に投稿

【中国語】頼る、頼り、依存

関係のある人や物事に期待してその力や助けを借りること、借りたいと願うこと。

そのようなことを“頼る”という。

今回は、頼る、頼り、依存、に関わりそうな言葉を集めてみました。

他人に頼り、外国に頼り、他力本願。

こんな私は頼りない。

まとめて、チェック・ら・ポン!。

頼る、頼り、依存

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1借助jièzhù他の人や物の助けを借りる。
2借住jièzhù他人の家に居候(いそうろう)をする。
3借助外援jièzhù wàiyuán外からの援助に頼る。外国などの援助を受ける。
4借助专家建议jièzhù zhuānjiā jiànyì専門家の助言に頼る。専門家の助言を頼りにする。
5kào頼る。~による。寄りかかる。立てかける。近づける。
6无依无靠wú yī wù kào頼りとするところや頼りになる人がいない。
7全靠你了quán kào nǐ leあなたを頼りにしています。
8依靠yīkào頼りにする。頼りになる人や物。
9无依靠wú yīkào頼りにならない。おぼつかない。
10依靠人yīkào rén人に頼る。
11依靠的人yīkào de rén頼りとする人。頼りになる人。
12可以依靠的朋友kěyǐ yīkào de péngyou頼りになる友人。
13失去依靠shīqù yīkào頼りを失う。頼みの綱が切れる。
14倚靠yǐkào依存する。頼りにする。あてにする。よりかかる。もたれかかる。
15倚靠父母yǐkào fùmǔ両親を頼りにする。親をあてにする。
16不倚靠经验bù yǐkào jīngyàn経験に頼らない。
17指靠zhǐkào生活面などで頼る。よりどころ。当て。
18指靠组织zhǐkào zǔzhī組織に頼る。
19不能指靠别人bùnéng zhǐkào biérén他人を頼ってはいけない。
20投靠tóukào人に頼って生活する。
21投靠亲戚tóukào qīnqi親戚に頼って生活する。親戚の家に身を寄せる。
22靠头kàotóu頼りになるもの。
23靠头儿kàotóur頼りになるもの。
24没个靠头méi ge kàotóu頼りになるものがない。あてがない。
25靠山kàoshān頼りになるもの。後ろ盾。山寄り。
26没有靠山méiyǒu kàoshān頼りになるものがない。よりどころがない。
27后台hòutái舞台裏。後ろ盾。
28有后台yǒu hòutái後ろ盾がある。舞台裏がある。
29后台老板hòutái lǎobǎn後ろ盾。黒幕。芝居の座長。
30靠傍kàobàng寄りどころ。頼りにする。
31没个靠傍méi ge kàobàng頼りになるものがない。あてがない。
32依傍yībàngあてにする。頼りにする。まねる。
33互相依傍hùxiāng yībàng互いに頼り合う。
34无可依傍wú kě yībàng頼りにできない。
35可靠kěkào信頼できる。頼りがいがある。確かだ。信用のおける。
36不可靠的男人bù kěkào de nánrén頼りない男。
37靠得住kàodezhù頼りになる。
38这个人靠得住zhège rén kàodezhùこの人は信頼できる。
39靠不住kàobuzhù頼りにならない。あてにならない。
40他靠不住tā kàobuzhù彼は頼りない。
41得力délì頼りになる。力強い。有能だ。力をつける。助けを得る。
42得力心腹délì xīnfù頼りになる腹心。有能な腹心の部下。
43工作人员很得力gōngzuò rényuán hěn délì仕事のスタッフはしっかりしている。
44没把握méi bǎwòしっかりとらえられていない。頼りない。
45没把握的英语méi bǎwò de yīngyǔ頼りない英語。おぼつかない英語。
46忠实zhōngshí忠実だ。信頼できる。真実だ。そっくりそのままだ。
47忠实的朋友zhōngshí de péngyou信頼のおける友人。
48忠实的记录zhōngshí de jìlù忠実な記録。正しい記録。
49依赖yīlài依存する。頼る。互いに依存し合う。
50依赖心yīlàixīn依存心。依頼心。
51依赖思想yīlài sīxiǎng他力本願。
52依赖父母yīlài fùmǔ両親に依存する。
53依赖于进口yīlài yú jìnkǒu輸入に頼る。
54倚赖yǐlài依存する。頼りにする。
55倚赖他人yǐlài tārén他人に依存する。
56倚赖进口外国技术yǐlài jìnkǒu wàiguó jìshù輸入した外国技術に依存する。
57信赖xìnlài信頼する。
58可以信赖的朋友kěyǐ xìnlài de péngyou信頼できる友達。
59依存yīcún依存する。
60依存性yīcúnxìng依存性。
61互相依存hùxiāng yīcún互いに依存する。
62仰仗yǎngzhàng頼る。
63仰仗父之威望yǎngzhàng fǔ zhī wēiwàng父親の名声に頼る。父の威光を笠に着る。
64依仗yīzhàng他人の権勢や、より有利な条件をあてにする。頼りにする。
65依仗权势yīzhàng quánshì権勢を頼りにする。
66倚仗yǐzhàng頼みにする。頼る。
67倚仗威势yǐzhàng wēishì権勢を頼りにする。
68仗恃zhàngshì頼る。頼みにする。
69仗恃豪门zhàngshì háomén家柄に頼る。家柄を笠に着る。
70托靠tuōkào頼る。頼りにする。
71托靠亲戚朋友tuōkào qīnqī péngyou親類縁者を頼る。
72靠托kàotuō頼りにして任せる。
73这件事情我可全靠托您了zhè jiàn shìqíng wǒ kě quán kàotuō nín leこの件は何もかもあなたにお頼みします。
74píng頼る。寄りかかる。もたれる。~によって。~にかかわらず。
75一切全凭自己yīqiè quán píng zìjǐ全て自分だけを頼りとする。
76凭借píngjiè頼りにする。
77凭借自己的力量píngjiè zìjǐ de lìliàng自分の力を頼りにする。
78凭借经验píngjiè jīngyàn経験を頼りとする。経験に基づく。
79依凭yīpíng頼りにする。証拠。証明。
80无所依凭wú suǒ yīpíngどこにも頼るところがない。
81依托yītuō頼る。目的を達成するため他人の名前を借用する。
82无所依托wú suǒ yītuōどこにも頼るところがない。
83门路ménluコネ。つて。こつ。秘けつ。方法。
84找门路zhǎo ménluつてを頼る。コネに頼る。
85走门路zǒu ménluコネを使う。
86后门hòumén不正なルート。裏口。裏門。
87走后门zǒu hòumén裏から手を回し、便宜をはかってもらう。
88关系guānxi関係。かかわり。関係する。組織の証明書。
89找关系zhǎo guānxiつてを頼る。コネに頼る。
90拉关系lā guānxiつてを頼る。コネに頼る。
91赖以làiyǐ目的を達成するためにある物事や条件に頼る。
92赖以生存làiyǐ shēngcún生存する上で必要不可欠。
93相依为命xiāng yī wéi mìng互いに頼り合って生きていく。助け合って生活する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】ちゃんと、きちんと、しっかり

【中国語】信じる、信じない、信じて、信じられない、疑う

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語単語】資源、エネルギー

原油、石油、ガス、原子力。

自然エネルギー、バイオエネルギー、再生可能エネルギー。

今回は、資源やエネルギーに関わりそうな言葉を集めてみました。

限りある既存資源から、新しいエネルギーへと移行しようとする世界。

未来はどのエネルギーが主流になるのかな。

資源、エネルギー

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1资源zīyuán資源。
2天然资源tiānrán zīyuán天然資源。
3地下资源dìxià zīyuán地下資源。
4矿物资源kuàngwù zīyuán鉱物資源。
5人力资源rénlì zīyuán人的資源。
6资源丰富zīyuán fēngfù資源に富む。
7资源贫乏zīyuán pínfá資源に乏しい。
8燃料ránliào燃料。
9化石燃料huàshí ránliào化石燃料。
10固体燃料gùtǐ ránliào固体燃料。
11液体燃料yètǐ ránliào液体燃料。
12气体燃料qìtǐ ránliào気体燃料。
13核燃料héránliào核燃料。
14生物燃料shēngwù ránliàoバイオ燃料。バイオマス燃料。
15煤炭méitàn石炭。
16石油shíyóu石油。
17原油yuányóu原油。
18煤油méiyóu灯油。
19汽油qìyóuガソリン。
20柴油cháiyóu重油。ディーゼルオイル。
21煤气méiqì石炭ガス。不完全燃焼による一酸化炭素。LPガスの俗称。
22瓦斯wǎsīガス。
23液化石油气yèhuà shíyóuqìLPガス。
24天然气tiānránqì天然ガス。
25丙烷气bǐngwánqìプロパンガス。
26液态丙烷气yètài bǐngwánqì液体プロパンガス。
27氢气qīngqì水素ガス。
28甲烷水合物jiǎwán shuǐhéwùメタンハイドレート。
29稀有金属xīyǒu jīnshǔレアメタル。
30能量néngliàngエネルギー。バイタリティー。
31气力qìlì気力。体力。
32活力huólì活力。
33精力jīnglì精力。
34动力dònglì動力。物事を推し進める原動力。
35néngエネルギー。~できる。~するはずだ。
36化学能huàxuénéng化学エネルギー。
37电能diànnéng電気エネルギー。
38太阳能tàiyángnéng太陽エネルギー。ソーラーパワー。
39风能fēngnéng風力エネルギー。
40水能shuǐnéng水流のエネルギー。水力。
41潮汐能cháoxī néng潮力(ちょうりょく)エネルギー。
42热能rènéng熱エネルギー。
43生物质能shēngwùzhí néngバイオエネルギー。バイオマスエネルギー。
44核热能hérènéng核エネルギー。
45原子能yuánzǐnéng原子力エネルギー。原子力。
46能源néngyuánエネルギー源。エネルギー。
47自然能zìrán néng自然エネルギー。
48自然能源zìrán néngyuán自然エネルギー。
49天然能量tiānrán néngliàng自然エネルギー。
50地热能源dìrè néngyuán地熱のエネルギー。
51再生能源zàishēng néngyuán再生エネルギー。
52可再生能kě zàishēng néng再生可能エネルギー。
53可再生能源kě zàishēng néngyuán再生可能エネルギー。
54节能jiénéngエネルギーを節約する。省エネ。
55节省能源jiéshěng néngyuánエネルギーを節約する。省エネ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】燃える、燃やす、消火|火 と 炎

【中国語単語】電気関係のことば

【中国語単語】生活インフラにかかわる言葉|水道、電気、ガス、通信、交通

【中国語】使い捨て、再生、リサイクル、エコ

【中国語】原子力、核

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】ウクライナ情勢、ロシア情勢

まさか21世紀に侵略戦争が起こるなんて。

まさか新型コロナに続けてこんなことになるなんて。

ウクライナ情勢、ロシア情勢に関わる報道でよく用いられていそうな言葉を集めてみました。

私たちだって、明日という日があるかどうか。

ウクライナ情勢、ロシア情勢、関連語

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1乌克兰局势Wūkèlán júshìウクライナ情勢。
2乌克兰俄罗斯局势Wūkèlán Éluósī júshìウクライナ・ロシア情勢。
3俄乌战争É Wū zhànzhēngロシア・ウクライナ戦争。
4俄乌军事冲突É Wū jūnshì chōngtúロシア・ウクライナ軍事衝突。
5俄乌冲突中国的立场É Wū chōngtú Zhōngguó de lìchǎngロシア・ウクライナ衝突、中国の立場。
6俄罗斯入侵乌克兰Éluósī rùqīn Wūkèlánロシアがウクライナに進攻する。
7乌克兰Wūkèlánウクライナ。
8乌克兰总统泽连斯基Wūkèlán zǒngtǒng Zéliánsījīウクライナ大統領ゼレンスキー。
9俄罗斯Éluósīロシア。
10俄国Éguóロシア。
11俄罗斯总统普京Éluósī zǒngtǒng Pǔjīngロシア大統領プーチン。
12俄总统普京É zǒngtǒng Pǔjīngロシア大統領プーチン。
13白俄罗斯Bái’éluósīベラルーシ。
14白俄罗斯总统卢卡申科Bái’éluósī zǒngtǒng Lúkǎshēnkēベラルーシ大統領ルカシェンコ。
15军事入侵jūnshì rùqīn軍事侵攻。
16侵略战争qīnlüè zhànzhēng侵略戦争。
17军事作战jūnshì zuòzhàn軍事作戦。
18军事行动jūnshì xíngdòng軍事行動。
19展开军事行动zhǎnkāi jūnshì xíngdòng軍事行動を展開する。
20基辅Jīfǔキエフ。
21哈尔科夫Hā’ěrkēfūハリコフ。
22首都基辅受到攻击shǒudū Jīfǔ shòudào gōngjí首都キエフが攻撃を受ける。
23俄军É jūnロシア軍。
24俄罗斯军队Éluósī jūnduìロシア軍隊。
25乌军Wū jūnウクライナ軍。
26乌克兰军队Wūkèlán jūnduìウクライナ軍隊。
27乌克兰武装部队Wūkèlán wǔzhuāng bùduìウクライナ武装部隊。
28防空导弹系统fángkōng dǎodàn xìtǒng防空ミサイルシステム。
29核武器héwǔqì核兵器。
30战术核武器zhànshù héwǔqì戦術核兵器。
31核弹头hédàntóu核弾頭。
32小型核弹头xiǎoxíng hédàntóu小型核弾頭。
33核导弹hédǎodàn核ミサイル。
34核电厂hédiànchǎng原子力発電所。
35核电站hédiànzhàn原子力発電所。
36便携式防空导弹biànxiéshì fángkōng dǎodàn携帯式防空ミサイル。
37便携式反坦克武器biànxiéshì fǎn tǎnkè wǔqì携帯式対戦車武器。
38细菌武器xìjūn wǔqì細菌兵器。
39生物武器shēngwù wǔqì生物兵器。
40生化武器shēnghuà wǔqì生物化学兵器。
41军用无人机jūnyòng wúrénjī軍用無人機。
42军用四旋翼无人机jūnyòng sì xuányì wúrénjī軍用ドローン。
43军用六旋翼无人机jūnyòng liù xuányì wúrénjī軍用ドローン。
44空袭kōngxí空襲する。
45巷战xiàngzhàn市街戦。
46速决战sùjuézhàn短期決戦。
47持久战chíjiǔzhàn長期戦。
48信息战xìnxīzhàn情報戦。
49网络攻击wǎngluò gōngjīサイバー攻撃。
50黑客攻击hēikè gōngjíハッカーによる攻撃。サイバー攻撃。
51匿名者 (黑客组织)Nìmíngzhě (hēikè zǔzhī)アノニマス (ハッカー組織)。
52攻击gōngjī攻撃する。
53进攻jìngōng進攻する。
54防卫fángwèi防衛する。
55抗战kàngzhàn抗戦する。
56遭受猛烈的炮火和轰炸zāoshòu měngliè de pàohuǒ hé hōngzhà激しい砲撃と爆撃に遭う。
57西方国家xīfāng guójiā西側諸国。
58欧盟和美国Ōuméng hé MěiguóEUと米国。
59对俄制裁duì É zhìcái対ロシア制裁。
60经济战jīngjìzhàn経済戦争。
61经济制裁jīngjì zhìcái経済制裁。
62金融制裁jīnróng zhìcái金融制裁。
63冻结资产dòngjié zīchǎn資産を凍結する。
64资产冻结zīchǎn dòngjié資金凍結。
65排除在国际结算系统páichú zài guójì jiésuàn xìtǒng国際決済システムから除外。
66环球银行金融电信协会huánqiú yínháng jīnróng diànxìn xiéhuì国際銀行間通信協会(SWIFT)。
67环球银行间金融通信协会huánqiú yínháng jiān jīnróng tōngxìn xiéhuì国際銀行間通信協会(SWIFT)。
68西方公司逃离俄罗斯xīfāng gōngsī táolí Éluósī西側の企業はロシアを離れる。
69卢布lúbùロシアの通貨単位ルーブル 。
70卢布贬值lúbù biǎnzhíルーブルが下落する。
71卢布大跌lúbù dàdiēルーブルが暴落する。
72卢布暴跌lúbù bàodiēルーブルが暴落する。
73卢布狂跌lúbù kuángdiēルーブルが暴落する。
74通货膨胀tōnghuò péngzhàngインフレーション。
75通胀tōngzhàngインフレーション。
76超级通胀chāojí tōngzhàngハイパーインフレ。
77不履行债务bù lǚxíng zhàiwù不履行債務。
78债务不履行zhàiwù bù lǚxíng債務不履行。デフォルト。
79俄罗斯宣布不履行债务Èluósī xuānbù bùlǚxíng zhàiwùロシアは債務の不払いを宣言します。
80俄罗斯公债债务不履行声明的可能性Èluósī gōngzhài zhàiwù bùlǚxíng shēngmíng de kěnéngxìngロシアが公的債務不履行声明の可能性。
81俄罗斯新兴财阀Èluósī xīnxīng cáifáロシア新興財閥。
82停战tíngzhàn休戦する。停戦する。
83停战条件tíngzhàn tiáojiàn停戦条件。
84停战交涉tíngzhàn jiāoshè停戦交渉。
85停战谈判tíngzhàn tánpàn停戦交渉。
86停战协定tíngzhàn xiédìng停戦協定。
87调停tiáotíng仲裁をする。
88调解tiáojiě調停する。仲裁する。
89斡旋wòxuán調停する。仲裁する。
90居间斡旋jūjiān wòxuán中立ちする。
91非军事化fēi jūnshìhuà非軍事化。非武装化。
92即刻撤退jíkè chètuì即時撤退。
93被卷入战斗bèi juànrù zhàndòu戦闘に巻き込まれる。
94平民逃离乌克兰píngmín táolí Wūkèlán民間人はウクライナを逃れる。
95人体盾牌réntǐ dùnpái人間の盾。
96难民nànmín避難民。難民。
97人道救援réndào jiùyuán人道支援。
98人道主义援助réndào zhǔyì yuánzhù人道主義的援助。
99人道主义走廊réndào zhǔyì zǒuláng人道回廊。
100不人道的行为bùréndào de xíngwéi非人道的な行為。
101世界大战shìjiè dàzhàn世界大戦。
102第三次世界大战dì sān cì shìjiè dàzhàn第三次世界大戦。
103暗杀ànshā暗殺する。
104政权崩溃zhèngquán bēngkuì政権崩壊。
105日本与乌克兰同在Rìběn yǔ Wūkèlán tóng zài日本はウクライナと共にある。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】軍事

【中国語】攻撃、反撃、反抗、逆襲 、守備、防衛

【中国語単語】国家|国旗、国歌、国土、国民

【中国語単語】国際機関、国際機構

【中国語】撃墜、撃沈、撃破、撃退、殲滅、全滅

【中国語】中東情勢、イスラエル、パレスチナ、ハマス

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語単語】舞台芸術、ショー、舞踏、演劇

演劇、ミュージカル、伝統劇。

オペラ、バレエ、京劇。

マジックショー、サーカス、コンサート、トークショー。

中国語で何と言う。

今回は、舞台関係の言葉を集めてみました。

舞台関係者、舞台芸術ファンはどうぞこちらへ。

まとめてチェック・ら・ポン!。

舞台芸術、ショー、舞踏、演劇

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1舞台wǔtái舞台。
2舞台艺术wǔtái yìshù舞台芸術。
3舞台剧wǔtáijù舞台劇。
4戏台xìtái舞台。ステージ。
5演出yǎnchū上演する。公演。上演。
6文艺演出wényì yǎnchū演芸公演。芝居、演芸などの上演。
7演剧yǎnjù演技をする。劇を演じる。
8演剧艺术yǎnjù yìshù舞台芸術。
9演戏yǎnxì芝居をする。演技をする。ふりをする。
10表演biǎoyǎn演じる。上演する。実演する。わざとらしいふるまいをする。
11表演唱biǎoyǎnchàng振りをつけながら歌う。
12时装表演shízhuāng biǎoyǎnファッションショー。
13节目jiémù番組。プログラム。出し物。
14舞台节目wǔtái jiémùステージショー。ステージプログラム。
15芝居。曲芸。
16马戏mǎxì曲馬。サーカス。
17马戏团mǎxìtuán曲馬団。サーカス団。
18传统戏chuántǒngxì伝統劇。
19京戏jīngxì京劇。
20皮影戏píyǐngxì影絵芝居。
21唱戏chàngxì伝統劇をやる。芝居を演じる。
22看戏kànxì芝居を見る。観劇する。
23听戏tīngxì伝統劇を見る。
24劇。芝居。
25剧团jùtuán劇団。
26京剧jīngjù京劇。
27评剧píngjù中国の華北や東北地方などで行われる地方劇。
28话剧huàjù新劇。
29话剧团huàjùtuán新劇劇団。
30剧目jùmù芝居のレパートリー。演目。
31戏剧xìjù芝居。劇。脚本。台本。
32观赏戏剧guānshǎng xìjù芝居を鑑賞する。
33欣赏戏剧xīnshǎng xìjù芝居を鑑賞する。
34戏剧性xìjùxìng劇的だ。ドラマチックだ。ドラマ性。
35舞蹈wǔdǎo舞踏。ダンスをする。踊り。
36舞蹈家wǔdǎojiā舞踊家。
37舞蹈演员wǔdǎo yǎnyuán踊り手。ダンサー。
38民族舞蹈mínzú wǔdǎo民族舞踊。フォークダンス。
39传统舞蹈chuántǒng wǔdǎo伝統的な踊り。
40跳舞tiàowǔダンスをする。踊る。
41舞者wǔzhě舞を舞う人。ダンサー。
42芭蕾舞bālěiwǔバレエ。
43芭蕾舞剧bālěi wǔjùバレエ。
44芭蕾舞者bālěi wǔzhěバレエダンサー。バレリーナ。
45歌舞妓gēwǔjì日本の歌舞伎。
46歌舞妓演员gēwǔjì yǎnyuán歌舞伎役者。
47歌舞剧gēwǔjùミュージカル。
48音乐剧yīnyuèjùミュージカル。
49歌剧gējù歌劇。オペラ。
50歌剧院gējùyuàn歌劇場。オペラ座。オペラハウス。
51歌剧演员gējù yǎnyuánオペラ歌手。
52杂技zájì雑技。
53杂技表演zájì biǎoyǎn雑技の公演。
54杂技团zájìtuán雑技団。
55魔术móshù奇術。手品。
56魔术表演móshù biǎoyǎnマジックショー。
57魔术师móshùshīマジシャン。
58幻术huànshù魔術。マジック。
59幻术家huànshùjiāマジシャン。
60戏法xìfǎ手品。トリック。
61戏法儿xìfǎr手品。トリック。
62变戏法biàn xìfǎ手品をする。
63耍戏法shuǎ xìfǎトリックを使う。
64演唱会yǎnchànghuìコンサート。
65摇滚演唱会yáogǔn yǎnchànghuìロックコンサート。
66摇滚乐队的演唱会yáogǔn yuèduì de yǎnchànghuìロックバンドのコンサート。
67音乐会yīnyuèhuì音楽会。コンサート。
68管弦乐团音乐会guǎnxiányuètuán yīnyuèhuìオーケストラコンサート。
69演奏会yǎnzòuhuì演奏会。コンサート。
70钢琴演奏会gāngqín yǎnzòuhuìピアノコンサート。
71脱口秀tuōkǒuxiùトークショー。
72讲演会jiǎngyǎnhuì講演会。
73演讲会yǎnjiǎnghuì講演会。
74演员yǎnyuán役者。俳優。演者。
75戏子xìzi役者。河原こじき。
76歌手gēshǒu歌手。歌のうまい人。
77歌唱家gēchàngjiā声楽家。歌手。
78演奏者yǎnzòuzhě奏者。
79指挥zhǐhuī指揮者。指揮官。指図する。指揮する。
80演讲者yǎnjiǎngzhě講演者。
81讲演者jiǎngyǎnzhě講演者。
82登台dēngtái舞台や演壇に立つ。政治の表舞台に登場する。
83出台chūtái役者が舞台に上がる。公の場で活動する。政策や措置が公布、または実施される。
84上台shàngtái舞台や演壇に上がる。官職につく。権力の座を獲得する。
85下台xiàtái舞台や演壇から下りる。政権の座を下りる。窮状を脱する。
86上场shàngchǎng役者が登場する。スポーツ選手が出場する。
87下场xiàchǎng役者やスポーツ選手などが退場する。
88下场xiàchang人の結末。末路。
89登场dēngchǎng役者が舞台に現れる。
90登场dēngcháng収穫した穀物を脱穀所に運ぶ。
91退场tuìchǎng退場する。
92排练páiliàn舞台稽古する。リハーサルする。
93排演páiyǎnリハーサル。本番前のリハーサルをする。
94后台hòutái舞台裏。後ろだて。
95幕后mùhòu舞台裏。
96内幕nèimù内情。内幕。
97剧务jùwù舞台など制作に関する実務。制作スタッフ。激務。
98兴头xíngtou舞台衣装。服装。
99戏装xìzhuāng舞台衣装。
100舞台服装wǔtái fúzhuāng舞台衣装。
101布景bùjǐng舞台やスタジオのセット。中国画で風景の配置をきめる。
102舞台设置wǔtái shèzhì舞台装置。
103舞台设备wǔtái shèbèi舞台設備。
104舞台灯光wǔtái dēngguāng舞台照明。
105舞台照明wǔtái zhàomíng舞台照明。
106音响设备yīnxiǎng shèbèi音響設備。オーディオ設備。
107舞台监督wǔtái jiāndū舞台監督。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】いろいろなイベント|祭り、展示会、講演会、コンサート

【中国語】式典、儀式|入学式、卒業式、結婚式、お葬式

【中国語単語】大勢の人|大衆、民衆、庶民、国民、市民、観衆、聴衆

【中国語】拍手、歓声、指笛、口笛、ブーイング

【中国語】踊る、踊り、ダンス、舞踊

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語で】貿易|輸出、輸入、経済制裁

外国の相手とモノやサービスの売り買いをすることを貿易と言う。

国際政治経済を考えてみよう!。

と言うことで、集めてみました。

貿易と経済に関わりそうな言葉。

国力と国富は密接に絡みあう。

まとめてチェック・ら・ポン!。

貿易と経済

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1贸易màoyì貿易。
2搞贸易gǎo màoyì貿易をやる。
3对外贸易duìwài màoyì対外貿易。外国貿易。
4双边贸易shuāngbiān màoyì二国間貿易。
5多边贸易duōbiān màoyì多角貿易。
6对中贸易duì Zhōng màoyì対中貿易。
7对华贸易duì Huá màoyì対中貿易。
8对日贸易duì Rì màoyì対日貿易。
9贸易壁垒màoyì bìlěi貿易障壁。
10贸易摩擦màoyì mócā貿易摩擦
11贸易纠纷màoyì jiūfēn貿易紛争。
12贸易竞争màoyì jìngzhēng貿易競争。
13贸易战màoyìzhàn貿易競争。
14不公正贸易bù gōngzhèng màoyì不公正貿易。
15不公平贸易bù gōngpíng màoyì不公平貿易。
16不平等贸易bù píngděng màoyì不公平貿易。
17贸易收支màoyì shōuzhī貿易収支。
18贸易赤字màoyì chìzì貿易赤字。
19贸易顺差màoyì shùnchā貿易黒字。
20自由贸易zìyóu màoyì自由貿易。
21保护贸易bǎohù màoyì保護貿易。
22自由贸易协定zìyóu màoyì xiédìng自由貿易協定。FTA。
23自由贸易区zìyóu màoyì qū自由貿易地域。
24贸易自由化màoyì zìyóuhuà貿易の自由化。
25贸易公司màoyì gōngsī貿易会社。
26贸易业màoyìyè貿易業。
27贸易港màoyìgǎng貿易港。
28贸易谈判màoyì tánpàn貿易交渉。
29进出口jìnchūkǒu輸出入。出入口。
30禁止进出口jìnzhǐ jìnchūkǒu輸出入禁止。
31进出口公司jìnchūkǒu gōngsī貿易会社。
32进出口业务jìnchūkǒu yèwù輸出入業務。
33交易jiāoyì交易。商品を取り引きする。取り引き。交渉。
34搞交易gǎo jiāoyì取引をする。
35进行交易jìnxíng jiāoyì商取引を行う。
36与外国公司的交易yǔ wàiguó gōngsī de jiāoyì外国の会社との商取引。
37走私zǒusī密輸をする。闇取り引きをする。
38走私进口zǒusī jìnkǒu密輸入。
39走私贸易zǒusī màoyì密貿易。
40走私贸易者zǒusī màoyì zhě密貿易者。闇取り引きをする人。
41走私货zǒusī huò密輸品。闇取り引きの品。
42走私品zǒusī pǐn密輸品。闇取り引きの品。
43走私货品zǒusī huòpǐn密輸品。闇取り引きの品。
44走私物品zǒusī wùpǐn密輸品。闇取り引きの品。
45走私毒品zǒusī dúpǐn麻薬のやみ取引をする。麻薬を密輸する。
46毒品走私dúpǐn zǒusī麻薬のやみ取引。麻薬の密輸。
47出口chūkǒu輸出する。船が港を出る。口に出して言う。出口。
48出口货chūkǒuhuò輸出する物品。輸出品。
49出口商品chūkǒu shāngpǐn輸出商品。商品を輸出する。
50出口产品chūkǒu chǎnpǐn輸出製品。製品を輸出する。
51出口量chūkǒu liàng輸出量。
52出口总额chūkǒu zǒng’é輸出総額。
53对美出口duì Měi chūkǒu対米輸出。
54出口创汇chūkǒu chuànghuì輸出による外貨獲得。
55禁止出口jìnzhǐ chūkǒu輸出禁止。
56限制出口xiànzhì chūkǒu輸出を制限する。
57自愿限制出口zìyuàn xiànzhì chūkǒu自ら輸出を規制する。輸出自主規制。
58出口管制chūkǒu guǎnzhì輸出規制する。
59高新技术的出口限制gāoxīn jìshù de chūkǒu xiànzhìハイテク技術の輸出規制。
60把自己的产品出口到国外bǎ zìjǐ de chǎnpǐn chūkǒu dào guówài自分の製品を国外に輸出する。
61进口jìnkǒu輸入する。船が入港する。建物などの入り口。
62进口商jìnkǒu shāng輸入業者。
63个人进口gèrén jìnkǒu個人輸入。
64进口货jìnkǒu huò輸入品。
65免税进口货miǎnshuì jìnkǒu huò免税輸入品。
66进口商品jìnkǒu shāngpǐn輸入商品。商品を輸入する。
67进口汽车jìnkǒu qìchē輸入車。車を輸入する。
68进口手续jìnkǒu shǒuxù輸入手続き。
69进口许可jìnkǒu xǔkě輸入許可。
70进口许可证jìnkǒu xǔkězhèng輸入許可証。
71进口限制jìnkǒu xiànzhì輸入制限。
72进口杂货jìnkǒu záhuò輸入雑貨。雑貨を輸入する。
73进口原料jìnkǒu yuánliào輸入原料。原料を輸入する。
74从中国进口的东西cóng Zhōngguó jìnkǒu de dōngxi中国から輸入したもの。
75输出shūchū輸出する。内から外へ送り出す。出力する。アウトプットする。
76输出品shūchūpǐn輸出する物品。輸出品。
77石油输出国shíyóu shūchū guó石油輸出国。
78输出劳动力shūchū láodònglì労働力を輸出する。
79输入shūrù輸入する。外から内へ送り込む。入力する。インプットする。
80输入国shūrù guó輸入国。
81入口rùkǒu輸入する。外地の貨物を運び込む。口に入れる。入り口。
82入口货物rùkǒu huòwù輸入貨物。輸入商品。
83禁运jìnyùn禁輸。禁輸する。
84禁运物品jìnyùn wùpǐn禁輸品。
85禁运品类jìnyùn pǐnlèi禁輸品目。
86禁运措施jìnyùn cuòshī禁輸措置。
87解除禁运jiěchú jìnyùn禁輸を解除する。
88制裁zhìcái制裁を加える。
89经济制裁jīngjì zhìcái経済制裁。
90实行经济制裁shíxíng jīngjì zhìcái経済制裁を実施する。
91冷战lěngzhàn冷戦。寒さや恐怖による身震い。
92冷战状态lěngzhàn zhuàngtài冷戦状態。
93打经济仗dǎ jīngjì zhàng経済戦争をする。
94关税guānshuì関税。
95关税率guānshuìlǜ関税率。
96进口关税jìnkǒu guānshuì輸入関税。
97课关税kè guānshuì関税をかける。
98征收关税zhēngshōu guānshuì政府が法律によって関税を徴収する。関税をかける。
99免关税miǎn guānshuìデューティーフリー。
100缴纳关税jiǎonà guānshuì関税を納付する。関税を支払う。
101关税壁垒guānshuì bìlěi関税障壁。
102保护关税政策bǎohù guānshuì zhèngcè保護関税政策。保護貿易政策。
103海关hǎiguān税関。
104海关检查hǎiguān jiǎnchá税関検査。
105向海关申报xiàng hǎiguān shēnbào税関に申告する。
106过海关guò hǎiguān税関を通る。通関手続きをする。
107通过海关tōngguò hǎiguān税関を通る。
108检疫jiǎnyì検疫する。
109检疫站jiǎnyìzhàn検疫所。
110接受检疫jiēshòu jiǎnyì検疫を受ける。
111报关bàoguān輸出入品の通関手続きをする。通関申告をする。
112报关手续bàoguān shǒuxù通関手続き。
113报关单bàoguāndān税関申告書。
114需要报关的物品xūyào bàoguān de wùpǐn通関手続きが必要な物品。
115没收mòshōu没収する。
116被海关没收bèi hǎiguān mòshōu税関で没収される。
117查扣chákòu検査し、違反品を押収する。
118查扣侵权货物chákòu qīnquán huòwù法を侵害する貨物を押収する。
119查抄cháchāo調査して没収する。
120货物被查抄huòwù bèi cháchāo貨物が取り調べの上没収される。
121查封cháfēng差し押さえる。
122立即采取查封lìjí cǎiqǔ cháfēng即刻、差し押さえを講じる。
123扣押kòuyā人や物品を留めておく。勾留する。
124扣押的行政强制措施kòuyā de xíngzhèng qiángzhì cuòshī人や物品を留めておく行政強制措置。
125充公chōnggōng国に没収される。
126充公的走私货chōnggōng de zǒusī huò国が没収した闇取引の品。
127冻结dòngjié物事が前へ進まない。凍結する。氷結する。
128冻结存款dòngjié cúnkuǎn預金を凍結する。
129外汇wàihuì外国為替。外貨。
130外汇交易wàihuì jiāoyì外貨取引。
131外汇交易市场wàihuì jiāoyì shìchǎng外国為替市場。
132外汇兑换率wàihuì duìhuànlǜ為替レート。
133外汇储备wàihuì chǔbèi外貨準備。
134外币wàibì外貨。
135外货wàihuò外国製品。舶来品。
136洋货yánghuò外国製品。舶来品。
137舶来品bóláipǐn外国製品。舶来品。
138发票fāpiào領収書。送り状。インボイス。
139发单fādān領収書。インボイス。
140装货清单zhuānghuò qīngdān積み荷明細。インボイス。
141货单huòdān積み荷明細。インボイス。
142报货单bàohuòdān税関申告書。
143申报单shēnbàodān税関申告書。
144出超chūchāo輸出超過。
145入超rùchāo輸入超過。
146顺差shùnchā輸出超過。貿易黒字。
147逆差nìchā対外貿易赤字。
148配额pèi’é割当て量。割当て数。
149进口配额jìnkǒu pèi’é輸入割り当て。
150分配额fēnpèi’é割り当て額。
151经济特区jīngjì tèqū経済特区。
152商港shānggǎng貿易港。商業港。
153对外开放duìwài kāifàng対外的に開放する。外国人に開放する。
154世界贸易组织shìjiè màoyì zǔzhī世界貿易機関。WTO。
155关税及贸易总协定guānshuì jí màoyì zǒngxiédìng関税及び貿易に関する一般協定。GATT。
156区域全面经济伙伴关系协定qūyù quánmiàn jīngjì huǒbàn guānxi xiédìng東アジア地域包括的経済連携。RCEP。
157跨太平洋伙伴关系协定kuà tàipíngyáng huǒbàn guānxì xiédìng環太平洋経済連携協定。CPTPP。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】政治、経済関係の言葉

【中国語単語】ビジネス、商売、取引

【中国語単語】ビジネス、商談で使いそうな言葉

【中国語】妥協、妥結、譲歩

【中国語】値段が高い、安い。高すぎる。安くして。

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】駆け引き|駆け引き上手、恋の駆け引き

駆け引きとは。

相手の出方や状況を見ながら、自らの有利を確保すること。

小細工するよ、策略を用いるよ。

今回は、駆け引きに関わりそうな言葉を集めてみました。

あなたは誰と何で駆け引きしますか。

まとめてチェック・ら・ポン!。

駆け引き

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1交易jiāoyì相手との交渉。取引。商品を取り引きする。
2作交易zuò jiāoyì取り引きする。駆け引きをする。
3政治交易zhèngzhì jiāoyì政治取引。政治的駆け引き。
4擅长作交易的女人shàncháng zuò jiāoyì de nǚrén駆け引き上手な女。
5游戏yóuxì遊ぶ。遊び。娯楽。
6爱情游戏àiqíng yóuxì恋の駆け引き。
7策略cèlüè戦略。戦術にたけている。
8运用策略yùnyòng cèlüè策略を用いる。
9战略zhànlüè大局的な戦略。
10战略策略zhànlüè cèlüè戦いの駆け引きをする。
11善于运用战略策略shànyú yùnyòng zhànlüè cèlüè戦いの駆け引きが巧みだ。
12手腕shǒuwàn腕前。手管。策略。手首。
13手腕儿shǒuwànr腕前。手管。策略。手首。
14策略手腕cèlüè shǒuwàn戦略手腕。交渉での駆け引き。
15耍手腕shuǎ shǒuwàn汚い手段を弄(ろう)する。手練手管を弄(ろう)する。
16手段shǒuduàn小細工。策略。手段。腕前。
17耍手段shuǎ shǒuduàn汚い手段を弄(ろう)する。手練手管を弄(ろう)する。
18伎俩jìliǎng手口。やり口。
19骗人的伎俩piàn rén de jìliǎng人をだますやり口。
20花招huāzhāo小細工。巧妙な手口。武術の動作の一種。
21花招儿huāzhāor小細工。巧妙な手口。武術の動作の一種。
22花着huāzhāo小細工。巧妙な手口。武術の動作の一種。
23花着儿huāzhāor小細工。巧妙な手口。武術の動作の一種。
24耍花招shuǎ huāzhāo小細工をする。
25耍弄花招shuǎnòng huāzhāo小細工をする。
26花样huāyàng小細工。巧妙な手口。模様。
27花样儿huāyàngr小細工。巧妙な手口。模様。
28耍花样shuǎ huāyàng小細工をする。
29讨价tǎojià売り手が値をつける。売り値を言う。
30还价huánjià値切る。
31还价儿huánjiàr値切る。
32讨价还价tǎo jià huán jià値段の駆け引きをする。条件の駆け引きをする。
33善于讨价还价shànyú tǎojiàhuánjià駆け引きにたけている。
34要价还价yào jià huán jià値段の駆け引きをする。値切る。
35生意口shēngyìkǒu商売のために使う言葉。駆け引き言葉。
36漫天要价, 就地还钱màn tiān yào jià, jiù dì huán qián売り手はとんでもない値をふっかけ、買い手はとことん値切る。激しい駆け引き。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】ギャンブル、賭博、賭け

【中国語】ずるい、卑怯、卑劣、ルール違反、パクリ

【中国語】信用、信頼|信用できる、信頼できない

【中国語】賭ける

【中国語】交渉、折衝、話し合い

【中国語】牽制する、陽動する、釘を刺す、煙に巻く

【中国語】たたく

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】リスク、メリット、デメリット

失敗したり損をしたりする危険をリスクと言う。

利点や価値があることをメリットと言う。

短所や損失があることをデメリットと言う。

今回は、リスク、メリット、デメリット、に関わりそうな言葉を集めてみました。

常にこれらを考えて行動した結果。

思わくとはまったく違う展開に。

甘くね~な~。

リスク、メリット、デメリット

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1风险fēngxiǎn万一の危険。リスク。
2风险管理fēngxiǎn guǎnlǐリスク管理をする。ベンチャーマネジメントをする。
3风险企业fēngxiǎn qǐyèベンチャー企業。
4风险投资fēngxiǎn tóuzīハイリスク・ハイリターンの投資。ベンチャーキャピタル。
5风险资金fēngxiǎn zījīnベンチャーキャピタル。
6风险资本fēngxiǎn zīběnベンチャーキャピタル。
7外汇风险wàihuì fēngxiǎn為替リスク。
8战争风险zhànzhēng fēngxiǎn戦争リスク。
9灾害风险zāihài fēngxiǎn災害リスク。
10经营上的风险jīngyíng shàng de fēngxiǎn経営上のリスク。
11有风险yǒu fēngxiǎnリスクがある。リスキーだ。
12风险大fēngxiǎn dàリスクが大きい。
13冒风险mào fēngxiǎnリスクを冒(おか)す。
14担风险dān fēngxiǎnリスクを負う。
15直面风险zhímiàn fēngxiǎnリスクに直面する。
16回避风险huíbì fēngxiǎnリスクを回避する。リスク回避。
17逃避风险táobì fēngxiǎnリスクを逃れる。リスクを避ける。
18减少风险jiǎnshǎo fēngxiǎnリスクを減らす。
19没有大的风险méiyǒu dà de fēngxiǎn大きなリスクはない。
20高风险, 高收益gāo fēngxiǎn, gāo shōuyìハイリスク・ハイリターン。
21危险wēixiǎn危険だ。
22有危险yǒu wēixiǎn危険がある。
23危险管理wēixiǎn guǎnlǐ危機管理。リスクマネジメント。
24灾害的危险zāihài de wēixiǎn災害の危険。災害のリスク。
25地震的危险性增大了dìzhèn de wēixiǎnxìng zēngdà le地震の危険性が増した。地震のリスクが高まる。
26危机wēijī危機。
27面临危机miànlín wēijī危機に直面する。
28危机管理wēijī guǎnlǐ危機管理。リスクマネジメント。
29金融危机jīnróng wēijī金融危機。
30能源危机néngyuán wēijīエネルギー危機。
31粮食危机liángshi wēijī食糧危機。
32存亡的危机cúnwáng de wēijī存亡の危機。
33摆脱危机bǎituō wēijī危機を逃れる。
34价值jiàzhí価値。値打ち。
35有价值yǒu jiàzhí価値がある。
36价值高jiàzhí gāo価値が高い。
37优点yōudiǎn長所。優れている点。
38优点和缺点yōudiǎn hé quēdiǎnメリットとデメリット。長所と欠点。
39有优点yǒu yōudiǎn利点がある。優れている点がある。
40没有优点méiyǒu yōudiǎn利点がない。優れている点がない。
41长处chángchu長所。優れている点。
42这些做法各有其长处和短处zhèxiē zuòfǎ gè yǒu qí chángchu hé duǎnchuこれらのアプローチにはそれぞれ長所と短所があります。
43好处hǎochu長所。取り柄。利点。利益。
44活用好处huóyòng hǎochu利点を生かす。
45得到好处dédào hǎochù利益を得る。メリットを手に入れる。
46恩惠ēnhuì恩恵。恵み。
47受到恩惠shòudào ēnhuì恩恵を受ける。メリットがある。
48益处yìchuよいところ。メリット。
49有益处yǒu yìchu有益である。メリットがある。
50受到益处shòudào yìchu恩恵を受ける。メリットがある。
51毫无益处háo wú yìchuなんのメリットもない。よいところが何もない。
52缺点quēdiǎn欠点。
53挑缺点tiāo quēdiǎn欠点を指摘する。
54指出缺点zhǐchū quēdiǎn欠点を指摘する。
55列举缺点lièjǔ quēdiǎn欠点を列挙する。
56缺陷quēxiàn欠陥。きず。欠点。
57有缺陷yǒu quēxiàn欠陥がある。ハンデがある。
58短处duǎnchu短所。欠点。
59短儿duǎnr短所。欠点。
60有短处yǒu duǎnchu短所がある。
61害处hàichù弊害。悪い点。
62有害处yǒu hàichù弊害がある。
63玩电子游戏的害处wán diànzǐ yóuxì de hàichuゲーム機で遊ぶ弊害。
64坏处huàichu害。悪いところ。不都合な点。
65有坏处yǒu huàichu不都合な点がある。
66饮酒的坏处yǐnjiǔ de huàichu飲酒の不都合な点。
67毒害dúhài人を毒する。精神的な害毒。
68对身体的毒害duì shēntǐ de dúhài体に対する害毒。
69有害yǒuhài害がある。
70吸烟对健康有害xīyān duì jiànkāng yǒuhài喫煙は健康に害がある。
71有利yǒulì有利だ。有益だ。
72有利之点yǒulì zhī diǎn有利な点。
73不利bùlì不利だ。順調でない。
74不利之处bùlì zhī chù不利なところ。
75可取kěqǔ採用する価値がある。見習うべきだ。
76可取之处kěqǔ zhī chù見習うべきところ。採用すべきところ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】保証、保障、補償、保険、保健

