に投稿

【中国語】妬み、ひがみ|嫉妬、やきもち、羨ましい

羨ましい、妬ましい。

なんであいつが。

そんなときに思い出してほしい言葉。

どのみち、すべてを手にすることはできないことを知れ。

みんながみんな、何かを持っていない。

あなたが持っていて、他人が持ってないものもあるのです。

と言うことで、今回は妬みやひがみに関わりそうな言葉を集めてみました。

わかっちゃいるけど、あいつがうらやましい!。

羨ましいぞ、羨ましいの助!。

妬み、ひがみ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1嫉妒jídùねたむ。嫉妬する。
2极度jídù極度に。非常に。極点。最大点。
3嫉妒心jídùxīn嫉妬心。ジェラシー。
4感到嫉妒gǎndào jídùねたみを感じる。
5招人嫉妒zhāo rén jídùねたみを買う。
6没有嫉妒méiyǒu jídùねたみはない。
7我嫉妒你的好运wǒ jídù nǐ de hǎoyùn私はあなたの幸運に嫉妬する。
8不要嫉妒别人bùyào jídù biérén他人をねたんではならない。
9嫉妒心强jídùxīn qiáng嫉妬心が強い。
10忌妒jìduねたむ。嫉妬する。
11忌妒心jìduxīn嫉妬心。ジェラシー。
12不要嫉妒别人bùyào jídu biérén他人をねたんではならない。
13她在嫉妒tā zài jídu彼女は嫉妬しています。
14她爱嫉妒tā ài jídu彼女はやきもちやきだ。
15妒忌dùjìねたむ。嫉妬する。
16妒忌别人的成功dùjì biérén de chénggōng他人の成功をねたむ。
17妒嫉dùjíねたむ。嫉妬する。
18妒嫉心dùjíxīn嫉妬心。ジェラシー。
19眼红yǎnhóngうらやむ。ねたむ。激怒するようす。
20不要眼红别人bùyào yǎnhóng biérén他人をねたんではならない。
21妒羡dùxiànねたみうらやむ。
22我妒羡他wǒ dùxiàn tā私は彼をねたみうらやむ。
23嫉恨jíhènひどくねたむ。
24嫉恨别人的能力jíhèn biérén de nénglì他の人の能力をひどくねたむ。
25嫉贤妒能jí xián dù néng自分より優れた人に嫉妬する。
26领导嫉贤妒能lǐngdǎo jíxiándùnéng指導者が自分より優れた人に嫉妬する。
27妒火中烧dùhuǒ zhōng shāo嫉妬に燃える。
28他妒火中烧tā dùhuǒzhōngshāo彼は嫉妬に燃える。
29酸味suānwèiねたみ。やっかみ。酸っぱい味。酸味。
30酸味儿suānwèirねたみ。やっかみ。酸っぱい味。酸味。
31说话带着酸味shuōhuà dài zhe suānwèi話しにやっかみがある。
32妒恨dùhènひがみ。
33他妒恨在心tā dùhèn zàixīn彼は心にひがみがある。
34招人妒恨zhāo rén dùhèn人にひがまれる。
35吃醋chīcù嫉妬する。やきもちをやく。
36她爱吃醋tā ài chīcù彼女はやきもちやきだ。
37他好吃醋tā hào chīcù彼は嫉妬深い。
38他吃醋了tā chīcù le彼はやきもちを焼いた。
39醋劲儿cùjìnr嫉妬心。ジェラシー。
40醋劲儿大cùjìnr dà嫉妬心が強い。
41醋意cùyì嫉妬心。ジェラシー。
42怀着醋意huái zhe cùyìやきもちをやく。
43醋罐子cùguànziやきもちやき。嫉妬深い人。
44她是个醋罐子tā shì ge cùguànzi彼女はやきもちやきです。
45醋坛子cùtánziやきもちやき。嫉妬深い人。
46女朋友是个醋坛子nǚpéngyǒu shì ge cùtánzi付き合ってる彼女はやきもちやきです。
47羡慕xiànmùうらやむ。
48羡慕啊xiànmù aうらやましいね。
49好羡慕啊hǎo xiànmù aとてもうらやましいね。
50真羡慕你呀zhēn xiànmù nǐ yaほんとあなたがうらやましい。
51真让人羡慕啊zhēn ràng rén xiànmù aとってもうらやましいですね。
52我很羡慕你啊wǒ hěn xiànmù nǐ aあなたがうらやましいよ。
53我羡慕她的幸运wǒ xiànmù tā de xìngyùn彼女の幸運がうらやましいです。
54他羡慕地看看你tā xiànmù de kàn kàn nǐ彼がうらやましげにあなたを見る。
55用羡慕的眼光看yòng xiànmù de yǎnguāng kànうらやましそうに見る。
56看到年轻人, 十分羡慕kàn dào niánqīng rén, shífēn xiànmù若い人を見るととてもうらやましい。
57不感到羡慕bù gǎndào xiànmùうらやましいとは思わない。
58不要羡慕别人了bùyào xiànmù biérén le他の人をうらやましがらないでください。
59歆羡xīnxiànうらやむ。
60让人歆羡不已ràng rén xīnxiàn bùyǐ人々をうらやましくさせてやまない。
61欣羡xīnxiànあやかりたいと思う。
62令人欣羡lìng rén xīnxiànうらやましく思わせる。
63艳羡yànxiàn羨望する。
64令人艳羡lìng rén yànxiàn羨望させられる。
65称羡chēngxiàn称賛しうらやむ。
66令人称羡lìng rén chēngxiàn称賛させられる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】悔しい、惜しい、後悔

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール