中国語単語 | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】恨みます｜憎しみ、怨念、復讐、報復、仇討ち

No	中国語	ピンイン	日本語
1	因缘	yīnyuán	因縁。縁。ゆかり。
2	姻缘	yīnyuán	結婚の縁。
3	前世因缘	qiánshì yīnyuán	前世の因縁。
4	奇异因缘	qíyì yīnyuán	奇怪な因縁。
5	缘分	yuánfèn	縁。めぐり合わせ。
6	缘份	yuánfèn	縁。めぐり合わせ。
7	有缘分	yǒu yuánfèn	縁がある。
8	人的缘分	rén de yuánfèn	人の縁。
9	今生的缘分	jīnshēng de yuánfèn	今世の縁。
10	父母与孩子的缘分	fùmǔ yǔ háizi de yuánfèn	両親と子供の縁。
11	注定	zhùdìng	運命づけられている。
12	命中注定	mìngzhòng zhùdìng	運命づけられている。
13	注定要失败	zhùdìng yào shībài	失敗する運命にある。
14	找茬儿	zhǎochár	あら探しをする。言いがかりをつける。
15	找碴儿	zhǎochár	あら探しをする。言いがかりをつける。
16	找对方的碴儿	zhǎo duìfāng de chár	相手のあら探しをする。相手に言いがかりをつける。
17	存心找碴儿	cúnxīn zhǎochár	わざと言いがかりをつける。
18	故意找茬儿	gùyì zhǎochár	わざと言いがかりをつける。
19	找碴儿打架	zhǎochár dǎjià	因縁をつけてけんかをふっかける。けんかを売る。
20	找刺儿	zhǎocìr	あら捜しをする。けちをつける。難癖をつける。
21	他找我的刺儿	tā zhǎo wǒ de cìr	彼は私のあら捜しをする。彼は私に難くせをつける。
22	岔子	chàzi	まちがい。事故。分かれ道。
23	找岔子	zhǎo chàzi	あら探しをする。言いがかりをつける。
24	找岔子报复	zhǎo chàzi bàofù	あらを探して仕返しする。
25	挑剔	tiāoti	細かいことをうるさく指摘する。文句をつける。
26	挑剔别人的毛病	tiāoti biérén de máobìng	他人のあら捜しをする。
27	百般挑剔	bǎibān tiāoti	あれこれけちをつける。
28	挑剔食物	tiāoti shíwù	食べ物の選り好みをする。
29	挑	tiāo	こまかいことを指摘する。選ぶ。てんびん棒でかつぐ。てんびん棒と両端のかご。
30	挑毛病	tiāo máobìng	欠点を指摘する。あら探しをする。言いがかりをつける。
31	挑起	tiǎoqǐ	そそのかして起こさせる。さおなどを掲げる。
32	挑起争论	tiǎoqǐ zhēnglùn	論争をふっかける。言いがかりをつける。
33	捣蛋	dǎodàn	わざと悶着を起こす。言いがかりをつけてからむ。
34	调皮捣蛋	tiáopí dǎodàn	文句を言ったりけちをつけたりする。子供がいたずら好きだ。
35	刁难	diāonàn	いやがらせをする。わざと困らせる。
36	百般刁难	bǎibān diāonàn	あれこれいやがらせする。
37	有意刁难	yǒuyì diāonàn	わざと困らせる。
38	故意刁难	gùyì diāonàn	わざと困らせる。
39	遗恨	yíhèn	終生の悔恨。一生の心残り。
40	发泄遗恨	fāxiè yíhèn	遺恨を晴らす。
41	千古遗恨	qiāngǔ yíhèn	永遠の遺恨。
42	终身遗恨	zhōngshēn yíhèn	終生の遺恨。
43	遗恨终生	yíhèn zhōngshēng	終生遺恨に思う。
44	旧仇	jiùchóu	古いかたき。
45	报旧仇	bào jiùchóu	遺恨を晴らす。
46	新仇旧恨	xīn chóu jiù hèn	新しいかたきと古い恨み。重なる恨み。
47	旧恨新仇	jiù hèn xīn chóu	古い恨みと新しいかたき。重なる恨み。
48	新仇旧恨一起报	xīnchóujiùhèn yīqǐ bào	重なる恨みを一度に晴らす。
49	怀恨	huáihèn	遺恨をいだく。恨みを抱く。根に持つ。
50	他对我怀恨在心	tā duì wǒ huáihèn zàixīn	彼は私に恨みを抱く。
51	宿怨	sùyuàn	積もり積もった深いうらみ。
52	怀宿怨	huái sùyuàn	宿怨(しゅくえん)をいだく。
53	报宿怨	bào sùyuàn	かねてからの恨みを晴らす。
54	夙嫌	sùxián	かねてからの憎しみ。
55	了却夙嫌	liǎoquè sùxián	かねてからの憎しみを晴らす。
56	夙仇	sùchóu	積年の恨み。宿敵。
57	人民之间夙仇深重	rénmín zhī jiān sùchóu shēnzhòng	人々の間の積年の恨みは深刻である。
58	块垒	kuàilěi	胸中にうっ積している怒りや悩み。
59	块垒云散	kuàilěi yúnsàn	うっ積している怒りや悩みが消えうせる。溜飲が下がる。
60	疙瘩	gēda	心のしこり。わだかまり。できもの。小さなかたまり。
61	疙疸	gēda	心のしこり。わだかまり。できもの。小さなかたまり。
62	心里的疙瘩	xīnli de gēda	心のわだかまり。
63	心上的疙瘩	xīn shàng de gēda	心のわだかまり。
64	解开疙瘩	jiěkāi gēda	わだかまりを解く。
65	消除疙瘩	xiāochú gēda	しこりを取り除く。
66	长疙瘩	zhǎng gēda	しこりができる。できものができる。
67	冰疙瘩	bīng gēda	氷のかたまり。
68	隔阂	géhé	感情や考えの隔たり。わだかまり。
69	有隔阂	yǒu géhé	わだかまりがある。
70	两者间的隔阂	liǎng zhě jiān de géhé	両者のわだかまり。
71	感情隔阂	gǎnqíng géhé	感情のわだかまり。
72	产生隔阂	chǎnshēng géhé	わだかまりが生じる。
73	毫无隔阂	háo wú géhé	何のわだかまりもない。
74	消除隔阂	xiāochú géhé	隔たりを取り除く。
75	加深对立的隔阂	jiāshēn duìlì de géhé	対立の溝が深まる。
76	语言的隔阂	yǔyán de géhé	言語の壁。
77	隔膜	gémó	感情の隔たり。わだかまり。事情に暗い。疎(うと)い。
78	膈膜	gémó	隔膜(かくまく)。動植物の細胞や組織を区切っている膜。
79	有隔膜	yǒu gémó	わだかまりがある。
80	消除隔膜	xiāochú gémó	隔たりを取り除く。
81	芥蒂	jièdì	心の中のわだかまり。
82	心存芥蒂	xīn cún jièdì	心にわだかまりが残る。
83	别扭	bièniu	意見がかみ合わない。話が不自然。自分の望む通りではない。
84	和她别扭起来了	hé tā bièniu qǐlái le	彼女との仲がこじれた。
85	想法别扭	xiǎngfǎ bièniu	考えがひねくれている。
86	裂缝	lièfèng	裂け目ができる。ひびが入る。裂け目。ひび。
87	裂缝儿	lièfèngr	裂け目ができる。ひびが入る。裂け目。ひび。
88	出现裂缝	chūxiàn lièfèng	亀裂が入る。
89	裂痕	lièhén	器物のひび。感情のひび。
90	出现裂痕	chūxiàn lièhén	亀裂が入る。
91	疑心	yíxīn	疑念。疑い。疑う。
92	起疑心	qǐ yíxīn	疑いを起こす。疑念が生じる。
93	产生疑心	chǎnshēng yíxīn	疑いが起こる。疑念が生じる。
94	增加疑心	zēngjiā yíxīn	疑心がつのる。
95	犯疑	fànyí	疑いを抱く。怪しむ。
96	她心里犯疑了	tā xīnli fànyí le	彼女は心ので中疑いを抱いた。
97	疑团	yítuán	疑念。疑惑。
98	心生疑团	xīn shēng yítuán	不審をいだく。
99	满腹疑团	mǎnfù yítuán	疑念に胸がわだかまる。
100	解开疑团	jiěkāi yítuán	疑念を解く。
101	疑云	yíyún	心の中に立ちこめた疑惑。
102	满腹疑云	mǎnfù yíyún	疑念に胸がわだかまる。
103	疑云消散	yíyún xiāosàn	疑いが晴れる。
104	驱散疑云	qūsàn yíyún	疑念を晴らす。
105	怀疑	huáiyí	疑い。疑う。推測する。想定する。
106	引起怀疑	yǐnqǐ huáiyí	疑いを招く。
107	抱有怀疑	bàoyǒu huáiyí	疑惑を抱く。
108	消除怀疑	xiāochú huáiyí	疑念を取り除く。
109	我怀疑他的故事	wǒ huáiyí tā de gùshì	私は彼の話を疑っている。
110	疑忌	yíjì	疑いをもつ。
111	心怀疑忌	xīnhuái yíjì	疑いを抱く。
112	疑惑	yíhuò	腑に落ちない。疑わしく思う。
113	遗祸	yíhuò	災いを残す。
114	引起疑惑	yǐnqǐ yíhuò	疑惑を引き起こす。
115	感到疑惑	gǎndào yíhuò	疑いをもつ。
116	疑惑不解	yíhuò bù jiě	疑惑が解けない。
117	起疑	qǐyí	疑いをもつ。
118	让人起疑	ràng rén qǐyí	人に疑いを抱かせる。
119	疑念	yíniàn	疑い。疑念。
120	心生疑念	xīn shēng yíniàn	疑念をいだく。
121	嫌疑	xiányí	疑い。嫌疑。
122	招来嫌疑	zhāolái xiányí	嫌疑を招く。
123	招惹嫌疑	zhāorě xiányí	嫌疑を招く。
124	疑虑	yílǜ	疑わしくて気になる。気にかける。
125	产生疑虑	chǎnshēng yílǜ	疑惑を生じる。
126	驱散疑虑	qūsàn yílǜ	疑いを晴らす。
127	打消疑虑	dǎxiāo yílǜ	疑念を打ち消す。
128	狐疑	húyí	疑っている。うたぐり深い。
129	满腹狐疑	mǎnfù húyí	ひどく疑っている。
130	信任	xìnrèn	信任する。信頼する。
131	不信任	bù xìnrèn	不信。
132	滋长不信任	zīzhǎng bù xìnrèn	不信が増長する。
133	偏见	piānjiàn	偏見。先入観。
134	抱偏见	bào piānjiàn	偏見を抱く。
135	怀有偏见	huái yǒu piānjiàn	偏見を持つ。
136	争执	zhēngzhí	互いに譲らず言い争う。確執。
137	发生争执	fāshēng zhēngzhí	いざこざが起こる。確執が生まれる。
138	不和	bùhé	仲が悪い。
139	引起不和	yǐnqǐ bùhé	不和を招く。
140	婆媳不和	póxí bùhé	嫁としゅうとめの確執。
141	不睦	bùmù	仲が悪い。
142	婆媳不睦	póxí bùmù	嫁としゅうとめの確執。
143	闹翻	nàofān	仲たがいをする。
144	两人闹翻	liǎng rén nàofān	二人は仲たがいする。
145	纠纷	jiūfēn	もめごと。
146	引起纠纷	yǐnqǐ jiūfēn	紛争を起こす。
147	产生纠纷	chǎnshēng jiūfēn	もめごとになる。
148	发生纠纷	fāshēng jiūfēn	もめごとが起こる。
149	纠葛	jiūgé	もめごと。
150	他俩之间的纠葛	tā liǎ zhī jiān de jiūgé	彼ら二人の間のもつれ。
151	风波	fēngbō	もめごと。騒動。
152	起风波	qǐ fēngbō	波風を立てる。もめごとを起こす。
153	引起风波	yǐnqǐ fēngbō	波乱を引き起こす。
154	政治风波	zhèngzhì fēngbō	政治的騒動。
155	风潮	fēngcháo	争議。騒動。
156	闹风潮	nào fēngcháo	もめごとを起こす。
157	劳工风潮	láogōng fēngcháo	労働争議。
158	近年的风潮	jìnnián de fēngcháo	近年のブーム。
159	嫌隙	xiánxì	恨み。憎しみ。
160	素有嫌隙	sù yǒu xiánxì	平素から悪感情を持っている。
161	矛盾	máodùn	矛盾。対立した。食い違った。
162	心里矛盾	xīnlǐ máodùn	心の矛盾。葛藤(かっとう)。
163	斗争	dòuzhēng	闘う。批判してつるしあげる。奮闘する。闘争。
164	内心斗争	nèixīn dòuzhēng	心の中の闘争。葛藤(かっとう)。
165	葛藤	géténg	もつれ。葛藤(かっとう)。
166	斩断葛藤	zhǎnduàn géténg	葛藤(かっとう)を断ち切る。
167	情结	qíngjié	コンプレックス。心の底にあるわだかまり。
168	恋母情结	liàn mǔ qíngjié	マザーコンプレックス。
169	心结	xīnjié	心のしこり。わだかまり。葛藤(かっとう)。
170	难解心结	nán jiě xīnjié	わだかまりが消えない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】悔しい、惜しい、後悔

【中国語】妬み、ひがみ｜嫉妬、やきもち、羨ましい

【中国語】がっかり、しらける、つまらない

【中国語】喧嘩、もめごと、争い、戦争

【中国語】集中、落ち着け、慌てるな、焦るな、冷静に

【中国語】ぎくしゃく、ギスギス

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2022年4月18日2024年6月11日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】恩｜恩人、恩がある

恩とは、感謝すべき行為。

与えられた恵み、いつくしみ。

ああ美しい。

重苦しい閉塞感がただようこの世の中で。

いつくしみはどこに。

今回は、“恩”に関わりそうな言葉を集めてみました。

どぞ。

恩

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】情と人間関係、仲いい｜家族愛。友達との友情。恋人との愛情。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	恩	ēn	恩。
2	受恩	shòu’ēn	恩を受ける。
3	受恩图报	shòuēn túbào	恩を受けた人が、恩に報いること。
4	受恩不图报	shòuēn bù túbào	恩を受けながらそれに報いない。
5	知恩	zhī’ēn	恩を知る。恩を受ける。恩を受けて感謝する。
6	知恩图报	zhī’ēn túbào	恩を受けた人が、恩に報いること。
7	知恩不报	zhī’ēn bù bào	恩を受けながらそれに報いない。
8	有恩	yǒu ēn	恩がある。
9	有恩必报	yǒu ēn bì bào	施されたら施し返す。恩返しする。
10	我对你有恩	wǒ duì nǐ yǒu ēn	私はあなたに恩がある。私はあなたに借りがある。
11	施恩	shī’ēn	恵みを施す。
12	施恩图报	shī ēn túbào	恩着せがましい。
13	报恩	bào’ēn	恩に報いる。恩返しをする。
14	报他的恩	bào tā de ēn	彼の恩に報いる。
15	恩情	ēnqíng	恩。なさけ。いつくしみ。
16	父母的恩情	fùmǔ de ēnqíng	両親の恩。
17	接受恩情	jiēshòu ēnqíng	恩義を受ける。
18	报答恩情	bàodá ēnqíng	恩に報いる。
19	决不忘记你的恩情	jué bù wàngjì nǐ de ēnqíng	あなたの恩は決して忘れない。
20	决不忘您的恩情	jué bù wàng nín de ēnqíng	御恩は決して忘れません。
21	您的恩情永世不忘	nín de ēnqíng yǒngshì bù wàng	御恩はいつまでも忘れません。
22	您的恩情我一辈子也忘不了	nín de ēnqíng wǒ yībèizi yě wàng buliǎo	御恩は一生忘れません。
23	恩惠	ēnhuì	恩恵。恵み。貸し。
24	大自然的恩惠	dàzìrán de ēnhuì	大自然の恵み。
25	受到恩惠	shòudào ēnhuì	恩を受ける。恩恵をこうむる。
26	蒙受恩惠	méngshòu ēnhuì	恩恵を受ける。
27	施恩惠	shī ēnhuì	恩恵を施す。
28	施以恩惠	shī yǐ ēnhuì	恩恵を施す。
29	施与恩惠	shī yǔ ēnhuì	恩恵を施す。
30	感受恩惠	gǎnshòu ēnhuì	人の恩に感じる。
31	恩德	ēndé	恩恵。恵み。貸し。
32	报答恩德	bàodá ēndé	恩に報いる。
33	恩赐	ēncì	恵む。施しをする。
34	接受恩赐	jiēshòu ēncì	情けを受ける。
35	大自然的恩赐	dàzìrán de ēncì	大自然の恵み。
36	感恩	gǎnēn	恩に感じる。
37	感恩不尽	gǎn’ēn bù jìn	感謝にたえない。
38	感恩戴德	gǎn ēn dài dé	恩恵に対し、深く感謝する。
39	感恩坏德	gǎn ēn huái dé	恩恵に対し、深く感謝する。
40	恩将仇报	ēn jiāng chóu bào	恩を仇(あだ)で返す。
41	以怨报德	yǐ yuàn bào dé	恩を仇(あだ)で返す。
42	忘恩负义	wàng ēn fù yì	恩義を忘れる。恩知らずなことをする。
43	恩人	ēnrén	恩人。
44	救命恩人	jiùmìng ēnrén	命の恩人。
45	你是我的救命恩人	nǐ shì wǒ de jiùmìng ēnrén	あなたは私の命の恩人です。
46	报答救命恩人	bàodá jiùmìng ēnrén	命の恩人に報いる。
47	补报	bǔbào	恩に報いる。事後報告する。のちに改めて報告する。
48	补报你的恩	bǔbào nǐ de ēn	あなたの恩に報いる。
49	领情	lǐngqíng	相手の好意をありがたいと思う。恩に着る。
50	不领情	bù lǐngqíng	相手の好意をありがたいと思わない。恩知らず。
51	你的心意我领情	nǐ de xīnyì wǒ lǐngqíng	あなたの気持ちを私はありがたく思う。
52	人情	rénqíng	人情。私情。実情。よしみ。好意。つきあいの贈り物。世間のつきあい。
53	卖人情	mài rénqíng	恩を売る。
54	还人情	huán rénqíng	借りを返す。恩に報いる。
55	行人情	xíng rénqíng	義理を果たす。つけ届けをする。
56	情义	qíngyì	よしみ。信義。義理人情。
57	毫无情义	háo wú qíngyì	情け知らず。恩知らず。容赦なし。
58	无情	wúqíng	情理がない。非情だ。情け容赦ない。
59	无情无义	wú qíng wú yì	情理がない。恩知らず。容赦なし。冷酷。
60	欠	qiàn	借りたものをまだ返していない。足りない。
61	欠人情	qiàn rénqíng	借りをつくる。借りを感じる。
62	欠情	qiànqíng	義理を欠く。
63	欠情儿	qiànqíngr	義理を欠く。
64	欠他的情	qiàn tā de qíng	彼に借りがある。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】貸す、借りる、返す

【中国語】おかげ｜あなたのおかげ、おかげで

【中国語】義理人情

【中国語】やましい、後ろめたい、ひけ目、負い目、劣等感

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月18日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】残る、残す

とどまる、なくならないこと。

おまへんか～♪。

いらんかえ～♪。

今回は、残る、残す、に関わりそうな言葉をあつめてみました。

お留守番で居残り、残業で居残り、記憶に残り、跡が残り、後世に残る。

ウォ～！、残った！。

うんぬん。

どぞ。

残る、残す

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	留	liú	確保して残しておく。立ち去ったあとに残していく。とどまる。とめる。
2	留个条子	liú ge tiáozi	メモを残す。
3	留个退步	liú ge tuìbù	後退する余地を残す。逃げ道を残しておく。
4	人死留名	rén sǐ liú míng	人は死んでも名が残る。
5	不留形迹	bù liú xíngjì	痕跡(こんせき)を残さない。
6	留在记忆中	liú zài jìyì zhōng	記憶に留める。
7	留下	liúxià	残しておく。手元に留める。居残る。
8	我留下	wǒ liúxià	私は居残る。
9	一个人留下	yī ge rén liúxià	一人居残る。
10	留下加班	liúxià jiābān	居残り残業する。
11	被留下	bèi liúxià	取り残されている。
12	他把我留下了	tā bǎ wǒ liúxià le	彼は私を引き止めた。
13	请你留下	qǐng nǐ liúxià	あなたは残ってください。
14	请留下你的电话号码	qǐng liúxià nǐ de diànhuà hàomǎ	あなたの電話番号を書き留めておいてください。
15	把礼物留下吧	bǎ lǐwù liúxià ba	贈り物を受け取ってください。
16	请您留下吧	qǐng nín liúxià ba	どうぞお納めください。
17	留下印象	liúxià yìnxiàng	印象に残る。
18	给人留下好印象	gěi rén liúxià hǎo yìnxiàng	人に好印象を与える。
19	给人们留下了很好的印象	gěi rénmen liúxià le hěn hǎo de yìnxiàng	人々にたいへんよい印象を与えた。
20	留下余味	liúxià yúwèi	後味を残す。余韻(よいん)を残す。
21	留下记录	liúxià jìlù	記録を残す。
22	留下转说	liúxià chuánshuō	言い伝えが残る。伝説が残る。
23	留下污点	liúxià wūdiǎn	汚れを残す。汚点を残す。
24	留下遗憾	liúxià yíhàn	悔いが残る。
25	留下祸根	liúxià huògēn	禍根(かこん)を残す。
26	留下伤痕	liúxià shānghén	傷あとが残る。
27	留下指纹	liúxià zhǐwén	指紋を残す。
28	留下痕迹	liúxià hénjī	痕跡(こんせき)が残る。
29	留下名片	liúxià míngpiàn	名刺を残す。
30	留下遗产	liúxià yíchǎn	遺産を残す。
31	留下疑问	liúxià yíwèn	疑問が残る。
32	留下来	liúxiàlai	そのまま残る。踏みとどまる。取っておく。
33	留下来加班	liúxiàlai jiābān	そのまま残業する。
34	留下来看家	liúxiàlai kānjiā	残って留守番する。
35	留下来继续工作	liúxiàlai jìxù gōngzuò	そのまま残って仕事をつづける。
36	写成文章留下来	xiěchéng wénzhāng liúxiàlai	書き物にして残す。
37	祖先留下来的土地	zǔxiān liúxiàlai de tǔdì	先祖が残した土地。
38	被留下来	bèi liúxiàlai	残される。
39	留存	liúcún	保管する。保存する。残る。
40	留存利润	liúcún lìrùn	利潤を残す。保留利益。
41	特意留存的葡萄酒	tèyì liúcún de pútáojiǔ	とっておきのワイン。
42	形状留存下来	xíngzhuàng liúcún xiàlái	形が残り続ける。
43	暂时会留存下来	zànshí huì liúcún xiàlái	しばらくは残存する。
44	留成	liúchéng	収益や利益の総額から一定割合を残す。
45	留成儿	liúchéngr	収益や利益の総額から一定割合を残す。
46	利润留成	lìrùn liúchéng	利潤の一定割合を留保する。利益留保。
47	留传	liúchuán	後の世代に伝える。今に残る。
48	流传	liúchuán	伝わる。広がる。
49	留传至今	liúchuán zhìjīn	今に至るまで伝わり残る。現代まで伝わる。
50	留传后世	liúchuán hòushì	後世に残る。
51	祖辈留传下来的秘方	zǔbèi liúchuán xiàlái de mìfāng	先祖伝来の秘方。
52	遗留	yíliú	以前から残っている。伝わっている。
53	遗留物品	yíliú wùpǐn	遺留品。
54	遗留痕迹	yíliú hénjī	痕跡(こんせき)をとどめる。
55	问题遗留到后世	wèntí yíliú dào hòushì	後世まで問題が残る。
56	去世的母亲遗留下来的戒指	qùshì de mǔqīn yíliú xiàlái de jièzhǐ	死んだ母親の形見の指輪。
57	世袭	shìxí	代々受け継ぐ。世襲する。
58	世袭制度	shìxí zhìdù	世襲制度。
59	世袭财产	shìxí cáichǎn	世襲財産。
60	他的儿子世袭爵位	tā de érzi shìxí juéwèi	彼の息子が爵位(しゃくい)を世襲する。
61	残留	cánliú	一部分が残る。
62	残留物	cánliúwù	残留物。
63	残留着雪	cánliú zhe xuě	雪が残っている。
64	还残留着孩子时的面容	hái cánliú zhe háizi shí de miànróng	子供のころの面影をまだ残している。
65	残存	cáncún	わずかに残っている。残存する。
66	残存势力	cáncún shìlì	残存勢力。
67	残存农药	cáncún nóngyào	農薬が残留する。
68	残余	cányú	残り。遺物。残存物。
69	残余势力	cányú shìlì	残存勢力。
70	残余分子	cányú fènzǐ	残党。
71	残渣	cánzhā	残りかす。
72	食物残渣	shíwù cánzhā	食べ物の残りかす。
73	食物消化后的残渣	shíwù xiāohuà hòu de cánzhā	食べ物を消化したあとの残りかす。
74	保留	bǎoliú	原形を保つ。留める。棚上げにしておく。残す。とっておく。
75	保留原形	bǎoliú yuánxíng	原形を保つ。
76	保留意见	bǎoliú yìjiàn	意見を保留する。
77	还保留年号制度	hái bǎoliú niánhào zhìdù	まだ年号制度を残す。
78	保存	bǎocún	たくわえておく。保存する。
79	保存体力	bǎocún tǐlì	体力を温存する。
80	保存古迹	bǎocún gǔjī	古跡を保存する。
81	保护	bǎohù	保護する。守る。
82	保护现场	bǎohù xiànchǎng	現場を保存する。
83	保护古迹	bǎohù gǔjī	古跡を保護する。
84	留言	liúyán	伝言する。メッセージを残す。客が意見や感想を書く。
85	在录音电话里留言	zài lùyīn diànhuà li liúyán	留守番電話にメッセージを残す。
86	留饭	liúfàn	遅く帰る人のために食事をとっておく。客を食事に引き止める。
87	为他留饭	wèi tā liúfàn	彼のために食事をとっておく。
88	剩	shèng	余る。残る。
89	剩货	shènghuò	売れ残りの商品。
90	卖剩的商品	mài shèng de shāngpǐn	売れ残りの商品。
91	吃剩的食物	chī shèng de shíwù	食べ残し。
92	剩饭剩菜	shèng fàn shèng cài	残飯と残りの料理。食べ残し。
93	剩下	shèngxià	残る。余る。
94	吃剩下	chīshèngxià	食べ残す。
95	剩下的钱	shèngxià de qián	余ったお金。残ったお金。
96	剩下三十日元	shèngxià sānshí rìyuán	３０円残る。残り３０円。
97	剩下的人	shèngxià de rén	残りの人。
98	剩下他一个人	shèngxià tā yī ge rén	彼一人が残る。
99	下剩	xiàshèng	残る。余る。
100	下剩的人	xiàshèng de rén	残りの人。
101	下剩的钱八千元	xiàshèng de qián bāqiān yuán	残るお金は８０００元。
102	剩余	shèngyú	残る。余る。
103	胜于	shèngyú	～に勝る。
104	剩余物资	shèngyú wùzī	余剰物資。
105	剩余的钱	shèngyú de qián	余りの金。
106	有剩余	yǒu shèngyú	余剰がある。余りがある。
107	余剩	yúshèng	余剰。余分。
108	余剩物	yúshèngwù	余りもの。
109	余剩的钱	yúshèng de qián	余りの金。
110	多余	duōyú	余計だ。余っている。
111	多余的钱	duōyú de qián	余っているお金。
112	过剩	guòshèng	過剰になる。有り余る。
113	过剩物资	guòshèng wùzī	過剰物資。
114	生产过剩	shēngchǎn guòshèng	生産過剰。
115	净剩	jìngshèng	差し引きした残高。純益。
116	净剩一千元	jìngshèng yīqiān yuán	差し引き１０００元残る。
117	呆	dāi	滞在する。とどまる。おろかだ。ぼんやりする。
118	呆在家里	dāi zài jiāli	家の中にとどまる。家にこもる。
119	待	dāi	とどまる。逗留(とうりゅう)する。一定期間とどまる。
120	在这里待三天	zài zhèlǐ dài sān tiān	ここで三日とどまる。
121	落	là	不注意で忘れる。もらす。遅れをとる。
122	落下	làxià	未処理のまま残す。忘れる。もらす。あとに残る。落伍する。
123	落	luò	落ちる。下がる。遅れをとる。ある場所に落ち着く。帰属する。手に入れる。書きつける。
124	落下	luòxia	落ちる。手に入る。得る。
125	落下了累累伤痕	làxià le lěilei shānghén	多くの傷跡を残した。
126	撇	piē	投げ捨てて顧(かえり)みない。液体の表面をすくい取る。
127	撇下	piēxià	捨て去る。ほったらかしにする。
128	撇下家人去寻找工作	piēxià jiārén qù xúnzhǎo gōngzuò	家族を残して仕事を探しに行く。
129	垂	chuí	後世に伝わる。垂れる。～してくださる。間近に迫る。
130	名垂后世	míng chuí hòu shì	後世に名を残す。
131	欠	qiàn	借りたものをまだ返していない。足りない。身体の一部を少し上に上げる。
132	我欠你四千日元	wǒ qiàn nǐ sìqiān rìyuán	私はあなたへの借りが４０００円ある。
133	没卖完	méi màiwán	売れ残る。
134	没做完	méi zuò wán	やり残す。
135	没消除	méi xiāochú	取り除けていない。
136	余	yú	あまる。残る。
137	余钱	yúqián	残ったお金。
138	余额	yú’é	残余額。
139	余下	yúxià	残る。余る。
140	余下的人	yúxià de rén	残りの人。余った人。
141	还余下四百日元	hái yúxià sìbǎi rìyuán	まだ４００円残る。
142	下余	xiàyu	一定の数を引き去った後に余る。残る。
143	下余部分	xiàyu bùfèn	残りの部分。
144	下余一千日元	xiàyu yīqiān rìyuán	差し引き１０００円。
145	盈余	yíngyú	利益が出る。利潤。余剰。
146	赢余	yíngyú	利益が出る。利潤。余剰。
147	盈余一百元	yíngyú yī bǎi yuán	１００元が余った。
148	遗	yí	後に残す。なくす。
149	不遗余力	bù yí yú lì	余力を残さない。全力を傾注する。
150	存	cún	残す。残高。とどめる。存在する。お金を貯蓄する。物品を預ける。心に留める。
151	生存	shēngcún	生存する。生きる。
152	从战火中生存下来的人很少	cóng zhànhuǒ zhōng shēngcún xiàlái de rén hěn shǎo	戦火の中で生き残った者はわずかだった。
153	幸存	xìngcún	運よく生き残る。
154	幸存者	xìngcúnzhě	生存者。
155	幸存资料	xìngcún zīliào	残存している資料。
156	深刻	shēnkè	深く刻み込まれている。深くまで達している。
157	印象深刻	yìnxiàng shēnkè	印象が深い。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】余分、余計、余る、余った、残った

【中国語】蓄える、たまる、ためる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月16日2024年5月4日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】制限、規制

制限とは。

限度や範囲を決め、それを超えることを許さない。

許さない。

規制とは。

従うべききまり。

規則を立てて乱れないようにする。

乱れないようにする。

今回は、制限、規制、に関わりそうな言葉を集めてみた。

チェキラ～♪。

制限、規制

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】禁止、制止｜してはいけない、しないで、するな、するべからず

No	中国語	ピンイン	日本語
1	管制	guǎnzhì	管制する。拘置刑３カ月以上、２年以下。
2	交通管制	jiāotōng guǎnzhì	交通規制する。
3	言论管制	yánlùn guǎnzhì	言論統制。
4	出口管制	chūkǒu guǎnzhì	輸出規制。輸出管理。
5	管制措施	guǎnzhì cuòshī	管理措置。規制措置。
6	管制物价	guǎnzhì wùjià	物価を統制する。
7	统制	tǒngzhì	統制する。
8	物价统制	wùjià tǒngzhì	物価統制。
9	统制物价	tǒngzhì wùjià	価格を統制する。
10	统制言论	tǒngzhì yánlùn	言論を統制する。
11	加强统制	jiāqiáng tǒngzhì	統制を強める。
12	缓和统制	huǎnhé tǒngzhì	統制をゆるめる。
13	限制	xiànzhì	制限する。範囲を定める。規定の範囲。制限。
14	无限制	wúxiànzhì	無制限。
15	不限制	bù xiànzhì	制限しない。
16	环境限制	huánjìng xiànzhì	環境規制。
17	交通限制	jiāotōng xiànzhì	交通制限。
18	速度限制	sùdù xiànzhì	速度制限。
19	限制车速	xiànzhì chēsù	車速を制限する。
20	年龄限制	niánlíng xiànzhì	年齢制限。
21	时间限制	shíjiān xiànzhì	時間制限。
22	进口限制	jìnkǒu xiànzhì	輸入規制。
23	言论限制	yánlùn xiànzhì	言論統制。
24	限制言论	xiànzhì yánlùn	言論統制する。
25	放宽限制	fàngkuān xiànzhì	規制を緩和する。規制緩和。
26	解除限制	jiěchú xiànzhì	規制を解除する。
27	撤销限制	chèxiāo xiànzhì	規制を撤廃する。
28	加以限制	jiāyǐ xiànzhì	規制を加える。
29	主动限制	zhǔdòng xiànzhì	自主規制。
30	有限	yǒuxiàn	有限だ。限りのある。数が少ない。程度が低い。
31	数目有限	shùmù yǒuxiàn	数に制限がある。
32	时间有限	shíjiān yǒuxiàn	時間に限りがある。
33	限定	xiàndìng	限定する。
34	限定范围	xiàndìng fànwéi	範囲を限定する。
35	限定时间	xiàndìng shíjiān	時間を制限する。
36	限定人数	xiàndìng rénshù	人数を制限する。
37	限	xiàn	範囲や限度を定める。
38	限数销售	xiàn shù xiāoshòu	数を限って販売する。限定販売。
39	限数商品	xiàn shù shāngpǐn	数を限る商品。限定商品。
40	年龄不限	niánlíng bù xiàn	年齢不問。
41	只限	zhǐxiàn	ただ～に限る。～だけに限定する。
42	只限现货	zhǐxiàn xiànhuò	現品限り。
43	只限当天	zhǐxiàn dàngtiān	当日限り。
44	只限夏季	zhǐxiàn xiàjì	夏季限定。
45	规定	guīdìng	規定。規則。定める。規定する。
46	规定时间	guīdìng shíjiān	規定時間。制限時間。
47	根据规定	gēnjù guīdìng	規定に基づく。
48	按照规定	ànzhào guīdìng	規定に基づく。
49	规则	guīzé	規則。ルール。規則的だ。規準にあっている。
50	交通规则	jiāotōng guīzé	交通規則。
51	比赛规则	bǐsài guīzé	試合のルール。
52	自然规则	zìrán guīzé	自然の法則。
53	遵守规则	zūnshǒu guīzé	規則を守る。
54	违反规则	wéifǎn guīzé	規則に違反する。
55	不规则	bùguīzé	不規則。
56	章则	zhāngzé	規則。規約。
57	遵照章则	zūnzhào zhāngzé	規則に基づく。
58	依照章则	yīzhào zhāngzé	規則に基づく。
59	守则	shǒuzé	規則。
60	学生守则	xuésheng shǒuzé	学生規則。校則。
61	工作守则	gōngzuò shǒuzé	就業規則。労働規則。作業規則。
62	须知	xūzhī	心得。知っておかなければならない。
63	学生须知	xuéshēng xūzhī	生徒心得。
64	校规	xiàoguī	学校の規則。校則。
65	控制	kòngzhì	コントロールする。抑える。
66	控制人口	kòngzhì rénkǒu	人口を抑制する。
67	控制感情	kòngzhì gǎnqíng	感情を制御する。
68	新闻控制	xīnwén kòngzhì	マスコミへの統制。
69	节	jié	節約する。切り詰める。植物の節(ふし)。物のつなぎ目。記念日。
70	节食	jiéshí	食事制限する。ダイエットする。
71	节衣缩食	jié yī suō shí	生活を切り詰める。
72	节制	jiézhì	制限する。指揮する。
73	节制生育	jiézhì shēngyù	産児制限をする。避妊する。
74	节制盐分	jiézhì yánfèn	塩分を控える。
75	管理	guǎnlǐ	管理する。取り扱う。世話する。取り締まる。
76	管理措施	guǎnlǐ cuòshī	管理措置。規制措置。
77	约束	yuēshù	拘束(こうそく)する。制限する。規制する。
78	约束力	yuēshùlì	拘束力(こうそくりょく)。
79	法律约束	fǎlǜ yuēshù	法的拘束(ほうてきこうそく)。
80	受约束	shòu yuēshù	束縛を受ける。
81	约束人	yuēshù rén	人を律する。
82	束缚	shùfù	束縛する。拘束する。
83	被规则束缚	bèi guīzé shùfù	規則にしばられる。
84	束缚手脚	shùfù shǒujiǎo	手足をしばる。行動の自由を奪う。
85	束缚自由	shùfù zìyóu	自由を束縛する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】限る、限界、極限、限度

【中国語】含む、含まない、含めない

【中国語】監督、管理、保管、掌握

【中国語】際限なし、限りなし、底なし、無条件

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月15日2023年7月2日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】大量、少量

大量か少量かそこが問題だ！。

と言うことで、集めてみました。

大量、少量

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】数量の多少で使う言葉｜多い、多すぎる、少ない、少なすぎる

No	中国語	ピンイン	日本語
1	大量	dàliàng	数が多い。大量だ。度量が大きい。太っ腹だ。
2	大量生产	dàliàng shēngchǎn	大量に生産する。大量生産。量産。
3	大量生产品	dàliàng shēngchǎnpǐn	量産品。
4	大量数据	dàliàng shùjù	大量のデータ。
5	大量事实	dàliàng shìshí	数多くの事実。
6	大量的石油	dàliàng de shíyóu	大量の石油。
7	多量	duōliàng	多量。
8	多量的酒	duōliàng de jiǔ	多量の酒。
9	多量的维生素	duōliàng de wéishēngsù	多量のビタミン。
10	批	pī	大量の荷物や人を一まとまりにして数えることば。批判する。批評する。
11	一批	yī pī	ひとむれ。ひとくち。ひとまとめ。
12	第一批	dì yī pī	第一ロット。第一弾。
13	一批货	yī pī huò	まとまった品。大量の品。
14	第一批货	dì yī pī huò	第一回目の荷物。
15	大批	dàpī	大量だ。数が多い。大ぜいの。
16	一大批	yī dàpī	大量にまとまった。数が多い。大ぜいの。
17	大批量	dàpīliàng	大量だ。数が多い。大ぜいの。
18	大批量生产	dàpīliàng shēngchǎn	大量に生産する。大量生産。量産。
19	大批货物	dàpī huòwù	大口貨物。
20	一大批人	yī dàpī rén	大ぜいの人。
21	批量	pīliàng	大量に。ロット。
22	大批量	dà pīliàng	大量。大口。
23	小批量	xiǎo pīliàng	少量。小口。
24	批量生产	pīliàng shēngchǎn	ロット生産。量産。
25	大批量生产	dà pīliàng shēngchǎn	大量生産。
26	成批	chéngpī	大量の。まとまった量。
27	成批处理	chéngpī chǔlǐ	一括処理。
28	成批的水泥	chéngpī de shuǐní	大量のセメント。
29	成批生产	chéngpī shēngchǎn	ロット生産。量産。
30	容量	róngliàng	容量。
31	大容量	dàróngliàng	大容量。
32	大容量硬盘	dàróngliàng yìngpán	大容量ハードディスク。
33	容量大	róngliàng dà	容量が大きい。
34	容量小	róngliàng xiǎo	容量が小さい。
35	容量格外大	róngliàng géwài dà	容量がことのほか大きい。超大容量。
36	群	qún	群れをなしている。
37	大群	dàqún	大群。
38	人群	rénqún	人の群れ。人ごみ。人々。
39	蜂群	fēngqún	ハチの群れ。
40	一群羊	yī qún yáng	羊の群れ。
41	成群	chéngqún	群れを成す。
42	成群的鱼	chéngqún de yú	群れを成す魚。
43	成群结队	chéngqún jiéduì	群れを成し、隊を組む。
44	很多	hěn duō	とても多い。
45	数量很多	shùliàng hěnduō	数量がとても多い。
46	很多很多	hěnduō hěnduō	とても多い。大量の。
47	很多很多的钱	hěnduō hěnduō de qián	とてもたくさんのお金。大量のお金。
48	丰收	fēngshōu	豊作になる。
49	渔获丰收	yúhuò fēngshōu	大漁(たいりょう)。
50	丰登	fēngdēng	豊作になる。
51	五谷丰登	wǔgǔ fēngdēng	五穀豊穣(ごこくほうじょう)。五穀が豊かに実る。豊作。
52	雄厚	xiónghòu	人手や物資が充分に足りている。
53	雄厚的资金	xiónghòu de zījīn	豊富な資金。
54	资金雄厚	zījīn xiónghòu	資金が豊富だ。
55	趸买趸卖	dǔnmǎi dǔnmài	大量仕入れ、大量販売。
56	大屠杀	dàtúshā	大量虐殺。
57	大出血	dàchūxiě	大出血。
58	少量	shǎoliàng	少し。少量だ。
59	少量的盐	shǎoliàng de yán	少量の塩。
60	少量的酒	shǎoliàng de jiǔ	少量の酒。
61	少量的知识	shǎoliàng de zhīshì	少しの知識。
62	少量的运动	shǎoliàng de yùndòng	少量の運動。軽い運動。
63	小量	xiǎoliàng	少量。
64	小量生产	xiǎoliàng shēngchǎn	少量生産。
65	小量报酬	xiǎoliàng bàochóu	わずかな報酬。
66	少许	shǎoxǔ	少量だ。わずかだ。
67	少许的钱	shǎoxǔ de qián	わずかな金。すこしばかりのお金。
68	加入少许调味料	jiārù shǎoxǔ tiáowèiliào	少量の調味料を加える。
69	加入食糖少许	jiārù shítáng shǎoxǔ	砂糖を少量加える。
70	很少	hěn shǎo	とても少ない。
71	很少的钱	hěn shǎo de qián	わずかな金。
72	很少的人	hěn shǎo de rén	わずかな人。
73	歉收	qiànshōu	不作になる。
74	粮食歉收	liángshí qiànshōu	食物が不作になる。食物の不作。
75	捕鱼量少	bǔyúliàng shǎo	魚獲量が少ない。不漁。
76	薄弱	bóruò	力や意思などが弱い。
77	兵力薄弱	bīnglì bóruò	兵力が手薄である。
78	单薄	dānbó	薄弱だ。ひ弱だ。不十分だ。
79	兵力单薄	bīnglì dānbó	兵力が手薄である。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】量｜分量、数量、重量、質量

【中国語】足りる、足りない、十分ある、十分でない、充分、不充分

【中国語単語】大勢の人｜大衆、民衆、庶民、国民、市民、観衆、聴衆

【中国語】ちょっと、少しだけ、一瞬、ちらっ、チラ

【中国語】変動｜大幅、小幅

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月14日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】モテる、モテモテ～

みんなモテてるか～い。

モテてないのかい。

モテても、モテなくても、幸せならそれでいいじゃないか。

今回は、“モテる” に関わりそうな言葉を集めてみました。

モテなくても、いいじゃないか。

いいじゃないか～！。

モテる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語で】人気｜人気者、人気商品、人気があります

No	中国語	ピンイン	日本語
1	受	shòu	受ける。受け取る。不幸に遭う。耐える。
2	欢迎	huānyíng	喜んで迎える。歓迎する。喜んで受け入れる。
3	受欢迎	shòu huānyíng	受けのよい。人気がある。好かれる。
4	很受欢迎	hěn shòu huānyíng	受けのよい。人気がある。好かれる。
5	大受欢迎	dà shòu huānyíng	大受けする。大いにもてはやされる。
6	倍受欢迎	bèi shòu huānyíng	非常にもてはやされる。
7	不受欢迎	bù shòu huānyíng	人に受け入れられない。好ましからざる。人気がない。
8	受大家欢迎	shòu dàjiā huānyíng	みんなに人気がある。
9	她很受欢迎	tā hěn shòu huānyíng	彼女は人気がある。彼女はモテる。
10	她受男士欢迎	tā shòu nánshì huānyíng	彼女は男性にモテる。
11	不受欢迎的男孩	bù shòu huānyíng de nánhái	好まれない男子。モテない男子。
12	你应该很受女性欢迎	nǐ yīnggāi hěn shòu nǚxìng huānyíng	あなた、女性にモテるでしょう。
13	倍受男人欢迎的女人	bèi shòu nánrén huānyíng de nǚrén	男にモテモテの女。
14	讨	tǎo	招く。受ける。願う。求める。要求する。取り立てる。
15	喜欢	xǐhuān	好む。好きだ。楽しい。うれしい。
16	讨人喜欢	tǎo rén xǐhuān	人に好かれる。人に喜ばれる。歓迎される。
17	不讨人喜欢	bù tǎo rén xǐhuān	人に好かれない。人に喜ばれない。歓迎されない。
18	讨女人喜欢	tǎo nǚrén xǐhuān	女に好かれる。女にモテる。
19	他最近很讨女人喜欢	tā zuìjìn hěn tǎo nǚrén xǐhuān	彼は最近女にモテる。
20	她很讨异性喜欢	tā hěn tǎo yìxìng xǐhuān	彼女は異性にモテる。
21	她很讨同性喜欢	tā hěn tǎo tóngxìng xǐhuān	彼女は同性にモテる。
22	什么样的女生才讨男生喜欢?	shénme yàng de nǚshēng cái tǎo nánshēng xǐhuān	どんな女子学生が男子学生に好かれるのか。
23	招	zhāo	招く。好ましくないことをもたらす。手招きする。自分の罪を認める。
24	招人喜欢	zhāo rén xǐhuān	人に好かれる。人に喜ばれる。歓迎される。
25	不招人喜欢	bù zhāo rén xǐhuān	人に好かれない。人に喜ばれない。歓迎されない。
26	招女人喜欢	zhāo nǚrén xǐhuān	女に好かれる。女にモテる。
27	招惹	zhāorě	人の感情を引き起こす。面倒を引き起こす。かまう。
28	他很招惹女人喜欢	tā hěn zhāorě nǚrén xǐhuān	彼は女に好かれる。彼は女にモテる。
29	吃香	chīxiāng	評判がいい。人気がある。
30	现在二婚的女人都很吃香	xiànzài èr hūn de nǚrén dōu hěn chīxiāng	今、再婚女性はみなモテる。
31	吃得开	chīdekāi	通用する。もてはやされる。
32	吃不开	chībukāi	通用しない。相手にされない。
33	漂亮女人在哪儿都吃得开	piàoliang nǚrén zài nǎr dōu chīdekāi	きれいな女の人はどこでももてはやされる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】魅力、魔力、誘惑

【中国語】いろいろな「好き」「嫌い」

【中国語】～ファン、マニア、お宅、愛好者

【中国語】かっこいい、かっこ悪い、ダサい、格好つけ、ぶりっ子、チャラ男、ナルシスト

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月14日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】結果、結末、結論、末尾、締めくくり

何か始めたら、最後に何かある。

結果、結末、結論、末尾、締めくくり。

今回は、終わりの方に関わりそうな言葉を集めてみました。

あのドラマ途中まで見たけど、結末だけ見てないんだよね～。

なぜって。

見るのがこわいから。

結果、結末、結論、末尾、締めくくり

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】年始、年初、年末、月初、月末、週末、初旬、中旬、下旬

No	中国語	ピンイン	日本語
1	结果	jiéguǒ	結果。人を殺す。
2	结果	jiēguǒ	植物が実をつける。
3	结果儿	jiē guǒr	実を結ぶ。
4	考试的结果	kǎoshì de jiéguǒ	テストの結果。
5	产生了好结果	chǎnshēng le hǎo jiéguǒ	よい結果が出した。
6	有了结果	yǒu le jiéguǒ	決着を見る。成果を上げる。
7	从结果看	cóng jiéguǒ kàn	結果的に。
8	从试验的结果来看	cóng shìyàn de jiéguǒ lái kàn	試験の結果から見れば。
9	结果论	jiéguǒlùn	結果論。
10	必然结果	bìrán jiéguǒ	必然の結果。
11	必然的结果	bìrán de jiéguǒ	必然の結果。
12	最终结果	zuìzhōng jiéguǒ	最終結果。
13	结局	jiéjú	結末。
14	事情的结局	shìqing de jiéjú	事の結末。
15	悲惨的结局	bēicǎn de jiéjú	悲惨な最後。
16	圆满的结局	yuánmǎn de jiéjú	ハッピーエンド。
17	幸福的结局	xìngfú de jiéjú	ハッピーエンド。
18	快乐大结局	kuàilè dàjiéjú	ハッピーエンド。
19	看到结局	kàndào jiéjú	決着を見る。
20	终局	zhōngjú	終局。結末。終わる。最終ラウンド。
21	中局	zhōngjú	囲碁や将棋などの中盤。
22	游戏的终局	yóuxì de zhōngjú	ゲームの終局。
23	比赛已到终局	bǐsài yǐ dào zhōngjú	試合は既に終わった。
24	残局	cánjú	将棋や碁の最後の局面。失敗や動乱の後の混乱状態。
25	象棋残局	xiàngqí cánjú	中国将棋の詰め。
26	收拾残局	shōushi cánjú	後始末をする。事態を収拾する。
27	后果	hòuguǒ	後の結果。
28	严重后果	yánzhòng hòuguǒ	厳しい結果。深刻な結果。
29	严重的后果	yánzhòng de hòuguǒ	厳しい結果。深刻な結果。
30	前因后果	qián yīn hòu guǒ	原因と結果。事のいきさつ。因果関係。
31	分晓	fēnxiǎo	真相。結果。明らかだ。道理。
32	此事明天就见分晓	cǐ shì míngtiān jiù jiàn fēnxiǎo	この事は明日になれば結果がわかる。
33	究竟	jiūjìng	結果。結局のところ。つまりは。いったい。
34	事情的究竟	shìqing de jiùjìng	事の次第。
35	归结	guījié	結末。結論。結論を出す。まとめる。
36	自然的归结	zìrán de guījié	自然の行きつくところ。
37	归结起来是一个简单的事实	guījié qǐlai shì yī ge jiǎndān de shìshí	まとめると一つの簡単な事実に行きつく。
38	收场	shōuchǎng	結末。終わり。終わらせる。結末をつける。
39	圆满的收场	yuánmǎn de shōuchǎng	ハッピーエンド。
40	意想不到的收场	yìxiǎng budào de shōuchǎng	意外な結末。
41	了局	liǎojú	結末。終わり。解決の方法。
42	故事的了局	gùshì de liǎojú	物語の結末。
43	不知怎样了局	bùzhī zěnyàng liǎojú	どのようなけりがつくのかわからない。
44	了结	liǎojié	解決する。終える。
45	案子了结	ànzi liǎojié	事件が解決する。
46	了结工作	liǎojié gōngzuò	仕事の決着をつける。
47	了却	liǎoquè	解決する。
48	了却了一桩心事	liǎoquè le yī zhuāng xīnshì	心配事が一つ解決した。
49	煞尾	shāwěi	結末をつける。文章の結び。ものごとの結末。
50	杀尾	shāwěi	結末をつける。文章の結び。ものごとの結末。
51	事情终于有圆满的煞尾	shìqing zhōngyú yǒu yuánmǎn de shāwěi	事はついにハッピーエンドとなる。
52	文章煞尾部分	wénzhāng shāwěi bùfèn	文章の結びの部分。
53	收尾	shōuwěi	結末をつける。終わる。文章の末尾。締めくくり。
54	文章的收尾	wénzhāng de shōuwěi	文章の結び。
55	工程已经收尾	gōngchéng yǐjīng shōuwěi	工事は既に終わる。
56	结束	jiéshù	終わる。
57	工作结束	gōngzuò jiéshù	仕事が終わる。
58	圆满结束	yuánmǎn jiéshù	円満に終わる。
59	完毕	wánbì	完了する。
60	准备完毕	zhǔnbèi wánbì	準備を終える。準備完了。
61	研修完毕	yánxiū wánbì	研修を終える。
62	完结	wánjié	完了する。
63	工作完结	gōngzuò wánjié	仕事が終わる。
64	一篇完结的小说	yī piān wánjié de xiǎoshuō	一篇完結の小説。一話完結の小説。
65	完结篇	wánjiépiān	完結編。
66	终了	zhōngliǎo	終わる。終了する。
67	学期终了	xuéqí zhōngliǎo	学期が終わる。
68	句号	jùhào	句点。ピリオド。
69	划句号	huà jùhào	句点で区切る。ピリオドを打つ。
70	划个句号	huà ge jùhào	終止符を打つ。
71	划上句号	huà shàng jùhào	終止符を打つ。
72	画上句号	huà shàng jùhào	終止符を打つ。
73	划上了圆满的句号	huà shàng le yuánmǎn de jùhào	満足のいく形で終止符を打つ。
74	结尾	jiéwěi	最終的な段階。終わる。
75	结尾工程	jiéwěi gōngchéng	最終工事。
76	电视剧的结尾	diànshìjù de jiéwěi	テレビドラマのおわり。
77	悲剧结尾的电视剧	bēijù jiéwěi de diànshìjù	悲劇的におわるテレビドラマ。
78	戏剧性的结尾	xìjùxìng de jiéwěi	劇的な結末。
79	终结	zhōngjié	終結する。
80	冷战终结	lěngzhàn zhōngjié	冷戦の終結。
81	剧终	jùzhōng	演劇などの終末。大詰め。
82	全世界已经剧终	quán shìjiè yǐjīng jùzhōng	全世界はすでに終盤です。
83	下场	xiàchang	人の結末。末路。
84	下场	xiàchǎng	役者やスポーツ選手などが退場する。科挙の試験場に入る。
85	独裁者的下场	dúcáizhě de xiàchang	独裁者の末路。
86	临终	línzhōng	臨終を迎える。
87	父亲的临终	fùqīn de línzhōng	父の臨終。
88	定局	dìngjú	最後の決定をする。定まて揺るぎない情勢や局面。
89	胜负已成定局	shèngfù yǐ chéng dìngjú	勝負は既についている。
90	定案	dìng’àn	案件の最後の決定をする。案件の最終決定。
91	这个问题已有定案	zhège wèntí yǐ yǒu dìng’àn	この問題はすでに結論が出ている。
92	拍板定案	pāibǎn dìng’àn	決裁を下す。
93	解决	jiějué	円満に片付ける。解決する。相手をやっつける。
94	解决问题	jiějué wèntí	問題を解決する。
95	得到解决	dédào jiějué	片が付く。
96	算账	suànzhàng	けりをつける。かたをつける。帳簿の計算をする。
97	算帐	suànzhàng	けりをつける。かたをつける。帳簿の計算をする。
98	找他算账	zhǎo tā suànzhàng	彼とはけりをつける。
99	给我算账	gěi wǒ suànzhàng	お会計して。
100	结论	jiélùn	最終的な判断。結論。
101	下结论	xià jiélùn	結論を下す。
102	作出结论	zuòchū jiélùn	結論を出す。
103	做出结论	zuòchū jiélùn	結論を出す。
104	实验的结论	shíyàn de jiélùn	実験の結論。
105	定论	dìnglùn	定論。定説。決まった結論。
106	已有定论	yǐ yǒu dìnglùn	すでに定説がある。
107	断定	duàndìng	判断を下す。断定する。
108	下断定	xià duàndìng	断定する。
109	断定无罪	duàndìng wúzuì	無罪と判断を下す。
110	判定	pàndìng	判定する。
111	判定优劣	pàndìng yōuliè	優劣を判定する。
112	公断	gōngduàn	当事者を交えないで判断を下す。公正な判断をする。公の機関が判断を下す。
113	国民的公断	guómín de gōngduàn	国民の判断。
114	请大家公断	qǐng dàjiā gōngduàn	みなさんで決めてください。
115	断语	duànyǔ	断定。結論。
116	下断语	xià duànyǔ	結論を下す。
117	妄下断语	wàng xià duànyǔ	でたらめに結論を下す。
118	断案	duàn’àn	三段論法の結論。判決をくだす。
119	公正断案	gōngzhèng duàn’àn	公正に裁決をくだす。
120	法官断案	fǎguān duàn’àn	司法官が結論をくだす。
121	确定	quèdìng	確定する。はっきりさせる。確かだ。明確だ。
122	确定时日	quèdìng shírì	日時を確定する。
123	方针确定	fāngzhēn quèdìng	方針が固まる。
124	末尾	mòwěi	末尾。最後。最後の段階。
125	末尾三位	mòwěi sān wèi	末尾３桁。
126	队伍末尾	duìwǔ mòwěi	列の最後。
127	列车的最末尾	lièchē de zuì mòwěi	列車の最後尾。
128	末尾的场面	mòwěi de chǎngmiàn	最後の場面。
129	收尾	shōuwěi	結末をつける。終わる。文章の末尾。締めくくり。
130	文章的收尾	wénzhāng de shōuwěi	文章の終わり。
131	工作的收尾	gōngzuò de shōuwěi	仕事の仕上げ。
132	收尾工作	shōuwěi gōngzuò	仕上げの仕事。
133	工程已经收尾	gōngchéng yǐjīng shōuwěi	工事は既に終わった。
134	下文	xiàwén	文章や話の後の部分。後文。その後の発展や結果。続き。
135	详见下文	xiáng jiàn xiàwén	詳しくは後文をご覧ください。
136	让我们听听下文	ràng wǒmen tīng tīng xiàwén	私たちに続きを聞かせてください。
137	最后	zuìhòu	最後。一番後ろ。
138	最后通牒	zuìhòu tōngdié	最後通牒(さいごつうちょう)。
139	最后的场面	zuìhòu de chǎngmiàn	ラストシーン。
140	最后一场	zuìhòu yī chǎng	最後の一場。大詰め。
141	最后一页	zuìhòu yī yè	最後の１ページ。最後のページ。
142	最后一天	zuìhòu yī tiān	最後の１日。最終日。
143	后头	hòutou	後ろ。後ほど。あと。
144	队伍的最后头	duìwǔ de zuì hòutou	列の最も後ろ。列の最後。
145	最终	zuìzhōng	最終の。最後の。結局。最後に。
146	最终报告	zuìzhōng bàogào	最終報告。
147	最终目的	zuìzhōng mùd	最終目的。
148	他最终得出了一个结论	tā zuìzhōng déchū le yī ge jiélùn	彼は最後に一つの結論を出した。
149	终	zhōng	終わり。終わる。結局のところ。
150	自始至终	zì shǐ zhì zhōng	始めから終わりまで。終始。一貫して。
151	末了	mòliǎo	最後。後ろ。おしまいの頃。
152	末了儿	mòliǎor	最後。後ろ。おしまいの頃。
153	末末了	mòmòliǎo	最後。後ろ。おしまいの頃。
154	末末了儿	mòmòliǎor	最後。後ろ。おしまいの頃。
155	书的末了	shū de mòliǎo	本の末尾。
156	末了疏忽	mòliǎo shūhu	詰めを怠(おこた)る。
157	站在末了	zhàn zài mòliǎo	後ろに立っている。
158	末后	mòhòu	最後。終わり。後ろ。
159	书信的末后	shūxìn de mòhòu	書簡の終わり。
160	会议开到末后	huìyì kāi dào mòhòu	会議は終盤になる。
161	殿	diàn	列のいちばん後ろ。大きくてりっぱな建物。
162	殿后	diànhòu	行軍の最後尾につく。しんがりを勤める。
163	我部殿后	wǒ bù diànhòu	我が部隊はしんがりを勤める。
164	排尾	páiwěi	隊列の末尾の人。列の最後尾。
165	队伍的排尾	duìwǔ de páiwěi	列の最後尾。
166	总结	zǒngjié	総括する。締めくくる。総括して出した結論。総まとめ。
167	总结报告	zǒngjié bàogào	総括報告。
168	年终总结	niánzhōng zǒngjié	年末の締めくくり。
169	简括的总结	jiǎnkuò de zǒngjié	簡潔かつ包括的な総括。
170	做工作总结	zuò gōngzuò zǒngjié	仕事の総括をする。
171	归结	guījié	結論を出す。まとめる。結末。結論。
172	理所当然的归结	lǐsuǒdāngrán de guījié	当然の帰結。
173	归结起来就是一个主题	guījié qǐlai jiùshì yī ge zhǔtí	総括すると一つのテーマに行きつく。
174	归宿	guīsù	最終的な落ち着き先。
175	人生的归宿	rénshēng de guīsù	人生の終着点。
176	概括	gàikuò	総括する。まとめる。要約する。
177	概括地说	gàikuò de shuō	まとめて言えば。
178	概括起来说	gàikuò qǐlai shuō	まとめて言えば。
179	概括讨论内容	gàikuò tǎolùn nèiróng	討論内容を総括する。
180	总	zǒng	すべてを一つにまとめる。すべての。全面的な。いつも。ずっと。結局は。
181	总起来说	zǒng qǐlai shuō	まとめて言えば。
182	总括	zǒngkuò	概括する。
183	总括起来说	zǒngkuò qǐlai shuō	まとめて言えば。
184	总括很多的意见	zǒngguā hěnduō de yìjiàn	多くの意見を取りまとめる。
185	收束	shōushù	文章を終わりにする。締めくくる。集中する。片付ける。
186	本文到此也该收束了	běnwén dào cǐ yě gāi shōushù le	この文章もこれくらいでそろそろ終わりにしましょう。
187	结语	jiéyǔ	文章の結びのことば。
188	结束	jiéshù	終わる。
189	结束语	jiéshùyǔ	閉会の辞。結びのことば。文章の結語。
190	工作结束	gōngzuò jiéshù	仕事が終わる。
191	圆满结束	yuánmǎn jiéshù	円満に終わる。
192	我们结束吧	wǒmen jiéshù ba	お開きにしましょう。
193	就此结束	jiùcǐ jiéshù	これで終わりとする。
194	下回结束	xiàhuí jiéshù	次回完結。
195	成果	chéngguǒ	成果。良い結果。
196	获得成果	huòdé chéngguǒ	成果を得る。
197	研究成果	yánjiū chéngguǒ	研究成果。
198	成就	chéngjiù	業績。成果。完成する。成就する。
199	取得成就	qǔdé chéngjiù	業績をあげる。
200	成就大业	chéngjiù dàyè	大業(たいぎょう)をなす。偉業を成し遂げる。
201	收获	shōuhuò	収穫。成果。作物を取り入れる。
202	收获物	shōuhuòwù	収穫物。
203	收获量	shōuhuòliàng	収穫量。
204	学习收获	xuéxí shōuhuò	学習成果。
205	收获很多	shōuhuò hěn duō	大いに収穫がある。
206	名堂	míngtang	成果。種類。名目。道理。内実。いわく。
207	搞出个名堂来	gǎochū ge míngtáng lái	成果をあげる。何とか物にする。
208	果实	guǒshí	果実。成果。
209	劳动果实	láodòng guǒshí	労働の成果。
210	战果	zhànguǒ	戦果。
211	获得战果	huòdé zhànguǒ	戦果を得る。
212	硕果	shuòguǒ	大いなる成果。
213	结硕果	jié shuòguǒ	多大な成果を収める。
214	效果	xiàoguǒ	効果。よい結果。演劇などの音響や照明の効果。
215	效果良好	xiàoguǒ liánghǎo	効果は良い。
216	取得良好的效果	qǔdé liánghǎo de xiàoguǒ	よい結果を収める。
217	成效	chéngxiào	効果。効き目。
218	见成效	jiàn chéngxiào	効果が現れる。
219	有成效	yǒu chéngxiào	成果がある。
220	功效	gōngxiào	効き目。効能。効力。
221	工效	gōngxiào	仕事の能率。
222	立见功效	lìjiàn gōngxiào	効き目がすぐに現れる。効果てきめん。
223	完成	wánchéng	成し遂げる。完成させる。けりがつく。
224	完成任务	wánchéng rènwù	任務を完成させる。任務を全うする。
225	已经完成了	yǐjīng wánchéng le	すでに完了した。
226	做成	zuòchéng	作り上げる。成し遂げる。
227	我们一定会做成	wǒmen yīdìng huì zuòchéng	私たちは必ずやり遂げます。
228	我终于做成那个了	wǒ zhōngyú zuòchéng nàge le	それがやっとできました。
229	做成圆形	zuòchéng yuánxíng	丸い形にする。丸める。
230	达到	dádào	目的や水準に到達する。達成する。
231	达到目的	dádào mùdì	目的に達する。
232	达到高潮	dádào gāocháo	クライマックスに達する。
233	到达	dàodá	到達する。到着する。
234	到达目的地	dàodá mùdìdì	目的地に着く。
235	抵达	dǐdá	到着する。
236	抵达终点	dǐdá zhōngdiǎn	終点に着く。ゴールに到達する。
237	善终	shànzhōng	天寿を全うする。終わりをきちんとする。
238	善始善终	shàn shǐ shàn zhōng	初めから終わりまで最善を尽くす。有終の美を飾る。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】始め、終わり、開始、終了

