【中国語】いろいろな「好き」「嫌い」

好き好き♪、好き好き♪、好きっ、好きっ♪。

愛してる～♪。

好き好き♪、好き好き♪、好きっ、好きっ♪。

欲求さん。

あそれ、嫌い嫌いも好きのうち！。

さぁ、正直になりなはれ！。

正直に好きと言いなはれ！。

。。。

ということで、今回は好き嫌いにかかわる言葉を集めました。

人の好き嫌い、趣味の好き嫌い、食べ物の好き嫌い。

どう伝えよるか、どの言葉を使おうか。

見て見なはれ！。

いろいろな「好き」「嫌い」

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	喜欢	xǐhuan	好む。好きだ。楽しい。うれしい。
2	我喜欢你	wǒ xǐhuan nǐ	私はあなたが好き。
3	我喜欢那个	wǒ xǐhuan nàge	私はそれが好き。
4	喜欢这个	xǐhuan zhège	これ好き。
5	我喜欢打高尔夫	wǒ xǐhuan dǎ gāo’ěrfū	私はゴルフをするのが好きです。
6	我喜欢中国菜	wǒ xǐhuan zhōngguócài	私は中国料理が好きです。
7	我不喜欢他	wǒ bù xǐhuan tā	私は彼が好きではありません。
8	我不太喜欢旅游	wǒ bù tài xǐhuān lǚyóu	私は旅行があまり好きではない。
9	我最喜欢夏天	wǒ zuì xǐhuān xiàtiān	夏が一番好きです。
10	他喜欢孤独	tā xǐhuan gūdú	彼は孤独を好む。
11	你喜欢什么?	nǐ xǐhuan shénme	あなたは何が好き。
12	你喜欢哪个?	nǐ xǐhuan nǎge	あなたはどれが好き。
13	喜爱	xǐ’ài	好む。愛好する。好感を持つ。
14	我喜爱游泳	wǒ xǐ’ài yóuyǒng	水泳が好きです。
15	她很喜爱动物	tā hěn xǐ’ài dòngwù	彼女は動物好きだ。
16	我最喜爱吃的水果	wǒ zuì xǐ’ài chī de shuǐguǒ	私が最も好んで食べる果物。
17	我喜爱的风景	wǒ xǐ’ài de fēngjǐng	私の好きな風景。
18	我喜爱的狗	wǒ xǐ’ài de gǒu	私の好きな犬。愛犬。
19	我不喜愛祭祀	wǒ bù xǐ’ài jìsì	私はまつりごとは好きでない。
20	喜好	xǐhào	好む。愛好する。趣味。
21	他喜好女人	tā xǐhào nǚrén	彼は女好き。
22	喜好发生变化了	xǐhào fāshēng biànhuà le	好みに変化が生じた。
23	配合她的喜好	pèihé tā de xǐhào	彼女の好みに合わせる。
24	人到晚年特别喜好安静	rén dào wǎnnián tèbié xǐhào ānjìng	人は晩年になると特に静けさを好む。
25	不喜好争抢	bù xǐhào zhēngqiǎng	物を争うのは好きでない。
26	好	hào	好む。～しやすい。
27	他好问	tā hào wèn	彼は質問好きだ。
28	爱	ài	愛する。好む。大切にする。よく～する。
29	我爱你	wǒ ài nǐ	愛してる。
30	他不爱我	tā bù ài wǒ	彼は私を愛していない。
31	我爱喝咖啡	wǒ ài hē kāfēi	私はコーヒー好き。
32	他很爱面子	tā hěn ài miànzi	彼はとても面子を重んじる。
33	我不爱吃胡萝卜	wǒ bù ài chī húluóbo	私はニンジンが好きではありません。
34	爱好	àihào	好む。好み。趣味。
35	我的爱好是照相机	wǒ de àihào shì zhàoxiàngjī	私の趣味はカメラです。
36	我是动漫爱好者	wǒ shì dòngmàn àihàozhě	私はアニメファンです。
37	我们爱好和平	wǒmen àihào hépíng	私たちは平和を愛す。
38	他爱好大自然	tā àihào dà zìrán	彼は大自然を愛す。
39	他根本不爱好音乐	tā gēnběn bù àihào yīnyuè	彼はもともと音楽が好きでない。
40	我们爱好接近呢	wǒmen àihào jiējìn ne	私たち、趣味が近いですね。
41	热爱	rè’ài	熱愛する。大好き。
42	热爱大自然	rè’ài dà zìrán	大自然を愛す。
43	她热爱运动	tā rè’ài yùndòng	彼女は運動大好き。
44	她热爱家人	tā rè’ài jiārén	彼女は家族をとても愛している。
45	酷爱	kù’ài	熱愛する。すごく好き。超大好き。
46	他酷爱饮酒	tā kù’ài yǐnjiǔ	彼は飲酒が大好き。
47	他酷爱赌博	tā kù’ài dǔbó	彼はギャンブルが大好き。
48	她酷爱烹饪	tā kù’ài pēngrèn	彼女はお料理大好き。
49	讨厌	tǎoyàn	きらう。いやがる。きらいだ。いやだ。やっかいだ。
50	我讨厌他	wǒ tǎoyàn tā	私は彼が嫌いです。
51	我不想被她讨厌	wǒ bù xiǎng bèi tā tǎoyàn	私は彼女に嫌われたくない。
52	我讨厌苦瓜	wǒ tǎoyàn kǔguā	私はニガウリがきらいです。
53	讨厌的雨	tǎoyàn de yǔ	いやな雨。
54	讨厌的天气	tǎoyàn de tiānqì	いやな天気。
55	讨厌的家伙	tǎoyàn de jiāhuo	いやな奴。
56	我不是讨厌他	wǒ bù shì tǎoyàn tā	彼を嫌いではない。
57	厌恶	yànwù	嫌う。憎む。
58	我厌恶人世	wǒ yànwù rénshì	世の中、いやになる。
59	陷入自我厌恶	xiànrù zìwǒ yànwù	自己嫌悪に陥る。
60	感到自我厌恶	gǎndào zìwǒ yànwù	自己嫌悪を感じる。
61	她厌恶我	tā yànwù wǒ	彼女は私をひどく嫌う。
62	嫌	xián	嫌う。いやがる。
63	我嫌你恶心	wǒ xián nǐ ěxīn	私はあなたにうんざりしています。
64	我不嫌你	wǒ bù xián nǐ	私はあなたを嫌っていない。
65	嫌恶	xiánwù	嫌悪する。嫌う。
66	陷入自我嫌恶	xiànrù zìwǒ xiánwù	自己嫌悪に陥る。
67	我嫌恶它	wǒ xiánwù tā	私はそれがすごく嫌いです。
68	嫌弃	xiánqì	嫌って相手にしない。
69	我嫌弃你	wǒ xiánqì nǐ	私はあなたを相手にしない。
70	我不嫌弃你	wǒ bù xiánqì nǐ	私はあなたを嫌いでない。
71	被嫌弃了	bèi xiánqì le	嫌われた。
72	厌弃	yànqì	嫌になって見捨てる。愛想を尽かす。
73	厌弃人生	yànqì rénshēng	人生がいやになる。
74	我厌弃世界	wǒ yànqì shìjiè	私は世の中がいやになる。
75	他被大家厌弃	tā bèi dàjiā yànqì	彼はみんなに嫌われている。
76	憎	zēng	嫌悪する。
77	我憎你	wǒ zēng nǐ	私はあなたを嫌悪する。
78	嫌憎	xiánzēng	憎み嫌う。
79	他嫌憎我	tā xiánzēng wǒ	彼は私を憎み嫌っている。
80	他的言论令人嫌憎	tā de yánlùn lìng rén xiánzēng	彼の言論は人に嫌われている。
81	憎恨	zēnghèn	憎悪する。
82	憎恨战争	zēnghèn zhànzhēng	戦争を憎む。
83	憎恨敌人	zēnghèn dírén	敵を憎む。
84	憎恶	zēngwù	憎む。恨む。
85	憎恶犯罪	zēngwù fànzuì	犯罪を憎む。
86	他憎恶不公平的事	tā zēngwù bù gōngpíng de shì	彼は不公平なことを嫌う。
87	好恶	hàowù	好き嫌い。好み。
88	食物的好恶	shíwù de hàowù	食べ物の好き嫌い。
89	个人的好恶	gèrén de hàowù	個人的な好き嫌い。
90	各人有各人的好恶	gè rén yǒu gè rén de hàowù	人にはそれぞれ好き嫌いがある。
91	他对人好恶太极端	tā duì rén hàowù tài jíduān	彼は人に対する好き嫌いが極端すぎる。
92	挑剔	tiāoti	選り好みする。文句をつける。
93	挑剔大	tiāotì dà	好き嫌いが激しい。
94	他对食物很挑剔	tā duì shíwù hěn tiāoti	彼は食べ物に口うるさい。
95	挑食	tiāo shí	食べ物を選ぶ。
96	我不挑食	wǒ bù tiāo shí	私は食べ物の好き嫌いがない。
97	他很挑食	tā hěn tiāo shí	彼は食べ物の好き嫌いがある。
98	喜欢不喜欢	xǐhuan bùxǐhuan	好き嫌い。
99	没有什么喜欢不喜欢	méiyǒu shénme xǐhuan bùxǐhuan	なんの好き嫌いもない。
100	喜欢与不喜欢	xǐhuan yǔ bùxǐhuan	好きと嫌い。
101	喜好和厌恶	xǐhào hé yànwù	好きと嫌い。
102	喜好不喜好	xǐhào bùxǐhào	好き嫌い。