に投稿

【中国語】優れる、優秀、立派、劣る

優れているか、優れていないか。

どっちなのだ。

優秀で立派なのか、劣っているのか。

どっちなのだ。

今回は、優れているか、優れていないか、にかかわりそうな言葉を集めてみました。

いろいろ考えた結果。

あなたにはかなわない。

優れる、優秀、立派、劣る

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1yōu優れている。優待する。
2优者yōuzhě優れる者。
3品貌兼优pǐnmào jiān yōu風格容貌共に優れる。
4优于yōuyú~より優れている。~に勝る。
5前者优于后者qiánzhě yōuyú hòuzhě前者が後者よりも優れている。
6shèng~に勝る。勝つ。耐えられる。尽きる。
7学问胜珍珠xuéwèn shèng zhēnzhū学問は真珠に勝る。
8胜于shèngyú~に勝る。
9健康胜于财富jiànkāng shèngyú cáifù健康は富に勝る。
10有胜于无yǒu shèngyú wúないよりましだ。
11胜过shèngguò~に勝る。
12知识胜过金钱zhīshì shèngguò jīnqián知識はお金に勝る。
13胜似shèngsì~に勝る。
14胜似男子的女人shèngsì nánzǐ de nǚrén男まさりの女。
15優れている。病気が治る。
16愈于yùyú~より優れている。~に勝る。
17彼愈于此bǐ yùyú cǐあれはこれよりましである。
18sài~より優れている。~に勝る。競う。
19赛过sàiguò~に勝る。
20我赛不过你wǒ sàibuguò nǐ私はあなたにかなわない。
21赛似sàisì~に勝る。
22她赛似仙女tā sàisì xiānnǚ彼女は天女にも勝る。
23优秀yōuxiù優秀だ。非常に優れている。
24优秀者yōuxiù zhě優秀者。
25优秀人才yōuxiù réncái優秀な人材。
26优秀的人才yōuxiù de réncái優秀な人材。
27优秀作品yōuxiù zuòpǐn優秀な作品。
28学业优秀xuéyè yōuxiù学業にすぐれる。
29她学习很优秀tā xuéxí hěn yōuxiù彼女は勉強がよくできる。
30优异yōuyìずば抜けている。特に優れている。
31成绩优异chéngjì yōuyì成績がすぐれている。
32优异的成绩yōuyì de chéngjī優秀な成績。
33你的成绩很优异nǐ de chéngjī hěn yōuyìあなたの成績はすぐれている。
34性能优异xìngnéng yōuyì性能が格段によい。
35优异的贡献yōuyì de gòngxiànすぐれた貢献。
36优良yōuliáng優良だ。優れている。
37成绩优良chéngjì yōuliáng成績が優良だ。成績がすぐれている。
38品质优良pǐnzhí yōuliáng品質が優良だ。品質がすぐれている。
39优良传统yōuliáng chuántǒngすぐれた伝統。
40它的耐候性很优良tā de nàihòuxìng hěn yōuliángそれの耐候性はすぐれている。
41优越yōuyuè他よりも勝っている。他よりも優れている。
42优越感yōuyuègǎn優越感。
43怀优越感huái yōuyuègǎn優越感をいだく。
44优越于人yōuyuè yú rén人よりすぐれている。
45优越条件yōuyuè tiáojiàn他よりもすぐれた条件。
46优越的学习环境yōuyuè de xuéxí huánjìngすぐれた学習環境。
47表现很优越biǎoxiàn hěn yōuyuè表現がすぐれている。
48优等yōuděng優等の。上等の。
49优等生yōuděngshēng優等生。
50优等品yōuděngpǐn優良品。優秀な製品。
51优等奖yōuděngjiǎng優等賞。
52成绩优等chéngjì yōuděng成績が優秀である。
53优点yōudiǎn長所。優れている点。
54有优点yǒu yōudiǎn利点がある。メリットがある。
55能忍耐是他的优点néng rěnnài shì tā de yōudiǎn忍耐強いのが彼の長所だ。
56她的优点是很有礼貌tā de yōudiǎn shì hěn yǒu lǐmào彼女のよいところは礼儀正しいことだ。
57长处chángchu長所。優れている点。
58我的长处是积极向前看wǒ de chángchu shì jījí xiàng qián kàn私の長所は前向きなことだ。
59优性yōuxìng優性。
60优性遗传yōuxìng yíchuán優性遺伝。
61卓越zhuóyuè卓越している。きわだっている。
62成绩卓越chéngjī zhuóyuè成績がずば抜けている。
63卓越的成绩zhuóyuè de chéngjīずばぬけた成績。
64卓越者zhuóyuèzhěすぐれた人。
65卓越人物zhuóyuè rénwùすぐれた人物。
66卓越的成果zhuóyuè de chéngguǒすぐれた成果。立派な成果。
67卓著zhuózhùきわめて顕著(けんちょ)だ。きわだって優れている。
68成绩卓著chéngjī zhuózhù成績がきわだっている。
69功绩卓著gōngjī zhuózhù功績がきわだっている。
70杰出jiéchū才能などがとびぬけて優れている。傑出した。
71杰出人物jiéchū rénwù傑出した人物。
72杰出的人才jiéchū de réncáiすぐれた人材。エリート。
73杰出的成就jiéchū de chéngjiùすばらしい成績。
74杰出的作品jiéchū de zuòpǐnすばらしい作品。
75出色chūsè特に優れている。際立って良い。出色の。見事。
76成绩出色chéngjī chūsè成績がすばらしい。
77出色的成绩chūsè de chéngjīすばらしい成績。
78出色的人物chūsè de rénwù傑出した人物。
79表演很出色biǎoyǎn hěn chūsè演技がすばらしい。
80出色地完成chūsè de wánchéng見事にやりきる。
81出众chūzhòng抜きんでている。
82成绩出众chéngjī chūzhòng成績が抜群である。
83才华出众cáihuá chūzhòng才能が抜きん出ている。
84身材出众shēncái chūzhòngスタイル抜群である。
85她的美貌出众tā de měimào chūzhòng彼女の美貌は飛び抜けている。
86出众的人品chūzhòng de rénpǐnすぐれた人柄。立派な人柄。
87她很出众tā hěn chūzhòng彼女は人並み外れて優れている。彼女は別格だ。
88超群chāoqún群を抜く。抜きんでる。
89成绩超群chéngjī chāoqún成績が抜きんでている。
90才力超群cáilì chāoqún才知の働きが抜きんでている。能力が高い。
91武艺超群wǔyì chāoqún武芸に抜きんでる。
92超群的好身材chāoqún de hǎo shēncái抜群のプロポーション。
93拔尖bájiān抜きんでる。でしゃばる。目立とうとする。
94拔尖儿bájiānr抜きんでる。でしゃばる。目立とうとする。
95他的学习成绩在全班是拔尖的tā de xuéxí chéngjī zài quán bān shì bájiān de彼の成績はクラスで抜きんでている。
96出人头地chū rén tóu dì抜きんでる。出世する。
97出人头地的人chūréntóudì de rén抜きんでる人。出世する人。
98出类拔萃chū lèi bá cuì抜群だ。
99出类拔萃的高级品chūlèibácuì de gāojípǐnとびきりの上等品。
100神妙shénmiào非常に優れている。極めてレベルが高い。
101技艺神妙jìyì shénmiào技芸が優れている。
102gāo一定の水準を超えている。高さが高い。等級が上。値段が高い。声が大きい。高さ。
103略高一筹lüè gāo yī chóuすこし優れている。
104高超gāochāo特に優れている。抜きんでる。
105技术高超jìshù gāochāo技術が優れている。
106高超的球技gāochāo de qiújì優れた球技のテクニック。
107能力很高超nénglì hěn gāochāo能力が抜きんでる。
108高出gāochū上回る。抜きんでる。より高い。
109高出众人gāochū zhòngrén大勢の人から抜きんでる。
110高出一筹gāochū yī chóu一段上だ。
111比别人高出一个筹bǐ biérén gāochū yī ge chóu他の人より一段上だ。
112高出地面两米gāochū dìmiàn liǎng mǐ地面より2メートル高い。
113高才gāocái優れた才能。秀才。
114高才生gāocáishēng優等生。成績の優秀な学生。
115高材生gāocáishēng優等生。成績の優秀な学生。
116有高才的人yǒu gāocái de rén優れた才能のある人。
117高尚gāoshàng人格などが高尚だ。エレガントな。高級な。上品な。
118品德高尚pǐndé gāoshàng人徳が高い。人が立派だ。
119品格高尚的人pǐngé gāoshàng de rén品格が高尚な人。立派な人。
120人格很高尚réngé hěn gāoshàng人格が高尚である。人が立派だ。
121高明gāomíng手際よい。すぐれている。優れた人。賢い。
122技术高明jìshù gāomíng技術が優れている。
123手艺高明shǒuyì gāomíng腕がすぐれる。腕が立つ。
124高强gāoqiáng武芸などに優れている。
125武艺高强wǔyì gāoqiáng武芸にすぐれている。
126手段高强shǒuduàn gāoqiáng腕がすぐれる。
127崇高chónggāo崇高な。
128崇高精神chónggāo jīngshén崇高な精神。
129崇高的行为chónggāo de xíngwéi気高い行為。立派な行い。
130凌驾língjià他に勝る。凌駕(りょうが)する。
131凌驾于对手之上的气魄língjià yú duìshǒu zhī shàng de qìpò相手に勝る気迫。
132上佳shàngjiā非常によい。
133上佳的成绩shàngjiā de chéngjī優秀な成績。
134上佳的盆景shàngjiā de pénjǐngすぐれた盆栽。
135jiānずば抜けてよい人や物。ものの先のとがった部分。とがっている。
136尖儿jiānrずば抜けてよい人や物。ものの先のとがった部分。
137尖儿货jiānrhuò特上品。
138出尖chūjiān抜群である。
139出尖儿chūjiānr抜群である。
140出尖露众chūjiān lù zhòng人の上になる。
141尖子jiānziとがった先端。先鋭。秀才。エリート。歌う調子が突然高くなる部分。
142技术尖子jìshù jiānzi技術のすぐれた人。
143学习尖子xuéxí jiānzi優等生。
144尖子集团jiānzi jítuánエリート集団。
145我们班的尖子wǒmen bān de jiānzi私たちのクラスの秀才。
146yīngずばぬけた才能。ずば抜けた才能をもつ人。
147群英大会qúnyīng dàhuì英雄や優秀な者の集まり。
148精英jīngyīngすぐれた人物。精華。エッセンス。
149精英选手jīngyīng xuǎnshǒu精鋭の選手。
150精英官员jīngyīng guānyuánエリート官僚。
151英俊yīngjùn才能が傑出している。顔つきが整ってハンサムだ。
152英俊年少yīngjùn niánshàoきりっとした若者。才能のすぐれた若者。
153英俊的男人yīngjùn de nánrénいい男。
154精彩jīngcǎi出し物や言論が秀でている。すばらしい。
155精彩的球赛jīngcǎi de qiúsàiすばらしい球技の試合。
156精彩表现jīngcǎi biǎoxiànすばらしいパフォーマンス。ナイスプレー。ファインプレー。
157精彩表演jīngcǎi biǎoyǎnナイスプレー。ファインプレー。すばらしい演技。
158精彩演奏jīngcǎi yǎnzòuすばらしい演奏。
159精湛jīngzhàn学問、研究、技術に深く精通している。
160技艺精湛jìyì jīngzhànわざが卓越している。優れたスキル。
161精深jīngshēn学問や研究に深く精通している。
162精深博大jīngshēn bó dà学識が深くて広い。
163博大精深bó dà jīngshēn学識が深くて広い。
164精深的理论jīngshēn de lǐlùn詳しくて深い理論。
165曲尽其妙qū jìn qí miào微妙なところをよくあらわし尽くしている。表現力にすぐれている。
166毛笔字曲尽其妙máobǐzì qūjìnqímiào毛筆の表現力がすぐれている。
167hǎo良い。すばらしい。程度がはなはだしい。
168考试成绩好kǎoshì chéngjī hǎoテストの成績がよい。
169成绩不好chéngjī bù hǎo成績がよくない。
170很好hěn hǎo良い。すばらしい。
171他的学习成绩很好tā de xuéxí chéngjī hěn hǎo彼の学習成績は良い。
172比较好bǐjiào hǎo比較的よい。よりよい。
173这个办法比较好zhège bànfǎ bǐjiào hǎoこの方法は比較的よいです。
174比 ~ 好bǐ ~ hǎo~よりもよい。~より優れる。
175这个比那个好zhège bǐ nàge hǎoこれはあれよりもよい。これはそれよりもよい。
176为好wéihǎo~をよしとする。~のほうがよい。
177你尽早戒酒为好nǐ jǐnzǎo jièjiǔ wéihǎoあなたはできるだけ早く禁酒したほうがいい。
178我看还是这样为好wǒ kàn háishì zhèyàng wéihǎo私はやはりこうするのがよいと思う。
179良好liánghǎo好ましい。よい。
180性能良好xìngnéng liánghǎo性能がよい。
181效果良好xiàoguǒ liánghǎo効果がよい。
182良好的效果liánghǎo de xiàoguǒよい効果。
183不错bùcuòよい。すばらしい。その通りだ。言ってることは正しい。
184味道不错wèidào bùcuò味が良い。
185设想很不错shèxiǎng hěn bùcuò着想がすばらしい。
186显著xiǎnzhù顕著(けんちょ)な。きわめてはっきりしている。
187显著的进步xiǎnzhù de jìnbù顕著(けんちょ)な進歩。
188效果显著xiàoguǒ xiǎnzhù効果が著(いちじる)しい。
189收效显著shōuxiào xiǎnzhù著(いちじる)しく効果が上がる。
190上等shàngděng高級な。上等の。
191上等货shàngděnghuò高級品。
192上等绍兴酒shàngděng shàoxīngjiǔ上物の紹興酒(しょうこうしゅ)。
193一等yīděng一等。
194一等品yīděngpǐn一級品。
195一等奖yīděngjiǎng一等賞。
196一流yīliú一流。同類。
197一流产品yīliú chǎnpǐn一級品。
198第一流的酒店dì yīliú de jiǔdiàn一流のホテル。
199第一流的品牌dì yīliú de pǐnpái一流ブランド。
200他是超一流的厨师tā shì chāo yīliú de chúshī彼は超一流のシェフです。
201上色shàngsè品物が上等な。高級な。
202上色shàngshǎi色を塗る。色づけする。
203上色绿茶shàngsè lǜchá高級な緑茶。
204上品shàngpǐn上等品。高級品。
205诗中上品shī zhōng shàngpǐnすばらしい詩。
206头路tóulù第一級の。最高の。
207头路货tóulùhuò最上の品物。
208头等tóuděng一等の。最高の。
209头等货tóuděnghuò一流品。
210头水tóushuǐ最高の。上等の。初めて使う。初めて洗濯する。
211头水儿tóushuǐr最高の。上等の。初めて使う。初めて洗濯する。
212头水货tóushuǐhuò上等品。
213头号tóuhào第一の。最高の。最上の。
214头号儿tóuhàor第一の。最高の。最上の。
215头号货色tóuhào huòsèいちばんよい品物。
216头号明星tóuhào míngxīngトップスター。
217头号人物tóuhào rénwùトップの人物。筆頭格の人物。第一人者。
218高级gāojí高級だ。
219高级货gāojíhuò高級品。
220高级商品gāojí shāngpǐn高級な商品。
221高级品牌gāojí pǐnpái高級ブランド。
222这块手表很高级zhè kuài shǒubiǎo hěn gāojíこの時計は高級だ。
223高档gāodàng高級の。上等の。一流の。
224高档货gāodànghuò高級品。
225高档商品gāodàng shāngpǐn高級な商品。
226高档名牌gāodàng míngpái高級ブランド。
227高档的衣服gāodàng de yīfú上等な服。
228高层gāocéng組織、集団の中での高級。高層階。
229高层干部gāocéng gànbù高級幹部。
230高层领导gāocéng lǐngdǎo上層部の指導者。上層部の指導。
231特级tèjí特級の。
232特级茶tèjíchá極上のお茶。
233特级品tèjípǐn特級品。
234特级商品tèjí shāngpǐn特級品。
235无上wúshàngこの上ない。
236无上快刀wúshàng kuàidāoこの上なく切れ味のよい刀。
237极品jípǐn極上品。最高級品。
238无上极品wúshàng jípǐnとびきりの上等品。
239最高zuìgāo最高の。
240最高极品zuìgāo jípǐn最上の品。
241名牌míngpái有名な商標や銘柄。ブランド。人名や商品名を書いた札。ラベル。
242名牌儿míngpáir有名な商標や銘柄。ブランド。
243名牌货míngpáihuòブランド品。
244绝品juépǐn絶品。逸品。
245宫廷家具中的绝品gōngtíng jiājù zhōng de juépǐn宮廷家具の絶品。
246精华jīnghuá最もすぐれているもの。真価となるべきところ。真髄。
247现代文学的精华xiàndài wénxué de jīnghuá近代文学の精華。
248qiáng優れている。良い。力が強い。能力が高い。程度が高い。
249能力强nénglì qiáng能力が優れている。
250工作能力强gōngzuò nénglì qiáng仕事がよくできる。
251药力很强yàolì hěn qiáng薬の効きがすぐれている。
252强过qiángguò優る。
253她比我强过tā bǐ wǒ qiángguò彼女は私よりも優れている。
254超过chāoguò追い越す。追い抜く。上まわる。オーバーする。
255超过以往记录chāoguò yǐwǎng jìlù以前の記録を超える。
256能干nénggàn有能だ。やり手だ。
257他很能干tā hěn nénggàn彼は有能です。彼はやり手だ。
258能干的人nénggàn de rénできる人。
259能手néngshǒu名手。エキスパート。
260谈判能手tánpàn néngshǒu交渉の名手。タフネゴシエイター。
261干将gànjiàng仕事ができる人。
262干将gānjiāng名刀。宝剣。
263他是我们公司的一位干将tā shì wǒmen gōngsī de yī wèi gànjiàng彼は私たちの会社のやり手です。
264干才gàncái仕事がよくできる人。敏腕家。仕事の実務能力や腕前。
265他有干才tā yǒu gàncái彼には実務能力がある。彼には才能がある。
266名手míngshǒu名手。名人。
267小提琴的名手xiǎotíqín de míngshǒuバイオリンの名手。
268高手gāoshǒu名手。
269乒乓球高手pīngpāngqiú gāoshǒu卓球の名手。
270妙手miàoshǒuすぐれた技術や手法。名人。妙手(みょうしゅ)。
271象棋中局妙手xiàngqí zhōngjú miàoshǒu中国将棋の中盤でのすぐれた指し手。
272大家dàjiā名高い専門家。大家(たいか)。名家。みんな。
273钢琴大家gāngqín dàjiāピアノの大家(たいか)。
274绝技juéjì特別な技能。技芸。
275超级绝技chāojí juéjìすご技。すぐれ技。超ファインプレー。
276本领běnlǐng才能。腕前。
277有本领yǒu běnlǐng技量がすぐれている。才能がある。
278工匠的本领gōngjiàng de běnlǐng匠の技。
279堂皇tánghuáng堂々として立派だ。
280富丽堂皇fùlì tánghuáng華麗でりっぱである。
281堂堂tángtáng容貌に威厳があり立派だ。
282堂堂的躯体tángtáng de qūtǐ堂々たる体つき。立派な体つき。
283相貌堂堂xiàngmào tángtáng容貌が堂々としている。
284堂堂正正tángtángzhèngzhèng公明正大だ。堂々として立派な風采(ふうさい)だ。
285堂堂正正的态度tángtángzhèngzhèng de tàidù正々堂々とした態度。
286气派qìpài立派だ。堂々としている。風格。態度。
287气派的门楼qìpài de ménlóu立派な装飾的やぐら。
288建筑很气派jiànzhú hěn qìpài建築が立派だ。
289了不起liǎobuqǐ大したものだ。非凡だ。
290了不起的人liǎobuqǐ de rén立派な人。
291了不起的成绩liǎobùqǐ de chéngjīすばらしい成績。
292漂亮piàoliangみごとだ。美しい。きれいだ。口先だけの。きこえの良い。
293漂漂亮亮piàopiàoliāngliāngみごとだ。美しい。きれいだ。
294漂亮的教堂piàoliang de jiàotáng立派な教会。
295这座楼的外貌很漂亮zhè zuò lóu de wàimào hěn piàoliangこのビルの外観は立派だ。
296美观měiguān形やスタイルが美しい。
297包装美观bāozhuāng měiguān包装が立派だ。
298外表很美观wàibiǎo hěn měiguān外観が美しい。見栄えがよい。
299壮美zhuàngměi勇壮で美しい。
300壮美的万里长城zhuàngměi de wànlǐ chángchéng勇壮で美しい万里の長城。
301壮丽zhuànglì雄大で美しい。
302壮丽的宫殿zhuànglì de gōngdiàn壮麗な宮殿。
303壮观zhuàngguān壮観だ。壮観。
304壮观的瀑布zhuàngguān de pùbù壮観な滝。
305庄重zhuāngzhòng厳粛(げんしゅく)である。重々しい。
306庄重的建筑物zhuāngzhòng de jiànzhúwùどっしりとした建物。
307态度很庄重tàidù hěn zhuāngzhòng態度が落ち着いている。
308豪华háohuá建築、設備、装飾などが華やかで立派だ。豪華だ。生活がぜいたくだ。
309豪华的房间háohuá de fángjiān豪華な部屋。
310厕所很豪华cèsuǒ hěn háohuá便所が豪華です。
311宏伟hóngwěi規模、計画、勢いなどが壮大だ。
312宏伟的建筑hóngwěi de jiànzhú壮大な建築。
313宏伟的计划hóngwěi de jìhuà壮大な計画。
314宏伟梦想hóngwěi mèngxiǎng壮大な夢。
315伟大wěidà偉大だ。
316伟大的人物wěidà de rénwù立派な人物。
317伟大的成就wěidà de chéngjiù立派な成果。偉大な業績。
318像回事xiàng huí shìそれらしい。それっぽい。もっともらしい。
319像回事儿xiàng huí shìrそれらしい。それっぽい。もっともらしい。
320只是服装像回事儿zhǐshì fúzhuāng xiàng huí shìr服装だけはそれらしい。服装だけは立派だ。
321很有身份hěn yǒu shēnfen威厳がある。品位がある。
322很有身分hěn yǒu shēnfen威厳がある。品位がある。
323他是位很有身份的人tā shì wèi hěn yǒu shēnfen de rén彼は威厳のある人です。
324正派zhèngpài品行や態度がまじめだ。
325正正派派zhèngzhèngpàipài品行や態度がまじめだ。
326作风正派zuòfēng zhèngpài品行方正だ。行いが立派だ。
327正派人zhèngpàirénまともな人。
328正经zhèngjingまじめだ。正当だ。正規の。
329正正经经zhèngzhengjīngjīngまじめだ。
330正经生活zhèngjīng shēnghuóちゃんとした生活をする。立派に生活する。
331正经货zhèngjīnghuòまともな品。
332正经人zhèngjīngrénまじめな人。堅気の人。
333魁梧kuíwú背が高くたくましい。
334身材魁梧shēncái kuíwú体つきが立派だ。
335魁伟kuíwěi背が高くたくましい。
336身材魁伟shēncái kuíwěi体つきが立派だ。
337精装jīngzhuāng商品の上等な包装。本のハードカバー。
338精装商品jīngzhuāng shāngpǐn凝った包装の商品。
339chà標準に達しない。劣る。不足する。まちがっている。異なっている。
340成绩差chéngjī chà成績が劣る。
341考试的成绩很差kǎoshì de chéngjī hěn chà試験の成績が悪い。
342质量差zhìliàng chà品質が劣る。
343设备差shèbèi chà設備が劣る。
344体力差tǐlì chà体力が劣る。
345比 ~ 差bǐ ~ chà~より劣る。
346我成绩比他差一点wǒ chéngjī bǐ tā chà yīdiǎn私の成績は彼に少し劣る。
347结果比预想差jiéguǒ bǐ yùxiǎng chà結果が予想を下回る。
348比谁都不差bǐ shéi dōu bù chà誰にも劣っていない。
349品質がやや劣った。二流の。
350质量太次zhìliàng tài cì質があまりにも劣っている。
351次于cìyú~に次ぐ。~より劣る。
352在体力上不次于任何人zài tǐlì shàng bù cìyú rènhé rén体力ではいかなる人にも劣らない。
353やや劣る。アジアの略称。
354亚文化yàwénhuàサブカルチャー。
355亚于yàyú~に次ぐ。~より劣る。
356体力不亚于年轻人tǐlì bù yàyú niánqīngrén体力は若い人に劣らない。
357liè劣る。
358劣者lièzhě劣る者。
359劣于lièyú~に劣る。
360有效性不劣于欧美yǒuxiàoxìng bù lièyú ōuměi有効性は欧米に劣らない。
361不如bùrú~に及ばない。~ほどではない。
362我不如你wǒ bùrú nǐ私はあなたに及ばない。
363我远不如他wǒ yuǎn bùrú tā私はとても彼には及ばない。
364耳闻不如目见ěrwén bùrú mùjiànうわさに聞くことは目で見ることにはかなわない。
365百闻不如一见bǎi wén bùrú yī jiàn百聞は一見にしかず。
366不及bùjí~に及ばない。間に合わない。
367我不及她wǒ bùjí tā私は彼女に及ばない。
368有过之无不及yǒu guò zhī wú bùjí勝りこそすれ決して劣らない。
369过犹不及guò yóu bùjí過ぎたるはなお及ばざるがごとし。
370不比bùbǐ~の比ではない。~とは比べ物にならない。及ばない。
371我不比你wǒ bùbǐ nǐ私はあなたと比べられるほどではない。あなたに及ばない。
372今年不比往年jīnnián bùbǐ wǎngnián今年は例年とは比べ物にならない。今年は例年と異なる。
373不比bù bǐ~は~より~でない。~は~ほど~でない。
374不比他好bù bǐ tā hǎo彼のようによくはない。
375这本书不比那本书难zhè běn shū bù bǐ nà běn shū nánこの本はあの本ほど難しくない。
376比不上bǐbushàng~の比ではない。及ばない。かなわない。
377我比不上你wǒ bǐbushàng nǐ私はあなたにはかなわない。
378经济比不上美国jīngjì bǐbushàng Měiguó経済はアメリカに及ばない。
379比不了bǐbuliǎo~の比ではない。及ばない。かなわない。
380谁也比不了她shéi yě bǐbuliǎo tāだれも彼女にかなわない。
381无法相比wúfǎ xiāngbǐ比較にならない。
382二者无法相比èr zhě wúfǎ xiāngbǐ二者を比較することはできない。
383跟他简直无法相比gēn tā jiǎnzhí wúfǎ xiāngbǐ彼とはまったく比較にならない。彼には及ばない。
384xùn劣っている。退く。謙虚だ。
385稍逊一筹shāo xùn yī chóuやや劣っている。少し劣っている。
386略逊一筹lüè xùn yī chóuやや劣っている。少し劣っている。
387逊色xùnsè見劣りする。遜色(そんしょく)がある。遜色。
388有逊色yǒu xùnsè遜色(そんしょく)がある。
389便宜货有逊色piányíhuò yǒu xùnsè安物は見劣りする。
390显得逊色xiǎndé xùnsè劣っているように見える。
391在她面前显得太逊色zài tā miànqián xiǎndé tài xùnsè彼女の前ではたいそう劣って見える。
392不逊色bù xùnsè遜色(そんしょく)しない。見劣りしない。
393毫不逊色háo bù xùnsè少しも遜色(そんしょく)がない。
394毫无逊色háo wú xùnsè少しも遜色(そんしょく)がない。
395性能上毫不逊色xìngnéng shàng háo bù xùnsè性能上まったく劣らない。
396感到逊色gǎndào xùnsè引けを感じる。
397chù足りない。十分でない。
398相形见绌xiāng xíng jiàn chù比べると見劣りする。
399他们的实力相形见绌tāmen de shílì xiāngxíngjiànchù彼らの実力は見劣りする。
400国际竞争力相形见绌guójì jìngzhēnglì xiāngxíngjiànchù国際競争力は見劣りする。
401落后luòhòu立ち遅れている。時代遅れだ。遅れをとる。
402落后分子luòhòu fènzǐ落伍者。
403学习落后xuéxí luòhòu勉強が遅れている。
404经济很落后jīngjì hěn luòhòu経済が立ち遅れている。
405落后的设备luòhòu de shèbèi旧式の設備。
406落后于luòhòuyú立ち後れる。
407落后于别人luòhòuyú biérén他の人より遅れをとる。
408落后于时代luòhòuyú shídài時代に立ち遅れる。
409不落后于时代bù luòhòuyú shídài時代に遅れないようにする。
410落后于国际标准luòhòuyú guójì biāozhǔn国際標準に後れを取る。
411落伍luòwǔ隊に遅れる。落伍する。時代遅れになる。
412落伍分子luòwǔ fènzǐ落伍者。
413思想落伍sīxiǎng luòwǔ考えが時代遅れだ。
414落伍于luòwǔyú立ち後れる。
415你的思想落伍于时代nǐ de sīxiǎng luòwǔyú shídàiあなたの考えは時代後れだ。
416掉队diàoduì落伍する。置き去りにされる。
417掉队的人diàoduì de rén脱落者。
418掉队的学生diàoduì de xuéshēng落ちこぼれの生徒。
419我掉队了wǒ diàoduì le私は落伍した。私は置き去りになった。
420劣等lièděng劣等の。下等の。
421劣等货lièděnghuò劣等品。
422劣等生lièděngshēng劣等生。
423低劣dīliè質が悪い。粗悪だ。
424低劣产品dīliè chǎnpǐn粗悪品。
425质量低劣zhìliàng dīliè品質が悪い。
426恶劣èliè悪質だ。劣悪だ。
427品质恶劣pǐnzhí èliè品質が悪い。
428恶劣的环境èliè de huánjìng劣悪な環境。
429窳劣yǔliè器物が粗悪である。
430茶器窳劣cháqì yǔliè茶器が粗末である。
431低级dījí低俗だ。通俗的だ。初歩でやさしい。
432低级品dījípǐn低級品。
433真的很低级zhēn de hěn dījí実に低級だ。
434下等xiàděng下等の。下級の。
435下等货xiàděnghuò粗悪品。不出来な作品。
436低等dīděng下等な。
437低等动物dīděng dòngwù下等動物。
438下品xiàpǐn低級品。粗悪品。
439次品cìpǐn不良品。
440次货cìhuò二流品。
441糟粕zāopò酒かす。豆かす。価値のないもの。
442残渣cánzhā残りかす。
443粗浅cūqiǎn大ざっぱで表面的だ。
444粗浅的看法cūqiǎn de kànfǎ浅はかなものの見方。お粗末なものの見方。
445渺小miǎoxiǎo小さい。取るに足らない。
446渺小的存在miǎoxiǎo de cúnzài取るに足らない存在。
447缺点quēdiǎn短所。欠点。
448我的缺点是爱操心wǒ de quēdiǎn shì ài cāoxīn私の短所は心配性であることです。
449短处duǎnchu短所。欠点。
450他的短处是没毅力tā de duǎnchu shì méi yìlì彼の短所は気迫がないことです。
451短儿duǎnr短所。欠点。
452人的短儿rén de duǎnr人の欠点。
453优劣yōuliè優劣。
454判定优劣pàndìng yōuliè優劣を判定する。
455难分优劣nán fēn yōuliè優劣つけがたい。
456高低gāodī高さ。高低。優劣。善悪のけじめ。節度。
457分高低fēn gāodī優劣をつける。
458争个高低zhēng ge gāodī優劣を争う。
459高下gāoxià優劣。上下。
460难分高下nán fēn gāoxià優劣つけがたい。
461轩轾xuānzhì優劣。高低。
462不分轩轾bù fēn xuānzhì優劣をつけられない。甲乙つけがたい。
463良窳liángyǔ優劣。
464施政计画执行的良窳shīzhèng jì huà zhíxíng de liángyǔ施政計画の実施の優劣。
465好坏hǎohuàiよしあし。善悪。
466识别好坏shíbié hǎohuàiよしあしを識別する。よしあしを見分ける。
467精粗jīngcū精密と粗雑。精度。
468鉴别货品的精粗jiànbié huòpǐn de jīngcū品物の出来を鑑定(かんてい)する。
469贵贱guìjiàn貴賤(きせん)。
470职业无贵贱zhíyè wú guìjiàn職業に貴賤(きせん)なし。
471雌雄cíxióng勝敗。優劣。メスとオス。
472一决雌雄yī jué cíxióng雌雄(しゆう)を決する。
473优缺点yōuquēdiǎn長所と短所。
474优缺点评论yōuquēdiǎn pínglùn長所と短所のレビュー。優劣点に関する論評。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】~より~だ。比較の例文

【中国語】出来栄えに対する評価のことば|完璧、よくできました、いまいち、だめ

【中国語】優る、劣る、有利、不利、優勢、劣勢、均衡

【中国語】豪華、鮮やか、派手、地味、目立つ、目立たない

【中国語】働き者の言葉|真面目、几帳面、頼りになる

【中国語】すごい !、素晴らしい~ !

【中国語】テスト、試験、合格、不合格

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語】充実する、充実してない

必要なものが十分に備わること。

中身がいっぱいに満ちていること。

それが充実。

最近、充実してますか。

今回は、充実してるか、してないか、充実させる、に関わりそうな言葉を集めてみました。

気力と体力を充実させて。。

そろそろドカンとやりますか!。

どうですか。

充実

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1充实chōngshí充実している。充実させる。
2不充实bù chōngshí満たされていない。
3充实感chōngshígǎn充実感。
4充实内容chōngshí nèiróng内容を充実させる。
5内容充实nèiróng chōngshí内容が充実している。
6内容很充实nèiróng hěn chōngshí内容が充実している。
7生活充实shēnghuó chōngshí生活が充実している。
8每天都很充实měitiān dōu hěn chōngshí毎日充実している。
9过充实的生活guò chōngshí de shēnghuó充実した生活を送る。
10度过充实的时光dùguò chōngshí de shíguāng充実した時を過ごす。
11我度过了非常充实的一天wǒ dùguò le fēicháng chōngshí de yī tiān私はとても充実した一日を過ごしました。
12假期过得非常充实jiàqī guò de fēicháng chōngshí休暇はとても充実して過ごせた。
13我的暑假很充实wǒ de shǔjià hěn chōngshí私の夏休みはとても充実していました。
14充实的暑假chōngshí de shǔjià充実した夏休み。
15现充xiànchōngリア充。
16现实充xiànshíchōngリア充。
17非现充fēi xiànchōngリア充でない。
18他是现充tā shì xiànchōng彼はリア充です。
19充分chōngfèn十分だ。できるかぎり。十分に。
20充分享受人生chōngfèn xiǎngshòu rénshēng十分に人生を楽しむ。人生を謳歌(おうか)する。
21我充分享受了旅行wǒ chōngfèn xiǎngshòu le lǚxíng私は旅行を十分に楽しんだ。
22充分发挥实力chōngfèn fāhuī shílì十分に実力を発揮する。
23充沛chōngpèi満ちあふれている。
24精力充沛jīnglì chōngpèi精力旺盛である。元気があふれている。
25精力充沛的人jīnglì chōngpèi de rénエネルギッシュな人。
26他总是精力充沛tā zǒngshì jīnglì chōngpèi彼はいつも元気があふれている。
27体力充沛tǐlì chōngpèi体力旺盛である。元気があふれている。
28充足chōngzú十分足りている。
29充足感chōngzúgǎn充足感。
30资金充足zījīn chōngzú資金が十分ある。
31充裕chōngyù余裕がある。豊かだ。
32充裕的生活chōngyù de shēnghuó充足した生活。
33经济充裕jīngjì chōngyù経済に余裕がある。
34十足shízú十分だ。満ち満ちている。純度が100%だ。
35精力十足jīnglì shízú精力に満ちている。
36干劲十足gànjìng shízú意気込みに満ちている。やる気まんまん。
37满足mǎnzú満足する。満足させる。
38满足欲望mǎnzú yùwàng欲望を満たす。
39齐全qíquán必要な物がすべてそろっている。欠けるものがない。
40品种齐全pǐnzhǒng qíquán種類がそろっている。
41完全wánquán完全だ。すべてそろっている。まったく。完全に。
42完完全全wánwánquánquán完全だ。すべてそろっている。まったく。完全に。
43一切都完完全全的yīqiè dōu wánwánquánquán deすべてそろっている。
44旺盛wàngshèng勢いが盛んだ。旺盛だ。
45精神旺盛jīngshén wàngshèng元気いっぱいだ。気力充実。
46精力旺盛jīnglì wàngshèng精力旺盛である。元気があふれている。
47健旺jiànwàng健康で元気いっぱいだ。
48精神健旺jīngshén jiànwàng元気いっぱいだ。心身充実。
49旺健wàngjiàn健康で元気いっぱいだ。
50精力旺健jīnglì wàngjiàn精力旺盛である。元気があふれている。
51焕发huànfā輝きが表にあらわれる。光り輝く。奮い起こす。
52精神焕发jīngshén huànfā元気はつらつとしている。気力充実。
53焕发青春huànfā qīngchūn若さがあふれる。
54焕发斗志huànfā dòuzhì闘志があふれる。
55完满wánmǎn申し分ない。円満だ。
56内容非常完满nèiróng fēicháng wánmǎn内容は非常に申し分ない。
57完善wánshànすべて整っている。完全なものにする。
58设备完善shèbèi wánshàn設備が整っている。
59完美wánměi完璧だ。
60完美的旅行wánměi de lǚxíng完璧な旅。充実した旅行。
61完备wánbèiすべてそろっている。完備している。
62工具完备gōngjù wánbèi道具が全てそろっている。
63完整wánzhěng完全にそろっている。
64设备不完整shèbèi bù wánzhěng設備が整っていない。設備が充実していない。
65丰富fēngfù豊富だ。豊かにする。
66内容丰富nèiróng fēngfù内容が豊富だ。
67丰富业余生活fēngfù yèyú shēnghuó余暇を豊かにする。余暇を充実させる。
68丰盛fēngshèng豊かだ。盛りだくさんだ。
69丰盛的菜肴fēngshèng de càiyáo盛りだくさんの料理。
70富裕fùyù日々の生活が富裕だ。豊かだ。
71生活富裕shēnghuó fùyù暮らしが豊かだ。
72富裕的生活fùyù de shēnghuó裕福な生活。
73过得富裕guò de fùyù豊かに暮らしている。
74过富裕的生活guò fùyù de shēnghuó豊かな生活を送る。
75富余fùyu有り余る。余裕がある。
76时间富余shíjiān fùyú時間に余裕がある。
77富有fùyǒu富裕だ。~に富む。
78富有生气fùyǒu shēngqì活力に富む。
79有余yǒuyú余裕がある。端数がある。
80吃着有余chī zhe yǒuyú食べて行くのに余裕がある。生活に不自由しない。
81有意义yǒu yìyì意義がある。有意義だ。
82没有意义méiyǒu yìyì意味をなさない。有意義でない。
83有意义的生活yǒu yìyì de shēnghuó有意義な生活。
84感到活得有意义gǎndào huó de yǒu yìyì生きがいを感じる。
85有意义地度过学生时代yǒu yìyì de dùguò xuéshēng shídài有意義に学生時代を過ごす。
86空虚kōngxū空虚だ。充実していない。
87生活空虚shēnghuó kōngxū生活が空虚である。
88空虚的生活kōngxū de shēnghuó空虚な生活。
89空虚的内容kōngxū de nèiróng空虚な内容。
90精神很空虚jīngshén hěn kōngxū精神的にむなしい。
91贫乏pínfá乏しい。不足している。貧しい。
92内容贫乏nèiróng pínfá内容が乏しい。
93缺乏quēfá足りない。少ない。
94缺乏魅力quēfá mèilì魅力に乏しい。
95缺少quēshǎo足りない。欠ける。
96缺少物资quēshǎo wùzī物資が足りない。
97短少duǎnshǎo足りない。
98库存短少kùcún duǎnshǎo在庫が足りない。
99短缺duǎnquē欠乏する。不足する。
100商品短缺shāngpǐn duǎnquē商品が不足する。
101短欠duǎnqiàn不足する。欠ける。
102资金短欠zījīn duǎnqiàn資金が不足する。
103不足bùzú足りない。~する価値がない。~できない。
104资金不足zījīn bùzú資金が不足する。
105紧缺jǐnquē物資などが非常に欠乏している。
106物资紧缺wùzī jǐnquē物資が欠乏する。
107增强zēngqiáng強める。強化する。増強する。
108增强医疗力量zēngqiáng yīliáo lìliàng医療の対応力を増強する。医療体制を充実させる。
109加强jiāqiáng強める。
110加强外语教育jiāqiáng wàiyǔ jiàoyù外国語教育を強める。外国語教育を充実させる。
111提高tǐgāo高める。向上させる。
112提高教育质量tǐgāo jiàoyù zhìliàng教育の質を向上させる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】ひま VS 忙しい|めっちゃ暇、すごく忙しい

【中国語】足りる、足りない、十分ある、十分でない、充分、不充分

【中国語】元気かかわり。元気です。元気がないです。

【中国語】調子|調子いい、調子悪い、絶好調

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語】きりがない、きりがいい

終わりがない、際限がない、果てがない。

きりがない。

物事を途中で終えるのに丁度よい。

きりがいい。

今回は、“きり”に関わりそうな言葉を集めてみました。

人の欲望にはきりがない!。

まとめてチェック・ら・ポン!。

きりがない、きりがいい

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1没完méi wán終わりがない。きりがない。とことんまでやる。
2没个完méi gè wán終わりがない。きりがない。とことんまでやる。
3没完没了méi wán méi liǎoいつまでたっても終わらない。きりがない。
4没有完méiyǒu wán終りません。
5不完bù wán終えない。
6说起来没完shuō qǐlai méiwánしゃべりだすときりがない。
7说起来没有完shuō qǐlai méiyǒu wánしゃべりだすときりがない。
8说个没完没了shuō ge méiwánméiliǎo際限なくしゃべる。
9一说起来就没完没了yī shuō qǐlai jiù méiwánméiliǎoしゃべりだしたらとめどない。
10他一说起来就没完tā yī shuō qǐlai jiù méiwán彼はしゃべりだすときりがない。
11她一笑起来没完tā yīxiào qǐlai méiwán彼女は笑いだしたらとまらない。
12一想起那种事来就没完yī xiǎng qǐ nà zhǒng shì lái jiù méiwánそんなことを考え出したらきりがない。
13没完没了地说méiwánméiliǎo de shuōくどくどとしゃべる。
14没完没了的工作méiwánméiliǎo de gōngzuò切りのない仕事。
15打不完的官司dǎ bù wán de guānsī切りのない言い争い。
16说话不完shuōhuà bù wán話が終らない。話が尽きない。
17没完没了啊méiwánméiliǎo a切りがないよ。
18不胜枚举bù shèng méi jǔ枚挙にいとまがない。同じようなものが多数ある。
19这样的事例不胜枚举zhèyàng de shìlì bùshèngméijǔこのような事例は数知れない。
20止境zhǐjìng行き止まり。
21欲望无止境yùwàng wú zhǐjìng欲には限りがない。
22人的欲望没有止境rén de yùwàng méiyǒu zhǐjìng人間の欲望は限りない。
23tóu事の始まり、または終わり。頭部。頭髪。使い残しの部分。ボス。方面。第一の。
24头儿tóur事の始まり、または終わり。先端。使い残しの部分。ボス。方面。
25往上比没头儿wǎng shàng bǐ méi tóur上を見れば切りがない。
26尽头jìntóu果て。終わり。
27劲头jìntóu力。意気込み。気合い。
28对科学的探索没有尽头duì kēxué de tànsuǒ méiyǒu jìntóu科学の探求に対しては果てがない。
29穷尽qióngjìn果て。際限。
30宇宙是无穷尽的yǔzhòu shì wú qióngjìn de宇宙は果てがない。
31群众的智慧是没有穷尽的qúnzhòng de zhìhuì shì méiyǒu qióngjìn大衆の知恵は尽きるところがない。
32无边wúbiān果てない。際限がない。無限だ。
33无际wújì果てしがない。
34无边无际的沙漠wúbiān wújì de shāmò果てしのない砂漠。
35限度xiàndù限度。限界。
36什么事都有限度shénme shì dōu yǒu xiàndù何事にも限度がある。何事にも切りがある。
37他的虚伪没有限度tā de xūwèi méiyǒu xiàndù彼の偽りには際限がない。
38极限jíxiàn最高限度。極限。
39创意无极限chuàngyì wú jíxiàn創意工夫に限度はない。
40寿命没有极限shòumìng méiyǒu jíxiàn寿命に限りがない。
41界限jièxiàn物と物との境。物事の限界。
42艺术无界限yìshù wú jièxiàn芸術に境界はない。
43爱情没有界限àiqíng méiyǒu jièxiàn愛情には限界がない。
44界线jièxiàn土地の境界線。物事の境目。
45爱是没有界线的ài shì méiyǒu jièxiàn de愛には境界線はありません。
46无穷wúqióng力や知恵などが尽きることがない。無限だ。
47无尽wújìn尽きることがない。無尽蔵だ。
48群众的智慧是无穷无尽的qúnzhòng de zhìhuì shì wúqióng wújìn de大衆の知恵は尽きるところがない。
49无限wúxiàn限りない。尽きない。無限だ。
50无线wúxiàn無線。
51人的欲望是无限的rén de yùwàng shì wúxiàn de人の欲望は無限だ。
52无量wúliàng果てない。計り知れない。
53人生有无量的可能性rénshēng yǒu wúliàng de kěnéngxìng人生には計り知れない可能性がある。
54段落duànluò段落。区切り。
55正好到一个段落zhènghǎo dào yī ge duànluò切りがいいところになる。
56正好到了一个段落, 我们休息吧zhènghǎo dào le yī ge duànluò, wǒmen xiūxi ba切りのいいところで休憩しよう。
57告一段落gào yī duànluò一段落する。
58在此工作告一段落了zài cǐ gōngzuò gào yī duànluò leこれで仕事は一区切りついた。
59工作已经告一段落gōngzuò yǐjīng gào yī duànluò仕事はもう一区切りついた。
60不到段落bù dào duànluò区切りに到らない。
61恰好的时机qiàhǎo de shíjīちょうどよい頃合い。
62正好的时候zhènghǎo de shíhouちょうどよい頃合い。
63适当的机会shìdàng de jīhuì適切な機会。
64最佳时机zuì jiā shíjīもっともよい時期。
65在恰好的时机提问zài qiàhǎo de shíjī tíwènちょうどよい頃合いに質問する。切りを見て質問する。
66看时机kàn shíjī頃合いを見はからう。
67看好时机kànhǎo shíjī頃合いを見はからう。
68看准时机kànzhǔn shíjī頃合いを見はからう。
69看好时机开口kànhǎo shíjī kāikǒu頃合いを見て話を切り出す。切りを見て話しだす。
70见好就收jiàn hǎo jiù shōu潮時を見て切り上げる。切りのよいところでやめておく。
71见好儿就收jiàn hǎor jiù shōu潮時を見て切り上げる。切りのよいところでやめておく。
72见好就收吧jiànhǎojiùshōu ba切りのよいところでやめておこう。
73适可而止shì kě ér zhǐころあいを見てやめる。適当なところでやめる。
74喝酒最好是适可而止hējiǔ zuì hǎo shì shìkě’érzhǐ酒を飲むにはほどほどのところで終えるのが最も良い。
75到此为止dào cǐ wéizhǐこれにて終わります。ここまでとする。
76到此为止吧dào cǐ wéizhǐ baここらで終わろう。
77zhěng整っている。欠けることなくそろっている。整理する。修理する。いじめる。
78整数zhěngshù端数のない数字。数学でいう整数。
79不成整数的金额bùchéng zhěngshù de jīn’é切りのよくない金額。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】ひたすら、ずっと、いつまでも、永遠に

【中国語】一時、一旦、暫定、臨時

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語】なんとか、どうにか、かろうじて

ケ・セラ・セラ~♪、なるようになる~♪。

先のことなど判らない~、判らない~♪。

なんとか!、どうにか!、かろうじて!。

なんとか生きてます。

どうにか生きてます。

でも、何とかして!。

なんとかします。

今回は、なんとか、どうにか、かろうじて、にかかわりそうな言葉を集めてみたお。

さあ、踊ろう!。

なんとか、どうにか、かろうじて~!。

なんとか、どうにか、かろうじて

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1想法xiǎngfǎ方法を考える。手立てを講じる。
2想法xiǎngfa考え方。意見。
3想办法xiǎng bànfǎ方法を考える。手立てを講じる。
4想想办法xiǎngxiang bànfǎ方法を考える。手立てを講じる。
5想个办法xiǎng ge bànfǎ方法を考える。手立てを講じる。
6另想办法lìng xiǎng bànfǎほかにやり方を考える。
7想法子xiǎng fǎzi方法を考える。手立てを講じる。
8想点法子xiǎng diǎn fǎzi方法を考える。手立てを講じる。
9想法儿xiǎng fār方法を考える。手立てを講じる。
10想法治疗xiǎngfǎ zhìliáo治療の方法を考える。なんとかして治療する。
11想法通知他xiǎngfǎ tōngzhī tāなんとかして彼に知らせる。
12自己想办法zìjǐ xiǎng bànfǎ自分でなんとかする。
13自己想办法解决zìjǐ xiǎng bànfǎ jiějué自分でなんとか解決する。
14想出了办法xiǎng chū le bànfǎ方法を思いついた。なんとかなった。
15我来想办法wǒ lái xiǎng bànfǎ私がなんとかします。
16我会想办法wǒ huì xiǎng bànfǎ私はなんとかします。
17在想办法zài xiǎng bànfǎなんとかやっている。
18想办法做下去xiǎng bànfǎ zuò xiàqùなんとかやっていく。
19我会马上给那个想办法wǒ huì mǎshàng gěi nàge xiǎng bànfǎそれをすぐになんとかします。
20会想办法努力试试看huì xiǎng bànfǎ nǔlì shìshìkàn何とか頑張ってみます。
21想办法试试吧xiǎng bànfǎ shìshì baなんとかしてみよう。
22尽力想想办法吧jìnlì xiǎngxiang bànfǎ baなんとかしておこう。
23我们得想法子解决这个问题wǒmen děi xiǎng fǎzi jiějué zhège wèntí私たちは、なんとかしてこの問題を解決しなくてはならない。
24大家来想办法解决dàjiā lái xiǎng bànfǎ jiějuéみんなでなんとかして解決しよう。
25你应该自己想办法做那个nǐ yīnggāi zìjǐ xiǎng bànfǎ zuò nàgeそれは自分でなんとかするべきだ。
26能不能再想想办法呢?néng bunéng zài xiǎngxiang bànfǎ neなんとかなりませんか。
27你想想办法吧nǐ xiǎngxiang bànfǎ baなんとかしてよ。
28你帮我想个办法nǐ bāng wǒ xiǎng ge bànfǎ私をなんとか助けて。
29快想办法吧kuài xiǎng bànfǎ ba早くなんとかしよう。早くなんとかして。
30设法shèfǎ手立てを講じる。
31设法解决shèfǎ jiějué解決策を講じる。なんとか解決を計る。
32设法度过难关shèfǎ dùguò nánguānなんとかして難関を乗り越える。
33设法打开困难局面shèfǎ dǎkāi kùnnán júmiànなんとか難局を打開する。
34我想设法在明天以前把这个工作搞完wǒ xiǎng shèfǎ zài míngtiān yǐqián bǎ zhège gōngzuò gǎo wán私は何とかしてあしたまでにこの仕事をおわらせたい。
35我一定设法去办wǒ yīdìng shèfǎ qù bàn私は必ずなんとかする。
36想方设法xiǎng fāng shè fǎいろいろな方法を考える。手を尽くす。
37想方设法减肥xiǎngfāngshèfǎ jiǎnféiダイエットに手を尽くす。なんとかしてダイエットする。
38想方设法克服困难xiǎngfāngshèfǎ kèfú kùnnánどうにかして困難を克服する。
39开动脑筋kāidòng nǎojīn頭を働かせる。
40开动脑筋找窍门kāidòng nǎojīn zhǎo qiàomén頭を働かせて問題解決の方法を考える。なんとかよい方法を考える。
41好歹hǎodǎi間に合わせで。そこそこに。良し悪し。どっちみち。いづれにしても。生命の危険。
42好赖hǎolài間に合わせで。そこそこに。良し悪し。どっちみち。いづれにしても。
43好歹赶上了hǎodǎi gǎnshàng leどうにか時間に間に合った。
44好歹能维持生活hǎodǎi néng wéichí shēnghuóなんとか生活を維持する。どうにか食べてる。
45好歹保住了性命hǎodǎi bǎozhù le xìngmìng命だけはなんとか取りとめた。
46勉强miǎnqiǎng無理をしてどうにか。いやいやながら。無理強いする。間に合わせる。無理がある。
47勉勉强强miǎnmiǎnqiǎngqiǎng無理をしてどうにか。いやいやながら。無理強いする。間に合わせる。無理がある。
48勉强赶上了miǎnqiáng gǎnshàng leどうにか時間に間に合った。
49勉强度日miǎnqiáng dùrìどうにかこうにか暮らす。
50我勉强活着wǒ miǎnqiáng huó zheどうにか生きている。
51勉强维持生活miǎnqiáng wéichí shēnghuóかろうじて生活を維持する。
52勉强坚持下来miǎnqiáng jiānchí xiàláiどうにか持ちこたえている。
53差点儿chàdiǎnrもう少しで~だった。~しそこねた。幸いにして何とか~した。やや劣る。
54差点儿迟到chàdiǎnr chídàoもう少しで遅刻するところだった。なんとか間に合った。
55差点儿没迟到chàdiǎnr méi chídàoもう少しで遅刻するところだった。なんとか間に合った。
56差点儿成功chàdiǎnr chénggōngもう少しで成功した。成功しなかった。
57差点儿没成功chàdiǎnr méi chénggōngもう少しで成功しないところだった。なんとか成功した。
58差点儿没赶上chàdiǎnr méi gǎnshàng危うく間に合わないところだった。なんとか時間に間に合った。
59zǒng結局は。すべてをまとめる。すべての。いつも。ずっと。
60总会有办法的zǒng huì yǒu bànfǎ de結局は方法がある。なんとかなるさ。
61觉得总会有办法juédé zǒng huì yǒu bànfǎ結局は方法がある気がする。なんとかなるだろう。
62那些总会有办法的nàxiē zǒng huì yǒu bànfǎそれらは全てなんとかなるだろう。
63作业总会有办法的吧zuòyè zǒng huì yǒu bànfǎ de ba宿題はなんとかなるでしょう。
64总算zǒngsuànようやく。やっと。まあまあ。大体のところは。
65总算回来了zǒngsuàn huílái leなんとか帰ってきた。
66总算赶上时间了zǒngsuàn gǎn shàng shíjiān leなんとか時間に間に合った。
67总算是解决了zǒngsuàn shì jiějué leどうにかなった。
68总算保住了生命zǒngsuàn bǎozhù le shēngmìngなんとか命を取りとめた。
69总算是把困难克服了zǒngsuàn shì bǎ kùnnán kèfú leなんとか困難を克服した。
70好容易hǎoróngyìようやく。やっとのことで。かろうじて。
71好不容易hǎobù róngyìようやく。やっとのことで。かろうじて。
72好容易赶上了hǎo róngyì gǎnshàng leかろうじて間に合った。
73好容易才赶上了hǎo róngyì cái gǎnshàng leかろうじて間に合った。
74好容易完了hǎo róngyì wán leなんとか終わった。やっとすんだ。
75好容易把工作做完了hǎo róngyì bǎ gōngzuò zuò wán leやっとのことで仕事をやり終えた。
76好容易才找到了hǎo róngyì cái zhǎodào leなんとか捜し当てた。
77好容易才逃脱hǎo róngyì cái táotuōなんとか逃げ延びる。
78好不容易才完成hǎobù róngyì cái wánchéngどうにか完成する。
79好不容易大学毕业了hǎobù róngyì dàxué bìyè leなんとか大学を卒業した。
80好不容易获得胜利hǎobù róngyì huòdé shènglìなんとか勝利を得る。
81过得去guòdeqù暮らしていける。許容できる。そこそこだ。気が済む。通り抜けられる。
82还过得去hái guòdeqùまあ何とかやっていける。
83日子还过得去rìzi hái guòdeqù生活はまあどうにかやっていける。
84说得过去shuōdeguòqùまあなんとか我慢できる。まずまずだ。筋道が通る。申し訳が立つ。
85面子上说得过去miànzi shàng shuōdeguòqù顔が立つ。
86这才说得过去zhè cái shuōdeguòqùこれで申し訳が立つ。
87凑合còuhe間に合わせる。我慢をする。まずまずのところだ。一ヶ所に集まる。集める。
88凑合干còuhe gànどうにかこうにかやる。
89凑合着吃上饭còuhe zhe chī shàng fànどうにかこうにか食べて行く。
90凑合维持生意còuhe wéichí shēngyìなんとか商売を続ける。
91将就jiāngjiu間に合わせる。我慢をする。
92用代用品将就吧yòng dàiyòngpǐn jiāngjiù ba代用品でなんとか間に合わせよう。代用品でがまんして。
93迁就qiānjiù妥協する。折れ合う。我慢する。
94迁就一下吧qiānjiù yīxià baなんとか妥協して。なんとか我慢して。
95对付duìfu間に合わせる。我慢をする。対処する。
96先用这个对付对付吧xiān yòng zhège duìfù duìfù ba先にこれでなんとか間に合わせといて。
97jiāngかろうじて達する。もうすぐ~する。~を。王手をかける。ことばで刺激する。
98将将jiāngjiāngかろうじて達する。
99将将赶上了jiāngjiāng gǎnshàng leかろうじて時間に間に合った。
100gāngやっと。ようやく。どうにか。~したばかり。うまい具合に。強靭(きょうじん)である。
101刚刚gānggāngやっと。ようやく。どうにか。~したばかり。ついさっき。
102宇宙航行在我国才刚刚起步yǔzhòu hángxíng zài wǒguó cái gānggāng qǐbù宇宙飛行はわが国ではどうにかやっと始まったばかりだ。
103算是suànshìともかく。どうにか。どうやら。~とみなす。
104算是可以了吧suànshì kěyǐ le baともかくよくなるだろう。まあなんとかなるさ。
105我的计划算是实现了wǒ de jìhuá suànshì shíxiàn le私の計画はどうにか実現した。
106无论如何wúlùn rúhéどうにかして。なにがなんでも~だ。
107无论如何也要赢wúlùn rúhé yě yào yíngどうにかして勝たねばならない。
108无论如何也不能输wúlùn rúhé yě bùnéng shūなんとしても負けるわけにはいかない。
109解决jiějué解決する。相手をやっつける。
110过不久就会解决吧guò bù jiǔ jiù huì jiějué baそのうちなんとかなるだろう。
111那件事到时候会解决的nà jiàn shì dào shíhòu huì jiějué deそのことは時が来れば解決するだろう。
112车到山前必有路chē dào shān qián bì yǒu lù車、山前に到りて必ず路あり。なんとかなる。
113车到山前自有路chē dào shān qián zì yǒu lù車、山前に到りて自ずと路あり。なんとかなる。
114船到桥头自然直chuán dào qiáo tóu zìrán zhí船は橋脚に近づけば自ずとまっすぐに進む。なるようになる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】おかげ|あなたのおかげ、おかげで

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語】やばい、状況がまずい

ヤバイよヤバイよ~。

マズいよマズいよ~。

そんな状況の皆さま、集まれ!。

今回は、やばい、まずい、に関わりそうな言葉を集めてみました。

ヤバいこと続き過ぎて、その状況にちょっと慣れてきました。

いかん、いかん。

気を引き締めなければ!。

もう一度、ふんどし締め直し!!。

やばい、まずい

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1危险wēixiǎn危険だ。やばい!。
2危险啊wéixiǎn a危ないよ。やばいよ。
3太危险tài wéixiǎnあまりに危ない。やばすぎる。
4危险的情况wéixiǎn de qíngkuàng危険な状況。やばい状況。
5危险的人wéixiǎn de rén危険な人。やばい人。
6靠近很危险kàojìn hěn wéixiǎn近寄ると危ない。近寄るとやばい。
7不妙bùmiào状況などがよくない。やばい。まずい。
8情况不妙qíngkuàng bùmiào状況がよくない。状況がやばい。
9前景不妙qiánjǐng bùmiào見通しがよくない。見通しはまずい。
10形势很不妙xíngshì hěn bùmiào形勢はよくない。雲行きがやばい。
11被发现不妙啊bèi fāxiàn bùmiào a見つかるとまずいよ。
12zāo悪い。ひどい。まずい。酒かす。かす漬けにする。ぼろぼろで壊れやすい。
13糟了zāo leしまった。まずい。やばい。
14糟得很zāo de hěn非常にまずい。ひどい。
15这可糟了zhè kě zāo leこれはまずいことになった。
16事情弄得很糟shìqíng nòng de hěn zāo事態はまずくなった。
17搞糟gǎo zāo台なしにする。やり損なう。
18又搞糟了yòu gǎo zāo leまたやらかした。
19把事情全搞糟了bǎ shìqíng quán gǎo zāo le事をすっかり台なしにしてしまった。
20糟透zāo tòu非常にまずい。さっぱりだ。さんざんだ。
21糟透了zāo tòu leさっぱりだ。さんざんだ。
22这件事糟透了zhè jiàn shì zāo tòu leこの件は非常にまずい。
23糟糕zāogāo悪い。ひどい。まずい。
24糟糕了zāogāo leやばい。しまった。
25真糟糕zhēn zāogāo実にやばい。
26情况很糟糕qíngkuàng hěn zāogāo状況はひどい。
27情况糟糕透了qíngkuàng zāogāo tòu le状況は非常にまずい。
28这下可糟糕了zhè xià kě zāogāo leまずいことになった。
29他在最糟糕的时候来了tā zài zuì zāogāo de shíhòu lái le彼は最悪のタイミングでやって来た。
30成了一个糟糕的结果chéng le yī ge zāogāo de jiéguǒまずい結果になった。
31你很糟糕nǐ hěn zāogāoあんた最低。
32要死yàosǐ程度がひどい。~でたまらない。ひどく~だ。
33要死了yàosǐ leやばい。
34我要死了wǒ yào sǐ le私はもうすぐ死ぬ。私は死にそう。
35菜咸得要死cài xián de yàosǐ料理がひどく塩辛い。
36wán終る。完結する。
37完了wán le終わりました。おしまいだ。やばい。
38完了wánliǎo終了する。完了する。
39我完了wǒ wán le私はおしまいだ。
40你完了nǐ wán leあなたはおしまいだ。
41完蛋wándàn一巻の終わりとなる。くたばる。だめになる。死ぬ。
42完蛋了wándàn leおしまいだ。しまった。
43已经完蛋了yǐjīng wándàn leもはやこれまでだ。
44生意就完蛋了shēngyì jiù wándàn le商売あがったりだ。
45那个人完蛋了nàge rén wándàn leあいつはもうおしまいだ。
46全完蛋quán wándàn一巻の終わり。
47落空luòkōng目標を達成できずに終わる。空振りに終わる。
48落空了luòkōng leだめになった。だめだった。
49期待落空了qídài luòkōng le期待はずれでした。
50打算落空了dǎsuàn luòkōng le思惑が外れた。
51计划落空了jìhuà luòkōng le計画がふいになった。
52告吹gàochuīだめになる。失敗に終わる。
53告吹了gàochuī leだめになった。おじゃんだ。
54计划告吹了jìhuà gàochuī le計画はおじゃんだ。
55不行bùxíngよくない。やばい。~してはいけない。役に立たない。死にそうだ。~でたまらない。
56不行了bùxíng leだめになる。だめになった。
57我快不行了wǒ kuài bùxíng le私はもうだめだ。私はもうすぐ死ぬ。
58大概不行了dàgài bùxíng leたぶんだめでしょう。
59不好bùhǎoよくない。悪い。~しにくい。~するのに都合が悪い。
60不好了bù hǎo leまずい。やばい。
61让人知道的话就不好了ràng rén zhīdào dehuà jiù bù hǎo le人に知られてはまずい。
62厉害lìhaiひどい。激しい。すごい。
63利害lìhaiひどい。激しい。すごい。
64利害lìhài利益と損害。
65厉害的酒lìhai de jiǔきつい酒。やばい酒。
66伤得厉害shāng de lìhaiけががひどい。
67气温变化很厉害qìwēn biànhuà hěn lìhai気温の変化が激しい。
68难堪nánkān堪えがたい。困る。
69觉得很难堪juéde hěn nánkān堪えがたく感じる。はずかしいと思う。まずいと感じる。
70难堪的气氛nánkān de qìfēn気まずい雰囲気。
71难堪的沉默nánkān de chénmò気まずい沈黙。
72尴尬gāngà苦しい立場だ。やっかいだ。
73觉得很尴尬juéde hěn gāngà困惑を感じる。まずいと感じる。
74尴尬的局面gāngà de júmiàn苦しい局面。まずい局面。
75气氛很尴尬qìfēn hěn gāngà雰囲気が気まずい。
76不是时候bù shì shíhou頃合いがよくない。頃合いがまずい。
77现在不是时候xiànzài bù shì shíhòu今は時期が悪い。
78你来得不是时候nǐ lái de bù shì shíhòuあなたはまずいときに来た。
79不合时宜bù hé shíyí時機が合わない。間が悪い。
80不合时宜的发言bùhéshíyí de fāyán間が悪い発言。
81不合适bù héshì適切でない。
82你开不合适的玩笑nǐ kāi bù héshì de wánxiàoあなたは不適切な冗談を言う。
83不凑巧bù còuqiǎoタイミングの悪い。
84真不凑巧zhēn bù còuqiǎoまったく間が悪い。まことに具合が悪い。
85不看场合bù kàn chǎnghé場所柄をわきまえない。
86不看场合的发言bù kàn chǎnghé de fāyán場所柄をわきまえない発言。まずい発言。
87不该bùgāi~すべきでない。~してはならない。
88不该说的话bùgāi shuō de huà言ってはいけないこと。まずい話。
89难为情nánwéiqíngはずかしい。すまない。申し訳ない。
90感到难为情gǎndào nánwéiqíng気まずい思いをする。
91难为情的情况nánwéiqíng de qíngkuàng気まずい状況。
92真有点儿难为情zhēn yǒudiǎnr nánwéiqíngなんとも気まずい。
93出娄子chū lóuziまちがいが起きる。支障が生じる。やばいことになった。
94出漏子chū lòuziまちがいが起きる。支障が生じる。やばいことになった。
95出岔子chū chàziまちがいが起きる。支障が生じる。やばいことになった。
96妈的mā deちぇっ。畜生。
97他妈的tā mā deくそっ。畜生。
98真他妈的zhēn tā mā deくそっ。畜生。
99我靠wǒ kàoげっ!。うわっ!。
100坏了huài leまずいことになった。しまった。壊れた。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】あーあ|しまった、失敗した、やっちゃった、台無しだ、無理

【中国語】困る、困った、やっかいだ、面倒だ

【中国語】ふさわしい、ふさわしくない、適切、不適切

【中国語】弱音、救い、慰め|もうだめだ。大丈夫。

【中国語】くそっ!|怒る。怒りの言葉。

【中国語単語】前向き、プラス思考、ポジティブ、後ろ向き、マイナス思考、ネガティブ

【中国語】見通す。見通しが~。

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語】年始、年初、年末、月初、月末、週末、初旬、中旬、下旬

あっ、という間に流れる月日。

もうこんな時期なんですね~。

今回は、年月週日の流れに関わる言葉を集めてみました。

年始、年初、年末、月初、月末、週末、初旬、中旬、下旬。

中国語で何と言う?。

まとめてチェック・ら・ポン!。

年始、年初、年末、月初、月末、週末、初旬、中旬、下旬

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1年初niánchū年始。年初。
2岁首suìshǒu年の始め。年頭。
3年头niántóu足かけ~年。長年。時代。その年の作柄。年の始め。
4年头儿niántóur足かけ~年。長年。時代。その年の作柄。年の始め。
5年底niándǐ年末。
6年尾niánwěi年末。
7年末niánmò年末。
8年终niánzhōng年末。年の暮れ。
9岁暮suìmù年の暮れ。年末。老いること。
10岁末suìmò年の暮れ。年末。
11整年zhěngniánまる一年。一年中。
12一整年yī zhěngniánまる一年。一年中。
13整整一年zhěngzhěng yī niánまるまる一年。
14整年整月zhěngnián zhěngyuè年がら年中。
15一年到头yī nián dào tóu一年の始めから終わりまで。一年中。
16一年到头儿yī nián dào tóur一年の始めから終わりまで。一年中。
17终年zhōngnián一年中。享年。
18全年quánnián一年間全体。
19长年chángnián一年中。
20长年zhǎngnián船主。
21常年chángnián一年中。平年。ふだんの年。
22上半年shàngbànnián一年の前半。上半期。
23下半年xiàbànnián一年の後半。下半期。
24前半年qiánbànnián一年の前半。上半期。
25后半年hòubànnián一年の後半。下半期。
26季度jìdù3カ月をまとまりとする期間。四半期。
27第一季度dì yī jìdù第1四半期。
28第二季度dì èr jìdù第2四半期。
29第三季度dì sān jìdù第3四半期。
30第四季度dì sì jìdù第4四半期。
31上旬shàngxún上旬。
32中旬zhōngxún中旬。
33下旬xiàxún下旬。
34初旬chūxún月の初旬。月の上旬。
35明年上旬míngnián shàngxún来年上旬。
36去年中旬qùnián zhōngxún去年の中旬。去年の半ば。
37今年下旬jīnnián xiàxún今年の下旬。
38二月初旬èr yuè chūxún二月初旬。
39下个月中旬xià ge yuè zhōngxún来月中旬。来月半ば。
40一月下旬yī yuè xiàxún一月下旬。
41月初yuèchū月初め。月初。
42月头yuètóu月初め。月初。
43月头儿yuètóur満1ヶ月のとき。月初め。
44月中yuèzhōng月の中ごろ。
45月半yuèbàn月の中日。15日。
46月底yuèdǐ月末。
47月末yuèmò月末。
48zhěng欠けることなく揃っている。整っている。整理する。修理する。いじめる。
49整个zhěnggè全部の。
50整个儿zhěnggèr全部の。
51整个月zhěnggè yuèまる一ヶ月。
52一整个月yī zhěnggè yuèまる一ヶ月。
53整个八月zhěnggè bā yuè8月いっぱい。
54上半月shàngbànyuè月の前半。
55下半月xiàbànyuè月の後半。
56前半月qiánbànyuè月の前半。
57后半月hòubànyuè月の後半。
58一个月的前一半yī ge yuè de qiányībàn月の前半。
59一个月的后一半yī ge yuè de hòuyībàn月の後半。
60周初zhōuchū週の初め。
61下周初xià zhōuchū来週頭。週明け。
62周中zhōuzhōng週半ば。
63周末zhōumò週末。
64整个一周zhěnggè yī zhōuまる一週間。
65整个星期zhěnggè xīngqīまる一週間。
66整整一个星期zhěngzhěng yī ge xīngqīまるまる一週間。
67上午shàngwǔ午前。
68中午zhōngwǔ真昼ごろ。昼の12時前後。
69下午xiàwǔ午後。
70上半天shàngbàntiān午前。
71上半天儿shàngbàntiānr午前。
72下半天xiàbàntiān午後。
73下半天儿xiàbàntiānr午後。
74早上zǎoshang朝。
75白天báitiān昼間。
76傍晚bàngwǎn夕方。
77晚上wǎnshang夜。晩。
78夜里yèli夜間。夜。
79半夜bànyèひと夜の半分。真夜中。
80整天zhěngtiānまる一日。一日中。
81一整天yī zhěngtiānまる一日。一日中。
82整个上午zhěnggè shàngwǔ午前中いっぱい。午前中ずっと。
83整天整月zhěngtiān zhěngyuèたいへん長い間。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】一年間・春夏秋冬|年月日と季節

【中国語単語】一昨日、昨日、今日、明日、明後日、一昨年、去年、今年・・・

【中国語】一週間と曜日|月、火、水、木、金、土、日

【中国語単語】朝、昼、夕、夜に関係する言葉|おはよう、おやすみ、早寝早起き

【中国語で】毎日、毎朝、毎週、毎週月曜日、毎月、毎年

【中国語】休憩、休み、休日、休暇に関わる言葉

【時刻表現】時間は~時・~分・~秒、チェックでドカン!。

【中国語】ピンイン付き中国行事一覧

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語】混ぜる、かき混ぜる、交じる、入り交じる

混ぜろ!。

混ぜるのじゃっ!、ジョー!。

ジョーよ、混ぜるのじゃ~!!!。

ジョーォォ!!!。

ガク。

とっつぁ~ん!!!。

と言うことで、今回は混ぜたり、交ったりすることに関わりそうな言葉を集めてみました。

恐れず、考え込まず、まずは混ぜてみよう。

混ぜるって意外に簡単♪。

混ぜる、かき混ぜる、交じる、入り交じる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1hùn混じる。混ざりあう。混ぜる。いいかげんに過ごす。ごまかす。いいかげんに。
2混在一起hùn zài yīqǐ混ぜ合わせる。入りまじる。
3糖和盐混在一起了táng hé yán hùnzài yīqǐ le砂糖と塩が入り混じった。
4混一块儿hùn yīkuàirごちゃまぜ。
5混在一块hùn zài yīkuài混ぜ合わせる。
6混为一体hùn wéi yītǐ混ぜ合わさる。
7混进去hùn jìnqù混ぜ入れる。
8把砂糖混进去bǎ shātáng hùn jìnqù砂糖を混ぜる。
9把麦子混在大米里bǎ màizi hùn zài dàmǐ lǐ麦を米の中に混ぜる。
10混有hùnyǒu混入している。
11混有杂质hùnyǒu zázhí不純物が混じっている。
12混合hùnhé混合する。混ぜ合わせる。
13男女混合nánnǚ hùnhé男女混合。
14混合咖啡hùnhé kāfēiブレンドコーヒー。
15混合在一起hùnhé zài yīqǐ混在する。混ぜ合わせる。
16把水油混合在一起bǎ shuǐ yóu hùnhé zài yīqǐ水と油を混ぜ合わせる。
17将芥末和酱油混合jiāng jièmò hé jiàngyóu hùnhéわさびと醤油を混ぜます。
18混杂hùnzá入りまじる。混雑している。
19鱼龙混杂yú lóng hùnzá魚と龍が入り混じる。善悪が入り交じっている。
20他混杂有蒙古人的血统tā hùnzá yǒu ménggǔrén de xuètǒng彼はモンゴル人の血が混じっている。
21混杂在一起hùnzá zài yīqǐ入り交じっている。
22大小混杂在一起dàxiǎo hùnzá zài yīqǐ大小が入り交じっている。
23混入hùnrù紛れ込む。
24混入人群hùnrù rénqún人込みに紛れる。
25混入会场hùnrù huìchǎng会場に紛れ込む。
26混进hùnjìn紛れ込む。潜り込む。
27混进人群hùnjìn rénqún人込みに紛れる。
28混进敌国hùnjìn díguó敵国に潜り込む。
29混淆hùnxiáoごちゃまぜにする。混ざり合い、境目がはっきりしない。
30公私混淆gōngsī hùnxiáo公私混同。
31真伪混淆zhēn wěi hùnxiáo真偽がまぜこぜになる。
32敌我混淆díwǒ hùnxiáo敵と味方が入り交じる。
33混淆是非hùnxiáo shìfēi是非を区別しない。
34混淆黑白hùnxiáo hēibái黒白を混同する。
35他混淆了权利和义务tā hùnxiáo le quánlì hé yìwù彼は権利と義務をごっちゃにしている。
36弄混nònghùnまぜこぜにする。
37我把权利和义务弄混了wǒ bǎ quánlì hé yìwù nònghùn le私は権利と義務を混同した。
38别把话弄混了bié bǎ huà nònghùn le話をごちゃごちゃにするな。
39弄乱nòngluàn乱してしまう。引っ掻きまわす。
40顺序弄乱了shùnxù nòngluàn le順序をごちゃごちゃにした。
41jiā混じる。両側からはさむ。はさまれている。脇の下に抱える。
42雨夹雪yǔ jiā xuě雪交じりの雨。みぞれ。
43雪中夹雨xuě zhōng jiā yǔ雨交じりの雪。
44混ざりあっている。混ぜる。混ざる。
45杂七杂八zá qī zá bāごちゃごちゃしている。
46夹七杂八jiā qī zá bā話がとりとめのないさま。あれやこれやとまとまりのないさま。
47临摹与原创杂在一起了línmó yǔ yuánchuàng zá zài yīqǐ le模写とオリジナルが混ざった。
48夹杂jiāzá混じる。混ぜる。
49夹杂着白发jiázá zhe báifà白髪が交じっている。
50夹杂着幽默的演说jiázá zhe yōumò de yǎnshuōユーモアを交えたスピーチ。
51杂乱záluàn雑多だ、乱雑だ。
52杂杂乱乱zázáluànluàn雑多だ、乱雑だ。
53人声杂乱rénshēng záluàn人の声がざわざわする。
54混乱hùnluàn混乱している。
55思想混乱sīxiǎng hǔnluàn考えが混乱する。
56杂沓zátà入り乱れている。重なり合う。
57杂遝zátà入り乱れている。重なり合う。
58人声杂沓rénshēng zátà人の声がざわざわする。
59和 ~ 一起hé ~ yīqǐ~と一緒に。~に混ざって。
60和农民一起打草hé nóngmín yīqǐ dǎ cǎo農民と一緒に草を刈る。
61跟 ~ 一起gēn ~ yīqǐ~と一緒に。~に混ざって。
62跟他们一起吃饭gēn tāmen yīqǐ chīfàn彼らと一緒に食事する。
63chān混ぜる。手で軽く相手の手や腕を支える。
64搀在一起chān zài yīqǐ混ぜ合わせる。
65两个牌子的可乐搀在一起liǎng ge páizi de kělè chān zài yīqǐ二つのブランドのコーラを混ぜ合わせる。
66往金里搀假wǎng jīnli chān jiǎ金の中に混ぜ物をする。
67搀毒事件chān dú shìjiàn毒物混入事件。
68不搀杂质bù chān zázhì異物が混ざっていない。混じり気なし。
69chān混ぜる。
70掺在一起chān zài yīqǐ混ぜ合わせる。
71糯米和大米掺在一起nuòmǐ hé dàmǐ chān zài yīqǐもち米と米を混ぜ合わせる。
72往水泥里掺沙子wǎng shuǐní lǐ chān shāziセメントの中に砂を混ぜる。
73往酒里掺水wǎng jiǔli chān shuǐ酒に水を混ぜる。
74水和油不会掺到一起shuǐ hé yóu bù huì chān dào yīqǐ水と油を混ざり合わない。
75搀杂chānzá混ぜ合わせる。入り混じる。
76掺杂chānzá混ぜ合わせる。入り混じる。
77搀杂在一起chānzá zài yīqǐ混ぜ合わせる。
78掺杂在一起chānzá zài yīqǐ混ぜ合わせる。
79各类文件搀杂在一起gè lèi wénjiàn chānzá zài yīqǐ各種書類がごっちゃになっている。
80大米里搀杂大麦dàmǐ lǐ chānzá dàmài米の中に大麦を混ぜる。
81搀合chānhé混ぜ合わせる。配合する。
82掺合chānhé混ぜ合わせる。配合する。
83搀合在一起chānhé zài yīqǐ混ぜ合わせる。
84掺合在一起chānhé zài yīqǐ混ぜ合わせる。
85把成分不同的东西搀合在一起bǎ chéngfèn bùtóng de dōngxi chānhé zài yīqǐ成分の異なるものを混ぜ合わせる。
86搀合肥料chānhé féiliào肥料を配合する。
87搀和chānhuoごちゃまぜにする。かき乱す。じゃまをする。
88掺和chānhuoごちゃまぜにする。かき乱す。じゃまをする。
89搀和在一起chānhuo zài yīqǐごちゃまぜにする。
90掺和在一起chānhuo zài yīqǐごちゃまぜにする。
91不要把工作和娱乐搀和在一起bùyào bǎ gōngzuò hé yúlè chānhuo zài yīqǐ仕事と遊びをごっちゃにするな。
92五谷杂豆掺和着吃wǔgǔ zá dòu chānhuo zhe chīいろいろな穀物や豆を混ぜ合わせて食べる。
93搀混chānhùn取り混ぜる。混ぜ合わせる。
94掺混chānhùn取り混ぜる。混ぜ合わせる。
95搀混在一起chānhùn zài yīqǐ混ざり合う。
96掺混在一起chānhùn zài yīqǐ混ざり合う。
97两种药搀混在一起了liǎng zhǒng yào chānhùn zài yīqǐ le二種類の薬が混ざり合った。
98掺混肥料chānhùn féiliào混合肥料。
99搀入chānrù混入する。織り交ぜる。
100掺入chānrù混入する。織り交ぜる。
101在茶里搀入媚药zài cháli chānrù mèiyào茶の中に媚薬を入れる。
102掺入毒物事件chānrù dúwù shìjiàn毒物混入事件。
103搀进chānjìn混入する。織り交ぜる。
104掺进chānjìn混入する。織り交ぜる。
105橙汁中搀进柑橘成份chéngzhī zhōng chānjìn gānjú chéngfènオレンジジュースの中にかんきつ類の成分を入れる。
106把绿豆掺进大米bǎ lǜdòu chānjìn dàmǐ米に緑色の豆を混ぜ入れる。
107搀兑chānduì混合する。混ぜ合わせる。
108掺兑chānduì混合する。混ぜ合わせる。
109搀对chānduì混合する。混ぜ合わせる。
110掺对chānduì混合する。混ぜ合わせる。
111把几种酒掺兑起来做鸡尾酒bǎ jǐ zhǒng jiǔ chānduì qǐlai zuò jīwěijiǔ数種の酒を混ぜ合わせてカクテルを作る。
112用水搀对yòng shuǐ chānduì水で割る。
113交织jiāozhī複雑に入り混じる。異なる材質や色を交ぜて織ったもの。
114交织在一起jiāozhī zài yīqǐ複雑に入り混じる。
115很多种感情交织在一起hěn duō zhǒng gǎnqíng jiāozhī zài yīqǐたくさんのいろんな感情が入り混じる。
116黑白交织hēibái jiāozhī黒と白が入り交じる。
117希望和不安交织在心中xīwàng hé bù’ān jiāozhī zài xīnzhōng心中、希望と不安が交錯する。
118各种因素相互交织gè zhǒng yīnsù xiānghù jiāozhīさまざまな要因がからみあう。
119交集jiāojí異なる感情や物事が同時にあらわれる。
120悲喜交集bēi xǐ jiāojí悲喜こもごも。
121duì液体を混ぜ合わせる。液体を割る。答える。~に向く。~に対する。
122咖啡里对点牛奶kāfēi lǐ duì diǎn niúnǎiコーヒーにミルクを少し入れる。
123对水duìshuǐ水を加える。
124往酒里对水wǎng jiǔli duìshuǐ酒を水で割る。
125加入jiārù加える。加入する。
126加入食糖少许jiārù shítáng shǎoxǔ砂糖を少量加える。
127加上jiāshàng付け足す。そのうえ。加えて。
128咖啡里加上牛奶和糖kāfēi lǐ jiāshàng niúnǎi hé tángコーヒーの中にミルクと砂糖を加える。
129加进jiājìn別のものを加える。盛り込む。
130往咖啡里加进牛奶wǎng kāfēi lǐ jiājìn niúnǎiコーヒーの中にミルクを加える。
131放进fàngjìn放り入れる。
132放进新鲜空气来fàngjìn xīnxiān kōngqì lái新鮮な空気を入れる。
133jiǎoかき混ぜる。かき乱す。じゃまする。
134把锅里的菜搅一搅bǎ guō lǐ de cài jiǎo yī jiǎo鍋の料理をかき混ぜる。
135bànかき混ぜる。混ぜ合わせる。和える。口げんかをする。
136拌佐料bàn zuǒliào調味料を混ぜ合わす。
137用醋拌yòng cù bàn酢で和える。
138搅拌jiǎobàn攪拌(かくはん)する。かき混ぜる。
139搅拌水泥jiǎobàn shuǐníセメントを混ぜる。
140搅拌直至均匀jiǎobàn zhízhì jūnyún均一になるまで混ぜる。
141拌和bànhuòかき混ぜる。混ぜ合わせる。
142把两种原料拌和在一起bǎ liǎng zhǒng yuánliào bànhuò zài yīqǐ2種類の原料をかき混ぜる。
143凉拌liángbàn冷たい食品に味をつけて混ぜる。
144凉拌黄瓜liángbàn huángguāキュウリあえ。
145搅混jiǎohun混じり合う。いっしょになる。
146他把紫色和蓝色搅混了tā bǎ zǐsè hé lánsè jiǎohun le彼は紫色と青色を混ぜ合わせました。
147搅混成糊状jiǎohun chéng húzhuàng混じり合ってペースト状になる。
148搅浑jiǎohúnかき混ぜて液体を濁らせる。
149把水搅浑bǎ shuǐ jiǎohún水をかき回して濁らせる。かき乱す。妨害する。
150搅和jiǎohuoいっしょになる。混同する。かき乱す。じゃまをする。
151把鸡蛋搅和好bǎ jīdàn jiǎohuo hǎo玉子をよく攪拌(かくはん)する。
152用匙子搅和yòng chízi jiǎohuoさじでかき回す。
153搅匀jiǎoyún全体にまんべんなく混ぜ合わせる。よく混ぜる。
154把汤搅匀bǎ tāng jiǎoyúnスープをよくかき混ぜる。
155纠缠jiūchánこんがらかる。つきまとう。こだわる。
156问题纠缠不清wèntí jiūchán bù qīng問題がもつれる。
157纠结jiūjiéからみあう。
158几个问题纠结在一起jǐ ge wèntí jiūjié zài yīqǐいくつかの問題がからみ合っている。
159淆杂xiáozá入り混じる。雑然と混じり合う。
160粤语和各地的方言淆杂在一起yuèyǔ hé gèdì de fāngyán xiáozá zài yīqǐ広東語と地元の方言が雑然と混じる。
161杂糅záróu異なる事物をまぜこぜにする。
162真伪杂糅zhēn wěi záróu本物も偽物もいっしょくたに交じり合う。
163间杂jiànzá間にまざる。入り混じる。
164红红绿绿间杂好看hónghónglǜlǜ jiànzá hǎokàn色とりどり入り混じって見た目が良い。
165融合rónghé融合する。とけ合う。
166融和rónghé融合する。とけ合う。
167青苹果的酸甜融合在一起qīngpíngguǒ de suān tián rónghé zài yīqǐ青リンゴの酸っぱさと甘さが融合する。
168把两张图片融合到一起bǎ liǎng zhāng túpiàn rónghé dào yīqǐ2枚の画像を一つに合成する。
169交融jiāoróng融合する。溶けて一つになる。
170东西方的文化交融了dōngxīfāng de wénhuà jiāoróng le東西の文化が融合した。
171水乳交融shuǐ rǔ jiāoróng水と乳がよく溶け合う。互いに意気投合する。
172融会rónghuì融合する。理解する。納得する。
173融会贯通rónghuì guàntōng各方面の知識を統合し、完全に理解する。深く理解する。
174贯通融会guàntōng rónghuì各方面の知識を統合し、完全に理解する。深く理解する。
175把古今中外的哲理融会贯通bǎ gǔjīn zhōngwài de zhélǐ rónghuìguàntōng古代から現代までの中国と外国の哲学を深く理解する。
176梦想与行动融会在一起mèngxiǎng yǔ xíngdòng rónghuì zài yīqǐ夢と行動が一つになる。
177一つに合わせる。あわせる。適合する。
178合在一起hé zài yīqǐ一緒に合わせる。
179合为一体hé wéi yītǐ一体となる。溶けあう。
180把两个合在一起bǎ liǎng ge hé zài yīqǐ二つを合わせる。
181合成héchéngあわせて一つにする。合成する。化学合成する。
182把两个表格合成一个bǎ liǎng ge biǎogé héchéng yī ge二つの表をあわせて一つにする。
183合成洗涤剂héchéng xǐdíjì合成洗剤。
184合成纤维héchéng xiānwéi合成繊維。
185合成照片héchéng zhàopiàn合成写真。
186化合huàhé化合する。
187化合物huàhéwù化合物。
188氢分子跟氧分子化合成水qīngfēnzǐ gēn yǎngfēnzǐ huàhé chéng shuǐ水素と酸素が化合して水となる。
189综合zōnghé総合する。まとめる。
190把不同意见综合在一起bǎ bùtóng yìjiàn zònghé zài yīqǐ異なる意見を一つにまとめる。
191合璧hébìうまく調和する。
192中西合璧zhōng xī hébì中国と西洋の融合。中国と西洋の事物が調和している。
193合并hébìng一つに合わせる。合併する。病気を併発する。
194两个公司合并了liǎng ge gōngsī hébìng le二つの会社が合併した。
195并合bìnghé併合する。併合。ハイブリッド。
196细胞并合xìbāo bìnghé細胞融合。
197两个黑洞并合liǎng ge hēidòng bìnghé二つのブラックホールが融合する。
198归并guībìng統合する。合併する。
199归归并并guīguibìngbìng統合する。合併する。
200把两组归并成一组bǎ liǎng zǔ guībìng chéng yī zǔ二つの組を一つにまとめる。
201归拢guīlǒng一つにまとめる。片付ける。
202归归拢guīguilǒng一つにまとめる。片付ける。
203归归拢拢guīguilǒnglǒng一つにまとめる。片付ける。
204归拢到一起guīlǒng dào yīqǐまとまる。ひとまとまり。
205把东西归拢到一块儿bǎ dōngxi guīlǒng dào yīkuàirものをひとまとめにする。
206聚并jùbìng併合。合体。
207气泡聚并和破碎过程的模拟qìpào jùbìng hé pòsuì guòchéng de mónǐ気泡の合体と破壊のプロセスシミュレーション。
208汇合huìhé川の流れが一つになる。人や心などが一つになる。
209两条河汇合liǎng tiáo hé huìhé二つの川が合流する。
210会合huìhé集まる。合流する。
211在现场会合zài xiànchǎng huìhé現地で合流する。
212cuò入り組む。交錯する。誤っている。悪い。過ち。時間や位置をずらす。
213盘根错节pán gēn cuò jié事柄が複雑で、容易に解決できない。根強い旧勢力。
214盘根错节的关系pángēncuòjié de guānxì絡み合った関係。
215错杂cuòzá入り混じる。
216各种各样的颜色错杂在一起gè zhǒng gè yàng de yánsè cuòzá zài yīqǐあらゆる色が入り混じる。
217错落cuòluò入り乱れた。入り混じった。
218错落不齐cuòluò bù qí入り乱れて不ぞろいである。
219参差错落cēncī cuòluòごちゃごちゃと入り乱れている。
220错落有致cuòluò yǒu zhì巧みに配置されて味わいがある。
221大小错落dàxiǎo cuòluò大きさがふぞろいである。
222高低错落gāodī cuòluò高低がふぞろいである。
223错综cuòzōng錯綜(さくそう)する。
224情报错综qíngbào cuòzōng情報が錯綜(さくそう)する。
225pèi割合よく配合する。取り合わせる。結婚する。交配させる。
226配颜色pèi yánsè色を組み合わせる。
227调和tiáohé調和している。ほどよい。調停する。妥協する。
228色彩调和sècǎi tiáohé色彩が調和している。
229把各种颜色调和在一起bǎ gè zhǒng yánsè tiáohé zài yīqǐいろいろな色を混ぜ合わせる。
230和谐héxié調和がとれて整っている。
231音调和谐yīndiào héxié音の調和がとれている。
232谐和xiéhé調和がとれている。調整する。協調する。
233谐和的声音xiéhé de shēngyīn調和がとれた音。
234协和xiéhé力を合わせ仲良くしている。協調している。
235不协和音bùxiéhéyīn不協和音。
236协和军民xiéhé jūnmín軍隊と人民を融和させる。
237协调xiétiáo調和がとれている。調整する。協調する。
238色彩协调sècǎi xiétiáo色彩が調和している。
239洗牌xǐpáiマージャンの牌をかき混ぜる。トランプを切る。再調整する。
240魔术师洗牌móshùshī xǐpáiマジシャンがカードをシャッフルする。
241杂交zájiāo交配させる。
242杂交品种zájiāo pǐnzhǒng品種を掛け合わせる。
243夹带jiādàiこっそりと持つ。こっそりと中に入れる。カンニングペーパー。
244货物中夹带危险化学品huòwù zhòng jiádài wéixiǎn huàxué pǐn貨物の中に危険な化学品を潜ませる。
245纯度chúndù純度。
246纯度百分之百chúndù bǎi fēn zhī bǎi純度100%。
247混合物hùnhéwù混合物。混ざり物。
248夹杂物jiázáwù混在物。混ざり物。
249掺杂物chānzáwù混在物。混ざり物。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】いろいろな合う、合わない|似合う、気が合う、都合が合う

【中国語】いろいろな「まわる」| 回るよ~♪

【中国語】出入り、現れる|色々な出る、入る

【中国語】モノに対する動作|取る、置く、出す、しまう、元に戻す

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語】固まる、崩れる、硬化、軟化、凍る、溶ける

な~んか、固まっているのか、崩れてるのか、溶けてるかが気になる!。

ということで関わりそうな言葉を集めてみましたよ!。

固まる、崩れる、硬化、軟化、凍る、溶ける。

どうなっているのかな~。

昨日は、拙者、溶けてました。

今日は、個体。

今日もチェック・ら・ポン!。

固まる、崩れる、硬化、軟化、凍る、溶ける

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1凝固nínggù凝固する。固まって動かない。
2血凝固了xuě nínggù le血が固まった。
3混凝土凝固了hùnníngtǔ nínggù leコンクリートが固まった。
4思想凝固sīxiǎng nínggù考え方が凝り固まっている。
5凝结níngjié凝結する。ぎゅっと固まる。一つになる。
6水泥凝结了shuǐní níngjié leセメントが固まった。
7油脂凝结住yóuzhī níngjié zhù油脂が固まりきる。
8变硬biànyìngぎゅっと固まる。かちかちになる。
9面包变硬了miànbāo biànyìng leパンが固くなった。
10发硬fāyìngぎゅっと固まる。
11毛巾发硬了máojīn fāyìng leタオルが固くなった。
12硬邦邦yìngbāngbāng固くて丈夫だ。かちかちだ。性質や口調が硬い。
13硬梆梆yìngbāngbāng固くて丈夫だ。かちかちだ。性質や口調が硬い。
14硬邦邦的面包yìngbāngbāng de miànbāoかちかちのパン。
15巩固gǒnggù揺るぎない。強固だ。強固にする。
16巩固堤坝gǒnggù dībà堤防を強固にする。
17巩固友情gǒnggù yǒuqíng友情を固める。
18加固jiāgù補強する。
19加固墙壁jiāgù qiángbì壁を補強する。
20成块chéng kuài塊(かたまり)になる。塊(かたまり)にする。
21成块儿chéng kuàir塊(かたまり)になる。塊(かたまり)にする。
22用手压成块yòng shǒu yā chéng kuài手で押し固める。
23kuǎ崩れる。倒れる。壊れる。だめになる。
24房子垮了fángzi kuǎ le家が壊れた。
25tān崩れ落ちる。倒壊する。落ちぶれる。
26墙坍了qiáng tān le壁が崩れ落ちた。
27倒れる。崩れ落ちる。へこむ。垂れる。気を静める。
28土堆塌了tǔduī tā le土の山が崩れた。
29倒塌dǎotā建物などが倒れる。崩れる。
30悬崖倒塌xuányá dǎotā崖が崩れる。
31走样zǒuyàng元の形が失われる。型くずれする。
32走样儿zǒuyàngr元の形が失われる。型くずれする。
33曲奇饼干走样qūqí bǐnggān zǒuyàngクッキーが型くずれする。
34走形zǒuxíng変形する。形が崩れる。
35走形儿zǒuxíngr変形する。形が崩れる。
36形状走形了xíngzhuàng zǒuxíng le形状が崩れた。
37变形biànxíng形や外見が変わる。変形する。変身する。
38包包变形了bāobāo biànxíng leバッグが変形した。
39失去原形shīqù yuánxíng元の形を失う。
40手机失去原形shǒujī shīqù yuánxíng携帯電話は原形をとどめていない。
41崩溃bēngkuì崩壊する。
42悬崖崩溃xuányá bēngkuì崖が崩れる。
43经济崩溃jīngjì bēngkuì経済が崩壊する。経済が破綻する。
44崩裂bēngliè破裂してバラバラになる。
45土石崩裂tǔshí bēngliè土石が砕け散る。
46崩塌bēngtā建造物がくずれ落ちる。
47山崖崩塌shānyá bēngtā崖が崩れる。
48崩坍bēngtān崩れ落ちる。
49山崖崩坍shānyá bēngtān崖が崩れる。
50坍塌tāntā倒壊する。崩れる。
51山壁坍塌shān bì tāntā崖が崩れる。
52塌落tāluò崩れ落ちる。崩壊する。
53悬崖塌落xuányá tāluò崖が崩れる。
54塌下tāxià崩れ落ちる。内側に引っ込む。
55屋顶塌下了wūdǐng tāxià le屋根が崩れ落ちた。
56两腮塌下去liǎng sāi tāxiàqù両ほほが落ちくぼむ。
57解体jiětǐバラバラにする。体制などが崩壊する。
58把机体解体bǎ jītǐ jiětǐ機体を解体する。
59原始社会的解体yuánshǐ shèhuì de jiětǐ原始社会の崩壊。
60chāi解体する。取り壊す。ばらばらにする。ほどく。はがす。
61拆房子chāi fángzi家屋を解体する。
62拆开chāikāi分解する。
63拆开飞机chāikāi fēijī飛行機を解体する。
64拆卸chāixiè機械などを分解する。解体する。
65拆卸大楼chāixiè dàlóuビルを解体する。
66拆除chāichú建物や設備などを撤去する。
67大楼被爆破拆除dàlóu bèi bàopò chāichúビルは爆破され、撤去される。
68瓦解wǎjiě瓦解(がかい)する。崩壊する。崩壊させる。
69瓦解一个黑社会集团wǎjiě yī ge hēishèhuì jítuán一つの反社会的集団を崩壊させる。
70硬化yìnghuà硬化する。考えがかたくなる。
71动脉硬化dòngmài yìnghuà動脈が硬化する。動脈硬化。
72思想硬化sīxiǎng yìnghuà考えを硬化させる。
73软化ruǎnhuà軟化する。軟化させる。考えや態度がやわらぐ。
74硬水软化yìngshuǐ ruǎnhuà硬水軟化。
75骨质软化gǔzhí ruǎnhuà骨質が軟化する。
76态度软化tàidù ruǎnhuà態度が軟化する。
77变软biànruǎn柔らかくなる。
78硬肉变软yìngròu biànruǎn固い肉が柔らかくなる。
79胡萝卜变软了húluóbo biànruǎn leにんじんが柔らかくなった。
80态度变软tàidù biànruǎn態度が柔らかくなる。
81发软fāruǎn力がぬける。だるい。ぐにゃぐにゃになる。
82红番茄发软了hóng fānqié fāruǎn le赤いトマトがやわらかくなった。
83两腿发软liǎng tuǐ fāruǎn両足がへなへなになる。
84软绵绵ruǎnmiánmiánやわらかくふんわりした。ひ弱だ。
85软绵绵的毛巾ruǎnmiánmián de máojīnやわらかくふんわりしたタオル。
86软绵绵蛋糕ruǎnmiánmián dàngāoふわふわケーキ。
87dòngこおる。凍結する。凍える。冷える。煮こごり。ゼリー。
88水管冻住了shuǐguǎn dòng zhù le水道管が凍りついた。
89冻得受不了dòng de shòu buliǎo寒くてしょうがない。
90咖啡冻kāfēidòngコーヒーゼリー。
91冻上dòngshàng凍りつく。
92水冻上了shuǐ dòngshàng le水が凍りついた。
93冻结dòngjié川や海が氷結する。金銭や人員などを凍結する。物事が進まない。
94河水冻结了héshuǐ dòngjié le川が凍った。
95冻结存款dòngjié cúnkuǎn預金を凍結する。
96结冻jiédòng凍る。凍りつく。
97食用油结冻了shíyòng yóu jiédòng le食用油が凍りついた。
98上冻shàngdòng凍る。凍りつく。
99路面上冻lùmiàn shàngdòng路面が凍結する。
100地上了冻了dì shàng le dòng le地面が凍り付いた。
101结冰jiébīng氷がはる。
102池水结冰chíshuǐ jiébīng池の水に氷がはる。
103冻冰dòngbīng氷がはる。
104河上冻冰了héshàng dòngbīng le川の上に氷がはった。
105封冻fēngdòng河川や地面が凍結する。
106河封冻hé fēngdòng川が凍る。
107凝冻níngdòng凝結する。凝り固まる。凍結する。
108河水凝冻héshuǐ níngdòng川の水が凍結する。
109冰冻bīngdòng氷結する。冷凍する。
110把活鱼冰冻bǎ huóyú bīngdòng生きたままの魚を冷凍する。
111冰冻食品bīngdòng shípǐn冷凍食品。
112冷冻léngdòng冷凍する。
113把人冷冻保存bǎ rén lěngdòng bǎocún人を冷凍保存する。
114冷冻食品lěngdòng shípǐn冷凍食品。
115huà氷などがとける。変える。変わる。
116冰化了bīng huà le氷がとけた。
117冰块化了bīngkuài huà le氷のかたまりがとけた。
118雪化了xuě huà le雪がとけた。
119冰淇淋化了bīngqílín huà leアイスクリームがとけた。
120表面的冰层已经化了biǎomiàn de bīng céng yǐjīng huà le表面の氷の層はもうとけた。
121róng溶ける。
122盐溶于水yán róng yú shuǐ塩は水に溶ける。
123熔化rónghuà溶解する。融解する。
124把铁熔化bǎ tiě rónghuà鉄を溶かす。
125熔融róngróng溶解する。融解する。
126熔融的金属róngróng de jīnshǔ溶解した金属。
127溶化rónghuà溶解する。氷や雪などが解けて水になる。
128固体溶化成液体gùtǐ rónghuà chéng yètǐ個体が溶けて液体になる。
129巧克力溶化了qiǎokèlì rónghuà leチョコレートが溶けた。
130融化rónghuà氷や雪などが解けて水になる。
131湖上的冰融化了húshàng de bīng rónghuà le湖の氷は解けた。
132巧克力融化了qiǎokèlì rónghuà leチョコレートが溶けた。
133溶解róngjiě溶解する。
134溶解于水róngjiě yú shuǐ水にとける。
135融解róngjiě雪や氷が解ける。
136积雪融解了jīxuě róngjiě le積雪が解けた。
137消融xiāoróng雪や氷が解ける。
138消溶xiāoróng雪や氷が解ける。
139冰雪消融了bīngxuě xiāoróng le氷雪がとけた。
140解冻jiědòng氷がとける。関係が回復する。資金凍結を解除する。
141湖面解冻húmiàn jiědòng湖面の氷がとける。
142用微波炉解冻yòng wéibōlú jiědòngレンジで解凍する。
143两国关系解冻liǎng guó guānxì jiědòng両国関係が回復する。
144化冻huàdòng凍っていたものをとかす。
145大虾化冻dàxiā huàdòngクルマエビを解凍する。
146固体化gùtǐhuà固体化する。
147很多液体都有固体化现象hěn duō yètǐ dōu yǒu gùtǐhuà xiànxiàng多くの液体が固体化現象を有する。
148液化yèhuà液化する。
149固体液化gùtǐ yèhuà個体が液化する。
150汽化qìhuà気化する。
151酒精汽化了jiǔjīng qìhuà leアルコールが蒸発した。
152气化qìhuàガス化する。
153煤之气化méi zhī qìhuà石炭のガス化。
154静止jìngzhǐ静止する。
155画面静止不动huàmiàn jìngzhǐ bù dòng画面が固まって動かない。
156死机sǐjīフリーズする。システムダウンする。
157电脑死机了diànnǎo sǐjī leコンピュータが固まった。
158当机dàngjīフリーズする。システムダウンする。
159服务器当机了fúwùqì dāngjī leサーバーが落ちた。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】壊れた、つぶれた、故障した、割れた、破れた、折れた、修理

【中国語】ドカーン|爆発、暴発、倒壊、決壊、爆弾、爆薬

【中国語】流す、流れる、流れ

【中国語】一致、不一致、まとまる、バラバラ

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語】用いる、機会に乗じる|使用、利用、活用、運用、応用

用いてますか~。

利用していますか~。

機会を利用していますか~。

今回は、用いる、利用する、機会を利用することにかかわりそうな言葉を集めてみました。

用いて、利用して、どうしたい?。

楽したい!。

用いる、機会に乗じる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1yòng使う。用いる。必要とする。~でもって。~によって。
2用棍子攻击yòng gùnzi gōngjí棒を用いて攻撃する。
3用抹布擦地板yòng mābù cā dìbǎnぞうきんで床を拭く。
4用于yòngyú~に用いる。~に使う。
5理论用于实践lǐlùn yòngyú shíjiàn理論を実践に用いる。
6业余时间用于学习yèyú shíjiān yòngyú xuéxí余暇を学習に用いる。
7用以yòngyǐ~を用いて。~によって。
8举数例, 用以说明这一原理jǔ shù lì, yòngyǐ shuōmíng zhè yī yuánlǐいくつかの例を挙げ、それによってこの原理を説明する。
9用来yònglái~のために用いる。用いて~する。用いてみると。
10公休日用来学习gōngxiūrì yònglái xuéxí公休日を勉強にあてる。
11可用kěyòng使える。使用可能。利用可能。
12可用的积分kěyòng de jīfēn利用可能なポイント。
13使shǐ用いる。使う。差し向ける。~の状態にならせる。
14使尽各种办法shǐ jǐn gè zhǒng bànfǎいろいろな手を使う。あの手この手を使う。
15使出绝招shǐ chū juézhāo奥の手を使う。すごい技を使う。
16使用shǐyòng用いる。使用する。
17使用工具shǐyòng gōngjù道具を使う。
18使用人才shǐyòng réncái人材を用いる。
19使用各种办法shǐyòng gè zhǒng bànfǎいろいろな手を使う。あの手この手を使う。
20施用shīyòng使用する。施す。
21施用药物shīyòng yàowù薬を施す。
22施用压力shīyòng yālì圧力を使う。
23实用shíyòng実際に用いる。実用的だ。
24这个很实用zhège hěn shíyòngこれは実用的です。
25不实用bù shíyòng実用的でない。
26实用性的商品shíyòngxìng de shāngpǐn実用的な商品。
27食用shíyòng食用の。食物として用いる。
28食用蘑菇shíyòng mógū食用キノコ。
29试用shìyòng試用する。
30试用新药shìyòng xīnyào新薬を試す。
31适用shìyòng使用に適する。使える。
32适用范围shìyòng fànwéi適用範囲。
33本规定适用于外国人běn guīdìng shìyòng yú wàiguórén本規定は外国人に適用される。
34适用内乱罪shìyòng nèiluànzuì内乱罪を適用する。
35利用lìyòng利用する。活用する。応用する。
36利用余暇lìyòng yúxiá余暇を利用する。
37有效地利用时间yǒuxiào de lìyòng shíjiān時間を有効に使う。
38利用废物lìyòng fèiwù廃物を利用する。
39废物利用fèiwù lìyòng廃物利用。
40再次利用zàicì lìyòng再利用する。
41再生zàishēng再生する。再生利用する。生き返る。
42再生纸zàishēngzhǐ再生紙。
43xià使う。使い出す。下。下がる。降る。下す。入れる。
44对症下药duì zhèng xià yào症状に応じて薬を用いる。状況に応じて手段を講じる。
45应用yìngyòng使用する。用いる。応用がきく。実用的な。
46应用范围yìngyòng fànwéi応用範囲。
47应用科学yìngyòng kēxué応用科学。
48应用新技术yìngyòng xīnjìshù新しい技術を用いる。
49把知识应用于实践bǎ zhīshì yìngyòng yú shíjiàn知識を実践に生かす。
50活用huóyòng活用する。
51活用创新技术huóyòng chuàngxīn jìshù革新的な技術を活用する。
52运用yùnyòng運用する。活用する。
53运用资金yùnyòng zījīn資金を運用する。
54运用德语yùnyòng déyǔドイツ語を駆使する。
55运用电脑yùnyòng diànnǎoコンピュータを駆使する。
56采用cǎiyòng採用する。取り入れる。
57采用先进技术cǎiyòng xiānjìn jìshù先進的な技術を取り入れる。
58采纳cǎinà意見や要求を受け入れる。
59采纳他的意见cǎinà tā de yìjiàn彼の意見を聞き入れる。
60使唤shǐhuan人を使う。人にやらせる。家畜や道具などを使う。
61使唤他做一件事shǐhuan tā zuò yī jiàn shì彼に用事を一つさせる。
62被人使唤bèi rén shǐhuan人に使われる。
63录用lùyòng採用する。任用する。
64录用公司职员lùyòng gōngsī zhíyuán社員を採用する。
65任用rènyòng任用する。
66任用他为正式职员rènyòng tā wéi zhèngshì zhíyuán彼を正社員に任用する。
67雇用gùyòng雇う。雇用する。
68雇用当地的人gùyòng dāngdì de rén現地の人を雇用する。
69雇佣gùyōng金で雇う。
70雇佣司机gùyōng sījī運転手を雇う。
71重用zhòngyòng重用する。
72重用专家zhòngyòng zhuānjiā専門家を重用する。
73滥用lànyòngむやみやたらに使う。濫用する。
74滥用职权lànyòng zhíquán職権を乱用する。
75滥用公款lànyòng gōngkuǎn公金を無駄遣いする。
76假手jiǎshǒu人を利用する。他人の手を借りる。
77假手于人jiǎshǒu yú rén人を利用する。
78假他人之手jiǎ tārén zhī shǒuほかの人の手を借りる。
79借手jièshǒu人の手を借りる。人を利用してことをなす。
80借手杀人jièshǒu shārén人を用いて殺人する。
81chéngチャンスなどに乗じる。乗る。
82乘人不在家行窃chéng rén bù zàijiā xíngqiè留守をねらって盗みを働く。
83乘机chéngjī機に乗じて。飛行機に乗る。
84乘机赚钱chéngjī zhuànqián機会をとらえて金をもうける。
85乘势chéngshì勢いに乗って。
86乘势攻击chéngshì gōngjī勢いに乗って攻撃する。
87乘时chéngshí機会に乗じる。
88乘时而起chéngshí ér qǐ機会をとらえて立ちあがる。
89乘间chéngjiànすきに乗じる。
90乘间而入chéngjiàn ér rùすきに乗じて入る。
91乘隙chéngxìすきを見て~する。
92乘隙进攻chéngxì jìngōngすきを見て攻め込む。
93乘虚chéngxū油断につけこむ。
94乘虚而入chéngxū ér rùすきに乗じて入る。
95乘胜chéngshèng勝ちに乗じて。
96乘胜前进chéngshèng qián jìn勝ちに乗じて前進する。
97chèn~に乗じて。
98趁热打铁chèn rè dǎ tiě熱いうちに鉄を打つ。好機を逃さず行動する。
99趁机chènjīチャンスに乗じて。
100趁机捣乱chènjī dǎoluàn機会につけこんで騒ぎを起こす。
101趁早chènzǎo早めに。好機を逃さず。
102趁早儿chènzǎor早めに。好機を逃さず。
103趁早治疗chènzǎo zhìliáo早めに治療する。
104趁势chènshì勢いに乗って。機会を利用して。
105趁势发展chènshì fāzhǎn勢いに乗って発展する。
106顺势shùnshì勢いに乗って。機会を利用して。ついでに。
107顺势结婚shùnshì jiéhūn勢いで結婚する。
108趁便chènbiànついでに。
109趁便买一碗兰州拉面chènbiàn mǎi yī wǎn lánzhōu lāmiànついでに蘭州ラーメンを一杯買う。
110乘便chéngbiànついでに。
111请你乘便把那本书带给我qǐng nǐ chéngbiàn bǎ nà běn shū dài gěi wǒついでにその本を私に持って来てください。
112就便jiùbiànついでに~する。
113就便儿jiùbiànrついでに~する。
114就便去朋友家看看jiù biàn qù péngyǒu jiā kànkànついでに友達の家に行って見る。
115顺手shùnshǒuついでに。順調だ。無造作に。使いやすい。
116顺手儿shùnshǒurついでに。順調だ。無造作に。使いやすい。
117请顺手把灯关上qǐng shùnshǒu bà dēng guānshàngついでに明かりを消してください。
118就手jiùshǒuついでに~する。
119就手儿jiùshǒurついでに~する。
120出门时就手关灯chūmén shí jiùshǒu guān dēng外出するときは明かりを消す。
121随手suíshǒuついでに。手軽に。
122随手儿suíshǒurついでに。手軽に。
123随手关门suíshǒu guānmén開けたら戸を閉める。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】何々で、どこそこで、“で”

【中国語】ついでに~、「ついで」表現

【中国語単語】文具・オフィス用品の単語

【中国語単語】工具

【中国語単語】掃除道具・洗濯用具

【中国語単語】食器、調理道具など

【中国語】衛生関係|消毒、殺菌、除菌、手洗い、うがい

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語で】基本、根本、基礎、基準

判断・行動・方法などのよりどころとなる大もと。

物事を成立させるのに必要な事柄。

何かするときの“もと”。

今回は、基本、根本、基礎、基準、にかかわりそうな言葉を集めてみました。

あなたには、判断や行動のよりどころはあるのかな~。

基本はできてるかな~。

まとめてチェック・ら・ポン!。

基本、根本、基礎、基準

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1基本jīběn基本。基本的。基盤。土台。根本的な。基礎的な。主要な。おおむね。ほぼ。
2基本常识jīběn chángshì基本的な常識。
3基本原则jīběn yuánzé基本原則。基本的ルール。
4最基本的原则zuì jīběn de yuánzé最も基本的な原則。
5基本方针jīběn fāngzhēn基本方針。
6基本计划jīběn jìhuà基本計画。
7基本的构想jīběn de gòuxiǎng基本的なコンセプト。
8基本动作jīběn dòngzuò基本動作。
9基本工资jīběn gōngzī基本給。
10基本人权jīběn rénquán基本的人権。
11基本思想jīběn sīxiǎng基本的な考え方。基本的な思想。
12我基本赞成你的意见wǒ jīběn zànchéng nǐ de yìjiànあなたの意見に基本的に賛成です。
13基本上jīběnshang基本的に。だいたいにおいて。
14我基本上同意你的见解wǒ jīběnshang tóngyì nǐ de jiànjiě私は基本的にあなたの見解に同意する。
15基本功jīběngōng基本の技能。基礎訓練。
16练好基本功liàn hǎo jīběngōng基本技をしっかり練習する。
17基础jīchǔ基礎。前提。建築物を支える部分。
18基础知识jīchǔ zhīshì基礎知識。
19基础教育jīchǔ jiàoyù基礎教育。
20基础施工jīchǔ shīgōng基礎工事。
21生活基础shēnghuó jīchǔ生活の基盤。
22经营基础jīngyíng jīchǔ経営の基盤。
23财政基础cáizhèng jīchǔ財政基盤。
24基础代谢jīchǔ dàixiè基礎代謝。
25打下基础dǎxià jīchǔ基礎を築く。基礎を固める。
26打好基础dǎ hǎo jīchǔ基礎を築く。基礎を固める。
27基础稳固jīchǔ wěngù基礎がしっかりしている。
28基础不稳jīchǔ bù wěn基礎がしっかりしていない。
29在~基础上zài ~ jīchǔshang~の基礎の上に。~を踏まえて。~前提の上で。
30在数据的基础上进行设定zài shùjù de jīchǔshang jìnxíng shèdìngデーターに基づき設定する。
31根本gēnběn根本。根本的。重要な部分。重要だ。もともと。まったく。徹底的に~する。
32根本问题gēnběn wèntí根本的な問題。
33根本原因gēnběn yuányīn根本的な原因。
34根本措施gēnběn cuòshī根本的な措置。
35根本的对策gēnběn de duìcè根本的な対策。抜本的対策。
36根本利益gēnběn lìyì基本的利益。
37根本上gēnběnshang根本。根本的に。
38从根本上说cóng gēnběnshang shuō根本的に言って。
39根本性gēnběnxìng根本的。
40根本性问题gēnběnxìng wèntí根本的な問題。
41彻底chèdǐ徹底的だ。
42澈底chèdǐ徹底的だ。
43彻底改革chèdǐ gǎigé抜本的改革。
44彻底改变chèdǐ gǎibiàn根本的に改める。
45yuán起源。出所。水源。
46万恶之源wàn’è zhī yuán一切の悪の根源。諸悪の根源。
47根源gēnyuán根源。根本的な原因。~を起源とする。
48万恶之根源wàn’è zhī gēnyuán一切の悪の根源。諸悪の根源。
49腐败的根源fǔbài de gēnyuán腐敗の根源。
50事故的根源shìgù de gēnyuán事故の根本原因。
51总根源zǒng gēnyuán大もと。
52要说根源yào shuō gēnyuánもとはと言えば。
53渊源yuānyuán根源。
54历史渊源lìshǐ yuānyuán歴史的な根源。歴史の源流。
55本源běnyuánおおもと。根源。
56本原běnyuán一切の事物の根源。
57新闻本源xīnwén běnyuánニュースソース。
58根底gēndǐ基礎。内情。わけ。いきさつ。
59根底很好gēndǐ hěn hǎo基礎がよくできている。
60根底浅gēndǐ qiǎn基礎が浅い。
61底子dǐzi基礎。素養。底。委細(いさい)。控え。残り。地色。
62打底子dǎ dǐzi基礎を築く。基礎を固める。
63底子很扎实dǐzi hěn zhāshi基礎がしっかりしている。
64底子薄dǐzi báo基礎がしっかりしていない。基盤が弱い。
65根基gēnjī基礎。土台。家の財産。品行。素行。
66事物的根基shìwù de gēnjī物事の基盤。
67生活根基shēnghuó gēnjī生活基盤。
68民主社会的根基mínzhǔ shèhuì de gēnjī民主社会の根幹。
69础石chǔshí礎石(そせき)。いしずえ。
70成功的础石chénggōng de chǔshí成功のいしずえ。
71基石jīshí礎石(そせき)。基盤や中核となるもの。
72社会的基石shèhuì de jīshí社会のいしずえ。
73地基dìjī建物の土台。基礎。敷地。
74打地基dǎ dìjī地盤を築く。基礎工事をする。
75奠基diànjī基礎を定める。
76奠基人diànjī rén基礎を築いた人。
77奠基未来diànjī wèilái未来の基盤を築く。
78基调jīdiào基本的な考え。主旋律。
79基调演讲jīdiào yǎnjiǎng基調講演。
80以红色为基调的装饰yǐ hóngsè wéi jīdiào de zhuāngshì赤を基調とした装飾。
81启蒙qǐméng初心者に基本的な知識を与える。啓蒙する。
82启蒙教育qǐméng jiàoyù基礎教育。
83从头cóngtóu最初から。改めて。もう一度。
84从头开始cóngtóu kāishǐ最初から始める。基礎からやり直す。
85溯本求源sù běn qiú yuán根本にさかのぼる。
86基准jīzhǔn基準。標準。規準。
87基准点jīzhǔndiǎn基準点。
88基准线jīzhǔnxiàn基準線。
89估算基准gūsuàn jīzhǔn算定基準。
90以法律为基准yǐ fǎlǜ wéi jīzhǔn法律を基準とする。
91规格guīgé規定された要求や条件。基準。製品の規格。仕様。
92产品规格chǎnpǐn guīgé製品規格。
93标准biāozhǔn標準。基準。標準的だ。標準となる。
94标准规格biāozhǔn guīgé標準規格。
95日本工业标准规格Rìběn gōngyè biāozhǔn guīgéJIS規格。
96规范guīfàn規範。標準。規範に合っている。
97行为规范xíngwéi guīfàn行動規準。
98道德规范dàodé guīfàn道徳規準。
99社会规范shèhuì guīfàn社会規範。
100国际规范guójì guīfàn国際的な基準。
101准则zhǔnzé言論や行動の原則。準則。
102行动准则xíngdòng zhǔnzé行動原則。
103国际关系准则guójì guānxì zhǔnzé国際関係の原則。
104原则yuánzé原則。原則上として。おおむね。
105行动原则xíngdòng yuánzé行動原則。
106自己的原则zìjǐ de yuánzé自分のポリシー。
107原则上yuánzéshang原則として。
108原则上同意yuánzéshang tóngyì原則的に同意する。大筋で合意する。
109原则性yuánzéxìng原則的な。原則性。
110原则性立场yuánzéxìng lìchǎng原則的立場。
111准绳zhǔnshéng言論や行動の原則。基準。拠り所。水準器。
112以宪法为准绳yǐ xiànfǎ wéi zhǔnshéng憲法を規範とする。
113超标chāobiāo基準を超える。
114固本gù běn根本を固める。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】常識、非常識

【中国語】ちゃんと、きちんと、しっかり

【中国語】モノの見方、評価。重視、軽視、大切。

【中国語】~を守って。~を守る。|ルール、マナー、約束、規則、時間

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。