【中国語】機会、きっかけ、はじまり、契機、引き金

【中国語】前半、中盤、後半

【中国語】報い、報いる、報われる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月12日2023年5月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】機会、きっかけ、はじまり、契機、引き金

何かが始まる。

春は何かが始まる季節。

始める人集まれ～。

今回は、何か始める、始まることを言うときに使いそうな言葉を集めてみました。

機会、きっかけ、はじまり、契機、引き金。

何が始まる？。

まとめてチェック・ら・ポン！。

機会、きっかけ、はじまり、契機、引き金

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	机会	jīhuì	ちょうどよい頃合い。チャンス。機会。
2	好机会	hǎo jīhuì	よい機会。好機。
3	难得的机会	nándé de jīhuì	得難い機会。めったにない機会。
4	机遇	jīyù	よい機会。幸運な境遇。
5	难得的机遇	nándé de jīyù	得難い機会。めったにない機会。
6	时机	shíjī	時機。チャンス。
7	大好时机	dàhǎo shíjī	非常によい時機。絶好のチャンス。
8	有利时机	yǒulì shíjī	有利な時機。絶好のチャンス。
9	绝好的时机	juéhǎo de shíjī	絶好のチャンス。
10	寻机	xúnjī	機会を探す。
11	危中寻机	wēi zhōng xúnjī	危機の中にあっても機会を探す。
12	待机	dàijī	チャンスを待つ。機会をうかがう。
13	待机行动	dàijī xíngdòng	機会をうかがい行動する。
14	伺机	sìjī	時機をうかがう。
15	伺机而动	sìjī ér dòng	機会をうかがい動く。
16	乘机	chéngjī	機に乗じて。飛行機に乗る。
17	乘机进攻	chéngjī jìngōng	機会をとらえて進攻する。
18	开端	kāiduān	はじまり。
19	事情的开端	shìqing de kāiduān	事のはじまり。
20	近代史的开端	jìndàishǐ de kāiduān	近代史のはじまり。
21	发端	fāduān	ものごとの始まり。発端。端を発する。
22	事情的发端	shìqing de fāduān	事のはじまり。
23	肇端	zhàoduān	事の起こり。発端。
24	海洋文化的肇端	hǎiyáng wénhuà de fāduān	海洋文化のはじまり。
25	开头	kāitóu	最初。始まる。最初に始める。
26	开头儿	kāitóur	最初。始まる。最初に始める。
27	电视剧开头	diànshìjù kāitóu	テレビドラマの冒頭。
28	开台	kāitái	芝居が始まる。
29	开台锣鼓	kāitái luógǔ	幕開けのどら。事のきっかけ。手始め。
30	讨论会的开台锣鼓	tǎolùnhuì de kāitái luógǔ	討論会のはじめ。
31	开始	kāishǐ	初めの段階。始まる。始める。着手する。
32	事情的开始	shìqing de kāishǐ	事のはじまり。
33	悲剧的开始	bēijù de kāishǐ	悲劇のはじまり。
34	起先	qǐxiān	最初は。初めは。
35	起先很不习惯, 后来才慢慢适应	qǐxiān hěn bù xíguàn, hòulái cái mànmàn shìyìng	最初は慣れませんが、ゆっくりと慣れていきます。
36	起头	qǐtóu	初め。始める。
37	起头儿	qǐtóur	初め。始める。
38	事情的起头	shìqing de qǐtóu	事のはじまり。
39	起首	qǐshǒu	最初は。初めは。
40	起首他并不会打字,是我教他的	qǐshǒu tā bìng bù huì dǎzì, shì wǒ jiào tā de	初め彼はタイプの仕方がわからなかったのですが、私が彼に教えたのです。
41	起初	qǐchū	最初は。初めは。
42	起初我就不同意	qǐchū wǒ jiù bù tóngyì	最初私は反対だった。
43	当初	dāngchū	最初。当時。かつて。
44	当初我们都认真	dāngchū wǒmen dōu rènzhēn	最初私たちはみんな真剣だった。
45	当初的计划	dāngchū de jìhuà	当初の計画。
46	触发	chùfā	触発する。
47	触发乡思	chùfā xiāngsī	望郷の念を呼び起こす。
48	理由	lǐyóu	理由。道理。
49	理由原来是这样	lǐyóu yuánlái shì zhèyàng	理由はもともとこうです。
50	原因	yuányīn	原因。
51	原因原来是这样	yuányīn yuánlái shì zhèyàng	原因はもともとこうです。
52	诱因	yòuyīn	病気などの誘因。原因。
53	诱因是高血压	yòuyīn shì gāoxuèyā	要因は高血圧です。
54	火山活动是主要诱因	huǒshān huódòng shì zhǔyào yòuyīn	火山活動が主要な原因です。
55	因素	yīnsù	要因。条件。構成要素。
56	决定因素	juédìng yīnsù	決定要素。
57	决定性的因素	juédìngxìng de yīnsù	決定的要素。
58	发展的因素	fāzhǎn de yīnsù	発展の要素。
59	起因	qǐyīn	事件の起こった原因。起因。
60	事情的起因	shìqing de qǐyīn	事の起こり。
61	事故的起因	shìgù de qǐyīn	事故の発生原因。
62	契机	qìjī	きっかけ。契機。
63	成功的契机	chénggōng de qìjī	成功のきっかけ。
64	以成为大学生为契机, 开始了一个人生活	yǐ chéngwéi dàxuéshēng wèi qìjī, kāishǐ le yī ge rén shēnghuó	大学生になるのを契機として、一人暮らしを始める。
65	转机	zhuǎnjī	病状や事態が好転する見込み。チャンス。
66	迎接一个转机	yíngjiē yī ge zhuǎnjī	ひとつの転機を迎える。
67	以生病为转机戒酒	yǐ shēngbìng wèi zhuǎnjī jièjiǔ	病気を契機に酒をやめる。
68	动机	dòngjī	動機。
69	犯罪动机	fànzuì dòngjī	犯罪の動機。
70	动机是内心欲望的表达	dòngjī shì nèixīn yùwàng de biǎodá	動機は内なる欲望の表れです。
71	机子	jīzi	電話機や計算器など身近にある機器。銃の引き金。
72	扳机	bānjī	銃の引き金。
73	扣扳机	kòu bānjī	引き金を引く。
74	将食指扣在扳机上	jiāng shízhǐ kòu zài bānjī shàng	引き金に指をかける。
75	枪机	qiāngjī	銃の発射機構。
76	扳枪机	bān qiāngjī	引き金を引く。
77	扳动枪机	bāndòng qiāngjī	引き金を引く。
78	导火线	dǎohuǒxiàn	導火線。紛争などの引き金。きっかけ。
79	导火索	dǎohuǒsuǒ	導火線。
80	点然导火线	diǎnrán dǎohuǒxiàn	導火線に火をつける。
81	战争的导火线	zhànzhēng de dǎohuǒxiàn	戦争の引き金。
82	导线	dǎoxiàn	導線。
83	引线	yǐnxiàn	導火線。信管。間をとりもつ人。つて。
84	火种	huǒzhǒng	火種。
85	留火种	liú huǒzhòng	火種をつくる。
86	纠纷的火种	jiūfēn de huǒzhòng	紛争の火種。もめごとのもと。
87	为	wèi	～のため。～なので。～を。
88	为挣钱而工作	wèi zhèngqián ér gōngzuò	金を稼ぐため働く。
89	为了	wèile	～のために。
90	为了金钱而结婚	wèile jīnqián ér jiéhūn	金のために結婚する。
91	因为	yīnwèi	～のため。～なので。～だから。
92	因为下雨, 所以我们就没出去	yīnwèi xià yǔ, suǒyǐ wǒmen jiù méi chūqù	雨降りのため、私たちは出て行かなかった。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】ピンチとチャンスにかかわることば

【中国語】始め、終わり、開始、終了

【中国語】結果、結末、結論、末尾、締めくくり

【中国語】動機、モチベーション、意欲

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月10日2023年4月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】つづき、つづく

つながっていて、次にある。

今回は、つづき、つづく、に関わりそうな言葉を集めてみました。

大事なことは、継続。

話をつづけて、がんばりつづける。

次のページにつづく。

続編あるかな～。

つづき、つづく

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	继续	jìxù	活動を継続する。継続。
2	请继续	qǐng jìxù	続けてください。引き続きよろしく。
3	请继续说下去	qǐng jìxù shuō xiàqù	どうぞ話を進めてください。
4	继续讲下去	jìxù jiǎng xiàqù	話を続ける。
5	继续努力	jìxù nǔlì	がんばり続ける。努力しつづける。
6	继续开会	jìxù kāihuì	会議を続行する。
7	继续期间	jìxù qíjiān	継続期間。
8	背面继续	bèimiàn jìxù	裏面へ続く。
9	下回继续	xià huí jìxù	次回に続く。
10	继续下一页	jìxù xià yī yè	次ページへ続く。
11	下次再继续聊吧	xiàcì zài jìxù liáo ba	次回また続けて話しましょう。
12	那是继续昨天	nà shì jìxù zuótiān	それは昨日の続きです。
13	研究的继续	yánjiū de jìxù	研究の継続。
14	我会继续	wǒ huì jìxù	私は続けます。
15	接续	jiēxù	継続する。
16	接续词	jiēxùcí	接続詞。
17	接续而来	jiēxù ér lái	次々と来る。
18	接续前页	jiēxù qián yè	前ページより続く。
19	接续践行初心使命	jiēxù jiànxíng chūxīn shǐmìng	初期のミッションを継続し実践する。
20	持续	chíxù	間断なく続く。持続する。
21	持续努力	chíxù nǔlì	持続的な努力を行う。
22	持续恶劣天气	chíxù èliè tiānqì	悪い天気が続く。
23	高烧持续了三天	gāoshāo chíxù le sān tiān	高熱が三日続いた。
24	经济持续发展	jīngjì chíxù fāzhǎn	経済が引き続き発展する。
25	长期持续进行	chángqí chíxù jìnxíng	長きにわたり行う。
26	持续到深夜	chíxù dào shēnyè	深夜まで続く。
27	连续	liánxù	連続する。
28	连续号码	liánxù hàomǎ	連続番号。通し番号。
29	连续杀人	liánxù shārén	連続殺人。
30	连续电视剧	liánxù diànshìjù	連続テレビドラマ。
31	电视连续剧	diànshì liánxùjù	テレビ連続劇。
32	连续盈余	liánxù yíngyú	黒字を続ける。
33	连续不断	liánxù bùduàn	連続して絶え間がない。続けざまに。
34	事故连续发生	shìgù liánxù fāshēng	事故が連続して発生する。
35	连续发生了事故	liánxù fāshēng le shìgù	連続して事故が発生した。
36	这几天连续下雨	zhè jǐ tiān liánxù xiàyǔ	ここ数日、雨降りが続く。
37	连续三天	liánxù sān tiān	三日つづく。三日連続。
38	延续	yánxù	継続する。延長する。
39	会议又延续一段时间	huìyì yòu yánxù yīduàn shíjiān	会議はまたしばらくの間続く。
40	延续到九月底	yánxù dào jiǔ yuèdǐ	９月末まで続いていく。
41	连绵	liánmián	自然風景や自然現象が途切れることなく続いている。
42	联绵	liánmián	自然風景や自然現象が途切れることなく続いている。
43	梅雨连绵	méiyǔ liánmián	梅雨が続く。
44	群山连绵	qúnshān liánmián	山々が連なる。
45	连绵的群山	liánmián de qúnshān	連なる山々。
46	接	jiē	接続する。つなげる。継続する。続ける。引き継ぐ。受け取る。迎える。
47	接下去看	jiē xiàqù kàn	引き続き見る。
48	接着	jiēzhe	続く。続けて。手でつかまえる。受け取る。
49	接着说	jiēzhe shuō	続けて話す。
50	接着讨论	jiēzhe tǎolùn	討論を続ける。
51	下次再接着谈吧	xiàcì zài jiē zhe tán ba	次回また続けて話しましょう。
52	接上	jiēshàng	つなぐ。接続する。接着する。
53	接上管子	jiēshàng guǎnzi	パイプをつなぐ。管を接続する。
54	连着	liánzhe	続けて。続けざまに。
55	连着下雨	liánzhe xiàyǔ	続けて雨が降る。雨続き。
56	连着三天	liánzhe sān tiān	三日続く。
57	上周末连着有酒会	shàng zhōumò liánzhe yǒu jiǔhuì	先週末は続けて飲み会がありました。
58	跟着	gēnzhe	引き続いて～する。後についていく。
59	听完报告, 跟着就讨论	tīng wán bàogào, gēnzhe jiù tǎolùn	報告を聞き終え、続けて討論する。
60	跟着他去	gēnzhe tā qù	彼の後についていく。
61	跟上	gēnshàng	離れずに後ろについていく。
62	跟上时代	gēnshàng shídài	時代についていく。時代に続く。
63	跟随	gēnsuí	後につき従う。お供。
64	跟随时代潮流	gēnsuí shídài cháoliú	時流についていく。時流に続く。
65	追随	zhuīsuí	後につき従う。追随する。
66	追随潮流	zhuīsuí cháoliú	流れに追随する。
67	紧接着	jǐnjiēzhe	ぴったりとくっついている。直後に。続いて。
68	一运动后紧接着去吃饭	yī yùndòng hòu jǐn jiēzhe qù chīfàn	ひと運動したあと、続けてご飯を食べに行く。
69	紧跟	jǐngēn	ぴったりと後につく。
70	紧跟着	jǐngēnzhe	ぴったりとくっついている。後を追う。
71	汽车一辆紧跟着一辆	qìchē yī liàng jǐngēnzhe yī liàng	車が一台また一台と続く。
72	之后不久	zhīhòu bùjiǔ	そのあと間もなく。
73	我出门之后不久, 总是会怀疑自己是不是锁了门	wǒ chūmén zhīhòu bùjiǔ, zǒngshì huì huáiyí zìjǐ shì bushì suǒ le mén	私は家をでたあと間もなく、いつも自分はドアの鍵を閉めたかどうか疑う。
74	接连	jiēlián	次々と続いて。
75	接连不断	jiēlián bùduàn	途切れず続く。たえない。
76	接连阴雨天	jiēlián yīnyǔtiān	曇りや雨の日が続く。
77	接连不断的事故	jiēlián bùduàn de shìgù	相次ぐ事故。
78	衔接	xiánjiē	つなぐ。つながる。
79	衔接航班	xiánjiē hángbān	飛行機の接続便。
80	前后衔接	qiánhòu xiánjiē	前後がつながる。
81	换车时的衔接不太顺	huàn chē shí de xiánjiē bù tài shùn	乗り換えの接続がスムーズでない。
82	承接	chéngjiē	接続する。受け継ぐ。液体を容器に入れる。引き受ける。請け負う。
83	承接上文	chéngjiē shàng wén	前の文を受ける。前文に続く。
84	他承接我的话说	tā chéngjiē wǒ de huà shuō	彼は私の話を引き継いで言う。
85	不断	bùduàn	途切れない。絶えない。絶え間なく。
86	不断努力	bùduàn nǔlì	絶え間なく努力する。
87	不断失败	bùduàn shībài	失敗が続く。
88	连	lián	続けて。続けざまに。つなぐ。軍隊の中隊。～を含んで。～さえも。ひっくるめて。
89	连在一起	liánzài yīqǐ	続きになっている。つなぎ合わせる。
90	连战连胜	liánzhàn liánshèng	連戦連勝する。
91	连战连捷	liánzhàn liánjié	連戦連勝する。
92	连战连败	liánzhàn liánbài	連戦連敗する。
93	连战皆北	liánzhàn jiē běi	連戦連敗する。
94	相连	xiānglián	互いにつながる。
95	紧紧相连	jǐn jǐn xiānglián	緊密につながる。
96	两地有铁路相连	liǎng dì yǒu tiělù xiānglián	両地は鉄道でつながる。
97	心相连	xīn xiānglián	心がつながる。
98	相接	xiāngjiē	隣接する。互いに接する。相まみえる。
99	两山相接	liǎng shān xiāngjiē	二つの山が相連なる。
100	相通	xiāngtōng	通じ合う。つながる。
101	有门相通	yǒu mén xiāngtōng	ドアでつながる。
102	声息相通	shēngxī xiāngtōng	連絡が通じあっている。
103	心意相通	xīnyì xiāngtōng	意思が疎通する。
104	通着	tōngzhe	通じている。
105	金属板子上通着电流	jīnshǔ bǎnzi shàng tōngzhe diànliú	金属板に電流が通じている。
106	通到	tōngdào	～に通じている。
107	这条路通到海岸	zhè tiáo lù tōngdào hǎi’àn	この道は海岸に通じている。
108	继	jì	続いて。後に続ける。
109	夜以继日	yè yǐ jì rì	夜を日に継ぐ。昼も夜も休まない。
110	日以继夜	rì yǐ jì yè	日を夜に継ぐ。昼も夜も休まない。
111	夜以继日地工作	yèyǐjìrì de gōngzuò	夜を日に継いで仕事する。
112	继而	jì’ér	続いて。
113	先是家父逝去, 继而家母又亡	xiānshi jiāfù shìqù, jì’ér jiāmǔ yòu wáng	父親が先に世を去り、続いて母親も他界する。
114	开始反对, 继而赞成	kāishǐ fǎnduì, jì’ér zànchéng	最初は反対、のちに賛成する。
115	相继	xiāngjì	次々と。相次いで。
116	相继发言	xiāngjì fāyán	次々に発言する。
117	相继发生	xiāngjì fāshēng	相次いで発生する。
118	续	xù	後に続ける。後ろにつけ加える。つけ足す。
119	再续两天假	zài xù liǎng tiān jiǎ	更に二日休暇を延ばす。
120	陆续	lùxù	次々に。続々と。
121	陆陆续续	lùlùxùxù	次々に。続々と。
122	人们陆续走进会场	rénmen lùxù zǒu jìn huìchǎng	人々は次々と会場に入る。
123	转	zhuǎn	取り次ぐ。方向や状況などを変える。変わる。
124	阴转晴	yīn zhuǎn qíng	曇りに続き晴れ。曇りのち晴れ。
125	续编	xùbiān	続編。
126	续篇	xùpiān	続編。
127	续集	xùjí	作品集などの続編。
128	待续	dàixù	掲載物で次回へつづく。
129	续假	xùjià	休暇を延長する。
130	后事	hòushì	後の事。葬式。
131	后继	hòujì	跡継ぎ。後継者。
132	后续	hòuxù	後から続く。後妻を迎える。後妻。
133	下文	xiàwén	文章や話の後の部分。後文。その後の発展や結果。続き。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】継続｜続けて、連続して、その後

【中国語】先ず、先に、そのあと

【中国語】順｜順序にかかわる言葉

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年4月9日2023年6月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】予感、予測、予知、予期、予言、予報、予兆、予告

事の前、あらかじめ、に関わりそうな言葉を集めてみたよ。

予感、予測、予知、予期、予言、予報、予兆、予告。

どんな予感がありますか。

あの予言はあたるのかな。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

予感、予測、予知、予期、予言、予報、予兆、予告

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。