【中国語単語】生活インフラにかかわる言葉｜水道、電気、ガス、通信、交通

なにはなくとも、水道、電気、ガス。

なにはなくとも、通信、交通。

これらが欠けると生活がほんとうに大変になります。

断水、節水、停電、ああいやだ。

今回は日々の生活の基盤になる、インフラ関係に関わる言葉を集めました。

インフラって普段は気にとめないものですけど、いざ欠落するとありがたみが身にしみます。

生活インフラにかかわる人々にもっと感謝を！。

生活インフラにかかわる言葉

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	基础设施	jīchǔ shèshī	インフラ。
2	基本建设	jīběn jiànshè	インフラ。
3	国家的基础设施建设	guójiā de jīchǔ shèshī jiànshè	国家のインフラ整備。
4	生活基础设施	shēnghuó jīchǔ shèshī	生活インフラ。
5	供给	gōngjǐ	供給する。提供する。
6	供应	gōngyìng	需要に応じる。必要を満たす。
7	自来水	zìláishuǐ	水道。水道水。
8	供水	gōngshuǐ	給水。
9	电气	diànqì	電気。
10	电	diàn	電気。
11	煤气	méiqì	ガス。石炭ガス。
12	燃气	ránqì	燃料ガス。
13	瓦斯	wǎsī	ガス。
14	通讯	tōngxùn	通信機器で通信する。ニュース。
15	通信	tōngxìn	通信する。
16	交通	jiāotōng	交通。関係を持つ。
17	设备	shèbèi	設備。
18	供水设备	gōngshuǐ shèbèi	給水設備。
19	给水设备	jǐshuǐ shèbèi	給水設備。
20	水管	shuǐguǎn	水道管。
21	自来水管	zìláishuǐguǎn	水道管。
22	自来水管子	zìláishuǐ guǎnzi	水道管。
23	管道	guǎndào	パイプライン。配管。ルート。
24	下水道	xiàshuǐdào	下水道。
25	自来水开关	zìláishuǐ kāiguān	水道の栓。
26	水龙头	shuǐlóngtóu	水道の蛇口。
27	水表	shuǐbiǎo	水道メーター。
28	净水厂	jìngshuǐchǎng	浄水場。
29	污水处理厂	wūshuǐ chǔlǐ chǎng	下水処理場。汚水処理場。
30	自来水公司	zìláishuǐ gōngsī	水道局。
31	净水器	jìngshuǐqì	浄水器。
32	净水机	jìngshuǐjī	浄水器。
33	自来水费	zìláishuǐ fèi	水道代。
34	缺水	quēshuǐ	水不足。
35	断水	duànshuǐ	断水。
36	停水	tíngshuǐ	断水。
37	节水	jiéshuǐ	節水。
38	供电	gōngdiàn	電力を供給する。
39	输电	shūdiàn	送電する。
40	电气设备	diànqì shèbèi	電気設備。
41	电力设施	diànlì shèshī	電力施設。
42	供电干线	gōngdiàn gànxiàn	電力供給幹線。
43	电缆	diànlǎn	ケーブル。
44	电线	diànxiàn	電線。
45	高压电线	gāoyā diànxiàn	高圧電線。送電線。
46	高压线	gāoyāxiàn	高圧電線。送電線。
47	电线杆子	diànxiàn gānzi	電柱。
48	发电	fādiàn	発電する。電報を打つ。
49	发电站	fādiànzhàn	発電所。
50	发电厂	fādiànchǎng	発電所。
51	发电所	fādiàn suǒ	発電所。
52	电站	diànzhàn	発電所。
53	电厂	diànchǎng	発電所。
54	核能发电	hénéng fādiàn	原子力発電。
55	原子发电	yuánzǐ fādiàn	原子力発電。
56	水力发电	shuǐlì fādiàn	水力発電。
57	风力发电	fēnglì fādiàn	風力発電。
58	潮力发电	cháolì fādiàn	潮力発電。
59	火力发电	huǒlì fādiàn	火力発電。
60	燃煤发电	rán méi fādiàn	石炭火力発電。
61	柴油发电	cháiyóu fādiàn	ディーゼル発電。
62	太阳能发电	tàiyángnéng fādiàn	太陽光発電。ソーラー発電。
63	光热发电	guāng rè fādiàn	太陽光発電。ソーラー発電。
64	光伏发电	guāngfú fādiàn	太陽光発電。ソーラー発電。
65	废热发电	fèirè fādiàn	廃熱発電。
66	发电机	fādiànjī	発電機。
67	私家发电机	sījiā fādiànjī	自家発電機。
68	电力公司	diànlì gōngsī	電力会社。
69	电力计	diànlì jì	電力計。電気メーター。
70	瓦特计	wǎtè jì	電力計。
71	电闸	diànzhá	強電用メインスイッチ。電気ブレーカー。
72	总开关	zǒng kāiguān	おおもとのスイッチ。電気ブレーカー。
73	电流断路器	diànliú duànlù qì	電流遮断器。電気ブレーカー。
74	电热水器	diànrèshuǐqì	電気温水器。
75	热水器	rèshuǐqì	温水器。
76	电灶	diànzào	電気コンロ。
77	电炉	diànlú	電気コンロ。
78	电磁灶	diàncí zào	電磁調理器。
79	电磁炉	diàncílú	電磁調理器。
80	手电筒	shǒudiàntǒng	懐中電灯。
81	手电	shǒudiàn	懐中電灯。
82	电筒	diàntǒng	懐中電灯。
83	电费	diànfèi	電気料金。電気代。
84	水电费	shuǐdiàn fèi	水道代と電気代。水道電気料金。
85	电力不足	diànlì bùzú	電力不足。
86	停电	tíngdiàn	停電。
87	计划停电	jìhuà tíngdiàn	計画停電。
88	节电	jiédiàn	節電。
89	跳闸	tiàozhá	ブレーカーが落ちる。
90	输天然气管道	shū tiānránqì guǎndào	天然ガスパイプライン。
91	煤气管道	méiqì guǎndào	ガスパイプライン。ガス管。
92	煤气旋塞	méiqì xuánsāi	ガス栓。
93	煤气开关	méiqì kāiguān	ガス栓。
94	煤气表	méiqìbiāo	ガスメーター。
95	煤气罐	méiqìguàn	ガスボンベ。
96	储气罐	chǔqìguàn	ガスボンベ。
97	储气柜	chúqìguì	ガスタンク。
98	燃气热水器	ránqì rèshuǐqì	ガス給湯器。
99	煤气灶	méiqì zào	ガスコンロ。
100	煤气公司	méiqì gōngsī	ガス会社。
101	燃气公司	ránqì gōngsī	ガス会社。
102	煤气费	méiqìfèi	ガス料金。ガス代。
103	没有煤气	méiyǒu méiqì	ガスがない。
104	没有燃气	méiyǒu ránqì	ガスがない。
105	停止煤气供应	tíngzhǐ méiqì gōngyìng	ガス供給の停止。
106	暂停供应燃气	zàntíng gōngyìng ránqì	ガス供給の一時停止。
107	通讯线路	tōngxùn xiànlù	通信回線。
108	通信线路	tōngxìn xiànlù	通信回線。
109	数字通信线路	shùzì tōngxìn xiànlù	デジタル回線。
110	数据通讯线路	shùjù tōngxìn xiànlù	データ通信回線。
111	电话线	diànhuà xiàn	電話回線。
112	通讯信号	tōngxùn xìnhào	通信電波。
113	通信信号	tōngxìn xìnhào	通信電波。
114	网络连接	wǎngluò liánjiē	インターネット接続。
115	因特网连接	yīntèwǎng liánjiē	インターネット接続。
116	通信手段	tōngxìn shǒuduàn	通信手段。
117	电信运营商	diànxìn yùnyíng shāng	通信事業社。
118	基站	jīzhàn	基地局。
119	信号塔	xìnhào tǎ	電波塔。
120	通信塔	tōngxìn tǎ	通信タワー。
121	通讯费	tōngxùn fèi	通信料。通信費。
122	通信费	tōngxìn fèi	通信料。通信費。
123	电话费	diànhuà fèi	電話料。電話代。
124	通信故障	tōngxìn gùzhàng	通信障害。
125	信号干扰	xìnhào gānrǎo	電波の干渉。電波障害。
126	电磁干扰	diàncí gānrǎo	電磁干渉。電波障害。
127	没有信号	méiyǒu xìnhào	信号がない。圏外。
128	交通工具	jiāotōng gōngjù	交通機関。
129	交通机关	jiāotōng jīguān	交通機関。
130	交通瘫痪	jiāotōng tānhuàn	交通麻痺。
131	交通堵塞	jiāotōng dǔsè	交通渋滞。
132	堵车	dǔchē	車が渋滞する。
133	塞车	sāichē	車が渋滞する。
134	交通事故	jiāotōng shìgù	交通事故。
135	车祸	chēhuò	車の事故。
136	停班	tíngbān	欠航する。
137	缺班	quēbān	欠航する。
138	停航	tíngháng	欠航する。
139	停运	tíngyùn	運休する。
140	停驶	tíngshǐ	運休する。止まる。
141	停开	tíngkāi	運休する。止まる。
142	停车	tíngchē	停車する。止まる。
143	禁止通行	jìnzhǐ tōngxíng	通行禁止。
144	停止通行	tíngzhǐ tōngxíng	通行止め。
145	封闭	fēngbì	閉鎖する。密閉する。
146	封锁	fēngsuǒ	封鎖する。遮断する。
147	堵塞	dǔsè	ふさぐ。
148	汽油短缺	qìyóu duǎnquē	ガソリン不足。
149	物资短缺	wùzī duǎnquē	物資の不足。
150	粮食短缺	liángshi duǎnquē	食糧不足。
151	通货膨胀	tōnghuò péngzhàng	インフレ。
152	通胀	tōngzhàng	インフレ。
153	通货紧缩	tōnghuò jǐnsuō	デフレ。
154	生活环境	shēnghuó huánjìng	生活環境。
155	生活水平	shēnghuó shuǐpíng	生活水準。生活レベル。
156	便利	biànlì	便利だ。都合がよい。
157	方便	fāngbiàn	便利だ。都合がよい。
158	麻烦	máfan	面倒だ。わずらわしい。
159	不便	bùbiàn	不便だ。都合がよくない。
160	不方便	bù fāngbiàn	不便だ。都合がよくない。