【中国語】どきっと、ひやっと、危ない、かわす、避ける、どけ

【中国語】価値|価値がある、価値がない、値する

【中国語】賭ける

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】強がり、虚勢、はったり、弱音、弱み

強がっているのか、はったりなのか。

実は弱いのか。

そこが問題だ!。

ということで、集めてみました関連しそうな言葉。

ときに強がりが必要なときもあるけど。

やりすぎはあかんよ。

いずればれるから。

まとめて、チェック・ら・ポン!。

強がり、虚勢、はったり、弱音、弱み

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1逞强chěngqiáng強がる。虚勢(きょせい)を張る。
2城墙chěngqiáng城壁。
3逞强好胜chěngqiáng hàoshèng強がって勝ち気だ。虚勢を張って強がる。
4说逞强话shuō chěngqiáng huà強がりを言う。
5弱者才爱逞强ruòzhě cái ài chěngqiáng弱い者ほどよく強がる。
6我们互相逞着强wǒmen hùxiāng chěng zhe qiáng私たちはお互いに強がっている。
7不是逞强bùshì chěngqiáng強がりではない。
8别逞强了bié chěngqiáng le虚勢を張るな。
9自以为zì yǐwéi自分一人で~と思う。
10自以为强zì yǐwéi qiáng自分一人で強いと思う。強がる。
11自以为是zì yǐ wéi shì独りよがりになる。
12要强yàoqiáng負けず嫌いだ。
13要强的性格yàoqiáng dì xìnggé強気な性格。
14他非常要强tā fēicháng yàoqiáng彼は非常に負けず嫌いだ。
15硬汉yìnghàn不屈の人。硬骨(こうこつ)の士。
16硬汉子yìnghànzi不屈の人。硬骨(こうこつ)の士。
17装硬汉zhuāng yìnghàn不屈の人を装おう。強がる。
18刚强gāngqiáng性格や意志などが強い。気丈(きじょう)だ。
19装出刚强的样子zhuāngchū gāngqiáng de yàngzi強い様子を装う。強がる。
20勇敢yǒnggǎn勇敢だ。大胆だ。
21装出表面勇敢zhuāngchū biǎomiàn yǒnggǎnうわべ勇敢なふりをする。強がる。
22威风wēifēng威風。威厳がある。
23假威风jiǎ wēifēng本物でない威風。虚勢(きょせい)。
24耍威风shuǎ wēifēng威風を振りかざす。虚勢(きょせい)を張る。
25虚张声势xū zhāng shēngshì虚勢(きょせい)を張る。
26虚张的声势xū zhāng de shēngshìいつわりの大げさな威勢(いせい)。虚勢(きょせい)。
27虚张的威势xū zhāng de wēishìいつわりの大げさな威勢(いせい)。虚勢(きょせい)。
28虚张声势的人xūzhāngshēngshì de rén空威張りする人。
29他在虚张声势tā zài xūzhāngshēngshì彼は虚勢を張っている。
30装腔作势zhuāng qiāng zuò shì威嚇(いかく)や注意を引くために大げさにふるまう。
31说话装腔作势shuōhuà zhuāngqiāngzuòshìうさんくさい言い方をする。気取った言い方をする。
32色厉内荏sè lì nèi rěn外見は強そうだが内心は弱い。見かけ倒し。
33色厉内荏的人sèlìnèirěn de rén見かけ倒しの人。
34那个家伙色厉内荏bàge jiāhuo sèlìnèirěnあいつは見かけ倒しだ。
35大话dàhuàおおげさな話。ほら話。
36说大话shuō dàhuàほら話を言う。はったりを言う。
37玄虚xuánxū人の目をくらます手練手管。いんちき。あてにならない。うそっぱちだ。
38故弄玄虚gù nòng xuánxūあの手この手で人をけむに巻く。
39故弄玄虚的人gùnòngxuánxū de rénほら吹き屋。はったり屋。
40故弄玄虚的样子gùnòngxuánxū de yàngzi人をまどわす様子。
41夸张kuāzhāng誇張する。おおげさに言う。誇張。
42言行夸张yánxíng kuāzhāng言葉と行動が誇張される。はったりだ。
43说话做事夸张shuōhuà zuòshì kuāzhāng話やすることがおおげさだ。はったりだ。
44夸大kuādàおおげさに言う。誇張する。
45他们夸大事实tāmen kuādà shìshí彼らは事実を誇張する。
46摆架子bǎi jiàzi威張る。ひけらかす。もったいぶる。
47摆虚架子bǎi xū jiàzi虚勢を張る。空威張りをする。
48嘴皮子zuǐpízi唇。口先。
49耍嘴皮子shuǎ zuǐpíziへらず口をたたく。
50装蒜zhuāngsuànしらばくれる。とぼける。
51装洋蒜zhuān yángsuànしらばくれる。とぼける。
52装蒜的家伙zhuāngsuàn de jiāhuoとぼけたやつ。小生意気なやつ。
53他还装蒜tā hái zhuāngsuàn彼はまだしらばくれている。
54别装蒜bié zhuāngsuànとぼけるな。しらばくれるな。
55好强hàoqiáng勝ち気だ。負けず嫌いだ。
56他很好强tā hěn hàoqiáng彼は負けず嫌いだ。
57好强的性格hàoqiáng de xìnggé勝気な性格。
58叫苦jiàokǔ苦しさやつらさを声に出して叫ぶ。弱音を吐く。
59叫苦连天jiào kǔ lián tiānなげきや苦しみを訴え続ける。
60叫苦不迭jiào kǔ bù dié苦しみを訴え続ける。
61暗暗叫苦àn’àn jiàokǔひそかに悲鳴をあげる。心の中で悲鳴をあげる。
62诉苦sùkǔ苦しみを訴える。弱音を吐く。
63别诉苦了bié sùkǔ le泣き言を言うな。
64哭诉kūsù泣きつく。泣いて訴える。
65别哭诉bié kūsù泣き言を言うな。
66泄气xièqì気落ちする。意気地のない。役にたたない。
67泄气的话xièqì de huà意気地のない話。弱音。
68说泄气话shuō xièqì huà弱音を吐く。
69泄劲xièjìn自信ややる気をなくす。
70泄劲儿xièjìnr自信ややる気をなくす。
71别泄劲bié xièjìng気力をなくすな。
72沮丧jǔsàng気落ちした。がっかりした。がっかりさせる。落胆させる。
73意气沮丧yìqì jǔsàng意気がくじけて勢いがなくなる。
74心情沮丧xīnqíng jǔsàng気持ちがしぼむ。
75气馁qìněi弱気になる。
76别气馁bié qìněi弱気になるな。
77不气馁bù qìněiめげない。
78丧气sàngqì意気消沈する。気を落とす。
79丧气话sàngqì huà気落ちする言葉。弱音。
80垂头丧气chuí tóu sàngqì気落ちして勢いがなくなる。
81短气duǎnqì気落ちする。自信を失う。
82说短气的话shuō duǎnqì dehuà気落ちする言葉。弱音。
83牢骚láosāo不平や不満を言う。不平不満。泣き言。
84牢骚话láosāo huà不平不満の言葉。いくじのない言葉。泣き言。
85发牢骚fā láosāo泣き言を言う。
86示弱shìruò弱みを見せる。
87不甘示弱bù gān shì ruò弱味を見せまいとする。
88毫不示弱háo bù shìruò弱味をまったく見せない。
89不示弱地说bù shìruò de shuō負けずに言う。
90争气zhēngqìやる気を出してがんばる。
91不争气的话bù zhēngqì de huàやる気のない話。弱音。
92服劲fújìn降参する。負けを認める。
93服劲儿fújìnr降参する。負けを認める。
94不服劲bù fújìn悔しがる。弱音を吐かない。
95不服bùfú従わない。納得しない。適応できない。
96不服输bùfú shū負けを認めない。
97下属不服上司xiàshǔ bùfú shàngsi部下が上司に従わない。
98长处chángchu長所。優れた点。強み。
99短处duǎnchu短所。欠点。弱み。
100短儿duǎnr短所。欠点。弱み。
101优点yōudiǎn長所。優れている点。強み。
102弱点ruòdiǎn弱点。弱み。
103暴露弱点bàolù ruòdiǎn弱味を見せる。
104缺点quēdiǎn欠点。
105缺陷quēxiàn欠陥。きず。欠点。
106痛处tòngchù痛いところ。泣きどころ。
107打中痛处dǎzhòng tòngchù痛いところをつく。泣きどころに命中する。
108把柄bǎbǐng人につけこまれる弱味。弱点。器物の取っ手。
109抓住把柄zhuāzhù bǎbìng弱味をにぎる。
110辫子biànzi人の弱み。編んで垂らした髪の毛。おさげ。編んでまとめてあるもの。
111抓辫子zhuā biànzi弱味をにぎる。尻尾をつかむ。
112空子kòngziすき。乗ずる機会。すき間。空き。空き時間。
113钻空子zuān kòngziすきにつけこむ。弱みにつけこむ。
114会钻空子huì zuānkòngziすきにつけこむのがうまい。弱みにつけこむのがうまい。
115乘人之危chéng rén zhī wēi他人の弱みにつけ込む。人の足下(あしもと)を見る。
116擅长shàncháng得意とする。長じる。
117擅长处shàncháng chù得意とするところ。強み。
118不擅长bù shàncháng苦手だ。弱み。
119有利yǒulì有利だ。有益だ。
120有利条件yǒulì tiáojiàn有利な条件。強み。
121不利bùlì不利だ。順調でない。
122不利条件bùlì tiáojiàn不利な条件。ハンディキャップ。弱み。
123强项qiángxiàng強情で負けず嫌いだ。得意種目。得意科目。
124弱项ruòxiàng不得意種目。不得意科目。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】いろいろな「強い」「弱い」

【中国語】弱音、救い、慰め|もうだめだ。大丈夫。

【中国語】自主的、自発的、強制、強引

【中国語】牽制する、陽動する、釘を刺す、煙に巻く

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】妥協、妥結、譲歩

対立した事柄について、双方が譲り合って一致点を見いだし、おだやかに解決。

できるか~!。

できるよ。

今回は、妥協、妥結、譲歩、に関わりそうな言葉を集めてみました。

人は一人で生きていけない。

どこかで妥協と譲歩が必要です。

しかし、あのおっさんは、意地でも譲歩しないつもり。

何様。

妥協、妥結、譲歩

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1妥协tuǒxié妥協する。
2妥协点tuǒxié diǎn妥協点。
3妥协方案tuǒxié fāng’àn妥協案。
4达成妥协dáchéng tuǒxié妥協が成立する。
5找出妥协点zhǎo chū tuǒxié diǎn妥協点を見出す。
6双方妥协了shuāngfāng tuǒxié le双方歩み寄った。
7跟对方妥协了gēn duìfāng tuǒxié le相手と妥協した。
8双方的主张互不妥协shuāngfāng de zhǔzhāng hù bù tuǒxié双方の主張は互いに譲らない。
9没有妥协的余地méiyǒu tuǒxié de yúdì妥協の余地がない。
10不容妥协bùróng tuǒxié妥協は許されない。
11让步ràngbù譲歩する。
12作出让步zuòchū ràngbù譲歩する。
13相互让步xiānghù ràngbù互いに譲歩する。
14对方让步了duìfāng ràngbù le相手が折れてきた。
15不能让步bùnéng ràngbù譲歩できない。
16决不让步jué bù ràngbù決して譲歩しない。
17退让tuìràng譲歩する。後に下がって道をあける。
18选择退让xuǎnzé tuìràng譲歩を選ぶ。
19不退让bù tuìràng譲歩しない。
20互不退让hù bù tuìràng互いに譲らない。
21不肯退让bù kěn tuìràng譲歩しようとしない。あとへ退(ひ)かない。
22相让xiāngràng相手に譲歩する。互いに譲り合う。
23礼貌相让lǐmào xiàngràng礼儀正しく譲り合う。
24各不相让gè bù xiāngràng互いに譲らない。
25互不相让hù bù xiāngràng互いに譲らない。
26两不相让liǎng bù xiāngràng両方とも譲らない。
27不肯相让bù kěn xiāngràng譲歩しようとしない。あとへ退(ひ)かない。
28调和tiáohé妥協する。譲歩する。調和している。調停する。
29不能调和bùnéng tiáohé譲歩できない。調停できない。
30不可调和bùkě tiáohé妥協できない。調停できない。
31和解héjiě和解する。
32和解方案héjiě fāng’àn和解案。
33达成和解dáchéng héjiě和解が成立する。
34双方和解了shuāngfāng héjiě le双方が和解した。
35夫妻和解了fūqī héjiě le夫婦が和解した。
36提议和解tíyì héjiě和解を申し入れる。
37同意和解tóngyì héjiě和解に応じる。
38敦促和解dūncù héjiě和解を促(うなが)す。
39促使当事人自行和解cùshǐ dāngshìrén zìxíng héjiě当事者自(みずか)らが和解をするよう促(うなが)す。
40他劝双方和解tā quàn shuāngfāng héjiě彼は双方に和解するように勧告した。
41谈妥tántuǒ相谈がまとまる。
42美国与加拿大谈妥了Měiguó yǔ Jiānádà tántuǒ leアメリカとカナダは話がまとまった。
43面试通过薪资也谈妥了miànshì tōngguò xīnzī yě tántuǒ le面接を通じて賃金も話がついた。
44没有谈妥méiyǒu tántuǒ話がついていない。
45迁就qiānjiù意思や主張を相手に合わせる。妥協する。折れ合う。
46老公迁就老婆lǎogōng qiānjiù lǎopó旦那が女房に合わせる。旦那が女房に折れる。
47互相迁就hùxiāng qiānjiùお互いに妥協する。
48不能迁就bùnéng qiānjiù妥協できない。
49一味迁就yīwèi qiānjiù譲歩ばかりする。
50将就jiāngjiu我慢する。間に合わせる。
51用代用品将就yòng dàiyòngpǐn jiāngjiù代用品で間に合わせる。代用品で妥協する。
52将就着穿jiāngjiù zhe chuān間に合わせで着る。間に合わせで履く。我慢して着る。
53凑合còuhe我慢する。間に合わせる。集める。まずまずのところだ。
54买二手车凑合mǎi èrshǒuchē còuhe中古車を買って間に合わせる。中古車で妥協する。
55凑合着用còuhe zhe yòng間に合わせで用いる。我慢して使う。
56对付duìfu我慢する。間に合わせる。対処する。
57先用这个对付吧xiān yòng zhège duìfu baとりあえずこれで間に合わせて。
58拿现有的先对付一下ná xiànyǒu de xiān duìfu yīxiàあるもので間に合わせる。
59不让bù ràng譲らない。させない。
60得理不让人dé lǐ bù ràng rén自分に理があるとき、人に譲歩しない。
61妈妈不让我去玩儿māma bù ràng wǒ qù wánr母は私を遊びに行かせない。
62成交chéngjiāo取引が成立する。
63拍板成交pāibǎn chéngjiāo手打ちして取引が成立する。
64买卖成交mǎimài chéngjiāoビジネスの取引がまとまる。
65就此成交吧jiù cǐ chéngjiāo baこのへんで手打ちしよう。
66就这样成交吧jiù zhèyàng chéngjiāo baこのへんで手打ちしよう。
67不打不成交bù dǎ bù chéngjiāoけんかをしなければ真のつきあいはできない。雨が降って地固まる。
68不打不相识bù dǎ bù xiāngshíけんかをしなければ真のつきあいはできない。雨が降って地固まる。
69协议xiéyì協議する。協議によって得られた合意。
70达成协议dáchéng xiéyì合意が成立する。
71交涉达成协议了jiāoshè dáchéng xiéyì le交渉は妥結した。
72交涉达成了协议jiāoshè dáchéng le xiéyì交渉は妥結した。
73协商xiéshāng協議する。
74进行协商jìnxíng xiéshāng話し合いを進める。
75继续协商jìxù xiéshāng協議を継続する。
76反复协商fǎnfù xiéshāng協議を重ねる。
77协商的结果xiéshāng de jiéguǒ協議の結果。
78交谈jiāotán語り合う。話をする。
79深入地交谈shēnrù de jiāotán突っ込んだ話し合いをする。
80法国总统与德国总理电话交谈Fàguó zǒngtǒng yǔ Déguó zǒnglǐ diànhuà jiāotánフランス大統領とドイツ首相が電話会談する。
81谈判tánpàn協議する。交渉する。
82进行谈判jìnxíng tánpàn交渉を進める。
83和平谈判hépíng tánpàn和平会談。
84谈判成功tánpàn chénggōng交渉成立。
85谈判破裂tánpàn pòliè交渉決裂。
86谈判有进展tánpàn yǒu jìnzhǎn交渉に進展がある。
87通过谈判解决tōngguò tánpàn jiějué交渉による解決。
88会谈huìtán会談する。
89首脑会谈shǒunǎo huìtán首脳会談。
90非正式会谈fēi zhèngshì huìtán非公式会談。
91举行会谈jǔxíng huìtán会談を執り行う。
92交涉jiāoshè交渉する。
93外交交涉wàijiāo jiāoshè外交折衝。
94交涉很顺利jiāoshè hěn shùnlì交渉は順調である。
95交涉不顺利jiāoshè bù shùnlì交渉は順調でない。
96互相hùxiāngお互いに。
97互相让座hùxiāng ràngzuò互いに席を譲る。
98互相让路hùxiāng rànglù互いに道を譲る。
99相互xiānghùお互いに。
100双方相互抗衡shuāngfāng xiānghù kànghéng双方対抗してゆずらない。
101得到解决dédào jiějué解決を得る。片が付く。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】決裂、絶交、断交、和解、仲直り

【中国語】認める、否認、承認、却下、賛成、反対

【中国語】一致、不一致、まとまる、バラバラ

【中国語】解決、未解決、おさまる、おさまらない

【中国語】合意、同意、破棄、反故、履行

【中国語】牽制する、陽動する、釘を刺す、煙に巻く

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】控える、抑える、遠慮する、辞退する

控えるとは。

手を出さないで、おとなしくすること。

おとなしくしていますか~、していませんか。

今回は、控える、抑える、遠慮する、辞退する、に関わりそうな言葉を集めてみました。

お酒、塩分、不要不急の外出は控えめに。

今日もチェック・ら・ポン!。

控える、抑える、遠慮する、辞退する

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1节制jiézhì制限する。指揮する。
2截止jiézhì~までで締め切る。
3洁治jiézhì歯を磨いて口の中をきれいにする。
4节制饮酒jiézhì yǐnjiǔ飲酒を控える。
5节制酒量jiézhì jiǔliàng酒の量を控える。
6节制饮食jiézhì yǐnshí飲食を控える。
7节制盐分jiézhì yánfèn塩分を控える。
8节制吃盐jiézhì chī yán塩分を控える。
9节制吃糖jiézhì chī táng糖分を控える。
10节制摄取糖分jiézhì shèqǔ tángfēn糖分の摂取を控える。
11有节制yǒu jiézhì節度がある。
12节支jiézhī支出を節約する。切り詰める。
13增收节支zēngshōu jiézhī収入を増やし支出を控える。
14控制kòngzhìコントロールする。抑える。
15控制感情kòngzhì gǎnqíng感情を抑える。感情をコントロールする。
16控制支出kòngzhì zhīchū支出を抑える。
17控制开支kòngzhì kāizhī支出を抑える。
18控制酒量kòngzhì jiǔliàng酒量を抑える。
19抑制yìzhì抑える。抑制する。抑制。
20译制yìzhì映画やテレビ番組を翻訳制作する。
21易帜yìzhì国や軍隊が旗色を変える。
22逸致yìzhìのんびりとした雰囲気。俗世間を超越した気分。
23抑制感情yìzhì gǎnqíng感情を抑える。
24抑制欲望yìzhì yùwàng欲望を抑える。
25抑制性欲yìzhì xìngyù性欲を抑える。
26抑止yìzhǐ抑えつける。コントロールする。
27意旨yìzhǐ尊重すべき意図。
28抑止食欲yìzhǐ shíyù食欲を抑える。
29抑止性欲yìzhǐ xìngyù性欲を抑える。
30扼制èzhì制御する。抑える。
31扼制感情èzhì gǎnqíng感情を抑える。
32扼制冲动èzhì chōngdòng衝動を抑える。
33克制kèzhì欲望や感情を抑える。自制する。
34克制感情kèzhì gǎnqíng感情を抑える。
35克制私欲kèzhì sīyù私欲を抑える。
36避免bìmiǎn避ける。免(まぬが)れる。防ぐ。
37避免发言bìmiǎn fāyán発言を控える。
38避免外出bìmiǎn wàichū外出を控える。
39避免浪费bìmiǎn làngfèi無駄を控える。
40避免对立bìmiǎn duìlì対立を避ける。
41shǎo少ない。足りない。しばらく。失くす。
42少吃盐shǎo chī yán塩分を控える。
43睡前要少喝水shuì qián yào shǎo hē shuǐ寝る前に水を飲むのは控えめにする。
44少用shǎoyòng少なく用いる。
45少用力shǎoyòng lì力を控える。
46暂不zàn bùしばらく~しない。実行することを見合わせる。
47暂不发言zàn bù fāyán発言を控える。
48暂不评论zàn bú pínglùn評論を差し控える。
49保留bǎoliú棚上げにしておく。原形を保つ。残す。
50保留判断bǎoliú pànduàn判断を控える。
51保留意见bǎoliú yìjiàn意見を差し控える。
52保留决定bǎoliú juédìng決定を留保する。
53忌口jìkǒu病気の時など、体に悪いものを食べない。
54忌嘴jìzuǐ病気の時など、体に悪いものを食べない。
55要忌口的食物yào jìkǒu de shíwù差し控えるべき食べ物。
56客气kèqi遠慮する。気を遣う。礼儀正しい。控えめだ。
57别客气bié kèqì遠慮しないで。気を遣わないで。
58不客气bù kèqìどういたしまして。お気遣いなく。
59不客气的说bù kèqì de shuō遠慮なく言う。
60不用客气bùyòng kèqì遠慮はいらない。
61互相客气hùxiāng kèqìお互い遠慮する。お互い気を遣う。
62他对人很客气tā duì rén hěn kèqì彼は人に対して丁重だ。
63留情liúqíng相手の事情を思いやって手かげんする。
64手下留情的评论shǒuxià liúqíng de pínglùn手加減をした論評。
65高管评论毫不留情gāoguǎn pínglùn háo bù liúqíng幹部のコメントはまったく容赦ない。
66谢绝xièjuéご遠慮願う。お断りする。
67谢绝入场xièjué rùchǎng入場をご遠慮願います。
68推辞tuīcí辞退する。
69她推辞出演这部电视剧tā tuīcí chūyǎn zhè bù diànshìjù彼女はこのテレビドラマへの出演を辞退する。
70辞退cítuì丁重に断る。くびにする。
71辞退礼物cítuì lǐwù贈り物を辞退する。
72辞退雇员cítuì gùyuán雇用労働者を解雇する。
73辞谢cíxièていねいに断る。謝絶する。
74我辞谢了wǒ cíxiè le私は辞退した。
75辞让círàng遠慮して辞退する。
76他辞让总统tā círàng zǒngtǒng彼は総統の座を辞退する。
77谦让qiānràng遠慮する。謙虚に辞退する。
78互相谦让hùxiāng qiānràng譲り合う。
79谦让座位qiānràng zuòwèi席を譲る。
80您别谦让了nín bié qiānràng le遠慮なさらないでください。
81推让tuīràng利益やポストなどを遠慮して辞退する。
82再三推让zàisān tuīràng再三辞退する。
83远虑yuǎnlǜ遠い将来のことまで考える。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】や~めた|やめる、取り消す、撤回、撤退、撤収

【中国語】控え、予備、スペア

【中国語】押さえる、取り押さえる、押さえつける

【中国語】やめられない

【中国語】操作、あやつる、コントロール

【中国語】節度、けじめ

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo