に投稿

【中国語】恩|恩人、恩がある

恩とは、感謝すべき行為。

与えられた恵み、いつくしみ。

ああ美しい。

重苦しい閉塞感がただようこの世の中で。

いつくしみはどこに。

今回は、“恩”に関わりそうな言葉を集めてみました。

どぞ。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1ēn恩。
2受恩shòu’ēn恩を受ける。
3受恩图报shòuēn túbào恩を受けた人が、恩に報いること。
4受恩不图报shòuēn bù túbào恩を受けながらそれに報いない。
5知恩zhī’ēn恩を知る。恩を受ける。恩を受けて感謝する。
6知恩图报zhī’ēn túbào恩を受けた人が、恩に報いること。
7知恩不报zhī’ēn bù bào恩を受けながらそれに報いない。
8有恩yǒu ēn恩がある。
9有恩必报yǒu ēn bì bào施されたら施し返す。恩返しする。
10我对你有恩wǒ duì nǐ yǒu ēn私はあなたに恩がある。私はあなたに借りがある。
11施恩shī’ēn恵みを施す。
12施恩图报shī ēn túbào恩着せがましい。
13报恩bào’ēn恩に報いる。恩返しをする。
14报他的恩bào tā de ēn彼の恩に報いる。
15恩情ēnqíng恩。なさけ。いつくしみ。
16父母的恩情fùmǔ de ēnqíng両親の恩。
17接受恩情jiēshòu ēnqíng恩義を受ける。
18报答恩情bàodá ēnqíng恩に報いる。
19决不忘记你的恩情jué bù wàngjì nǐ de ēnqíngあなたの恩は決して忘れない。
20决不忘您的恩情jué bù wàng nín de ēnqíng御恩は決して忘れません。
21您的恩情永世不忘nín de ēnqíng yǒngshì bù wàng御恩はいつまでも忘れません。
22您的恩情我一辈子也忘不了nín de ēnqíng wǒ yībèizi yě wàng buliǎo御恩は一生忘れません。
23恩惠ēnhuì恩恵。恵み。貸し。
24大自然的恩惠dàzìrán de ēnhuì大自然の恵み。
25受到恩惠shòudào ēnhuì恩を受ける。恩恵をこうむる。
26蒙受恩惠méngshòu ēnhuì恩恵を受ける。
27施恩惠shī ēnhuì恩恵を施す。
28施以恩惠shī yǐ ēnhuì恩恵を施す。
29施与恩惠shī yǔ ēnhuì恩恵を施す。
30感受恩惠gǎnshòu ēnhuì人の恩に感じる。
31恩德ēndé恩恵。恵み。貸し。
32报答恩德bàodá ēndé恩に報いる。
33恩赐ēncì恵む。施しをする。
34接受恩赐jiēshòu ēncì情けを受ける。
35大自然的恩赐dàzìrán de ēncì大自然の恵み。
36感恩gǎnēn恩に感じる。
37感恩不尽gǎn’ēn bù jìn感謝にたえない。
38感恩戴德gǎn ēn dài dé恩恵に対し、深く感謝する。
39感恩坏德gǎn ēn huái dé恩恵に対し、深く感謝する。
40恩将仇报ēn jiāng chóu bào恩を仇(あだ)で返す。
41以怨报德yǐ yuàn bào dé恩を仇(あだ)で返す。
42忘恩负义wàng ēn fù yì恩義を忘れる。恩知らずなことをする。
43恩人ēnrén恩人。
44救命恩人jiùmìng ēnrén命の恩人。
45你是我的救命恩人nǐ shì wǒ de jiùmìng ēnrénあなたは私の命の恩人です。
46报答救命恩人bàodá jiùmìng ēnrén命の恩人に報いる。
47补报bǔbào恩に報いる。事後報告する。のちに改めて報告する。
48补报你的恩bǔbào nǐ de ēnあなたの恩に報いる。
49领情lǐngqíng相手の好意をありがたいと思う。恩に着る。
50不领情bù lǐngqíng相手の好意をありがたいと思わない。恩知らず。
51你的心意我领情nǐ de xīnyì wǒ lǐngqíngあなたの気持ちを私はありがたく思う。
52人情rénqíng人情。私情。実情。よしみ。好意。つきあいの贈り物。世間のつきあい。
53卖人情mài rénqíng恩を売る。
54还人情huán rénqíng借りを返す。恩に報いる。
55行人情xíng rénqíng義理を果たす。つけ届けをする。
56情义qíngyìよしみ。信義。義理人情。
57毫无情义háo wú qíngyì情け知らず。恩知らず。容赦なし。
58无情wúqíng情理がない。非情だ。情け容赦ない。
59无情无义wú qíng wú yì情理がない。恩知らず。容赦なし。冷酷。
60qiàn借りたものをまだ返していない。足りない。
61欠人情qiàn rénqíng借りをつくる。借りを感じる。
62欠情qiànqíng義理を欠く。
63欠情儿qiànqíngr義理を欠く。
64欠他的情qiàn tā de qíng彼に借りがある。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】貸す、借りる、返す

【中国語】おかげ|あなたのおかげ、おかげで

【中国語】情と人間関係、仲いい|家族愛。友達との友情。恋人との愛情。

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール