中国語単語 | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	继续	jìxù	活動を継続する。継続。
2	请继续	qǐng jìxù	続けてください。引き続きよろしく。
3	请继续说下去	qǐng jìxù shuō xiàqù	どうぞ話を進めてください。
4	继续讲下去	jìxù jiǎng xiàqù	話を続ける。
5	继续努力	jìxù nǔlì	がんばり続ける。努力しつづける。
6	继续开会	jìxù kāihuì	会議を続行する。
7	继续期间	jìxù qíjiān	継続期間。
8	背面继续	bèimiàn jìxù	裏面へ続く。
9	下回继续	xià huí jìxù	次回に続く。
10	继续下一页	jìxù xià yī yè	次ページへ続く。
11	下次再继续聊吧	xiàcì zài jìxù liáo ba	次回また続けて話しましょう。
12	那是继续昨天	nà shì jìxù zuótiān	それは昨日の続きです。
13	研究的继续	yánjiū de jìxù	研究の継続。
14	我会继续	wǒ huì jìxù	私は続けます。
15	接续	jiēxù	継続する。
16	接续词	jiēxùcí	接続詞。
17	接续而来	jiēxù ér lái	次々と来る。
18	接续前页	jiēxù qián yè	前ページより続く。
19	接续践行初心使命	jiēxù jiànxíng chūxīn shǐmìng	初期のミッションを継続し実践する。
20	持续	chíxù	間断なく続く。持続する。
21	持续努力	chíxù nǔlì	持続的な努力を行う。
22	持续恶劣天气	chíxù èliè tiānqì	悪い天気が続く。
23	高烧持续了三天	gāoshāo chíxù le sān tiān	高熱が三日続いた。
24	经济持续发展	jīngjì chíxù fāzhǎn	経済が引き続き発展する。
25	长期持续进行	chángqí chíxù jìnxíng	長きにわたり行う。
26	持续到深夜	chíxù dào shēnyè	深夜まで続く。
27	连续	liánxù	連続する。
28	连续号码	liánxù hàomǎ	連続番号。通し番号。
29	连续杀人	liánxù shārén	連続殺人。
30	连续电视剧	liánxù diànshìjù	連続テレビドラマ。
31	电视连续剧	diànshì liánxùjù	テレビ連続劇。
32	连续盈余	liánxù yíngyú	黒字を続ける。
33	连续不断	liánxù bùduàn	連続して絶え間がない。続けざまに。
34	事故连续发生	shìgù liánxù fāshēng	事故が連続して発生する。
35	连续发生了事故	liánxù fāshēng le shìgù	連続して事故が発生した。
36	这几天连续下雨	zhè jǐ tiān liánxù xiàyǔ	ここ数日、雨降りが続く。
37	连续三天	liánxù sān tiān	三日つづく。三日連続。
38	延续	yánxù	継続する。延長する。
39	会议又延续一段时间	huìyì yòu yánxù yīduàn shíjiān	会議はまたしばらくの間続く。
40	延续到九月底	yánxù dào jiǔ yuèdǐ	９月末まで続いていく。
41	连绵	liánmián	自然風景や自然現象が途切れることなく続いている。
42	联绵	liánmián	自然風景や自然現象が途切れることなく続いている。
43	梅雨连绵	méiyǔ liánmián	梅雨が続く。
44	群山连绵	qúnshān liánmián	山々が連なる。
45	连绵的群山	liánmián de qúnshān	連なる山々。
46	接	jiē	接続する。つなげる。継続する。続ける。引き継ぐ。受け取る。迎える。
47	接下去看	jiē xiàqù kàn	引き続き見る。
48	接着	jiēzhe	続く。続けて。手でつかまえる。受け取る。
49	接着说	jiēzhe shuō	続けて話す。
50	接着讨论	jiēzhe tǎolùn	討論を続ける。
51	下次再接着谈吧	xiàcì zài jiē zhe tán ba	次回また続けて話しましょう。
52	接上	jiēshàng	つなぐ。接続する。接着する。
53	接上管子	jiēshàng guǎnzi	パイプをつなぐ。管を接続する。
54	连着	liánzhe	続けて。続けざまに。
55	连着下雨	liánzhe xiàyǔ	続けて雨が降る。雨続き。
56	连着三天	liánzhe sān tiān	三日続く。
57	上周末连着有酒会	shàng zhōumò liánzhe yǒu jiǔhuì	先週末は続けて飲み会がありました。
58	跟着	gēnzhe	引き続いて～する。後についていく。
59	听完报告, 跟着就讨论	tīng wán bàogào, gēnzhe jiù tǎolùn	報告を聞き終え、続けて討論する。
60	跟着他去	gēnzhe tā qù	彼の後についていく。
61	跟上	gēnshàng	離れずに後ろについていく。
62	跟上时代	gēnshàng shídài	時代についていく。時代に続く。
63	跟随	gēnsuí	後につき従う。お供。
64	跟随时代潮流	gēnsuí shídài cháoliú	時流についていく。時流に続く。
65	追随	zhuīsuí	後につき従う。追随する。
66	追随潮流	zhuīsuí cháoliú	流れに追随する。
67	紧接着	jǐnjiēzhe	ぴったりとくっついている。直後に。続いて。
68	一运动后紧接着去吃饭	yī yùndòng hòu jǐn jiēzhe qù chīfàn	ひと運動したあと、続けてご飯を食べに行く。
69	紧跟	jǐngēn	ぴったりと後につく。
70	紧跟着	jǐngēnzhe	ぴったりとくっついている。後を追う。
71	汽车一辆紧跟着一辆	qìchē yī liàng jǐngēnzhe yī liàng	車が一台また一台と続く。
72	之后不久	zhīhòu bùjiǔ	そのあと間もなく。
73	我出门之后不久, 总是会怀疑自己是不是锁了门	wǒ chūmén zhīhòu bùjiǔ, zǒngshì huì huáiyí zìjǐ shì bushì suǒ le mén	私は家をでたあと間もなく、いつも自分はドアの鍵を閉めたかどうか疑う。
74	接连	jiēlián	次々と続いて。
75	接连不断	jiēlián bùduàn	途切れず続く。たえない。
76	接连阴雨天	jiēlián yīnyǔtiān	曇りや雨の日が続く。
77	接连不断的事故	jiēlián bùduàn de shìgù	相次ぐ事故。
78	衔接	xiánjiē	つなぐ。つながる。
79	衔接航班	xiánjiē hángbān	飛行機の接続便。
80	前后衔接	qiánhòu xiánjiē	前後がつながる。
81	换车时的衔接不太顺	huàn chē shí de xiánjiē bù tài shùn	乗り換えの接続がスムーズでない。
82	承接	chéngjiē	接続する。受け継ぐ。液体を容器に入れる。引き受ける。請け負う。
83	承接上文	chéngjiē shàng wén	前の文を受ける。前文に続く。
84	他承接我的话说	tā chéngjiē wǒ de huà shuō	彼は私の話を引き継いで言う。
85	不断	bùduàn	途切れない。絶えない。絶え間なく。
86	不断努力	bùduàn nǔlì	絶え間なく努力する。
87	不断失败	bùduàn shībài	失敗が続く。
88	连	lián	続けて。続けざまに。つなぐ。軍隊の中隊。～を含んで。～さえも。ひっくるめて。
89	连在一起	liánzài yīqǐ	続きになっている。つなぎ合わせる。
90	连战连胜	liánzhàn liánshèng	連戦連勝する。
91	连战连捷	liánzhàn liánjié	連戦連勝する。
92	连战连败	liánzhàn liánbài	連戦連敗する。
93	连战皆北	liánzhàn jiē běi	連戦連敗する。
94	相连	xiānglián	互いにつながる。
95	紧紧相连	jǐn jǐn xiānglián	緊密につながる。
96	两地有铁路相连	liǎng dì yǒu tiělù xiānglián	両地は鉄道でつながる。
97	心相连	xīn xiānglián	心がつながる。
98	相接	xiāngjiē	隣接する。互いに接する。相まみえる。
99	两山相接	liǎng shān xiāngjiē	二つの山が相連なる。
100	相通	xiāngtōng	通じ合う。つながる。
101	有门相通	yǒu mén xiāngtōng	ドアでつながる。
102	声息相通	shēngxī xiāngtōng	連絡が通じあっている。
103	心意相通	xīnyì xiāngtōng	意思が疎通する。
104	通着	tōngzhe	通じている。
105	金属板子上通着电流	jīnshǔ bǎnzi shàng tōngzhe diànliú	金属板に電流が通じている。
106	通到	tōngdào	～に通じている。
107	这条路通到海岸	zhè tiáo lù tōngdào hǎi’àn	この道は海岸に通じている。
108	继	jì	続いて。後に続ける。
109	夜以继日	yè yǐ jì rì	夜を日に継ぐ。昼も夜も休まない。
110	日以继夜	rì yǐ jì yè	日を夜に継ぐ。昼も夜も休まない。
111	夜以继日地工作	yèyǐjìrì de gōngzuò	夜を日に継いで仕事する。
112	继而	jì’ér	続いて。
113	先是家父逝去, 继而家母又亡	xiānshi jiāfù shìqù, jì’ér jiāmǔ yòu wáng	父親が先に世を去り、続いて母親も他界する。
114	开始反对, 继而赞成	kāishǐ fǎnduì, jì’ér zànchéng	最初は反対、のちに賛成する。
115	相继	xiāngjì	次々と。相次いで。
116	相继发言	xiāngjì fāyán	次々に発言する。
117	相继发生	xiāngjì fāshēng	相次いで発生する。
118	续	xù	後に続ける。後ろにつけ加える。つけ足す。
119	再续两天假	zài xù liǎng tiān jiǎ	更に二日休暇を延ばす。
120	陆续	lùxù	次々に。続々と。
121	陆陆续续	lùlùxùxù	次々に。続々と。
122	人们陆续走进会场	rénmen lùxù zǒu jìn huìchǎng	人々は次々と会場に入る。
123	转	zhuǎn	取り次ぐ。方向や状況などを変える。変わる。
124	阴转晴	yīn zhuǎn qíng	曇りに続き晴れ。曇りのち晴れ。
125	续编	xùbiān	続編。
126	续篇	xùpiān	続編。
127	续集	xùjí	作品集などの続編。
128	待续	dàixù	掲載物で次回へつづく。
129	续假	xùjià	休暇を延長する。
130	后事	hòushì	後の事。葬式。
131	后继	hòujì	跡継ぎ。後継者。
132	后续	hòuxù	後から続く。後妻を迎える。後妻。
133	下文	xiàwén	文章や話の後の部分。後文。その後の発展や結果。続き。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】継続｜続けて、連続して、その後

【中国語】先ず、先に、そのあと

【中国語】順｜順序にかかわる言葉

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2022年4月9日2023年6月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】予感、予測、予知、予期、予言、予報、予兆、予告

事の前、あらかじめ、に関わりそうな言葉を集めてみたよ。

予感、予測、予知、予期、予言、予報、予兆、予告。

どんな予感がありますか。

あの予言はあたるのかな。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

予感、予測、予知、予期、予言、予報、予兆、予告

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】意外、案外、予想外、思ったより、想像以上

No	中国語	ピンイン	日本語
1	预感	yùgǎn	予感。予感がする。
2	不祥的预感	bùxiáng de yùgǎn	不吉な予感。
3	有不祥预感	yǒu bùxiáng yùgǎn	不吉な予感がする。
4	感到一种不祥的预感	gǎndào yī zhǒng bùxiáng de yùgǎn	不吉な予感がする。
5	有不吉利的预感	yǒu bù jílì de yùgǎn	よくない予感がする。
6	莫明其妙的预感	mòmíngqímiào de yùgǎn	奇妙な予感。虫の知らせ。
7	预感到危险	yùgǎn dào wéixiǎn	危険を予感する。
8	预感到不安	yùgǎn dào bù’ān	先の不安を感じる。
9	预兆	yùzhào	予兆。前ぶれ。予兆する。兆しをみせる。
10	不祥的预兆	bùxiáng de yùzhào	不吉な予感。
11	地震的预兆	dìzhèn de yùzhào	地震の前ぶれ。
12	预兆吉利	yùzhào jílì	幸先がいい。
13	好运的预兆	hǎoyùn de yùzhào	幸運のきざし。
14	前兆	qiánzhào	前兆。前ぶれ。
15	台风前兆	táifēng qiánzhào	台風の前ぶれ。
16	地震的前兆	dìzhèn de qiánzhào	地震の前ぶれ。
17	先兆	xiānzhào	きざし。前兆。兆候。
18	不祥的先兆	bùxiáng de xiānzhào	不吉な前ぶれ。
19	海啸的先兆	hǎixiào de xiānzhào	津波の前兆。
20	金融危机的先兆	jīnróng wéijī de xiānzhào	金融危機のきざし。
21	征兆	zhēngzhào	兆候。前兆。
22	不祥的征兆	bùxiáng de zhēngzhào	不吉な兆候。
23	感冒的征兆	gǎnmào de zhēngzhào	風邪の兆候。
24	经济复苏的征兆	jīngjì fùsū de zhēngzhào	景気回復のきざし。
25	好的征兆	hǎo de zhēngzhào	よい兆候。
26	显出征兆	xiǎnchū zhēngzhào	きざしを見せる。
27	征象	zhēngxiàng	兆候。予兆。
28	有全身性疾病的征象	yǒu quánshēnxìng jíbìng de zhēngxiàng	全身性疾患の兆候がある。
29	崩溃的征象	bēngkuì de zhēngxiàng	崩壊のきざし。
30	征候	zhēnghòu	兆候。きざし。
31	好转的征候	hǎozhuǎn de zhēnghòu	好転のきざし。
32	出现征候	chūxiàn zhēnghòu	きざしが現れる。
33	苗头	miáotou	きざし。兆候。
34	苗头儿	miáotour	きざし。兆候。
35	好转的苗头	hǎozhuǎn de miáotou	好転のきざし。
36	叛乱的苗头	pànluàn de miáotou	反乱の兆候。反乱の芽。
37	迹象	jìxiàng	形跡。兆候。
38	好转的迹象	hǎozhuǎn de jīxiàng	好転のきざし。
39	春天的迹象	chūntiān de jīxiàng	春のきざし。
40	有迹象	yǒu jīxiàng	形跡がある。兆候がある。
41	朕兆	zhènzhào	予兆。兆候。きざし。
42	暴风雨的朕兆	bàofēngyǔ de zhènzhào	暴風雨の前ぶれ。
43	经济衰退的朕兆	jīngjì shuāituì de zhēngzhào	経済衰退の予兆。
44	兆头	zhàotou	兆候。きざし。
45	好兆头	hǎo zhàotou	よい兆候。
46	春天的兆头	chūntiān de zhàotou	春のきざし。
47	萌芽	méngyá	芽生える。芽生え。萌芽(ほうが)。
48	资本主义的萌芽	zīběn zhǔyì de méngyá	資本主義の萌芽(ほうが)。
49	胚胎	pēitāi	物事のきざし。萌芽(ほうが)。胎児。胎芽(たいが)。
50	商品经济的胚胎	shāngpǐn jīngjì de pēitāi	商品経済の萌芽(ほうが)。
51	头绪	tóuxù	糸口。手がかり。
52	解决的头绪	jiějué de tóuxù	解決の糸口。解決のきざし。
53	眉目	méimu	手がかり。糸口。
54	眉目	méimù	眉毛と目。顔だち。文章などの筋道。脈絡。
55	新眉目	xīn méimu	新たな手がかり。新しい糸口。
56	有了新眉目	yǒu le xīn méimu	新たな糸口をつかむ。新たなきざしが現れる。
57	信号	xìnhào	重大事件のきざし。シグナル。信号。合図。
58	内战的信号	nèizhàn de xìnhào	内戦のきざし。
59	前奏	qiánzòu	大事件発生の前ぶれ。前奏。
60	暴风雨到来的前奏	bàofēngyǔ dàolái de qiánzòu	暴風雨が来る前ぶれ。
61	序幕	xùmù	出来事の幕開け。芝居の第一幕。プロローグ。
62	事件的序幕	shìjiàn de xùmù	事件の幕開け。
63	兆	zhào	前ぶれ。きざし。前ぶれが現れる。メガ。百万。
64	吉兆	jízhào	よい事のある兆し。吉兆。
65	佳兆	jiāzhào	よい事のある兆し。吉兆。
66	凶兆	xiōngzhào	不吉な兆し。
67	胸罩	xiōngzhào	ブラジャー。
68	吉凶之兆	jí xiōng zhī zhào	吉凶(きっきょう)のきざし。
69	不吉之兆	bù jí zhī zhào	不吉な前触れ。
70	不祥之兆	bùxiáng zhī zhào	不吉な徴候。
71	预想	yùxiǎng	予測する。
72	预想未来的世界	yùxiǎng wèilái de shìjiè	未来の世界を予測する。
73	意想	yìxiǎng	想像する。
74	意想不到的情况	yìxiǎng bu dào de qíngkuàng	想像しない状況。思わぬ状況。
75	结果在意想之中	jiéguǒ zài yìxiǎng zhī zhōng	結果は予想のとおり。
76	料想	liàoxiǎng	予測する。
77	我料想他不会同意	wǒ liàoxiǎng tā bù huì tóngyì	私は彼が同意するとは思わない。
78	料想不到的事	liàoxiǎng bu dào de shì	予測しない事。思わぬ事。
79	预料	yùliào	予測する。予測。
80	和我预料的一样	hé wǒ yùliào de yīyàng	私の予測と同じだ。思った通りだ。
81	意料	yìliào	予想する。
82	那个是意料之中的	nàge shì yìliào zhī zhōng de	それは想定内である。
83	出乎意料	chū hū yìliào	予想外である。思いがけない。
84	出人意料	chū rén yìliào	予想外である。思いがけない。
85	意表	yìbiǎo	意表。意外。
86	出人意表	chū rén yìbiǎo	予想外である。思いがけない。
87	逆料	nìliào	予測する。予想する。
88	难以逆料	nányǐ nìliào	予想し難い。
89	预测	yùcè	予測する。
90	预测值	yùcèzhí	予測値。
91	地震预测	dìzhèn yùcè	地震予知。
92	预测地震	yùcè dìzhèn	地震を予測する。
93	预计	yùjì	～する見込みだ。
94	预计明天会是很好的天气	yùjì míngtiān huì shì hěn hǎo de tiānqì	明日はとてもいい天気になる見込みです。
95	估产	gūchǎn	農作物などの生産量を予測する。
96	稻米估产	dàomǐ gūchǎn	米の生産量予測。
97	估计	gūjì	数量を見積もる。推定する。
98	我估计他不会来了	wǒ gūjì tā bù huì lái le	私は彼が来ないと予測する。
99	树龄估计是一百年	shùlíng gūjì shì yī bǎi nián	樹齢を推定すると１００年です。
100	估量	gūliáng	推量する。
101	我估量他大概有一米七	wǒ gūliàng tā dàgài yǒu yī mǐ qī	私は彼がおよそ１メートル７０あると思う。
102	猜测	cāicè	推測する。
103	许多人猜测其可能是飞碟	xǔduō rén cāicè qí kěnéng shì fēidié	多くの人がそれは空飛ぶ円盤かもしれないと推測している。
104	猜想	cāixiǎng	憶測する。
105	我猜想他会来	wǒ cāixiǎng tā huì lái	私は彼が来ると思う。
106	料	liào	予想する。予測する。材料。原料。家畜の飼料にする穀物。
107	未料到	wèi liào dào	予期せず。
108	不出所料	bù chū suǒ liào	予想したとおり。
109	料事如神	liào shì rú shén	予測が的確だ。
110	预知	yùzhī	予知する。
111	预知地震	yùzhī dìzhèn	地震を予知する。
112	预先知道	yùxiān zhīdao	あらかじめ知る。予知する。
113	预先知道未来的人生	yùxiān zhīdào wèilái de rénshēng	未来の人生をあらかじめ知る。
114	事先知道	shìxiān zhīdào	事前に知る。
115	请事先知道	qǐng shìxiān zhīdào	あらかじめご了承ください。
116	不可能事先知道发生金融危机的概率	bù kěnéng shìxiān zhīdào fāshēng jīnróng wéijī de gàilǜ	金融危機が発生する確率を事前に知ることはできない。
117	预见	yùjiàn	予見する。予見。
118	遇见	yùjiàn	ばったり出会う。
119	预见未来	yùjiàn wèilái	未来を予見する。
120	科学的预见	kēxué de yùjiàn	科学的予見。
121	先知	xiānzhī	先覚者。ユダヤ教、キリスト教などの予言者。
122	先知能力	xiānzhī nénglì	予知能力。
123	时代的先知	shídài de xiānzhī	時代の先覚者。
124	先知先觉	xiānzhī xiānjué	先覚者たち。
125	预期	yùqī	予期する。
126	预期的效果	yùqí de xiàoguǒ	予期した効果。期待した効果。
127	比我预期的好	bǐ wǒ yùqí de hǎo	私が思っていたよりよい。
128	预言	yùyán	予言する。予言。
129	寓言	yùyán	教訓が込められたことば。寓話。
130	玉言	yùyán	皇帝のおことば。
131	预言家	yùyánjiā	予言者。
132	预言书	yùyánshū	予言書。
133	预言结局	yùyán jiéjú	結末を予言する。
134	谶语	chènyǔ	不吉な予言。
135	谶言	chènyán	不吉な予言。
136	历史上著名的谶言	lìshǐ shàng zhùmíng de chènyán	歴史上、著名な不吉な予言。
137	预告	yùgào	予告する。予告。
138	预告片	yùgàopiàn	予告編。
139	新片预告	xīnpiàn yùgào	新作映画の予告。
140	下集預告	xiàjí yùgào	後編の予告。次回予告。
141	下次预告	xiàcì yùgào	次回予告。
142	下回预告	xiàhuí yùgào	次回予告。
143	次回预告	cì huí yùgào	次回予告。
144	预告节目	yùgào jiémù	番組の予告をする。
145	事先通知	shìxiān tōngzhī	事前に知らせる。
146	提前通知	tíqián tōngzhī	事前に知らせる。
147	事先通告	shìxiān tōnggào	事前通告する。
148	提前通告	tíqián tōnggào	事前通告する。
149	事先告知	shìxiān gàozhī	事前に告知する。
150	提前告知	tíqián gàozhī	事前に告知する。
151	预示	yùshì	前もって示す。
152	预示着春天的到来	yùshìzhe chūntiān de dàolái	春の到来を告げている。
153	预报	yùbào	予報する。予報。
154	预报值	yùbàozhí	予測値。
155	天气预报	tiānqì yùbào	天気予報。
156	预报今晚的节目	yùbào jīn wǎn de jiémù	今晩の放送番組の予告をする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】前もって、あらかじめ、事前、事後

【中国語】想像、構想、仮想、予想、妄想

【中国語】分析、解析、推察、推測、推理、考察、予測

【中国語】傾向

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月8日2024年4月25日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】やっつける、とっちめる、こらしめる

あいつを。

やっつけたい、とっちめたい、こらしめたい。

多くの人がそう思っているはず。

今回は、やっつける、とっちめる、こらしめる、に関わりそうな言葉を集めてみました。

力による現状変更は。

悪だ！。

やっつける、とっちめる、こらしめる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】降参、降伏、屈服、投降、捕虜、人質、奴隷

No	中国語	ピンイン	日本語
1	整	zhěng	こらしめる。苦しめる。整っている。欠けることなくそろっている。整理する。修理する。
2	我把坏人给整了一顿	wǒ bǎ huàirén gěi zhěng le yī dùn	私は悪人をこらしめてやった。
3	整治	zhěngzhì	こらしめる。改修する。修理する。作業をする。
4	整治坏人	zhěngzhì huàirén	悪人をこらしめる。
5	打败	dǎbài	敵を打ち負かす。戦いや試合に負ける。
6	打败对手	dǎbài duìshǒu	相手を打ち負かす。
7	一举打败敌人	yījǔ dǎbài dírén	一撃で敵を倒す。
8	粉碎	fěnsuì	粉砕する。徹底的にこわす。粉々だ。
9	一举粉碎了敌人	yījǔ fěnsuì le dírén	一挙に敵を粉砕した。
10	击败	jībài	敵を倒す。破る。
11	击败敌手	jībài díshǒu	敵対する相手を倒す。ライバルを下す。
12	击破	jīpò	打ち破る。倒す。撃破する。
13	击破敌军	jīpò díjūn	敵軍を撃破する。
14	各个击破	gège jīpò	各個撃破する。
15	击毁	jīhuǐ	打ち壊す。
16	击毁敌方坦克	jīhuǐ dífāng tǎnkè	敵の戦車を破壊する。
17	击溃	jīkuì	敵軍を壊滅(かいめつ)させる。
18	击溃敌军	jīkuì díjūn	敵軍を撃滅する。
19	击退	jītuì	敵を追い払う。撃退する。
20	击退敌人的进攻	jītuì dírén de jìngōng	敵の侵攻を撃退する。
21	打退	dǎtuì	敵を追い払う。撃退する。
22	打退敌人的进攻	dǎtuì dírén de jìngōng	敵の侵攻を撃退する。
23	驱逐	qūzhú	追い払う。
24	驱逐侵略者	qūzhú qīnlüèzhě	侵略者を追い出す。
25	驱逐出境	qūzhú chūjìng	国外追放する。国外退去。
26	驱逐舰	qūzhújiàn	駆逐艦。
27	逐出	zhúchū	追い出す。追い払う。
28	逐出门外	zhúchū ménwài	門の外に追い出す。
29	逐出国境	zhúchū guójìng	国外に追放する。
30	逐出国外	zhúchū guówài	国外に追放する。
31	赶走	gǎnzǒu	追い出す。追い払う。
32	把敌人赶走	bǎ dírén gǎnzǒu	敵を追い払う。
33	赶走恶鬼	gǎnzǒu èguǐ	悪人を追い出す。悪霊を追い払う。
34	赶出去	gǎnchūqù	追い出す。追い払う。追いかけて出て行く。急いで出て行く。
35	把侵略者赶出去	bǎ qīnlüèzhě gǎnchūqù	侵略者を追い払う。侵略者を追い出せ。
36	拦截	lánjié	途中でくいとめる。阻止する。
37	拦截敌方部队	lánjié dífāng bùduì	敵の部隊を阻止する。
38	拦截导弹	lánjié dǎodàn	迎撃(げいげき)ミサイル。
39	战胜	zhànshèng	戦いに勝利する。打ち勝つ。
40	战胜病魔	zhànshèng bìngmó	病魔に打ち勝つ。
41	打胜	dǎshèng	打ち勝つ。
42	我们打胜了敌人	wǒmen dǎ shèng le dírén	我々は敵に勝利した。
43	胜仗	shèngzhàng	勝ち戦(いくさ)。
44	打胜仗	dǎ shèngzhàng	勝ち戦(いくさ)をする。
45	打败仗	dǎ bàizhàng	負け戦(いくさ)をする。
46	这支队伍打胜仗	zhè zhī duìwǔ dǎ shèngzhàng	このチームは勝ち戦(いくさ)をする。
47	打赢	dǎ yíng	戦って相手を負かす。勝つ。
48	打输	dǎ shū	戦って相手に負ける。敗れる。
49	我们打赢了他们	wǒmen dǎ yíng le tāmen	私たちは彼らに勝った。
50	我们打赢了这场球赛	wǒmen dǎ yíng le zhè chǎng qiúsài	私たちはこの球技の試合に勝った。
51	打赢官司	dǎ yíng guānsī	訴訟で勝つ。裁判に勝つ。
52	打垮	dǎkuǎ	破壊する。たたきつぶす。
53	打垮敌人	dǎkuǎ dírén	敵をやっつける。
54	把对方打垮	bǎ duìfāng dǎkuǎ	相手を打ちのめす。
55	毁灭	huǐmiè	壊滅させる。すっかり消し去る。
56	给予毁灭性的打击	jǐyǔ huǐmièxìng de dǎjí	壊滅的打撃を与える。
57	毁灭国家	huǐmiè guójiā	国を滅ぼす。
58	毁灭证据	huǐmiè zhèngjù	証拠を消し去る。
59	溃灭	kuìmiè	壊滅する。
60	全部溃灭	quánbù kuìmiè	すべて壊滅する。
61	邪恶势力必定溃灭	xié’è shìlì bìdìng kuìmiè	邪悪な勢力は必ずや滅びる。
62	覆灭	fùmiè	全滅する。潰滅(かいめつ)する。
63	全军覆灭	quánjūn fùmiè	全軍が潰滅(かいめつ)する。
64	消灭	xiāomiè	せん滅する。撲滅する。消滅する。滅亡する。
65	消灭敌人	xiāomiè dírén	敵をせん滅する。
66	消灭癌症	xiāomiè áizhèng	癌(がん)を撲滅する。
67	歼灭	jiānmiè	敵をせん滅する。皆殺しにする。
68	歼灭侵略军	jiānmiè qīnlüèjūn	侵略軍をせん滅する。
69	歼击	jiānjī	攻撃してせん滅する。
70	歼击敌人主力部队	jiānjī dírén zhǔlì bùduì	敵の主力部隊をせん滅する。
71	收拾	shōushi	こらしめる。殺す。片付ける。整理する。修理する。
72	收拾坏蛋	shōushi huàidàn	悪党をこらしめる。
73	把敌人收拾了	bǎ dírén shōushi le	敵を片付けた。
74	拾掇	shíduo	こらしめる。片づける。整理する。修理する。
75	我要拾掇你	wǒ yào shíduo nǐ	おまえをやっつけてやる。
76	狠狠地拾掇他	hěnhěn de shíduo tā	彼をこっぴどくこらしめる。
77	陷害	xiànhài	人を陥(おとしい)れる。
78	陷害政敌	xiànhài zhèngdí	政敵を陥(おとしい)れる。
79	吃掉	chīdiào	やっつける。せん滅する。併合する。食べる。
80	吃掉敌军一个师	chīdiào díjūn yī ge shī	敵軍一個師団をせん滅する。
81	干掉	gàndiào	抹殺(まっさつ)する。やっつける。
82	干掉叛徒	gàndiào pàntú	裏切り者を抹殺(まっさつ)する。
83	把他干掉	bǎ tā gàndiào	彼を片付ける。あいつをやれ。
84	一下子干掉	yīxiàzi gàndiào	一挙にやっつける。一撃でやっつける。
85	解决	jiějué	相手をやっつける。円満に片付ける。解決する。
86	我们把敌人全部解决了	wǒmen bǎ dírén quánbù jiějué le	我々は敵を全部片づけた。
87	攻破	gōngpò	打ち破る。突破する。攻略する。
88	攻破敌阵	gōngpò dízhèn	敵陣を打ち破る。
89	征服	zhēngfú	征服する。
90	征服邻国	zhēngfú línguó	隣国を征服する。
91	把敌人征服	bǎ dírén zhēngfú	敵を平定する。
92	应战	yìngzhàn	応戦する。挑戦に応じる。
93	那我就应战吧	nà wǒ jiù yìngzhàn ba	ならば私は応戦しよう。受けて立とう。
94	迎战	yíngzhàn	迎え撃つ。
95	迎战敌军	yíngzhàn díjūn	敵軍を迎え撃つ。
96	迎击	yíngjī	迎撃(げいげき)する。
97	迎击敌人	yíngjí dírén	敵を迎撃(げいげき)する。
98	防御战	fángyùzhàn	防御(ぼうぎょ)戦。防戦。
99	治	zhì	害虫などを退治する。病気を治す。
100	治治	zhìzhi	害虫などを退治する。病気を治す。
101	治蝗	zhì huáng	イナゴを退治する。
102	驱除	qūchú	駆除する。取り去る。
103	驱除害虫	qūchú hàichóng	害虫を駆除する。
104	祛除	qūchú	病気やたたりなどを取り除く。払いのける。
105	驱除邪魔	qūchú xiémó	悪魔を追い払う。
106	贬	biǎn	けなす。悪く言う。価値や地位を下げる。
107	把他贬了一顿	bǎ tā biǎn le yī dùn	彼をけなしてやっつける。
108	驳倒	bódǎo	論破する。
109	驳倒对方	bódǎo duìfāng	相手を論破する。
110	把他驳倒	bǎ tā bódǎo	彼をやりこめる。
111	批判	pīpàn	批判する。批判的に行う。
112	激烈批判	jīliè pīpàn	痛烈に批判する。
113	攻击	gōngjī	攻撃する。非難する。
114	攻击手	gōngjíshǒu	アタッカー。
115	总攻击	zǒnggōngjī	総攻撃。
116	我军发起了总攻击	wǒ jūn fāqǐ le zǒnggōngjī	わが軍は総攻撃をかけた。
117	攻击敌人的弱点	gōngjī dírén de ruòdiǎn	敵の弱点をつく。
118	指名攻击	zhǐmíng gōngjī	名指しで攻撃する。
119	抨击	pēngjī	論駁(ろんばく)する。非難攻撃する。
120	激烈抨击	jīliè pēngjī	激しく糾弾する。
121	鞭挞	biāntà	むち打つ。ことばや文章で攻撃する。
122	无情鞭挞	wúqíng biāntà	容赦ない攻撃。
123	他被鞭挞	tā bèi biāntà	彼はむち打たれる。
124	责难	zénàn	非難する。
125	责难对方	zénàn duìfāng	相手を責める。
126	大加责难	dà jiā zénàn	大いに責める。非難を浴びせる。
127	非难	fēinàn	他人の誤りを非難する。
128	非难中国	fēinàn Zhōngguó	中国を非難する。
129	申斥	shēnchì	下の者をしかりつける。叱責(しっせき)する。
130	严厉申斥	yánlì shēnchì	ひどく非難する。
131	斥责	chìzé	厳しく叱責(しっせき)する。糾弾(きゅうだん)する。
132	严加斥责	yánjiā chìzé	厳しく責める。
133	指责	zhǐzé	過ちを指摘してとがめる。
134	严加指责	yánjiā zhǐzé	厳しく責める。
135	指摘	zhǐzhāi	誤りを指摘して批判する。
136	严厉指摘	yánlì zhǐzhāi	厳しく批判する。
137	责备	zébèi	責める。とがめる。非難する。
138	责备别人	zébèi biérén	他人をなじる。
139	责备自己	zébèi zìjǐ	自分を責める。
140	教训	jiàoxùn	教え諭す。しかる。こらしめる。間違いや失敗をすることで得た知識。教訓。
141	教训他一顿	jiàoxùn tā yī dùn	彼に思い知らせる。
142	教训孩子	jiàoxùn háizi	子供を教えさとす。
143	历史的教训	lìshǐ de jiàoxùn	歴史の教訓。
144	训斥	xùnchì	訓戒し、しかる。
145	严厉训斥	yánlì xùnchì	厳しく叱責する。
146	处罚	chǔfá	処罰する。
147	处罚违反着	chǔfá wéifǎnzhě	違反者を処罰する。
148	处分	chǔfèn	過ちを犯した人を処罰する。処分を科すこと。
149	处分违纪学生	chǔfèn wéijì xuéshēng	規律に違反する学生に処分を科す。
150	处置	chǔzhì	処罰する。処置する。
151	处置少年罪犯	chǔzhì shàonián zuìfàn	少年犯罪者を処罰する。
152	处理	chǔlǐ	処罰する。仕事や問題などを片付ける。安く売る。特定の方法で部品や製品を加工する。
153	从严处理	cóng yán chǔlǐ	厳しく処置する。
154	处治	chǔzhì	処罰する。
155	严加处治	yánjiā chǔzhì	厳しく処罰する。
156	惩办	chéngbàn	処罰する。
157	惩办坏人	chéngbàn huàirén	悪人を罰する。
158	严加惩办	yánjiā chéngbàn	厳格に処罰する。
159	惩治	chéngzhì	処罰する。
160	惩治罪犯	chéngzhì zuìfàn	犯罪者を処罰する。
161	惩处	chéngchǔ	処罰する。
162	依法惩处	yīfǎ chéngchǔ	法に基づいて処罰する。
163	惩罚	chéngfá	厳重に処罰する。
164	从重惩罚	cóngzhòng chéngfá	厳しく処罰する。
165	惩戒	chéngjiè	処罰して戒める。
166	惩戒人类	chéngjiè rénlèi	人類を罰して戒める。
167	惩戒处分	chéngjiè chǔfèn	懲戒処分。
168	惩戒行动	chéngjiè xíngdòng	懲戒処分。
169	惩戒免职	chéngjiè miǎnzhí	懲戒免職。
170	开除公职	kāichú gōngzhí	懲戒免職。
171	审判	shěnpàn	審理して判決を下す。裁判する。
172	审判战犯	shěnpàn zhànfàn	戦犯を裁く。
173	裁判	cáipàn	判決を下す。審判する。審判員。
174	裁判员	cáipànyuán	審判員。レフェリー。アンパイヤ。
175	法办	fǎbàn	法に従って処罰する。
176	法办罪犯	fǎbàn zuìfàn	犯罪者を法に従って処罰する。
177	逮捕法办	dàibǔ fǎbàn	逮捕し法によって罰する。
178	论罪	lùnzuì	判決する。断罪する。
179	依法论罪	yīfǎ lùnzuì	法に基づいて断罪する。
180	判罪	pànzuì	裁判所が罪を裁く。
181	依法判罪	yīfǎ pànzuì	法に基づいて断罪する。
182	定罪	dìngzuì	罪を決定する。
183	给犯人定罪	gěi fànrén dìngzuì	犯罪者を断罪する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】攻撃、反撃、反抗、逆襲、守備、防衛

【中国語】殴る、蹴る｜パンチ、キック、ビンタ

【中国語】撃墜、撃沈、撃破、撃退、殲滅、全滅

【中国語】叱る、けなす

【中国語】ぼろくそ、ぼろかす、くそみそ、けちょんけちょん、こてんぱん

【中国語】決め手、切り札、奥の手、とどめ、必殺技

【中国語】たたく

【中国語】制裁、成敗

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月6日2023年12月5日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】防ぐ｜防止、防御、防衛

守って、防ぐ。

守って、防ぐことを考える。

何を防ぐ？。

今回は、守って防ぐことに関わりそうな言葉を集めてみました。

堅い守備で。

防ぐのだ！。

防ぐ｜防止、防御、防衛

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】～を守って。～を守る。｜ルール、マナー、約束、規則、時間

No	中国語	ピンイン	日本語
1	防	fáng	防ぐ。備える。つつみ。堤防。
2	防于未然	fáng yú wèirán	未然に防ぐ。
3	防患未然	fáng huàn wèirán	災いを未然に防ぐ。
4	防患于未然	fáng huàn yú wèirán	災いを未然に防ぐ。
5	对心脑疾病防患于未然	duì xīn nǎo jíbìng fáng huàn yú wèirán	脳・心臓疾病(のう・しんぞうしっぺい)について、未然に防ぐ。
6	以防万一	yǐ fáng wàn yī	万一に備える。
7	为了以防万一, 请您准备好食品	wèile yǐ fáng wàn yī, qǐng nín zhǔnbèi hǎo shípǐn	万一の備えのため、食品を準備してください。
8	防微杜渐	fáng wēi dù jiàn	災いの種を芽のうちに摘む。
9	强化安全防控措施, 防微杜渐	qiánghuà ānquán fángkòng cuòshī, fángwēidùjiàn	安全予防措置強化し、災いの種を芽のうちに摘む。
10	防不胜防	fáng bù shèng fáng	防ごうとしても防ぎきれない。
11	新型诈骗防不胜防	xīnxíng zhàpiàn fángbùshèngfáng	新手の詐欺は防ぎきれない。
12	防护	fánghù	防ぎ守る。
13	防护装置	fánghù zhuāngzhì	セキュリティー装置。
14	防护堤	fánghùdī	堤防。土手。
15	防护林	fánghùlín	保安林。
16	防护墙	fánghùqiáng	防護壁。
17	防护服	fánghùfú	防護服。
18	防护眼镜	fánghù yǎnjìng	ゴーグル。
19	防护具	fánghùjù	防具。
20	防护用具	fánghù yòngjù	防具。
21	预防	yùfáng	予防する。
22	预防接种	yùfáng jiēzhǒng	予防接種。
23	预防措施	yùfáng cuòshī	予防措置。
24	预防疾病	yùfáng jíbìng	病気を予防する。
25	预防盗窃	yùfáng dàoqiè	盗難を防ぐ。
26	预防万一	yùfáng wàn yī	万一に備える。
27	防御	fángyù	防御する。
28	防御战	fángyùzhàn	防御戦。
29	攻击性的防御	gōngjíxìng de fángyù	攻撃的な防御。
30	专守防御	zhuānshǒu fángyù	専守防衛。
31	消极防御	xiāojí fángyù	専守防衛。
32	防御敌人的进攻	fángyù dírén de jìngōng	敵の攻撃を防ぐ。
33	防御敌人的侵犯	fángyù dírén de qīnfàn	敵の侵犯を防ぐ。
34	防御外敌入侵	fángyù wàidí rùqīn	外敵の侵入を防ぐ。
35	防止	fángzhǐ	防止する。
36	防止事故	fángzhǐ shìgù	事故を防ぐ。
37	防止犯罪	fángzhǐ fànzuì	犯罪を防ぐ。防犯する。
38	防止靡费	fángzhǐ mífèi	浪費を防ぐ。
39	防止老化	fángzhǐ lǎohuà	老化を防ぐ。
40	防止漏水	fángzhǐ lòushuǐ	水漏れを止める。
41	防备	fángbèi	防備する。用心する。
42	防备灾害	fángbèi zāihài	災害に備える。
43	防备危机	fángbèi wéijī	危機に備える。
44	防备敌人的进攻	fángbèi dírén de jìngōng	敵の攻撃に備える。
45	巩固防备	gǒnggù fángbèi	防備を固める。
46	严加防备	yánjiā fángbèi	備えを厳重にする。
47	防备万一	fángbèi wàn yī	万一に備える。
48	守备	shǒubèi	守備する。警護する。
49	手背	shǒubèi	手の甲。
50	守备范围	shǒubèi fànwéi	守備範囲。
51	加强守备	jiāqiáng shǒubèi	守備を強化する。
52	坚固守备	jiāngù shǒubèi	固い守り。
53	守备坚固	shǒubèi jiāngù	守備が固い。
54	防范	fángfàn	防備する。警備する。
55	防范措施	fángfàn cuòshī	防備措置。
56	严加防范	yánjiā fángfàn	警戒を厳重にする。
57	防范汇率变动的风险	fángfàn huìlǜ biàndòng de fēngxiǎn	為替変動のリスクに備える。
58	提防	dīfang	用心する。警戒する。
59	堤防	dīfáng	堤防。
60	提防诈骗	dīfang zhàpiàn	だましに用心する。
61	提防着小偷	dīfang zhe xiǎotōu	泥棒に警戒している。
62	对她你要提防着点儿	duì tā nǐ yào dīfang zhe diǎnr	彼女に対して少し用心しなさい。
63	防守	fángshǒu	防ぎ守る。
64	防守阵地	fángshǒu zhèndì	陣地を守る。
65	盯人防守	dīng rén fángshǒu	マンツーマンディフェンスをする。
66	进攻和防守	jìngōng hé fángshǒu	攻めと守り。
67	进入防守	jìnrù fángshǒu	守りにつく。
68	防卫	fángwèi	防衛する。
69	正当防卫	zhèngdàng fángwèi	正当防衛。
70	自我防卫	zìwǒ fángwèi	自己防衛。
71	专守防卫	zhuānshǒu fángwèi	専守防衛。
72	过当防卫	guòdàng fángwèi	過剰防衛。
73	保卫	bǎowèi	防衛する。
74	保卫祖国	bǎowèi zǔguó	祖国を守る。
75	保卫和平	bǎowèi hépíng	平和を守る。
76	保卫他们的安全	bǎowèi tāmen de ānquán	彼らの安全を守る。
77	守卫	shǒuwèi	防衛する。
78	首位	shǒuwèi	首位。第一位。
79	守卫边疆	shǒuwèi biānjiāng	辺境を防衛する。
80	守卫边境	shǒuwèi biānjìng	国境を防衛する。
81	自卫	zìwèi	自衛する。
82	自卫军	zìwèijūn	自衛軍。
83	自卫队	zìwèiduì	自衛隊。
84	自卫团	zìwèituán	自警団。
85	合法自卫	héfǎ zìwèi	正当防衛。
86	自卫措施	zìwèi cuòshī	自衛措置。自衛手段。
87	自卫战争	zìwèi zhànzhēng	自衛のための戦争。
88	捍卫	hànwèi	防衛する。
89	捍卫祖国	hànwèi zǔguó	祖国を守る。
90	捍卫主权	hànwèi zhǔquán	主権を守る。
91	捍卫冠军称号	hànwèi guànjūn chēnghào	タイトルを防衛する。
92	卫冕	wèimiǎn	優勝者の座を守る。連覇する。
93	未免	wèimiǎn	～と言わざるを得ない。むしろ～すぎる。～せざるを得ない。どうしても～なる。
94	慰勉	wèimiǎn	慰め励ます。
95	拳王卫冕赛	quánwáng wèimiǎnsài	ボクシングチャンピオンの防衛戦。
96	卫冕成功	wèimiǎn chénggōng	タイトル防衛に成功する。
97	捍御	hànyù	防衛する。
98	捍御边疆	hànyù biānjiāng	辺境を防衛する。
99	捍御外侮	hànyù wàiwǔ	国の侵略と圧迫に立ち向かう。
100	布防	bùfáng	防衛のために兵力を置く。
101	他们在四周布防	tāmen zài sìzhōu bùfáng	彼らは四方に兵力を配備した。
102	驻防	zhùfáng	軍隊が重要な地に駐屯して防衛する。
103	驻防部队	zhùfáng bùduì	駐留軍。
104	驻防边疆	zhùfáng biānjiāng	辺境に駐屯して防衛する。
105	设防	shèfáng	防備を固める。
106	在沿海设防	zài yánhǎi shèfáng	沿岸地区の防備を固める。
107	坚守	jiānshǒu	かたく守る。
108	坚守阵地	jiānshǒu zhèndì	陣地をかたく守る。
109	坚守教义	jiānshǒu jiàoyì	教義をかたく守る。
110	城防	chéngfáng	都市の安全を守ること。
111	巩固城防	gǒnggù chéngfáng	都市防衛を強固にする。
112	卫戍	wèishù	首都を警備する。
113	卫戍部队	wèishù bùduì	首都警備部隊。
114	卫戍首都的安全	wèishù shǒudū de ānquán	首都の安全を警備する。
115	戍边	shùbiān	辺境を守る。
116	屯垦戍边	túnkěn shùbiān	駐屯、開墾しながら辺境防衛にあたる。
117	把守	bǎshǒu	要所を守る。防衛する。
118	把守关口	bǎshǒu guānkǒu	関所を守る。
119	扼守	èshǒu	要地で防衛する。
120	扼守关口	èshǒu guānkǒu	関所を守る。
121	边防	biānfáng	国境の警備。
122	边防军	biānfángjūn	国境警備軍。
123	边防部队	biānfáng bùduì	国境警備隊。
124	边防检查站	biānfáng jiǎncházhàn	出入国検査所。
125	国防	guófáng	国防。
126	国防线	guófángxiàn	国防ライン。
127	巩固国防	gǒnggù guófáng	国防を強固にする。
128	海防	hǎifáng	沿岸防衛。
129	海防部队	hǎifáng bùduì	沿岸防衛部隊。
130	加强海防	jiāqiáng hǎifáng	海上防衛を強化する。
131	空防	kōngfáng	防空。
132	我国的空防	wǒguó de kōngfáng	我が国の防空。
133	防空	fángkōng	空襲に備える。
134	防空部队	fángkōng bùduì	防空部隊。
135	防空洞	fángkōngdòng	防空壕。悪人や悪だくみが隠れている場所。
136	防空壕	fángkōngháo	防空壕。
137	防空导弹	fángkōng dǎodàn	防空ミサイル。
138	防空警报	fángkōng jǐngbào	防空警報。
139	空袭警报	kōngxí jǐngbào	空襲警報。
140	严防	yánfáng	厳重に防止する。厳重に警戒する。
141	严防盗窃	yánfáng dàoqiè	盗みを厳重に防止する。
142	严防窃贼	yánfáng qièzéi	盗人を厳重に警戒する。
143	防线	fángxiàn	防御線。精神的な予防線。
144	敌人的防线	dírén de fángxiàn	敵の防御線。
145	防线崩溃	fángxiàn bēngkuì	ディフェンスが崩れる。
146	谨防	jǐnfáng	しっかりと身を守る。
147	谨防扒手	jǐnfáng páshǒu	すりにご用心。
148	谨防假冒	jǐnfáng jiǎmào	にせものに注意。
149	联防	liánfáng	共同で防衛する。球技の連係ガード。
150	军民联防	jūnmín liánfáng	軍隊と民兵の共同防衛。
151	设防	shèfáng	防備を固める。
152	在沿海设防	zài yánhǎi shèfáng	沿岸部の防備を固める。
153	防身	fángshēn	身を守る。
154	防身术	fángshēnshù	護身術。
155	以盾防身	yǐ dùn fángshēn	盾で身を守る。
156	防身用手枪	fángshēn yòng shǒuqiāng	護身用のピストル。
157	用手枪防身	yòng shǒuqiāng fángshēn	ピストルで身を守る。
158	自卫防身用品	zìwèi fángshēn yòngpǐn	自衛のための用品。護身グッズ。
159	防病	fángbìng	病気を防ぐ。
160	防病效果	fángbìng xiàoguǒ	病気を防ぐ効果。
161	防治	fángzhì	予防と治療を行う。
162	污染防治	wūrǎn fángzhì	汚染防止。公害防止。
163	防治结核病	fángzhì jiéhébìng	結核の予防と治療を行う。
164	防灾	fángzāi	災害を防ぐ。
165	防灾对策	fángzāi duìcè	防災対策。
166	进行防灾训练	jìnxíng fángzāi xùnliàn	防災訓練を行う。
167	储备防灾用品	chúbèi fángzāi yòngpǐn	防災用品を備蓄する。
168	救灾	jiùzāi	災害をなくす。防ぐ。被災者を助ける。
169	防震救灾	fángzhèn jiùzāi	地震に対する防備をし、災害をなくす。
170	抗震救灾	kàngzhèn jiùzāi	地震の災害救援活動をする。
171	救灾物资	jiùzāi wùzī	救援物資。
172	防震	fángzhèn	地震に対して防備する。機器などの震動を防ぐ。
173	防震工程	fángzhèn gōngchéng	耐震工事。
174	防震建筑	fángzhèn jiànzhú	耐震建築。
175	防震对策	fángzhèn duìcè	地震対策。
176	抗震	kàngzhèn jiùzāi	地震災害を防ぐ。耐震。
177	抗震结构	kàngzhèn jiégòu	耐震構造。
178	抗震救灾工作	kàngzhèn jiùzāi gōngzuò	震災救援活動。
179	消防	xiāofáng	消防。
180	消防队	xiāofángduì	消防隊。
181	消防部队	xiāofáng bùduì	消防隊。
182	消防队员	xiāofáng duìyuán	消防隊員。
183	消防训练	xiāofáng xùnliàn	消防訓練。
184	消防演习	xiāofáng yǎnxí	消防訓練。
185	防火	fánghuǒ	防火する。
186	防火墙	fánghuǒqiáng	防火壁。コンピュータ用語のファイアウォール。
187	防火板	fánghuǒbǎn	耐火ボード。断熱版。
188	防火设备	fánghuǒ shèbèi	防火設備。
189	防火训练	fánghuǒ xùnliàn	防火訓練。
190	注意防火	zhùyì fánghuǒ	防火を心がける。
191	防水	fángshuǐ	防水の。
192	防水手表	fángshuǐ shǒubiǎo	防水腕時計。
193	防水加工	fángshuǐ jiāgōng	防水加工。
194	防水材料	fángshuǐ cáiliào	防水素材。
195	防水纸	fángshuǐzhǐ	防水紙。
196	防水布	fángshuǐbù	防水布。防水生地。
197	防雨布	fángyǔbù	防水布。防水生地。
198	篷布	péngbù	防水シート。
199	防锈	fángxiù	サビを防ぐ。
200	防锈剂	fángxiùjì	さび止め剤。
201	防旱	fánghàn	干ばつを防ぐ。
202	提前做好防旱准备	tíqián zuò hǎo fánghàn zhǔnbèi	事前に干ばつを防ぐ準備をやり終える。
203	抗旱	kànghàn	干ばつに対抗する。日照りに耐える。
204	亢旱	kànghàn	日照りがひどい。大干ばつの。
205	抗旱措施	kànghàn cuòshī	干ばつ対策。
206	防潮	fángcháo	湿気を防ぐ。高潮を防ぐ。
207	防潮剂	fángcháojì	防湿剤。
208	防洪	fánghóng	洪水を防ぐ。
209	防洪救灾	fánghóng jiùzāi	洪水を防いで災害をなくす。
210	防汛	fángxùn	河川の氾濫(はんらん)を防ぐ。
211	防汛防旱工作	fángxùn fánghàn gōngzuò	洪水と干ばつ防止の仕事。
212	河防	héfáng	黄河の氾濫(はんらん)を防止すること。
213	河防工程	héfáng gōngchéng	河川の水防工事。治水工事。
214	防波堤	fángbōdī	防波堤。
215	防涝	fánglào	農作物の冠水を防ぐ。
216	城市排水防涝设施	chéngshì páishuǐ fánglào shèshī	都市の排水と浸水防止のための施設。
217	防凌	fánglíng	溶けだした氷で川や水路などがふさがるのを防ぐ。
218	黄河防凌工作	Huánghé fánglíng gōngzuò	黄河の流氷が川をふさぐのを防ぐ仕事。
219	防风	fángfēng	風を防ぐ。薬草のボウフウ。
220	防风林	fángfēnglín	防風林。
221	防沙	fángshā	砂留め。
222	防沙林	fángshālín	防砂林。
223	防寒	fánghán	寒さを防ぐ。
224	防寒服	fánghánfú	防寒服。
225	御寒	yùhán	寒さを防ぐ。
226	烧起篝火御寒	shāoqǐ gōuhuǒ yùhán	たき火をして寒さをしのぐ。
227	防冻	fángdòng	凍結を防ぐ。氷結を防ぐ。
228	防冻剂	fángdòngjì	凍結防止剤。
229	防滑链	fánghuáliàn	タイヤチェーン。
230	防暑	fángshǔ	暑気あたりを防ぐ。
231	防暑降温药品	fángshǔ jiàngwēn yàopǐn	暑気あたりを防ぎ、熱冷ましする薬品。
232	避暑	bìshǔ	暑気あたりを予防する。避暑する。
233	避暑药	bìshǔyào	暑気あたりを防ぐ薬。
234	避暑胜地	bìshǔ shèngdì	避暑のための名勝地。避暑地。
235	防晒	fángshài	日焼け防止。
236	防晒剂	fángshàijì	日焼け止め。
237	防晒霜	fángshàishuāng	日焼け止め。
238	避风	bìfēng	風を避ける。不利な形勢を避ける。
239	避风的洞穴	bìfēng de dòngxué	風よけの洞穴。
240	避风头	bìfēngtou	不利な形勢を避ける。
241	避雷针	bìléizhēn	避雷針。
242	避孕	bìyùn	避妊する。
243	避孕套	bìyùntào	コンドーム。
244	防疫	fángyì	伝染病を予防する。
245	防疫针	fángyìzhēn	予防注射。
246	防疫站	fángyìzhàn	防疫所。防疫ステーション。
247	防暴	fángbào	暴力や暴動を防ぐ。
248	防暴警察	fángbào jǐngchá	治安警察。機動隊。
249	武装警察	wǔzhuāng jǐngchá	武装警察。機動隊。
250	防爆	fángbào	破壊や爆発を防ぐ。
251	防爆轮胎	fángbào lúntāi	パンクしてしまった後でも走り続けることのできるタイヤ。ランフラットタイヤ。
252	防特	fángtè	スパイ活動を防ぐ。
253	反特防特斗争	fǎntè fángtè dòuzhēng	反スパイ、スパイ防止闘争。
254	防弹	fángdàn	銃弾を防ぐ。
255	防弹服	fángdànfú	防弾服。
256	防弹背心	fángdàn bèixīn	防弾チョッキ。
257	防弹玻璃	fángdàn bōlí	防弾ガラス。
258	防弹汽车	fángdàn qìchē	防弾車両。
259	防毒	fángdú	毒を防ぐ。
260	防毒面具	fángdú miànjù	防毒マスク。
261	防毒面罩	fángdú miànzhào	防毒マスク。
262	防化学	fánghuàxué	科学兵器対策。
263	防化学兵	fánghuàxuébīng	化学防護隊。化学兵器や核兵器の防御に当たる兵。
264	防化兵	fánghuàbīng	化学防護隊。化学兵器や核兵器の防御に当たる兵。
265	防尘	fángchén	ちりを防ぐ。
266	防尘罩	fángchénzhào	防塵(ぼうじん)カバー。
267	防尘口罩	fángchén kǒuzhào	防塵(ぼうじん)マスク。
268	防除	fángchú	害虫などの予防や駆除をする。
269	防除害虫	fángchú hàichóng	害虫の予防や駆除をする。
270	防盗	fángdào	盗難を防ぐ。
271	防盗门	fángdàomén	防犯扉。玄関ドアの外側につける鉄製の扉。
272	防盗相机	fángdào xiàngjī	盗難防止カメラ。
273	防盗视频	fángdào shìpín	盗難防止ビデオ。
274	防盗设备	fángdào shèbèi	盗難防止設備。
275	防盗系统	fángdào xìtǒng	盗難防止システム。
276	防盗报警器	fángdào bàojǐngqì	盗難警報器。
277	防腐	fángfǔ	腐敗を防ぐ。
278	防腐剂	fángfǔjì	防腐剤。
279	防缩	fángsuō	防縮の。防縮加工の。
280	防缩处理	fángsuō chǔlǐ	防縮処理。
281	防区	fángqū	防備地区。
282	跨入防区	kuàrù fángqū	防備地区に入り込んでくる。
283	防务	fángwù	安全防備の仕事。
284	加强防务	jiāqiáng fángwù	安全保障業務を強化する。
285	防伪	fángwěi	偽造を防ぐ。
286	防伪技术	fángwěi jìshù	偽造防止技術。
287	关防	guānfáng	秘密の漏洩を阻止する方法。役所や軍隊で使用した公印。防衛のための要塞。
288	关防严密	guānfáng yánmì	機密漏洩の帽子が厳重である。
289	御敌	yùdí	敵を防ぐ。
290	御敌于国门之外	yùdí yú guó mén zhī wài	国土の外で敵を防ぎ止める。
291	抵御	dǐyù	外部からの力に抵抗する。
292	抵御风寒	dǐyù fēnghán	寒さに抵抗する。
293	抵御外侮	dǐyù wàiwǔ	外圧に抵抗する。
294	抵御侵略	dǐyù qīnlüè	侵略に抵抗する。
295	抵挡	dǐdǎng	外圧を防ぎ止める。抵抗する。
296	抵挡严寒	dǐdǎng yánhán	厳しい寒さに耐える。
297	抵挡敌军来袭	dǐdǎng díjūn láixí	敵軍の来襲に抵抗する。
298	抵抗	dǐkàng	抵抗する。
299	死力抵抗	sǐlì dǐkàng	必死に抵抗する。
300	抵抗言论镇压	dǐkàng yánlùn zhènyā	言論の弾圧に抵抗する。
301	抗拒	kàngjù	抵抗する。こばむ。
302	奋力抗拒	fènlì kàngjù	力の限り抵抗する。
303	抗拒诱惑	kàngjù yòuhuò	誘惑に抵抗する。誘惑をこばむ。
304	抗御	kàngyù	抵抗し防御する。
305	抗御灾害	kàngyù zāihài	災害に立ち向かう。
306	抗御外侮	kàngyù wàiwǔ	外圧に抵抗する。
307	抗击	kàngjī	反撃する。
308	抗击敌人	kàngjí dírén	敵に反撃する。
309	招架	zhāojià	持ちこたえる。食い止める。
310	招架敌人的攻击	zhāojià dírén de gōngjí	敵の攻撃を食い止める。
311	招架不住	zhāo jià bù zhù	受けきれない。持ちこたえられない。
312	避免	bìmiǎn	免れる。
313	避免冲突	bìmiǎn chōngtú	衝突を免れる。
314	避免对立	bìmiǎn duìlì	対立を避ける。
315	免除	miǎnchú	取り除く。免除する。
316	免除水患	miǎnchú shuǐhuàn	水害を避ける。
317	杜绝	dùjué	悪いことを絶やす。断ち切る。
318	杜绝私弊	dùjué sībì	私利をはかる不正行為を絶やす。不正を防ぐ。
319	遮挡	zhēdǎng	さえぎる。さえぎる物。
320	遮挡寒风	zhēdǎng hánfēng	冷たい風をさえぎる。
321	搪	táng	防ぐ。しのぐ。ごまかす。言い逃れをする。塗り付ける。穴をあける。
322	镗	táng	防ぐ。しのぐ。ごまかす。言い逃れをする。塗り付ける。穴をあける。
323	搪风	tángfēng	風を防ぐ。風をさえぎる。
324	把	bǎ	守る。番をする。つかむ。おおよそ。
325	把球门	bǎ qiúmén	ゴールを守る。
326	把门	bǎmén	門を守る。入り口を見張る。ゴールを守る。入り口。
327	把门儿	bǎménr	門を守る。入り口を見張る。ゴールを守る。入り口。
328	守	shǒu	守る。見守る。尊守(じゅんしゅ)する。近寄る。
329	守球门	shǒu qiúmén	ゴールを守る。
330	守门	shǒumén	門番をする。ゴールを守る。
331	守门员	shǒuményuán	ゴールキーパー。
332	挡	dǎng	はばむ。覆い。カバー。自動車などのギア。
333	石头挡住去路	shítou dǎngzhù qùlù	石が行く手をはばむ。
334	拦挡	lándǎng	行く手をはばむ。
335	路上有障碍物拦挡	lùshàng yǒu zhàng’àiwù lándǎng	路上に障害物があり、行く手をはばむ。
336	拦截	lánjié	途中でくいとめる。阻止する。
337	拦截洪水	lánjié hóngshuǐ	洪水をくいとめる。
338	拦劫	lánjié	待ち伏せして強奪する。
339	拦劫行人的强盗行为	lánjié xíngrén de qiángdào xíngwéi	通行人を待ち伏せする強盗行為。
340	拦阻	lánzǔ	前でさえぎる。じゃまをする。
341	拦阻我去上学	lánzǔ wǒ qù shàngxué	私が学校に行くじゃまをする。
342	阻止	zǔzhǐ	行動を阻止する。制止する。
343	阻止敌人的进攻	zǔzhǐ dírén de jìngōng	敵の進攻を阻止する。
344	阻止病情发展	zǔzhǐ bìngqíng fāzhǎn	病気の進行をくいとめる。
345	阻挡	zǔdǎng	阻止する。妨げる。
346	阻挡去路	zǔdǎng qùlù	進路をはばむ。
347	阻拦	zǔlán	阻止する。邪魔だてする。
348	阻拦人群	zǔlán rénqún	群衆を制止する。
349	用力阻拦	yònglì zǔlán	力づくで阻止する。
350	掩护	yǎnhù	援護する。かばう。擁護する。ひそかにかくまう。身を隠す遮蔽物。相手を欺く目隠し。
351	掩护射击	yǎnhù shèjí	援護射撃。掩護射撃する。
352	打掩护	dǎ yǎnhù	人の目をくらます。隠す。掩護する。
353	为主力部队打掩护	wèi zhǔlì bùduì dǎ yǎnhù	主力部隊を援護する。
354	躲避	duǒbì	避ける。よける。
355	躲避灾难	duǒbì zāinàn	災難を避ける。
356	躲避风雨	duǒbì fēngyǔ	風雨をよける。
357	躲避世人之目	duǒbì shìrén zhī mù	世間の人の目から逃れる。
358	回避	huíbì	避ける。席をはずす。遠慮する。
359	回避纠纷	huíbì jiūfēn	紛争を避ける。
360	回避责任	huíbì zérèn	責任を回避する。
361	回避对方的视线	huíbì duìfāng de shìxiàn	相手の視線を避ける。
362	规避	guībì	回避する。そらす。忌避(きひ)する。
363	规避责任	guībì zérèn	責任を回避する。
364	临场规避	línchǎng guībì	その場逃れをする。
365	制止	zhìzhǐ	好ましくない事柄を制止する。阻止する。
366	制止战争	zhìzhǐ zhànzhēng	戦争を阻止する。
367	制止热战	zhìzhǐ rèzhàn	戦争を阻止する。
368	制止侵略	zhìzhǐ qīnlüè	侵略を阻止する。
369	制止暴动	zhìzhǐ bàodòng	暴動を制する。
370	制止打架	zhìzhǐ dǎjià	けんかを制止する。
371	制止混乱	zhìzhǐ hǔnluàn	混乱を静める。
372	制止通货膨胀	zhìzhǐ tōnghuò péngzhàng	インフレを抑制する。
373	遏止	èzhǐ	阻止する。抑止する。
374	遏止核战争	èzhǐ hézhànzhēng	核戦争を抑止する。
375	遏止物价的上涨	èzhǐ wùjià de shàngzhǎng	物価の上昇を抑止する。
376	遏制	èzhì	抑制する。抑えつける。
377	遏制扩军竞赛	èzhì kuòjūn jìngsài	軍拡競争を抑制する。
378	遏制对方的攻势	èzhì duìfāng de gōngshì	相手の攻勢を抑えこむ。
379	扼制	èzhì	制御する。抑える。
380	扼制感情	èzhì gǎnqíng	感情を抑える。
381	扼制心里的怒火	èzhì xīnlǐ de nùhuǒ	心の中の怒りを抑える。
382	抑止	yìzhǐ	抑えつける。コントロールする。
383	意旨	yìzhǐ	尊重すべき意図。
384	抑止食欲	yìzhì shíyù	食欲をコントロールする。
385	抑制	yìzhì	抑える。抑制する。抑制。
386	译制	yìzhì	映画やテレビ番組を翻訳制作する。
387	易帜	yìzhì	国や軍隊が旗色を変える。
388	逸致	yìzhì	俗世間を超越した気分。のんびりした雰囲気。
389	抑制感情	yìzhì gǎnqíng	感情を抑える。
390	抑制通胀	yìzhì tōngzhàng	インフレを抑える。
391	威慑	wēishè	武力や勢いでおどす。戦争を抑止する。
392	威慑力量	wēishè lìliang	戦争抑止力。
393	核威慑力量	hé wēishè lìliang	核抑止力。
394	留神	liúshén	危険や過ちに注意する。
395	留神别感冒	liúshén bié gǎnmào	風邪をひかないように気をつけて。
396	留神脚底下	liúshén jiǎodǐxia	足下にご用心。
397	留意	liúyì	気をつける。
398	流溢	liúyì	あふれ出る。満ちあふれる。
399	需要留意	xūyào liúyì	注意が必要です。
400	留意四周	liúyì sìzhōu	周囲に目を配る。
401	留心	liúxīn	注意する。気をつける。
402	留留心	liúliúxīn	ちょっと気をつける。
403	留心火烛	liúxīn huǒzhú	火の元にご用心。
404	留心碰头	liúxīn pèng tóu	頭の打ち付けに注意。頭上注意。
405	留心撞头	liúxīn zhuàng tóu	頭の打ち付けに注意。頭上注意。
406	当心	dāngxīn	気を付ける。胸の真ん中。
407	当心小偷	dāngxīn xiǎotōu	泥棒に注意。
408	当心别感冒了	dāngxīn bié gǎnmào le	風邪をひかないように気をつけて。
409	小心	xiǎoxīn	気を付ける。
410	小心点	xiǎoxīn diǎn	気を付けて。
411	小心点儿	xiǎoxīn diǎnr	気を付けて。
412	小心脚下	xiǎoxīn jiǎoxià	足下にご用心。
413	小心扒手	xiǎoxīn páshǒu	スリに注意。
414	小心门户	xiǎoxīn ménhù	戸締りに注意。
415	小心火灾	xiǎoxīn huǒzāi	火災に注意。火の用心。
416	注意	zhùyì	注意する。気をつける。
417	助益	zhùyì	援助する。助ける。援助と利益。メリット。
418	注意安全	zhùyì ānquán	安全に気を配る。
419	注意身体健康	zhùyì shēntǐ jiànkāng	健康に留意する。
420	注意别受伤	zhùyì bié shòushāng	怪我しないように気をつけて。
421	警惕	jǐngtì	用心する。警戒する。警戒心。
422	保持警惕	bǎochí jǐngtì	警戒を保つ。
423	提高警惕	tígāo jǐngtì	警戒を高める。
424	放松警惕	fàngsōng jǐngtì	警戒をゆるめる。油断する。
425	警觉	jǐngjué	敏感に感じとる。警戒心。
426	提高警觉	tígāo jǐngjué	警戒を高める。
427	保全	bǎoquán	損失を受けないように守る。点検修理をきちんとする。
428	保全国土	bǎoquán guótǔ	国土を保全する。国土を守る。
429	保全自己	bǎoquán zìjǐ	自分を守る。
430	保全财产	bǎoquán cáichǎn	財産を守る。
431	看守	kānshǒu	番をする。監視する。刑務所の看守。
432	看守人	kānshǒurén	番人。
433	看守门户	kānshǒu ménhù	門番をする。
434	看守店铺	kānshǒu diànpù	店の番をする。
435	守护	shǒuhù	見守る。保護する。
436	守护神	shǒuhùshén	守護神。
437	守护仓库	shǒuhù cāngkù	倉庫の番をする。
438	守护球门	shǒuhù qiúmén	ゴールを守る。
439	保护	bǎohù	保護する。守る。
440	保护神	bǎohùshén	守護神。
441	保护森林	bǎohù sēnlín	森林を保護する。森を守る。
442	保护文化遗产	bǎohù wénhuà yíchǎn	文化遺産を守る。
443	保护自身	bǎohù zìshēn	身を守る。
444	维护	wéihù	破壊から守る。維持し保護する。
445	维护和平	wéihù hépíng	平和を守る。
446	维和治安	wéihé zhì’ān	治安を守る。
447	维护国家的主权	wéihù guójiā de zhǔquán	国家の主権を守る。
448	维护身体健康	wéihù shēntǐ jiànkāng	健康を維持する。
449	围护	wéihù	取り囲んで保護する。
450	小象被围护在大象中间	xiǎoxiàng bèi wéihù zài dàxiàng zhōngjiān	小象は大人の像の中間に取り囲まれて保護される。
451	卫护	wèihù	守る。防衛する。
452	母亲紧紧地卫护着孩子	mǔqīn jǐn jǐn de wèihù zhe háizi	母親は子供をしっかりと守っている。
453	爱护	àihù	大切に守る。
454	爱护公物	àihù gōngwù	公共物を大切にする。
455	爱护公产	àihù gōngchǎn	公共物を大切にする。
456	爱护动物	àihù dòngwù	動物を愛護する。
457	护卫	hùwèi	護衛する。ガードマン。ボディーガード。
458	护卫舰	hùwèijiàn	護衛艦。
459	贴身护卫	tiēshēn hùwèi	身辺警護。
460	庇佑	bìyòu	加護する。
461	神明庇佑	shénmíng bìyòu	神のご加護。
462	保	bǎohù	物や人を守る。保護する。
463	保家卫国	bǎo jiā wèi guó	郷土を守り国を守る。国家を防衛する。
464	保障	bǎozhàng	生命や権利などを保障する。保障。保証。
465	安全保障	ānquán bǎozhàng	安全保障。
466	战备	zhànbèi	軍備。
467	加强战备	jiāqiáng zhànbèi	軍備を増強する。
468	护路	hùlù	鉄道や道路を守る。
469	护路林	hùlùlín	道路の保護林。
470	屏蔽	píngbì	障壁。囲い。びょうぶのようにさえぎる。
471	屏蔽一方	píngbì yīfāng	一地方を鎮めて国の守りとする。
472	天然屏蔽	tiānrán píngbì	天然の防壁。
473	屏障	píngzhàng	障壁。さえぎる。
474	天然屏障	tiānrán píngzhàng	天然の防壁。
475	封锁	fēngsuǒ	封鎖する。
476	封锁边境	fēngsuǒ biānjìng	国境を封鎖する。
477	警告	jǐnggào	警告する。
478	发警告	fā jǐnggào	警告を発する。
479	发出警告	fāchū jǐnggào	警告を発する。
480	提出警告	tíchū jǐnggào	警告を与える。
481	予以警告	yǔyǐ jǐnggào	警告を与える。
482	开枪警告	kāiqiāng jǐnggào	威嚇(いかく)射撃。警告射撃。
483	警告不要游泳了	jǐnggào bùyào yóuyǒng le	遊泳しないよう警告する。
484	正告	zhènggào	きつく言う。厳しく警告する。厳(おごそ)かに告げる。
485	严词正告	yáncí zhènggào	きつい言葉で警告する。
486	我们正告美西方国家	wǒmen zhènggào měi xīfāng guójiā	我々は米国と西側諸国に警告する。
487	警戒	jǐngjiè	警戒する。警戒。戒める。
488	儆戒	jǐngjiè	他人を戒める。
489	警戒状态	jǐngjiè zhuàngtài	警戒状態。警戒態勢。
490	严密警戒	yánmì jǐngjiè	厳戒態勢をとる。
491	戒备	jièbèi	警戒する。警備する。
492	戒备状态	jièbèi zhuàngtài	警戒状態。警戒態勢。
493	加强戒备	jiāqiáng jièbèi	警備を強化する。
494	戒备森严	jièbèi sēnyán	警戒が厳重である。守りが堅い。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】保つ、維持する、確保する

【中国語】攻撃、反撃、反抗、逆襲、守備、防衛

【中国語】やっつける、とっちめる、こらしめる

【中国語】撃墜、撃沈、撃破、撃退、殲滅、全滅

【中国語】用心、慎重、大胆

【中国語単語】身を守る道具｜ヘルメット、ゴーグル、安全靴、懐中電灯

【中国語】安全性、治安、セキュリティー、平穏無事

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月2日2024年1月17日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】分析、解析、推察、推測、推理、考察、予測

あれやこれやと考えて。

考えて、考えて、考えて。

結論を出す。

今回は考えるプロセスに関わりそうな言葉を集めてみました。

分析、解析、推察、推測、推理、考察、予測。

あれやこれやと考えて。

考えていたら眠くなってきちゃった。

分析、解析、推察、推測、推理、考察、予測

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】意外、案外、予想外、思ったより、想像以上

No	中国語	ピンイン	日本語
1	分析	fēnxī	分析する。
2	分析法	fēnxīfǎ	解析的方法。分析法。
3	自我分析	zìwǒ fēnxī	自己分析。
4	情况分析	qíngkuàng fēnxī	状況分析。
5	市场分析	shìchǎng fēnxī	市場分析。
6	化学分析	huàxué fēnxī	化学分析。
7	分析化学	fēnxī huàxué	分析化学。
8	分析问题	fēnxī wèntí	問題を分析する。
9	分析数据	fēnxī shùjù	データを分析する。
10	作分析	zuò fēnxī	分析する。
11	进行分析	jìnxíng fēnxī	分析を進める。
12	剖析	pōuxī	分析する。
13	剖析自己	pōuxī zìjǐ	自己分析をする。
14	剖析东亚经济	pōuxī DōngYà jīngjì	東アジア経済を分析する。
15	化验	huàyàn	化学検査をする。化学分析をする。
16	做化验	zuò huàyàn	化学分析をする。
17	化验药的成分	huàyàn yào de chéngfèn	薬の成分を化学分析する。
18	解析	jiěxī	解析する。
19	解析学	jiěxīxué	解析学。
20	解析度	jiěxīdù	解像度。
21	推想	tuīxiǎng	推察する。
22	推想原因	tuīxiǎng yuányīn	原因を推察する。
23	猜想	cāixiǎng	憶測する。
24	猜想对方的心里	cāixiǎng duìfāng de xīnlǐ	相手の心を憶測する。
25	推测	tuīcè	推測する。
26	推测未来世界	tuīcè wèilái shìjiè	未来世界を推測する。
27	猜测	cāicè	推測する。
28	猜测结果	cāicè jiéguǒ	結果を推測する。
29	揣测	chuǎicè	推測する。
30	揣测别人心思	chuǎicè biérén xīnsi	他人の考えを推測する。
31	臆测	yìcè	憶測する。勝手に推測する。
32	臆测新冠肺炎疫情	yìcè xīnguān fèiyán yìqíng	新型コロナの感染状況を勝手に推測する。
33	估计	gūjì	数量を見積もる。推定する。
34	估计需要三年	gūjì xūyào sān nián	三年必要と見積もる。
35	估量	gūliáng	推量する。
36	我估量她大约七十歲上下	wǒ gūliáng tā dàyuē qīshí suì shàngxià	私は彼女がおよそ７０歳前後だと推量する。
37	推理	tuīlǐ	推理する。
38	推理能力	tuīlǐ nénglì	推理力。
39	推理小说	tuīlǐ xiǎoshuō	推理小説。
40	侦探小说	zhēntàn xiǎoshuō	探偵小説。推理小説。
41	推论	tuīlùn	推論する。
42	推论中国的未来	tuīlùn Zhōngguó de wèilái	中国の未来を推論する。
43	推断	tuīduàn	推断する。割出す。
44	推断力	tuīduànlì	推理力。
45	推断真相	tuīduàn zhēnxiàng	真相を割り出す。
46	考察	kǎochá	考察する。詳しく観察する。実地に調査する。
47	我考察了那个	wǒ kǎochá le nàge	私はそれについて考察した。
48	探讨	tàntǎo	検討する。討議する。
49	探讨失败原因	tàntǎo shībài yuányīn	失敗の原因を探る。
50	研究	yánjiū	検討する。討議する。研究する。研究。
51	研究环境问题	yánjiū huánjìng wèntí	環境問題を検討する。
52	研讨	yántǎo	研究し、討論する。
53	研讨会	yántǎohuì	セミナー。シンポジウム。
54	研讨生态环境监测的运用	yántǎo shēngtài huánjìng jiāncè de yùnyòng	生態環境モニタリングの運用について研究し、討論する。
55	预测	yùcè	予測する。
56	预测足球比赛结果	yùcè zúqiú bǐsài jiéguǒ	サッカーの試合の結果を予測する。
57	预料	yùliào	予測する。予測。
58	出乎预料	chūhū yùliào	予測と違っているさま。思いのほか。
59	预料前途	yùliào qiántú	前途を予測する。先を見越す。
60	逆料	nìliào	予測する。
61	难以逆料的情况	nányǐ nìliào de qíngkuàng	予測しがたい状況。
62	意料	yìliào	予想する。
63	出乎意料	chū hū yì liào	予想と違っているさま。思いのほか。
64	出人意料	chū rén yì liào	予想と違っているさま。思いのほか。
65	出乎我的意料	chūhū wǒ de yìliào	私の予想外。
66	这是意料之外的事	zhè shì yìliào zhī wài de shì	これは予想外の事です。
67	这是意料不到的机会	zhè shì yìliào bù dào de jīhuì	これは思いがけない機会です。
68	意料之中	yìliào zhī zhōng	想定内である。予想していたことである。
69	意表	yìbiǎo	意表。意外。
70	出人意表	chū rén yì biǎo	予想と違っているさま。思いのほか。
71	预想	yùxiǎng	予測する。
72	预想不到的事故	yùxiǎng bù dào de shìgù	思いがけない事故。
73	预想落空	yùxiǎng luòkōng	見込みが外れる。
74	和预想的一样	hé yùxiǎng de yīyàng	予想と同じ。
75	跟我预想的一样	gēn wǒ yùxiǎng de yīyàng	私の予想通り。
76	比预想的情况好	bǐ yùxiǎng de qíngkuàng hǎo	予測した状況よりもよい。
77	和我预想的不一样	hé wǒ yùxiǎng de bù yīyàng	私の思っていたのと違う。
78	料想	liàoxiǎng	予測する。
79	没料想到	méi liàoxiǎng dào	思いがけない。
80	料想不到的事	liàoxiǎng bù dào de shì	思いがけない事。
81	我料想是你	wǒ liàoxiǎng shì nǐ	私の予想はあなたです。あなただと思う。
82	意想	yìxiǎng	想像する。
83	意想不到的效果	yìxiǎng bù dào de xiàoguǒ	思いがけない効果。
84	意想之中	yìxiǎng zhī zhōng	想像通り。
85	意想之外	yìxiǎng zhī wài	想像外。
86	臆想	yìxiǎng	勝手にあれこれと想像する。
87	那只是你的臆想	nà zhǐshì nǐ de yìxiǎng	それはあなたの憶測でしかない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】推し量る、忖度、察する、思いやる

【中国語】見通す。見通しが～。

【中国語】発明、発見

【中国語】予感、予測、予知、予期、予言、予報、予兆、予告

【中国語】有無を言わせない、決め込む、決めつける

【中国語】洞察力、観察力、推察、核心、本質

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月1日2023年9月25日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】付く｜付着、付属、付き添い

離れない状態、密着する、添え加わる、印される、そい従う。

これらのことを“付く” と言う。

今回は、“付く”に関わりそうな言葉を集めてみました。

何が付く？。

景品付く？。

付き添いがつく。

霊がつく。

まとめてチェック・ら・ポン！。

付く

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】増やす、増える、減らす、減る、増加、減少、補充、追加、削減

No	中国語	ピンイン	日本語
1	附	fù	付け加える。近寄る。
2	书后附略图	shūhòu fù lüètú	巻末に略図を付す。
3	附着	fù zhe	付いている。
4	浴室内用品上附着水垢	yùshì nèi yòngpǐn shàng fù zhe shuǐgòu	浴室内の用品の表面に水あかが付いている。
5	附到	fù dào	～に付く。～に付加される。
6	死人的灵魂附到别人身上	sǐrén de línghún fù dào biérén shēnshang	死人の魂が他の人の体に付く。
7	附在	fù zài	～に付いてある。～に付加してある。
8	鬼附在别人身上	guǐ fù zài biérén shēnshang	死者の霊魂が他の人の体に付いてある。
9	附上	fùshàng	つけ加える。取りつける。同封する。
10	在图表上附上说明	zài túbiǎo shàng fùshàng shuōmíng	図表に説明をつけ加える。
11	附体	fùtǐ	体に取りつく。
12	恶魔附体	èmó fùtǐ	悪魔が取り付く。
13	她被恶魔附体了	tā bèi èmó fùtǐ le	彼女は悪魔に取り付かれた。
14	神灵附体	shénlíng fùtǐ	神がかりになる。
15	附身	fùshēn	体に取りつく。
16	被鬼附身	bèi guǐ fùshēn	死者の霊魂に取り付かれる。
17	附着	fùzhuó	付着する。くっつく。
18	附着力	fùzhuólì	付着力。
19	附着性	fùzhuóxìng	接着性。
20	附着物	fùzhuówù	付着物。
21	病毒附着在手上	bìngdú fùzhuó zài shǒushang	ウイルスが手に付着している。
22	附加	fùjiā	付け加える。
23	附加价值	fùjiā jiàzhí	付加価値。価値を付け加える。
24	附加条件	fùjiā tiáojiàn	追加の条件。条件をつける。
25	附加条件的许可	fùjiā tiáojiàn de xǔkě	条件付きの許可。
26	附加赠品	fùjiā zèngpǐn	景品を付ける。
27	附带	fùdài	補足の。付け足しの。ついでに。
28	附带条件	fùdài tiáojiàn	付帯条件。条件がつく。
29	附带赠品	fùdài zèngpǐn	景品付き。
30	粘	zhān	粘りけのあるものがくっつく。粘りけのあるものでくっつける。
31	粘信封	zhān xìnfēng	封筒を糊付けする。
32	口香糖粘衣服	kǒuxiāngtáng zhān yīfu	ガムが服にくっつく。
33	粘着	zhān zhe	くっついている。
34	嘴边粘着饭粒	zuǐ biān zhān zhe fànlì	口のあたりにごはん粒がくっついている。
35	粘到	zhān dào	～にくっつく。
36	油漆沾到衣服上	yóuqī zhān dào yīfu shang	塗料が服にくっつく。
37	粘在	zhān zài	～にくっついてある。
38	糨糊粘在衣服上	jiànghú zhān zài yīfu shang	のりが服にくっついている。
39	粘有	zhān yǒu	～がついている。～が付着している。
40	裤子上沾有血迹	kùzi shang zhān yǒu xuèjì	ズボンに血痕(けっこん)が付着している。
41	粘住	zhānzhù	ぴったりくっつく。ぴったりくっつける。
42	用胶水站住	yòng jiāoshuǐ zhànzhù	液状のりでぴったりくっつける。
43	粘上	zhānshàng	粘りけのあるものがくっつく。粘りけのあるものでくっつける。
44	粘上的污垢	zhānshàng de wūgòu	こびりついた汚れ。
45	用透明胶纸粘上	yòng tòumíng jiāozhǐ zhānshàng	セロテープで貼り付ける。
46	粘贴	zhāntiē	はる。
47	粘贴纸张	zhāntiē zhǐzhāng	紙をはる。
48	张贴	zhāngtiē	はる。貼り出す。
49	张贴布告	zhāngtiē bùgào	布告をはる。
50	剪贴	jiǎntiē	切り貼りする。切り抜きを集める。切り絵。切り紙。
51	剪贴报纸	jiǎntiē bàozhǐ	新聞の切り抜きを作る。
52	贴	tiē	薄いものを貼り付ける。ぴったりとくっつく。不足金を補う。
53	贴邮票	tiē yóupiào	切手を貼る。
54	贴着	tiē zhe	貼り付けている。接近している。
55	墙上贴着地图	qiángshang tiē zhe dìtú	壁に地図が貼ってある。
56	贴到	tiē dào	～に貼る。～にぴったりとくっつく。
57	把海报贴到墙上	bǎ hǎibào tiē dào qiáng shàng	ポスターを壁に貼る。
58	贴在	tiē zài	～に貼ってある。
59	把海报贴在墙上	bǎ hǎibào tiē zài qiáng shàng	ポスターを壁に貼る。
60	贴住	tiēzhù	ぴったり貼る。張りつく。
61	用胶带把车牌贴住	yòng jiāodài bǎ chēpái tiēzhù	ナンバープレートをテープでぴったり貼る。
62	贴上	tiēshàng	貼り付ける。
63	贴上标签	tiēshàng biāoqiān	ラベルを貼り付ける。
64	黏附	niánfù	粘着(ねんちゃく)する。ぴったりくっつく。
65	细胞间黏附分子	xìbāo niánfù fēnzǐ	細胞接着分子。
66	黏合	niánhé	接着する。貼り合わせる。
67	黏合剂	niánhéjì	接着剤。
68	黏合力	niánhélì	粘着(ねんちゃく)力。
69	黏着	niánzhuó	のりづけする。接着する。
70	黏着剂	niánzhuójì	接着剤。
71	黏着力	niánzhuólì	粘着(ねんちゃく)力。
72	黏结	niánjié	接着する。
73	黏结剂	niánjiéjì	接着剤。
74	黏结力	niánjiélì	粘着(ねんちゃく)力。
75	粘结性	niánjiéxìng	粘着(ねんちゃく)性。
76	黏性	niánxìng	粘り。粘着(ねんちゃく)性。
77	有黏性	yǒu niánxìng	粘りけがある。
78	黏性大	niánxìng dà	粘りけが強い。
79	沾	zhān	くっつく。染みつく。ぬれる。おかげをこうむる。ちょっと触れる。
80	沾泥	zhān ní	泥がつく。
81	沾着	zhān zhe	付いている。
82	嘴边上沾着一个饭粒	zuǐ biān shàng zhān zhe yī ge fànlì	口元にご飯粒が一つくっついている。
83	沾到	zhān dào	～につく。
84	泥沾到裤子上	ní zhān dào kùzi shàng	泥がズボンにつく。
85	沾在	zhān zài	～についてある。
86	油沾在皮肤上	yóu zhān zài pífū shàng	油が皮膚につく。
87	沾住	zhānzhù	べっとりつく。
88	手被强力胶粘住了	shǒu bèi qiánglì jiāo zhānzhù le	手は強力接着剤でべっとりとなった。
89	沾上	zhānshàng	つく。付着する。
90	手上粘上油	shǒu shàng zhānshàng yóu	手に油が付く。
91	沾有	zhān yǒu	～がついている。～が付着する。
92	手上沾有污垢	shǒu shàng zhān yǒu wūgòu	手に汚れがつく。
93	沾染	zhānrǎn	つく。付着する。悪い影響を受ける。染まる。
94	沾染物质	zhānrǎn wùzhì	汚染物質。汚染物。
95	放射性沾染物	fàngshèxìng zhānrǎnwù	放射性汚染物。
96	沾染油漆	zhānrǎn yóuqī	ペンキがつく。
97	沾染了细菌	zhānrǎn le xìjùn	細菌に感染した。
98	沾染恶习	zhānrǎn èxí	悪習に染まる。
99	粘连	zhānlián	医学的に癒着(ゆちゃく)する。関連する。
100	伤口粘连	shāngkǒu zhānlián	傷口が癒着(ゆちゃく)する。
101	留下	liúxià	残しておく。手元に留める。居残る。
102	留下足迹	liúxià zújì	足跡を残す。
103	留下印象	liúxià yìnxiàng	印象に残る。
104	残留	cánliú	一部分が残る。
105	残留痕迹	cánliú hénjī	痕跡(こんせき)が残る。
106	缠绕	chánrào	まとわりつく。つきまとう。巻き付く。
107	常春藤缠绕	chángchūnténg chánrào	ツタがからみつく。
108	焦虑缠绕着我	jiāolǜ chánrào zhe wǒ	焦燥(しょうそう)感が私につきまとう。
109	纠缠	jiūchán	つきまとう。こだわる。こんがらかる。
110	跟妈妈纠缠	gēn māma jiūchán	母親につきまとう。
111	缠住	chánzhù	まとわりついて離れない。
112	绳子缠住脚	shéngzi chánzhù jiǎo	ひもが足にからまる。
113	被追命鬼缠住了	bèi zhuīmìngguǐ chánzhù le	死に神につきまとわれる。
114	有	yǒu	ある。いる。持っている。～ぐらいある。～になる。ある～。
115	头部有伤	tóubù yǒu shāng	頭部に傷がある。
116	没有	méiyǒu	存在しない。ない。持ってない。～に及ばない。達しない。してない。しなかった。
117	没有伤痕	méiyǒu shānghén	傷あとがない。
118	带	dài	付帯する。身に付ける。おび。ついでにする。含む。率いる。
119	带CD的书	dài CD de shū	CD付きの本。
120	带甜味	dài tiánwèi	甘味を帯びる。甘口。
121	带有	dàiyǒu	～を帯びている。～を持っている。
122	主卧室带有阳台	zhǔ wòshì dài yǒu yángtái	主寝室にバルコニーがついている。
123	带有一年保修期	dàiyǒu yī nián bǎoxiūqī	一年間の保証期間がついている。
124	带有杀气	dàiyǒu shāqì	殺気を帯びる。
125	配有	pèiyǒu	～を配してある。
126	配有大量的图片和实例	pèiyǒu dàliàng de túpiàn hé shílì	大量の図や写真と実例を添えてある。
127	这房子配有车库	zhè fángzi pèiyǒu chēkù	この家にはガレージが付いている。
128	附有	fùyǒu	～を付帯している。～がくっついている。
129	书末附有年表	shūmò fùyǒu niánbiǎo	巻末に年表を付記する。
130	附送	fùsòng	おまけに添える。
131	附送赠品	fùsòng zèngpǐn	おまけが付く。
132	附属	fùshǔ	付属の。属する。
133	附属品	fùshǔpǐn	付属品。
134	大学的附属医院	dàxué de fùshǔ yīyuàn	大学附属病院。
135	附件	fùjiàn	付属品。部品。同封の品。文書の付録。付属書類。添付ファイル。
136	附件资料	fùjiàn zīliào	添付資料。
137	电子邮件的附件	diànzǐ yóujiàn de fùjiàn	電子メールの添付ファイル。
138	配件	pèijiàn	機械などの部品。パーツ。
139	照相机的零配件	zhàoxiàngjī de líng pèijiàn	カメラのアクセサリー。
140	汽车配件	qìchē pèijiàn	自動車部品。
141	跟着	gēnzhe	後についていく。引き続いて～する。
142	跟着他去	gēnzhe tā qù	彼にくっついて行く。
143	跟着队尾	gēnzhe duìwěi	行列の後ろにつく。
144	跟随	gēnsuí	付き従う。お供。
145	跟随师傅学艺	gēnsuí shīfu xuéyì	師匠に付いて芸を学ぶ。
146	我在跟随着你	wǒ zài gēnsuí zhe nǐ	あなたには私が付いてます。
147	陪	péi	付き添う。お供をする。
148	陪病人	péi bìngrén	病人に付き添う。
149	陪客人	péi kèrén	客の相手をする。
150	结伴	jiébàn	一緒に行動する。
151	结伴儿	jiébànr	一緒に行動する。
152	结伴同行	jiébàn tóngxíng	連れ立っていく。
153	和朋友结伴去钓鱼	hé péngyou jiébàn qù diàoyú	友達と連れ立って釣りに行く。
154	伴同	bàntóng	お供をする。一緒に～する。
155	伴同朋友去郊游	bàntóng péngyou qù jiāoyóu	友達と連れ立ってピクニックに行く。
156	陪同	péitóng	同行する。随行する。旅行のガイド。
157	陪同的人	péitóng de rén	付き添う人。つきそい。
158	陪同上司去上海出差	péitóng shàngsi qù Shànghǎi chūchāi	上司に付き添って上海に出張する。
159	陪伴	péibàn	付き添う。供をする。
160	陪伴的人	péibàn de rén	付き添う人。つきそい。
161	陪伴客人	péibàn kèrén	客の相手をする。
162	陪伴孩子	péibàn háizi	子供に付き添う。
163	陪侍	péishì	そばに付き添って仕える。
164	儿女在身边陪侍	érnǚ zài shēnbiān péishì	子供がそばで世話をする。
165	奉陪	fèngpéi	お供する。
166	我也奉陪吧	wǒ yě fèngpéi ba	私も付き合いましょう。
167	做伴	zuòbàn	付き添う。供をする。
168	做伴儿	zuòbànr	付き添う。供をする。
169	我跟他做伴去北京	wǒ gēn tā zuòbàn qù Běijīng	私は彼に同行して北京へ行く。
170	伴随	bànsuí	ともなう。付き従う。
171	伴随你的身边	bànsuí nǐ de shēnbiān	あなたのそばに付き添う。
172	这个工作伴随着危险	zhège gōngzuò bànsuí zhe wéixiǎn	この仕事は危険を伴う。
173	随同	suítóng	連れ立つ。随行する。
174	随同会长访欧	suítóng huìzhǎng fǎng Ōu	会長の訪欧に随行する。
175	随员	suíyuán	随員。在外大使館の最下級の外交官。
176	带着三个随员	dài zhe sān ge suíyuán	お供を三人連れている。
177	随从	suícóng	目上の人に随行する。随員。
178	随从人员	suícóng rényuán	お供。随行員。
179	带随从去	dài suícóng qù	お供を連れて行く。
180	当随从秘书	dāng suícóng mìshū	かばん持ちをする。
181	跟班	gēnbān	従者。かばん持ち。労働班や学習班に加わる。
182	跟班儿的	gēnbānrde	従者。かばん持ち。
183	明星的跟班	míngxīng de gēnbān	スターの付き人。
184	侍从	shìcóng	侍従(じじゅう)。
185	侍从武官	shìcóng wǔguān	侍従(じじゅう)武官。
186	同行	tóngxíng	共に行く。同行する。
187	同行	tóngháng	同業だ。同業者。同学の士。
188	同行者	tóngxíngzhě	同行者。同伴者。
189	同行的人	tóngxíng de rén	同行者。同伴者。
190	与你同行	yǔ nǐ tóngxíng	あなたと共に行く。
191	同伴	tóngbàn	行動や仕事のパートナー。仲間。同伴者。
192	同伴儿	tóngbànr	行動や仕事のパートナー。仲間。同伴者。
193	您的同伴等着呢	nín de tóngbàn děng zhe ne	お連れ様がお待ちです。
194	伺候	cìhou	人に仕える。身の回りの世話をする。
195	伺候病人	cìhòu bìngrén	病人の世話をする。
196	服侍	fúshi	仕える。世話をする。
197	服事	fúshi	仕える。世話をする。
198	服侍的人	fúshi de rén	付き添う人。つきそい。
199	服侍病人	fúshi bìngrén	病人に付き添う。
200	服侍父母	fúshi fùmǔ	父母の面倒を見る。
201	明星的服侍人	míngxīng de fúshirén	スターの付き人。
202	伏侍	fúshi	仕える。世話をする。
203	伏侍病人	fúshi bìngrén	病人に付き添う。
204	服伺	fúcì	仕える。世話をする。
205	服伺病人	fúcì bìngrén	病人に付き添う。
206	奉侍	fèngshì	仕える。世話をする。
207	奉侍病人	fèngshì bìngrén	病人に付き添う。
208	侍奉	shìfèng	仕える。世話をする。
209	侍奉老人	shìfèng lǎorén	老人の世話をする。
210	侍奉神	shìfèng shén	神に仕える。
211	侍候	shìhòu	仕える。世話をする。
212	侍候病人	shìhòu bìngrén	病人の世話をする。
213	照料	zhàoliào	人や物の面倒を見る。世話をする。
214	照料的人	zhàoliào de rén	付き添う人。つきそい。
215	病人的照料人	bìngrén de zhàoliàorén	病人の付き添い人。
216	进行照料	jìnxíng zhàoliào	世話をする。付き添いする。
217	照管	zhàoguǎn	世話をする。管理する。
218	照管孩子	zhàoguǎn háizi	子供の世話をする。
219	看管	kānguǎn	見守る。監視する。
220	看管行李	kānguǎn xínglǐ	荷物の番をする。
221	照看	zhàokàn	人や物を一時的に面倒を見る。世話をする。
222	照看婴儿	zhàokàn yīng’ér	赤ん坊の面倒を見る。
223	照顾	zhàogù	世話をする。面倒を見る。注意する。考慮する。気を配る。ひいきにする。
224	照顾父母	zhàogù fùmǔ	両親の面倒を見る。
225	护理	hùlǐ	病人の看護をする。損害を受けないように世話をする。
226	护理人	hùlǐrén	付き添う人。つきそい。
227	护理人员	hùlǐ rényuán	付き添いの人員。看護スタッフ。
228	护理伤员	hùlǐ shāngyuán	けが人の看護をする。
229	看护	kānhù	看護する。
230	看护人	kānhùrén	看護人。付添人。
231	看护病人	kānhù bìngrén	病人の看護をする。
232	左右	zuǒyòu	そばに付き従う者。側近。左右。両側。左右する。～ぐらい。
233	他的身边只有几个左右	tā de shēnbiān zhǐyǒu jǐ ge zuǒyòu	彼の身辺には随行が数人いるだけだ。
234	傧相	bīnxiàng	客を案内する人。儀式の司会をする人。婚礼の時の介添え人。
235	男傧相	nánbīngxiàng	花婿の介添え人。
236	女傧相	nǚbīnxiàng	花嫁の介添え人。
237	伴郎	bànláng	花婿の介添え人。
238	伴娘	bànniáng	花嫁の介添え人。
239	伴	bàn	連れ。伴侶(はんりょ)。仲間。
240	伴儿	bànr	連れ。伴侶(はんりょ)。仲間。
241	伴侣	bànlǚ	伴侶(はんりょ)。
242	老伴	lǎobàn	老夫婦のつれあい。
243	老伴儿	lǎobànr	老夫婦のつれあい。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】補う｜補足、補充、補填、補給

【中国語】付ける、外す | 取り付ける、取り外す、貼り付ける、はがす、着る、脱ぐ

【中国語】のける、取り除く、払い落とす、廃棄

【中国語】外す、外れる、取る、取れる

【中国語】つなぐ｜接合、連結、接続、結ぶ

【中国語】ひたす、染みる、ひりひり

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年3月29日2024年5月16日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】ひっこむ、ひっこめる、引き込む、引きこもる

ひっこむ人、引っ込み思案、引きこもりは集まれ～。

今回は、ひっこむ、ひっこめる、引き込む、引きこもる、ことに関わりそうな言葉を集めてみたよ。

この数年、コロナウイルスの影響で引きこもりがち。

引きこもりが好きな人も、引きこもりがつらい人も。

みんな仲良く。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

ひっこむ、ひっこめる、引き込む、引きこもる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	退下	tuìxià	場所から引き下がる。
2	演员退下舞台	yǎnyuán tuìxià wǔtái	演者が舞台から引く。
3	退下去	tuìxiàqù	場所から引いていく。
4	潮水退下去了	cháoshuǐ tuìxiàqù le	潮が引いた。
5	退下来	tuìxiàlai	引き下がってくる。退いてくる。
6	从领导岗位上退下来	cóng lǐngdǎo gǎngwèi shàng tuìxiàlái	指導的地位から退く。
7	退居	tuìjū	退職して家に引きこもる。
8	退居故乡	tuìjū gùxiāng	郷里(きょうり)に引っ込む。
9	退隐	tuìyǐn	役人が退職して隠居する。
10	退隐者	tuìyǐnzhě	隠退している人。
11	晚岁退隐家中	wǎnsuì tuìyǐn jiāzhōng	晩年は退職して家に引っ込む。
12	退缩	tuìsuō	しり込みする。畏縮する。
13	大家都退缩	dàjiā dōu tuìsuō	みんな尻込みする。
14	决不退缩	jué bù tuìsuō	決して尻込みしない。
15	退去	tuìqù	退く。退去する。
16	潮水已经退去了	cháoshuǐ yǐjīng tuìqù le	潮はもう引いた。
17	退场	tuìchǎng	退場する。
18	一名球员因伤退场	yī míng xuǎnshǒu yīn shāng tuìchǎng	一人の選手が怪我で退場する。
19	下场	xiàchǎng	役者やスポーツ選手などが退場する。科挙の試験場に入る。
20	被罚下场	bèi fá xiàchǎng	ペナルティーにより退場させられる。
21	退席	tuìxí	退席する。
22	从会议中途退席	cóng huìyì zhōngtú tuìxí	会議を途中退席する。
23	退回	tuìhuí	引き返す。返却する。差し戻す。
24	退回原路	tuìhuí yuánlù	もとの道に引き返す。
25	呆在	dāizài	～にじっとこもる。
26	呆在家里	dāizài jiāli	じっと家にこもる。
27	闷在	mēnzài	～に閉じこもる。
28	闷在家里	mēnzài jiāli	家に引きこもる。
29	闷居	mēnjū	引きこもる。
30	闷居家中	mēnjū jiāzhōng	家に引きこもる。
31	闲居	xiánjū	何もしないで家にいる。仕事がなくて家でぶらぶらする。
32	闲居家中	xiánjū jiāzhōng	家に引きこもる。
33	深居	shēnjū	家の中に閉じこもって生活する。
34	深居家中	shēnjū jiāzhōng	家に引きこもる。
35	隐居	yǐnjū	世間に失望して隠遁(いんとん)する。
36	隐居在乡村	yǐnjū zài xiāngcūn	田舎に引きこもる。
37	隐退	yǐntuì	引退する。隠居する。消えて行く。
38	从政界第一线隐退	cóng zhèngjiè dì yī xiàn yǐntuì	政治の第一線から身を引く。
39	关在	guānzài	～に閉じ込める。
40	把自己关在家里	bǎ zìjǐ guānzài jiāli	自分を家に閉じ込める。引きこもる。
41	躲在	duǒzài	～に身を隠す。
42	躲在家里	duǒzài jiāli	家に身を隠す。家に引きこもる。
43	闭门	bìmén	門を閉じる。
44	闭门不出	bìmén bù chū	閉じこもる。
45	闭居	bìjū	引きこもる。
46	闭居家中	bìjū jiāzhōng	家に引きこもる。
47	蛰居	zhéjū	引きこもる。蟄居(ちっきょ)する。
48	蛰居族	zhéjūzú	引きこもり。
49	蛰伏	zhéfú	動物が冬眠してじっと動かない。引きこもる。
50	蛰伏在洞里	zhéfú zài dòngli	穴の中で冬眠する。
51	家里蹲	jiālidūn	引きこもり。
52	家里蹲的年轻人	jiālidūn de niánqīng rén	引きこもりの若者。
53	隐蔽	yǐnbì	物陰に身を隠す。隠れている。
54	隐蔽青年	yǐnbì qīngnián	引きこもり。
55	隐遁	yǐndùn	隠遁(いんとん)する。世間から離れて隠れ住む。
56	隐遁人士	yǐndùn rénshì	世捨て人。引きこもり。
57	茧居族	jiǎnjūzú	引きこもり。
58	典型的茧居族	diǎnxíng de jiǎnjūzú	典型的な引きこもり。
59	胆小怕事	dǎn xiǎo pàshì	気が小さくて臆病だ。引っ込み思案だ。
60	儿子胆小怕事	érzi dǎnxiǎopàshì	息子は引っ込み思案だ。
61	消极	xiāojí	消極的だ。受動的だ。否定的だ。
62	性格消极	xìnggé xiāojí	性格が消極的だ。
63	撤	chè	引きあげる。もとにもどす。取り除く。
64	撤兵	chèbīng	兵を引き上げる。撤兵する。
65	撤下	chèxià	取り下ろす。解任する。
66	请把这个盘子撤下	qǐng bǎ zhège pánzi chèxià	このお皿を下げてください。
67	撤下去	chèxiàqù	下げて行く。解任する。
68	把饭后的餐具撤下去	bǎ fàn hòu de cānjù chèxiàqù	食べ終わった食器を下げる。
69	撤下来	chèxiàlai	下げて来る。解任する。
70	卖家会把发布撤下来	màijiā huì bǎ fābù chèxiàlai	売り手は公表したことを取り下げるであろう。
71	撤回	chèhuí	引きあげる。呼び戻す。撤回する。取り下げる。
72	撤回提案	chèhuí tí’àn	提案を引っ込める。
73	撤回去	chèhuíqù	引き上げて行く。
74	这些老百姓都撤回去了	zhèxiē lǎobǎixìng dōu chèhuíqù le	これらの民間人はみな引きあげて行った。
75	撤回来	chèhuílai	引きあげる。取り下げてくる。
76	把提案撤回来	bǎ tí’àn chèhuílai	提案を引っ込める。
77	撤消	chèxiāo	取り消す。
78	撤销	chèxiāo	取り消す。
79	撤消诉讼	chèxiāo sùsòng	訴訟を取り下げる。
80	撤销命令	chèxiāo mìnglìng	命令を取り消す。
81	取消	qǔxiāo	取り消す。
82	取销	qǔxiāo	取り消す。
83	取消预约	qǔxiāo yùyuē	予約を取り消す。
84	取销前言	qǔxiāo qiányán	前言を取り消す。
85	罢休	bàxiū	中止する。やめる。
86	不能罢休	bùnéng bàxiū	やめることができない。ひっこみがつかない。
87	誓不罢休	shì bù bàxiū	どうあっても手を引かない。
88	缩	suō	引っ込む。しり込みする。ひるむ。縮む。縮小する。
89	缩手	suō shǒu	手を引っ込める。
90	缩脖子	suō bózi	首を引っ込める。困難にぶつかってしりごみする。逃げ腰になる。
91	缩入	suōrù	ひっこめる。
92	缩入壳中	suōrù ké zhōng	からにこもる。
93	缩回	suōhuí	ひっこめる。
94	缩回手	suōhuí shǒu	手を引っ込める。
95	缩回去	suōhuíqù	ひっこめる。
96	蜗牛把触角缩了回去	wōniú bǎ chùjiǎo suō le huíqù	カタツムリは触手を引っ込めた。
97	缩回来	suōhuílái	ひっこめる。
98	把脑袋缩回来	bǎ nǎodai suōhuílai	頭を引っ込める。
99	收回	shōuhuí	撤回する。取り消す。取り戻す。回収する。
100	收回辞呈	shōuhuí cíchéng	辞表を撤回する。
101	收回去	shōuhuíqù	取り戻す。引っ込んで行く。
102	把鼓出来的肚子收回去	bǎ gǔchūlai de dùzi shōuhuíqù	膨らんだお腹を引っ込ます。
103	收回来	shōuhuílai	手元に取り込む。
104	就要下雨了, 快把衣服收回来	jiù yào xià yǔ le, kuài bǎ yīfu shōuhuílai	雨が降りそうだ、早く服を取り込んで。
105	收进	shōujìn	物を取って内に入れる。
106	把玩具收进盒子里	bǎ wánjù shōujìn hézi	おもちゃを箱の中にしまう。
107	收进去	shōujìnqù	収め入れる。
108	把晾晒的衣服收进去	bǎ liàngshài de yīfu shōujìnqù	日干ししている服を取り込む。
109	收进来	shōujìnlai	物を取って内に入れてくる。
110	外面下雨了, 快把衣服收进来	wàimiàn xià yǔ le, kuài bǎ yīfu shōujìnlai	外は雨が降り出したから、早く服を取り込んで。
111	下台	xiàtái	舞台や演壇から下りる。政権などの座を下りる。窮状を脱する。
112	经营者下台了	jīngyíngzhě xiàtái le	経営者が退陣した。
113	凹入	āorù	引っ込む。
114	凹入的地方	āorù de dìfang	ひっこんだところ。へこんだところ。
115	凹下	āoxià	引っ込む。へこむ。くぼむ。
116	凹下的地方	āoxià de dìfang	ひっこんだところ。へこんだところ。
117	凹下去	āoxiàqù	引っ込む。へこむ。くぼむ。
118	锅盖凹下去一块	guōgài āoxiàqù yīkuài	鍋のふたがへこむ。
119	凹陷	āoxiàn	中央や下へくぼむ。
120	表面凹陷	biǎomiàn āoxiàn	表面がくぼむ。
121	凹进去	āojìnqù	内に入り込む。
122	凹进去的地方	āojìnqù de dìfang	内に入り込んだところ。
123	塌陷	tāxiàn	沈み込む。陥没する。
124	地板塌陷	dìbǎn tāxiàn	床が落ちる。
125	离开	líkāi	人、もの、場所から離れる。
126	我们家稍微离开公路一些	wǒmen jiā shāowéi líkāi gōnglù yīxiē	うちは道路から少し離れる。うちは道路から少し引っ込んでいる。
127	拉到	lādào	～に引き入れる。
128	拉到里面	lādào lǐmiàn	引っ張って中へ入れる。
129	拉近	lājìn	引き寄せる。
130	把他拉近我身边	bǎ tā lājìn wǒ shēnbiān	彼を私のそばに引き寄せる。
131	拉进	lājìn	引き入れる。
132	父亲把他拉进房间	fùqīn bǎ tā lājìn fángjiān	父は彼を部屋に引き入れる。
133	拉进来	lājìnlai	引っぱって中に入れる。
134	快把孩子拉进来	kuài bǎ háizi lājìnlai	早く子供を引っぱって中に入れて。
135	拉过来	lāguòlai	引き入れる。たぐりよせる。
136	把船拉过来	bǎ chuán lāguòlai	船をたぐりよせる。
137	入伙	rùhuǒ	集団に加わる。集団給食に加入する。
138	拉入伙	lā rùhuǒ	引き入れる。
139	拉人入伙	lā rén rùhuǒ	人を引きずり込む。
140	使之入伙	shǐ zhī rùhuǒ	仲間に誘い込む。
141	拉他入伙	lā tā rùhuǒ	彼を仲間に引き入れる。
142	把他拉入伙中	bǎ tā lā rùhuǒ zhōng	彼を仲間に引き入れる。
143	拖进	tuōjìn	引き入れる。引きずり込む。
144	把行李箱拖进房间	bǎ xínglixiāng tuōjìn fángjiān	スーツケースを部屋に引き入れる。
145	拖入	tuōrù	引っ張り込む。
146	把他们拖入真正的讨论	bǎ tāmen tuōrù zhēnzhèng de tǎolùn	彼らを真の議論に引っ張り込む。
147	拽进	zhuàijìn	引きずり込む。
148	被拽进水中冲走	bèi zhuāijìn shuǐzhōng chōngzǒu	水中に引きずりこまれ流される。
149	拽入	zhuàirù	引っ張り込む。
150	女孩被怪物拽入地下	nǚhái bèi guàiwu zhuāirù dìxià	女の子は怪物により地下に引き入れられる。
151	引到	yǐndào	～に引き込む。
152	把水引到田里	bǎ shuǐyǐn dào tián lǐ	水を田の中に引き込む。
153	引进	yǐnjìn	導入する。紹介する。推薦する。
154	引进外资	yǐnjìn wàizī	外資を導入する。
155	引进来	yǐnjìnlai	引いて中に入れる。引き込む。
156	把投资引进来	bǎ tóuzī yǐnjìnlai	投資を引き込む。
157	引诱	yǐnyòu	誘い込む。誘惑する。
158	引诱入伙	yǐnyòu rùhuǒ	仲間に誘い込む。
159	引诱进来	yǐnyòu jìnlái	誘惑して引き込む。誘い込む。
160	把他引诱进来	bǎ tā yǐnyòu jìnlái	彼を誘い込む。
161	引诱过去	yǐnyòu guòqù	おびき寄せる。
162	被朋友引诱过去	bèi péngyou yǐnyòu guòqù	友達に誘われる。
163	诱惑	yòuhuò	誘惑する。惑わす。引き付ける。
164	性感美女诱惑男人	xìnggǎn měinǚ yòuhuò nánrén	セクシーな美女が男を誘惑する。
165	引向	yǐn xiàng	～に引き込む。
166	把青年人引向歧途	bǎ qīngnián rén yǐn xiàng qítú	若者を誤った道に引き込む。
167	引入	yǐnrù	引き入れる。取り入れる。導入する。
168	被引入歧途	bèi yǐnrù qítú	誤った道へ誘い込まれる。
169	引为	yǐn wéi	～となす。～とする。
170	引为同调	yǐn wéi tóngdiào	同調者に引き入れる。
171	拉拢	lālong	相手を自分の味方にまるめこむ。
172	拉拢入伙	lālong rùhuǒ	仲間に引き入れる。
173	拉拢过来	lālongguolai	引き入れる。誘い込む。
174	把选手拉拢过来	bǎ xuǎnshǒu lālongguolai	選手を引き抜く。
175	笼络	lǒngluò	人をまるめこむ。
176	笼络人心	lǒngluò rénxīn	人心を引きつけ手なづける。
177	勾引	gōuyǐn	悪事に誘い込む。ぐるになる。
178	被坏人勾引	bèi huàirén gōuyǐn	悪人に誘い込まれる。
179	勾引女人	gōuyǐn nǚrén	女性を誘い込む。ナンパする。女をたらし込む。
180	带坏	dàihuài	悪い方向へ感化する。悪影響を与える。
181	带坏小孩的动画	dàihuài xiǎohái de dònghuà	子供に悪影響を与えるアニメーション。
182	吸引	xīyǐn	引き付ける。引き寄せる。
183	吸引人心	xīyǐn rénxīn	人の心を引き付ける。
184	畏缩	wèisuō	おじけづく。ひるむ。
185	畏畏缩缩	wèiwèisuōsuō	おじけづく。ひるむ。
186	大家都畏缩不前	dàjiā dōu wèisuō bù qián	みんなひるんで進まない。
187	掣	chè	ひっぱる。抜き出す。引く。
188	掣签	chè qiān	くじを引く。
189	安	ān	あるべき場所にしっかりと置く。落ち着いている。
190	安自来水	ān zìláishuǐ	水道をひきこむ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】閉じ込める、閉じこもる、監禁

【中国語】押す、引く、押し込む、引っ張り出す

【中国語】出っ張る、突き出る、突出、へこむ、陥没

【中国語】引き立つ、引き立てる、引き出す

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年3月26日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】出っ張る、突き出る、突出、へこむ、陥没

でっぱる、へこむ。

でっぱっているのか。

へこんでいるのか。

そこが問題だ。

今回は、出っ張る、突き出る、突出、へこむ、陥没、に関わりそうな言葉を集めました。

ちなみに拙者はでっぱっているほうです。

男です。

腹も出っ張っているのだ！。

出っ張る、突き出る、突出、へこむ、陥没

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】体の変化｜太った、痩せた、ダイエット、老けた、若返った、禿げた

No	中国語	ピンイン	日本語
1	突	tū	突き出る。勢いよくぶつかっていく。突然。
2	牙齿前突	yáchǐ qián tū	歯が前につき出る。
3	凸	tū	中心部が周りより高く突き出ている。
4	凸透镜	tūtòujìng	凸(とつ)レンズ。
5	突出	tūchū	突き出している。際立っている。強調する。突き破って出る。
6	突出来	túchūlai	突き出てくる。
7	岩石突出	yánshí túchū	岩石が突き出している。
8	成绩突出	chéngjī túchū	成績が際立つ。
9	突出个人	túchū gèrén	個人を際立たせる。
10	肚子突出来了	dùzi túchūlai le	腹が出てきた。
11	凸出	tūchū	中心部が突き出る。突出する。
12	向外凸出的窗户	xiàng wài tūchū de chuānghù	外に向かって突き出た窓。出窓。
13	突起	tūqǐ	そびえる。そびえ立つ。突然発生する。突起。
14	突起物	tūqǐwù	突起物。
15	峰峦突起	fēngluán túqǐ	連なった峰がそびえ立つ。
16	狂风突起	kuángfēng túqǐ	強風が突然発生する。
17	凸起	tūqǐ	ふくらむ。盛上がる。
18	凸起来	tūqǐlai	せり出してくる。
19	喉结凸起	hóujié tūqǐ	のどぼとけが出る。
20	肚子凸起来了	dùzi tūqǐlai le	腹が出てきた。
21	隆起	lóngqǐ	隆起する。盛り上がる。
22	隆起来	lóngqǐlai	盛り上がってくる。
23	肌肉隆起	jīròu lóngqǐ	筋肉が隆起する。
24	胸部隆起来	xiōngbù lóngqǐlai	胸がふくらんでくる。
25	棱	léng	物の表面に盛り上がった帯状の筋。物のかどやへり。
26	棱儿	léngr	物の表面に盛り上がった帯状の筋。物のかどやへり。
27	瓦棱	wǎléng	瓦のうねり。
28	高耸	gāosǒng	高くそびえ立つ。
29	山峰高耸	shānfēng gāosǒng	峰がそそり立つ。
30	峭立	qiàolì	山などがそそり立つ。
31	山峰峭立	shānfēng qiàolì	峰がそそり立つ。
32	挺	tǐng	身体をぴんと伸ばす。身体の一部を突き出す。無理してがんばる。とても。
33	挺起	tǐngqǐ	まっすぐに伸ばす。硬直する。
34	挺起来	tǐngqǐlai	ぴんと張る。張り出てくる。硬直する。
35	挺着胸脯	tǐng zhe xiōngpú	胸を突き出す。胸を張る。
36	挺起胸脯	tǐngqǐ xiōngpú	胸を反らす。
37	把胸挺起来	bǎ xiōng tǐngqǐlai	胸をぴんと張る。
38	伸	shēn	伸ばす。
39	伸出	shēnchū	伸ばす。
40	伸出来	shēnchūlai	伸び出てくる。
41	伸手	shēnshǒu	手を伸ばす。
42	伸出拳头	shēnchū quántóu	こぶしを突き出す。
43	把手臂伸出来	bǎ shǒubì shēnchūlai	腕を突き出してくる。
44	扎	zhā	針などで刺す。
45	扎出	zhāchū	突き破って出る。
46	扎出来	zhāchūlai	突き破って出てくる。
47	针扎出来	zhēn zhāchūlai	針が突き出て来る。
48	推出去	tuīchūqù	推し出す。断わってしまう。
49	把车推出去	bǎ chē tuīchūqù	車を推し出す。
50	鼓	gǔ	膨らんでいる。太鼓。太鼓をたたく。たたいて音を出す。奮い起こす。
51	鼓起	gǔqǐ	膨らませる。奮い起こす。
52	鼓起来	gǔqǐlai	膨らませる。奮い起こす。
53	鼓着腮帮子	gǔ zhe sāibāngzi	頬を膨らませている。
54	鼓起腮帮子	gǔqǐ sāibāngzi	頬をふくらませる。
55	把肚子鼓起来	bǎ dùzi gǔqǐlai	腹を膨らます。
56	鼓鼓囊囊	gǔgunāngnāng	袋などがふくれているようす。
57	布袋子鼓鼓囊囊装满	bùdàizi gǔgunāngnáng zhuāng mǎn	布袋はぱんぱんに詰まっている。
58	努	nǔ	目や口を突き出す。力を入れ過ぎて体を痛める。
59	努着嘴	nǔ zhe zuǐ	口をとがらす。
60	杰出	jiéchū	才能などがとびぬけて優れている。傑出した。
61	杰出的才能	jiéchū de cáinéng	とびぬけた才能。突出した才能。
62	出众	chūzhòng	抜きんでている。
63	才华出众	cáihuá chūzhòng	才能が抜きん出ている。
64	出色	chūsè	特に優れている。際立ってよい。出色の。
65	成绩出色	chéngjī chūsè	成績がとびぬけていい。
66	冲破	chōngpò	ある状態や制限などを突き破る。
67	冲破障碍	chōngpò zhàng’ài	障害を突き破る。
68	突破	tūpò	突破する。困難や制限を打ち破る。
69	突破难关	túpò nánguān	難関を突破する。
70	凹	āo	中央がへこんでいる。
71	凹处	āochù	へこみ。くぼみ。
72	凹痕	āohén	へこみあと。
73	凹地	āodì	くぼ地。
74	凹坑	āokēng	穴ぼこ。
75	凹镜	āojìng	凹(おう)レンズ。
76	凹透镜	āo tòujìng	凹(おう)レンズ。
77	凹下	āoxia	へこむ。くぼむ。
78	地面凹下	dìmiàn āoxià	地面がへこんでいる。
79	凹进去	āojìnqù	へこむ。くぼむ。
80	凹进去的状态	āojìnqù de zhuàngtài	へこんだ状態。
81	车身凹进去了	chēshēn āojìnqù le	車体がへこんだ。
82	凹陷	āoxiàn	中央や下へくぼむ。
83	凹陷处	āoxiànchù	へこみ。くぼみ。
84	凹陷的眼睛	āoxiàn de yǎnjing	くぼんだ目。奥目。
85	洼	wā	くぼんでいる。くぼみ。
86	洼儿	wār	くぼみ。
87	水洼儿	shuǐwār	水たまり。
88	洼地	wādì	くぼ地。低地。
89	洼进去	wājìnqù	くぼんでいる。
90	眼眶洼进去了	yǎnkuàng wājìnqù le	目の縁がくぼんだ。
91	洼下	wāxià	くぼむ。へこむ。
92	洼下去	wāxiàqù	くぼむ。へこむ。
93	地洼下去一块	dì wāxiàqù yī kuài	地面が陥没する。
94	洼陷	wāxiàn	くぼんでいる。
95	洼陷处	wāxiànchù	くぼんだところ。
96	地面洼陷	dìmiàn wāxiàn	地面がくぼむ。
97	低洼	dīwā	低地の。くぼ地の。
98	低洼处	dīwāchù	くぼみ。
99	低洼地	dīwādì	くぼんだ土地。
100	低洼的土地	dīwā de tǔdì	くぼんだ土地。
101	低洼地带	dīwā dìdài	低地地帯。
102	洼坑	wākēng	くぼみ。
103	出现洼坑	chūxiàn wākēng	くぼみが出現する。
104	坑洼	kēngwā	くぼみ。
105	路面的坑洼	lùmiàn de kēngwā	路面のくぼみ。
106	坑洼不平	kēngwā bùpíng	でこぼこしている。
107	坑坑洼洼	kēngkengwāwā	でこぼこしている。
108	坑坑洼洼的道路	kēngkengwāwā de dàolù	でこぼこの道路。
109	窝	wō	くぼみ。鳥や昆虫などの巣。すみか。折り曲げる。
110	窝儿	wōr	くぼみ。
111	酒窝	jiǔwō	えくぼ。
112	酒窝儿	jiǔwōr	えくぼ。
113	坑	kēng	地面の穴。くぼみ。生き埋めにする。だます。
114	坑儿	kēngr	地面の穴。くぼみ。
115	坑子	kēngzi	穴。くぼみ。
116	挖坑	wā kēng	穴を掘る。
117	填坑	tián kēng	穴を埋める。
118	填上坑	tián shàng kēng	穴をふさぐ。
119	庳	bì	低いところ。低い。背が低い。
120	宫室卑庳	gōngshì bēi bì	建物が低い。
121	眍	kōu	目が落ちくぼむ。
122	眍下去	kōuxiàqù	目が落ちくぼむ。
123	眍进去	kōujìnqù	目が落ちくぼむ。
124	眍下去的眼窝	kōuxiàqù de yǎnwō	落ち込んだ目のくぼみ。
125	眍䁖	kōulou	目が落ちくぼむ。
126	眼窝眍䁖	yǎnwō kōulou	目のまわりが落ちくぼむ。
127	瘪	biě	へこんでいる。ぺしゃんこだ。
128	瘪下	biěxia	へこむ。くぼむ。
129	瘪下去	biěxiàqù	へこむ。くぼむ。
130	球瘪了	qiú biě le	球がへこんだ。ボールがぺこぺこになる。
131	气球瘪了	qìqiú biě le	風船がしぼんだ。
132	瘪着肚子	biě zhe dùzi	お腹をへこましている。
133	肚子瘪下去	dùzi biěxiàqù	お腹をへこます。
134	肚子饿瘪了	dùzi è biě le	空腹でお腹がぺこぺこだ。
135	饿瘪肚皮	è biě dùpí	空腹でお腹がぺこぺこだ。
136	瘦	shòu	やせている。食用肉の脂肪が少ない。服などが小さい。土地がやせている。書体が細い。
137	瘦下	shòuxià	やせる。
138	瘦下来	shòuxiàlai	やせてくる。
139	变瘦	biànshòu	やせる。
140	饿瘦	èshòu	餓えてやせる。
141	肚子变瘦的方法	dùzi biànshòu de fāngfǎ	腹をへこます方法。
142	陷	xiàn	へこむ。くぼむ。よくない状態などにはまり込む。
143	陷下	xiànxià	落ち込む。陥没する。
144	陷进去	xiànjìnqù	へこんでいく。くぼむ。陥没する。
145	地陷下去了	dì xiànxiàqù le	地面が下に落ち込んだ。
146	眼睛陷进去	yǎnjīng xiànjìnqù	目がくぼむ。
147	下陷	xiàxiàn	くぼむ。陥没する。
148	颅骨下陷	lúgǔ xiàxiàn	頭蓋骨が陥没する。
149	深陷	shēnxiàn	深くはまる。深みにはまる。陥没する。
150	深陷的眼睛	shēnxiàn de yǎnjing	奥にひっこんでいる目。奥目。
151	陷落	xiànluò	くぼむ。不利な状況に陥る。陥落する。
152	地壳陷落	dìqiào xiànluò	地殻が陥没する。
153	塌陷	tāxiàn	沈み込む。陥没する。
154	塌陷下去	tāxiàn xiàqù	沈み込む。陥没する。
155	腮帮子塌陷	sāibāngzi tāxiàn	ほおがやせている。
156	下沉	xiàchén	沈む。沈下する。
157	地基下沉	dìjī xiàchén	地盤沈下する。地盤沈下。
158	泄气	xièqì	気落ちする。意気地のない。気体が漏れる。
159	失望泄气	shīwàng xièqì	がっかりする。
160	我泄气了	wǒ xièqì le	私は気落ちした。私はへこんだ。
161	皮球泄气了	píqiú xièqì le	ボールは空気が抜けた。
162	泄劲	xièjìn	自信ややる気をなくす。
163	泄劲儿	xièjìnr	自信ややる気をなくす。
164	他泄了劲儿	tā xiè le jìnr	彼は気を落とした。
165	气馁	qìněi	弱気になる。気持ちがへこむ。
166	我气馁了	wǒ qìněi le	私は落胆した。
167	灰心	huīxīn	気落ちする。がっかりする。
168	他有些灰心了	tā yǒuxiē huīxīn le	彼は少し気落ちした。
169	无精打采	wú jīng dǎ cǎi	しょげて元気のないようす。精彩を欠いている。
170	没精打采	méi jīng dǎ cǎi	しょげて元気のないようす。精彩を欠いている。
171	垂头丧气	chuí tóu sàng qì	がっかりして気を落とす。
172	凹凸	āotū	凹凸(おうとつ)。
173	凹凸不平	āotū bùpíng	でこぼこ。
174	坑坑坎坎	kēngkēngkǎnkǎn	でこぼこであるさま。
175	坎坷	kǎnkě	道がでこぼこだ。不遇だ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】出入り、現れる｜色々な出る、入る

【中国語】突く、つつく、刺す、刺さる、差す

【中国語】壊れた、つぶれた、故障した、割れた、破れた、折れた、修理

【中国語】ひっこむ、ひっこめる、引き込む、引きこもる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年3月25日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】いろいろな計測器、計量器、秤(はかり)

ものさし、巻き尺、ノギス、分度器、計量カップ、体温計、体重計、身長計、速度計、ガスメーター。

うぉぉ～！。

今回は、計測、計量、に関わりそうな言葉を集めてみました。

計測、計量器の種類は無数にあり、言葉もそれだけございます。

ぜ～んぶひろいきれましぇん。

あしからず。

どぞ。

計測器、計量器、秤(はかり)

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	仪器	yíqì	機械。器具。計器。
2	仪表	yíbiǎo	計器。メーター。立派な外面。風貌(ふうぼう)。風采(ふうさい)。
3	量度仪器	liángdù yíqì	測定器。
4	计量仪器	jìliáng yíqì	測定器。
5	测量仪器	cèliáng yíqì	測定器。
6	测量仪表	cèliáng yíbiǎo	測定器。
7	量器	liángqì	計量器。
8	计量仪	jìliángyí	測定器。
9	计量器	jìliángqì	計量器。
10	测量器	cèliángqì	計測器。
11	测量容器	cèliàng róngqì	計量器。
12	量具	liángjù	計測器。
13	量规	liángguī	ゲージ。計測器。
14	尺子	chǐzi	ものさし。尺。
15	卷尺	juǎnchǐ	巻き尺。
16	游标卡尺	yóubiāo kǎchǐ	ノギス。
17	卡尺	kǎchǐ	ノギス。
18	量角器	liángjiǎoqì	分度器。
19	分度规	fēndùguī	分度器。
20	水平仪	shuǐpíngyí	水平器。
21	体温计	tǐwēnjì	体温計。
22	体温表	tǐwēnbiǎo	体温計。
23	体重计	tǐzhòngjì	体重計。
24	人体秤	réntǐchèng	体重計。
25	健康秤	jiànkāngchèng	体重計。
26	计重秤	jìzhòngchèng	重量計。
27	身高计	shēngāojì	身長計。
28	身高测量计	shēngāo cèliàng jì	身長計。
29	身长计	shēnchángjì	身長計。
30	身长测量计	shēnchán cèliàng jì	身長計。
31	全自动身高体重测量仪	quán zìdòng shēngāo tǐzhòng cèliáng yí	全自動身長体重測定器。
32	人体脂肪测量仪	réntǐ zhīfáng cèliáng yí	体脂肪測定器。
33	血压计	xiěyājì	血圧計。
34	视力计	shìlìjì	視力計。
35	视力检定器	shìlì jiǎndìng qì	視力測定器
36	听力计	tīnglìjì	聴力計。
37	测听计	cètīngjì	聴力計。
38	秤	chèng	秤(はかり)。
39	衡器	héngqì	秤(はかり)。
40	台秤	táichèng	台秤(だいばかり)。
41	磅秤	bàngchèng	台秤(だいばかり)。
42	杆秤	gǎnchèng	竿秤(さおばかり)。
43	盘秤	pánchèng	皿秤(さらばかり)。
44	弹簧秤	tánhuángchèng	バネばかり。
45	天平	tiānpíng	天秤(てんびん)。
46	电子秤	diànzǐ chèng	デジタル式の秤(はかり)。
47	量杯	liángbēi	計量カップ。メートルグラス。
48	量筒	liángtǒng	液量計。メスシリンダー。
49	量匙	liángchí	計量スプーン。
50	气量计	qìliàngjì	ガス計量器。ガスメータ。
51	煤气计	méiqìjì	ガス計量器。ガスメータ。
52	煤气表	méiqìbiǎo	ガス計量器。ガスメータ。
53	电流计	diànliújì	電流計。
54	电流表	diànliúbiǎo	電流計。
55	安培计	ānpéijì	電流計。
56	电压电流计	diànyā diànliú jì	電圧電流計。
57	伏特安培计	fútè ānpéi jì	電圧電流計。
58	伏安计	fúānjì	電圧電流計。
59	照度计	zhàodùjì	照度計。
60	光度计	guāngdùjì	光度計。照度計。
61	速度计	sùdùjì	速度計。スピードメーター。
62	速度表	sùdùbiǎo	速度計。スピードメーター。
63	速率计	sùlǜjì	速度計。スピードメーター。
64	速度测试仪	sùdù cèshì yí	速度計。
65	测速仪	cèsùyí	速度計。スピード探知器。
66	车速测量仪器	chēsù cèliáng yíqì	車速測定器。
67	球速测定机	qiúsù cèdìngjī	球速測定器。スピードガン。
68	测	cè	計測する。測量する。
69	目测	mùcè	目測する。目測。
70	测高度	cè gāodù	高さを測量する。
71	测距离	cè jùlí	距離をはかる。
72	测雨量	cè yǔliàng	雨量を計測する。
73	量	liáng	計測する。はかる。
74	量尺寸	liáng chǐcùn	サイズをはかる。
75	量地	liáng dì	土地を測量する。
76	量体温	liáng tǐwēn	体温をはかる。
77	量体重	liáng tǐzhòng	体重をはかる。
78	量身高	liáng shēngāo	身長をはかる。
79	称	chēng	重さをはかる。～と呼ぶ。言う。称する。
80	称重量	chēng zhòngliàng	重さをはかる。
81	称量	chēngliáng	重さをはかる。推測する。
82	测量	cèliáng	測量する。
83	测量深度	cèliáng shēndù	深さをはかる。
84	测量水温	cèliáng shuǐwēn	水温をはかる。
85	测量距离	cèliáng jùlí	距離をはかる。
86	计量	jìliàng	はかる。見積もる。
87	计量体温	jìliàng tǐwēn	体温をはかる。
88	计量气压变化	jìliàng qìyā biànhuà	気圧の変化をはかる。
89	测定	cèdìng	測定する。
90	测定速度	cèdìng sùdù	速度を測定する。
91	测定强度	cèdìng qiángdù	強度をはかる。
92	衡量	héngliáng	よしあしを比べて評価する。はかりにかける。考慮する。
93	权衡	quánhéng	よしあしを比べて判断する。はかりにかける。はかり。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年3月24日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】控え、予備、スペア

もしものときのために備えていますか。

控えを持っていますか。

予備がありますか。

スペアはありますか。

今回は、控え、予備、スペア、に関わりそうな言葉を集めてみました。

書類は控えをとっておき、補欠の選手を待機させ、スペアキーをつくる。

これで大丈夫。

控え、予備、スペア

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。