【中国語】分析、解析、推察、推測、推理、考察、予測

あれやこれやと考えて。

考えて、考えて、考えて。

結論を出す。

今回は考えるプロセスに関わりそうな言葉を集めてみました。

分析、解析、推察、推測、推理、考察、予測。

あれやこれやと考えて。

考えていたら眠くなってきちゃった。

分析、解析、推察、推測、推理、考察、予測

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	分析	fēnxī	分析する。
2	分析法	fēnxīfǎ	解析的方法。分析法。
3	自我分析	zìwǒ fēnxī	自己分析。
4	情况分析	qíngkuàng fēnxī	状況分析。
5	市场分析	shìchǎng fēnxī	市場分析。
6	化学分析	huàxué fēnxī	化学分析。
7	分析化学	fēnxī huàxué	分析化学。
8	分析问题	fēnxī wèntí	問題を分析する。
9	分析数据	fēnxī shùjù	データを分析する。
10	作分析	zuò fēnxī	分析する。
11	进行分析	jìnxíng fēnxī	分析を進める。
12	剖析	pōuxī	分析する。
13	剖析自己	pōuxī zìjǐ	自己分析をする。
14	剖析东亚经济	pōuxī DōngYà jīngjì	東アジア経済を分析する。
15	化验	huàyàn	化学検査をする。化学分析をする。
16	做化验	zuò huàyàn	化学分析をする。
17	化验药的成分	huàyàn yào de chéngfèn	薬の成分を化学分析する。
18	解析	jiěxī	解析する。
19	解析学	jiěxīxué	解析学。
20	解析度	jiěxīdù	解像度。
21	推想	tuīxiǎng	推察する。
22	推想原因	tuīxiǎng yuányīn	原因を推察する。
23	猜想	cāixiǎng	憶測する。
24	猜想对方的心里	cāixiǎng duìfāng de xīnlǐ	相手の心を憶測する。
25	推测	tuīcè	推測する。
26	推测未来世界	tuīcè wèilái shìjiè	未来世界を推測する。
27	猜测	cāicè	推測する。
28	猜测结果	cāicè jiéguǒ	結果を推測する。
29	揣测	chuǎicè	推測する。
30	揣测别人心思	chuǎicè biérén xīnsi	他人の考えを推測する。
31	臆测	yìcè	憶測する。勝手に推測する。
32	臆测新冠肺炎疫情	yìcè xīnguān fèiyán yìqíng	新型コロナの感染状況を勝手に推測する。
33	估计	gūjì	数量を見積もる。推定する。
34	估计需要三年	gūjì xūyào sān nián	三年必要と見積もる。
35	估量	gūliáng	推量する。
36	我估量她大约七十歲上下	wǒ gūliáng tā dàyuē qīshí suì shàngxià	私は彼女がおよそ７０歳前後だと推量する。
37	推理	tuīlǐ	推理する。
38	推理能力	tuīlǐ nénglì	推理力。
39	推理小说	tuīlǐ xiǎoshuō	推理小説。
40	侦探小说	zhēntàn xiǎoshuō	探偵小説。推理小説。
41	推论	tuīlùn	推論する。
42	推论中国的未来	tuīlùn Zhōngguó de wèilái	中国の未来を推論する。
43	推断	tuīduàn	推断する。割出す。
44	推断力	tuīduànlì	推理力。
45	推断真相	tuīduàn zhēnxiàng	真相を割り出す。
46	考察	kǎochá	考察する。詳しく観察する。実地に調査する。
47	我考察了那个	wǒ kǎochá le nàge	私はそれについて考察した。
48	探讨	tàntǎo	検討する。討議する。
49	探讨失败原因	tàntǎo shībài yuányīn	失敗の原因を探る。
50	研究	yánjiū	検討する。討議する。研究する。研究。
51	研究环境问题	yánjiū huánjìng wèntí	環境問題を検討する。
52	研讨	yántǎo	研究し、討論する。
53	研讨会	yántǎohuì	セミナー。シンポジウム。
54	研讨生态环境监测的运用	yántǎo shēngtài huánjìng jiāncè de yùnyòng	生態環境モニタリングの運用について研究し、討論する。
55	预测	yùcè	予測する。
56	预测足球比赛结果	yùcè zúqiú bǐsài jiéguǒ	サッカーの試合の結果を予測する。
57	预料	yùliào	予測する。予測。
58	出乎预料	chūhū yùliào	予測と違っているさま。思いのほか。
59	预料前途	yùliào qiántú	前途を予測する。先を見越す。
60	逆料	nìliào	予測する。
61	难以逆料的情况	nányǐ nìliào de qíngkuàng	予測しがたい状況。
62	意料	yìliào	予想する。
63	出乎意料	chū hū yì liào	予想と違っているさま。思いのほか。
64	出人意料	chū rén yì liào	予想と違っているさま。思いのほか。
65	出乎我的意料	chūhū wǒ de yìliào	私の予想外。
66	这是意料之外的事	zhè shì yìliào zhī wài de shì	これは予想外の事です。
67	这是意料不到的机会	zhè shì yìliào bù dào de jīhuì	これは思いがけない機会です。
68	意料之中	yìliào zhī zhōng	想定内である。予想していたことである。
69	意表	yìbiǎo	意表。意外。
70	出人意表	chū rén yì biǎo	予想と違っているさま。思いのほか。
71	预想	yùxiǎng	予測する。
72	预想不到的事故	yùxiǎng bù dào de shìgù	思いがけない事故。
73	预想落空	yùxiǎng luòkōng	見込みが外れる。
74	和预想的一样	hé yùxiǎng de yīyàng	予想と同じ。
75	跟我预想的一样	gēn wǒ yùxiǎng de yīyàng	私の予想通り。
76	比预想的情况好	bǐ yùxiǎng de qíngkuàng hǎo	予測した状況よりもよい。
77	和我预想的不一样	hé wǒ yùxiǎng de bù yīyàng	私の思っていたのと違う。
78	料想	liàoxiǎng	予測する。
79	没料想到	méi liàoxiǎng dào	思いがけない。
80	料想不到的事	liàoxiǎng bù dào de shì	思いがけない事。
81	我料想是你	wǒ liàoxiǎng shì nǐ	私の予想はあなたです。あなただと思う。
82	意想	yìxiǎng	想像する。
83	意想不到的效果	yìxiǎng bù dào de xiàoguǒ	思いがけない効果。
84	意想之中	yìxiǎng zhī zhōng	想像通り。
85	意想之外	yìxiǎng zhī wài	想像外。
86	臆想	yìxiǎng	勝手にあれこれと想像する。
87	那只是你的臆想	nà zhǐshì nǐ de yìxiǎng	それはあなたの憶測でしかない。