人。
228	谈得很对劲	tán de hěn duìjìn	話していて馬が合う。
229	俩人有点儿不对劲	liǎ rén yǒudiǎnr bùduìjìn	二人はすこししっくりこない。
230	感觉不太对劲	gǎnjué bù tài duìjìn	あまりしっくりこないと感じる。
231	投缘	tóuyuán	初対面で気が合う。意気投合する。
232	不投缘	bù tóuyuán	気が合わない。
233	投缘的人	tóuyuán de rén	相性のいい人。
234	他们俩很投缘	tāmen liǎ hěn tóuyuán	彼ら二人は相性がいい。
235	我和他不投缘	wǒ hé tā bù tóuyuán	私と彼は馬が合わない。
236	合	hé	ぴったり合う。適合する。ぴったりとあわせる。一つに集める。
237	不合	bù hé	合わない。
238	不合规格	bù hé guīgé	規格に合わない。基準に合わない。
239	相合	xiāng hé	互いに合う。
240	意气相合	yìqì xiāng hé	意気投合する。
241	志趣相合	zhìqù xiāng hé	趣味や志向が合う。
242	相投	xiāngtóu	考えや気持ちなどがぴったり合っている。
243	意气相投	yìqì xiāngtóu	意気投合する。
244	志趣相投	zhìqù xiāngtóu	趣味や志向が合う。
245	配合	pèihé	協力して達成する。機械の部品などがかみ合う。
246	配合	pèihe	似合っている。つり合っている。
247	配合得好	pèihé de hǎo	コンビネーションがいい。
248	配合得不好	pèihé de bùhǎo	コンビネーションが悪い。
249	配合默契	pèihé mòqì	意気が合う。協力がうまくいく。
250	禁忌	jìnjì	忌み嫌う。タブー。
251	配合禁忌	pèihé jìnjì	不適合。不適合性。
252	配伍	pèiwǔ	２種類以上の薬品を配合する。
253	配伍禁忌	pèiwǔ jìnjì	混合してはいけない薬の組み合わせ。
254	合得来	hédelái	気が合う。うまが合う。
255	合不来	hèbulái	気が合わない。うまが合わない。
256	他们俩很合得来	tāmen liǎ hěn hédelái	彼ら二人は相性がいい。
257	切合	qièhé	ぴったりと合う。
258	不切合	bù qièhé	合致しない。
259	切合实际	qièhé shíjì	実情に合う。
260	内容很切合题意	nèiróng hěn qièhé tíyì	内容はテーマのねらいと合っています。
261	不切合现实	bù qièhé xiànshí	現実と合わない。
262	吻合	wěnhé	完全に一致する。合致する。吻合(ふんごう)する。
263	不吻合	bù wěnhé	一致しない。合致しない。
264	吻合术	wěnhéshù	手術の吻合(ふんごう)術。
265	意见吻合	yìjiàn wěnhé	意見が一致する。
266	气质也很吻合	qìzhí yě hěn wěnhé	気質もよく合う。
267	DNA不吻合	DNA bù wěnhé	DNAが一致しない。
268	啮合	nièhé	歯と歯がぴったりとかみ合う。
269	啮合不正常	nièhé bù zhèngcháng	かみ合わせが不正常。かみ合わせが悪い。
270	相容	xiāngróng	互いに受け入れる。互いに容認しあう。
271	不相容	bù xiāngróng	互いに相容れない。
272	相容性	xiāngróngxìng	相性(あいしょう)。適合性。
273	不相容性	bùxiāngróngxìng	不和合性。不適合性。
274	水火不相容	shuǐhuǒ bù xiāngróng	水と火のように相容れない。
275	冰炭不相容	bīngtàn bù xiāngróng	氷と炭のように相容れない。
276	不相容的意见	bù xiāngróng de yìjiàn	相容れない意見。
277	俩人水火不相容	liǎ rén shuǐhuǒ bù xiāngróng	二人は相容れない。二人は犬猿の仲だ。
278	方枘圆凿	fāng ruì yuán záo	四角いほぞと丸いほぞ穴。互いに相容れない。
279	圆凿方枘	yuán záo fāng ruì	丸いほぞ穴と四角いほぞ。互いに相容れない。
280	他俩就像方枘圆凿	tā liǎ jiù xiàng fāngruìyuánzáo	彼ら二人は四角いほぞと丸いほぞ穴のようだ。
281	格格不入	gé gé bù rù	相容れない。しっくりしない。
282	与时代潮流格格不入	yǔ shídài cháoliú gégébùrù	時代の潮流と相容れない。
283	兼容	jiānróng	あわせもつ。互換性がある。
284	不兼容	bù jiānróng	あわせもたない。互換性がない。
285	兼容性	jiānróngxìng	互換性。コンパチビリティー。
286	不兼容性	bùjiānróngxìng	非互換性。不適合。
287	兼容机	jiānróngjī	コンパチブルマシン。互換機。
288	兼容软件	jiānróng ruǎnjiàn	互換ソフト。
289	兼容并包	jiān róng bìng bāo	広く何でも受け入れる。
290	兼容并蓄	jiān róng bìng xù	広く何でも受け入れる。
291	有兼容性问题	yǒu jiānróngxìng wèntí	互換性の問題がある。
292	样式不兼容	yàngshì bù jiānróng	様式に互換性がない。
293	互换	hùhuàn	互いに取り替える。
294	互换性	hùhuànxìng	互換性。コンパチビリティー。
295	没有互换性	méiyǒu hùhuànxìng	互換性がない。
296	相称	xiāngchèn	ふさわしい。似つかわしい。
297	相称	xiāngchēng	互いに呼び合う。
298	不相称	bù xiāngchèn	似つかわしくない。不釣り合い。
299	相称性	xiāngchènxìng	つり合い。均整。比例。
300	与身份相称	yǔ shēnfèn xiāngchèn	身分と合う。身分相応。分相応。
301	浅色衣服和荷花相称	qiǎnsè yīfu hé héhuā xiāngchèn	淡い色の服がハスの花に似合います。
302	她的穿着和肤色很相称	tā de chuānzhuó hé fūsè hěn xiāngchèn	彼女の身なりと肌の色はよく似合います。
303	那个跟我不相称	nàge gēn wǒ bù xiāngchèn	それは私には似つかわしくない。
304	相应	xiāngyìng	適切な。互いに呼応する。相応する。
305	相应	xiāngyīng	～すべきだ。～してほしい。
306	相应	xiāngying	値段が安い。
307	不相应	bù xiāngyìng	適切でない。互いに呼応しない。
308	相应措施	xiāngyìng cuòshī	相応の措置。
309	相应的措施	xiāngyìng de cuòshī	相応の措置。
310	相应的价值	xiāngyìng de jiàzhí	相応の価値。見合う価値。それだけの価値。
311	相应不理	xiāng yìng bù lǐ	他人の忠告、要求などを取り合わない。相手にしない。
312	首尾相应	shǒu wěi xiāng yìng	首尾が呼応する。初めと終わりが互いにつながっている。
313	前后不相应	qiánhòu bù xiāngyìng	前後ちぐはぐである。
314	亲	qīn	親しむ。たしなむ。親しい。血のつながった。自ら。自分で。口づけする。
315	不亲	bù qīn	親しまない。たしなまない。
316	烟酒不亲	yān jiǔ bù qīn	酒もたばこもたしなまない。
317	亲和	qīnhé	互いに仲がよい。親密だ。
318	亲和力	qīnhélì	親和力。
319	不亲和	bù qīnhé	仲がよくない。親密でない。
320	不亲和性	bùqīnhéxìng	不和合性。不適合性。
321	两人依然很亲和	liǎng rén yīrán hěn qīn hé	二人は相変わらず仲がよいです。
322	亲近	qīnjìn	親密だ。親しい。親しくする。
323	不亲近	bù qīnjìn	親密でない。親しまない。
324	亲近感	qīnjìngǎn	親近感。
325	猫和我很亲近	māo hé wǒ hěn qīnjìn	猫と私は仲がよいです。
326	小狗跟主人不亲近	xiǎogǒu gēn zhǔrén bù qīnjìn	子犬が主人になつかない。
327	亲密	qīnmì	親密だ。親しい。
328	亲亲密密	qīnqinmìmì	親密だ。親しい。
329	不亲密	bù qīnmì	親密でない。親しくない。
330	亲密无间	qīn mì wú jiàn	とても親密だ。
331	亲密的朋友	qīnmì de péngyou	親密な友人。
332	他们看起来很亲密	tāmen kàn qǐlai hěn qīnmì	彼ら見たところ親しそうだ。
333	现在联系不亲密	xiànzài liánxì bù qīnmì	今のつながりは親密ではない。
334	融洽	róngqià	うちとけている。
335	不融洽	bù róngqià	うちとけていない。しっくりいかない。気まずい。
336	融洽无间	róng qià wú jiàn	とても親密だ。
337	上下级关系很融洽	shàngxiàjí guānxì hěn róngqià	上司と部下の関係はしっくりいっている。
338	两人关系不太融洽	liǎng rén guānxì bù tài róngqià	二人の関係はあまり打ち解けていない。
339	从众	cóngzhòng	多数者側の意見ややり方に従う。
340	从众性	cóngzhòngxìng	多数者側への迎合性。
341	从众心理	cóngzhòng xīnlǐ	集団心理。群集心理。
342	从众行为	cóngzhòng xíngwéi	迎合行為。適合行為。
343	驯化	xùnhuà	野生の動物を飼いならす。野生の植物を品種改良する。順応させる。
344	训话	xùnhuà	訓話する。
345	人类驯化野生动物	rénlèi xùnhuà yěshēng dòngwù	人類が野生の動物を飼いならす。
346	一致	yīzhì	一致している。一緒に。共同で。
347	不一致	bù yīzhì	不一致(ふいっち)。
348	一致性	yīzhìxìng	一致性。適合性。
349	观点一致	guāndiǎn yīzhì	観点が一致している。
350	理由很一致	lǐyóu hěn yīzhì	理由はとても一致する。
351	意见不一致	yìjiàn bùyīzhì	意見が一致しない。
352	合乎	héhū	～に一致する。～に合う。
353	不合乎	bù héhū	～に一致しない。～に合わない。
354	合乎要求	héhū yāoqiú	要求にかなう。
355	合乎规格	héhū guīgé	規格に合う。
356	这是很合乎科学道理的	zhè shì hěn héhū kēxué dàolǐ	これは科学的道理に一致します。
357	不合乎常理	bù héhū chánglǐ	常識に合わない。常識外れ。非常識。
358	称职	chènzhí	職務に適している。
359	不称职	bù chènzhí	職務に適していない。
360	称职的人	chènzhí de rén	職務に適した人。適任の人。
361	他工作很努力, 很称职	tā gōngzuò hěn nǔlì, hěn chènzhí	彼は仕事に頑張っていて、適任です。
362	他不称职	tā bù chènzhí	彼は不適任だ。
363	胜任	shèngrèn	担当する能力がある。任に堪える。
364	不胜任	bù shèngrèn	任に耐えない。荷が重すぎる。
365	胜任者	shèngrènzhě	適任者。
366	胜任这项工作	shèngrèn zhè xiàng gōngzuò	この仕事をこなせる。
367	不胜任这项工作	bù shèngrèn zhè xiàng gōngzuò	この仕事をこなせない。
368	不克胜任	bùkè shèngrèn	任に堪えられない。
369	资格	zīgé	資格。経験年数。キャリア。
370	不够资格	bùgòu zīgé	資格に不十分だ。不適格だ。
371	他当教师够资格了	tā dāng jiàoshī gòu zīgé le	彼は教師になる資格を満たしている。
372	你没有资格批评我	nǐ méiyǒu zīgé pīpíng wǒ	あなたは私を批評する資格がない。
373	合格	hégé	規格に合っている。合格だ。
374	不合格	bù hégé	規格に合っていない。不合格。
375	质量合格	zhìliàng hégé	品質が基準に達している。
376	及格	jígé	試験に合格する。
377	不及格	bù jígé	試験に合格しない。不合格。
378	考试及格	kǎoshì jígé	試験に合格する。
379	及第	jídì	試験に合格する。
380	不及第	bù jídì	試験に合格しない。不合格。
381	高考及第	gāokǎo jídì	大学入試に合格する。
382	落第	luòdì	落第する。不合格になる。
383	落地	luòdì	地面に落ちる。地面に下ろす。子供が生まれる。飛行機が着陸する。
384	下第	xiàdì	下等だ。科挙の試験に落第する。
385	他又落了第	tā yòu luò le dì	彼はまた試験に落ちた。
386	考上	kǎoshàng	試験に合格する。
387	没考上	méi kǎoshàng	試験に合格しない。不合格。
388	他考上大学了	tā kǎoshàng dàxué le	彼は大学に合格した。
389	够格	gòugé	一定の基準に達する。
390	够格儿	gòugér	一定の基準に達する。
391	不够格	bù gòugé	一定の基準に達しない。
392	够格的人	gòugé de rén	一定の基準に達している人。
393	他当班长不够格	tā dāng bānzhǎng bù gòugé	彼はグループリーダーには適さない。
394	不适	bùshì	体の具合が悪い。