【中国語】ウクライナ情勢、ロシア情勢

まさか21世紀に侵略戦争が起こるなんて。

まさか新型コロナに続けてこんなことになるなんて。

ウクライナ情勢、ロシア情勢に関わる報道でよく用いられていそうな言葉を集めてみました。

私たちだって、明日という日があるかどうか。

ウクライナ情勢、ロシア情勢、関連語

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	乌克兰局势	Wūkèlán júshì	ウクライナ情勢。
2	乌克兰俄罗斯局势	Wūkèlán Éluósī júshì	ウクライナ・ロシア情勢。
3	俄乌战争	É Wū zhànzhēng	ロシア・ウクライナ戦争。
4	俄乌军事冲突	É Wū jūnshì chōngtú	ロシア・ウクライナ軍事衝突。
5	俄乌冲突中国的立场	É Wū chōngtú Zhōngguó de lìchǎng	ロシア・ウクライナ衝突、中国の立場。
6	俄罗斯入侵乌克兰	Éluósī rùqīn Wūkèlán	ロシアがウクライナに進攻する。
7	乌克兰	Wūkèlán	ウクライナ。
8	乌克兰总统泽连斯基	Wūkèlán zǒngtǒng Zéliánsījī	ウクライナ大統領ゼレンスキー。
9	俄罗斯	Éluósī	ロシア。
10	俄国	Éguó	ロシア。
11	俄罗斯总统普京	Éluósī zǒngtǒng Pǔjīng	ロシア大統領プーチン。
12	俄总统普京	É zǒngtǒng Pǔjīng	ロシア大統領プーチン。
13	白俄罗斯	Bái’éluósī	ベラルーシ。
14	白俄罗斯总统卢卡申科	Bái’éluósī zǒngtǒng Lúkǎshēnkē	ベラルーシ大統領ルカシェンコ。
15	军事入侵	jūnshì rùqīn	軍事侵攻。
16	侵略战争	qīnlüè zhànzhēng	侵略戦争。
17	军事作战	jūnshì zuòzhàn	軍事作戦。
18	军事行动	jūnshì xíngdòng	軍事行動。
19	展开军事行动	zhǎnkāi jūnshì xíngdòng	軍事行動を展開する。
20	基辅	Jīfǔ	キエフ。
21	哈尔科夫	Hā’ěrkēfū	ハリコフ。
22	首都基辅受到攻击	shǒudū Jīfǔ shòudào gōngjí	首都キエフが攻撃を受ける。
23	俄军	É jūn	ロシア軍。
24	俄罗斯军队	Éluósī jūnduì	ロシア軍隊。
25	乌军	Wū jūn	ウクライナ軍。
26	乌克兰军队	Wūkèlán jūnduì	ウクライナ軍隊。
27	乌克兰武装部队	Wūkèlán wǔzhuāng bùduì	ウクライナ武装部隊。
28	防空导弹系统	fángkōng dǎodàn xìtǒng	防空ミサイルシステム。
29	核武器	héwǔqì	核兵器。
30	战术核武器	zhànshù héwǔqì	戦術核兵器。
31	核弹头	hédàntóu	核弾頭。
32	小型核弹头	xiǎoxíng hédàntóu	小型核弾頭。
33	核导弹	hédǎodàn	核ミサイル。
34	核电厂	hédiànchǎng	原子力発電所。
35	核电站	hédiànzhàn	原子力発電所。
36	便携式防空导弹	biànxiéshì fángkōng dǎodàn	携帯式防空ミサイル。
37	便携式反坦克武器	biànxiéshì fǎn tǎnkè wǔqì	携帯式対戦車武器。
38	细菌武器	xìjūn wǔqì	細菌兵器。
39	生物武器	shēngwù wǔqì	生物兵器。
40	生化武器	shēnghuà wǔqì	生物化学兵器。
41	军用无人机	jūnyòng wúrénjī	軍用無人機。
42	军用四旋翼无人机	jūnyòng sì xuányì wúrénjī	軍用ドローン。
43	军用六旋翼无人机	jūnyòng liù xuányì wúrénjī	軍用ドローン。
44	空袭	kōngxí	空襲する。
45	巷战	xiàngzhàn	市街戦。
46	速决战	sùjuézhàn	短期決戦。
47	持久战	chíjiǔzhàn	長期戦。
48	信息战	xìnxīzhàn	情報戦。
49	网络攻击	wǎngluò gōngjī	サイバー攻撃。
50	黑客攻击	hēikè gōngjí	ハッカーによる攻撃。サイバー攻撃。
51	匿名者 (黑客组织)	Nìmíngzhě (hēikè zǔzhī)	アノニマス (ハッカー組織)。
52	攻击	gōngjī	攻撃する。
53	进攻	jìngōng	進攻する。
54	防卫	fángwèi	防衛する。
55	抗战	kàngzhàn	抗戦する。
56	遭受猛烈的炮火和轰炸	zāoshòu měngliè de pàohuǒ hé hōngzhà	激しい砲撃と爆撃に遭う。
57	西方国家	xīfāng guójiā	西側諸国。
58	欧盟和美国	Ōuméng hé Měiguó	EUと米国。
59	对俄制裁	duì É zhìcái	対ロシア制裁。
60	经济战	jīngjìzhàn	経済戦争。
61	经济制裁	jīngjì zhìcái	経済制裁。
62	金融制裁	jīnróng zhìcái	金融制裁。
63	冻结资产	dòngjié zīchǎn	資産を凍結する。
64	资产冻结	zīchǎn dòngjié	資金凍結。
65	排除在国际结算系统	páichú zài guójì jiésuàn xìtǒng	国際決済システムから除外。
66	环球银行金融电信协会	huánqiú yínháng jīnróng diànxìn xiéhuì	国際銀行間通信協会(SWIFT)。
67	环球银行间金融通信协会	huánqiú yínháng jiān jīnróng tōngxìn xiéhuì	国際銀行間通信協会(SWIFT)。
68	西方公司逃离俄罗斯	xīfāng gōngsī táolí Éluósī	西側の企業はロシアを離れる。
69	卢布	lúbù	ロシアの通貨単位ルーブル。
70	卢布贬值	lúbù biǎnzhí	ルーブルが下落する。
71	卢布大跌	lúbù dàdiē	ルーブルが暴落する。
72	卢布暴跌	lúbù bàodiē	ルーブルが暴落する。
73	卢布狂跌	lúbù kuángdiē	ルーブルが暴落する。
74	通货膨胀	tōnghuò péngzhàng	インフレーション。
75	通胀	tōngzhàng	インフレーション。
76	超级通胀	chāojí tōngzhàng	ハイパーインフレ。
77	不履行债务	bù lǚxíng zhàiwù	不履行債務。
78	债务不履行	zhàiwù bù lǚxíng	債務不履行。デフォルト。
79	俄罗斯宣布不履行债务	Èluósī xuānbù bùlǚxíng zhàiwù	ロシアは債務の不払いを宣言します。
80	俄罗斯公债债务不履行声明的可能性	Èluósī gōngzhài zhàiwù bùlǚxíng shēngmíng de kěnéngxìng	ロシアが公的債務不履行声明の可能性。
81	俄罗斯新兴财阀	Èluósī xīnxīng cáifá	ロシア新興財閥。
82	停战	tíngzhàn	休戦する。停戦する。
83	停战条件	tíngzhàn tiáojiàn	停戦条件。
84	停战交涉	tíngzhàn jiāoshè	停戦交渉。
85	停战谈判	tíngzhàn tánpàn	停戦交渉。
86	停战协定	tíngzhàn xiédìng	停戦協定。
87	调停	tiáotíng	仲裁をする。
88	调解	tiáojiě	調停する。仲裁する。
89	斡旋	wòxuán	調停する。仲裁する。
90	居间斡旋	jūjiān wòxuán	中立ちする。
91	非军事化	fēi jūnshìhuà	非軍事化。非武装化。
92	即刻撤退	jíkè chètuì	即時撤退。
93	被卷入战斗	bèi juànrù zhàndòu	戦闘に巻き込まれる。
94	平民逃离乌克兰	píngmín táolí Wūkèlán	民間人はウクライナを逃れる。
95	人体盾牌	réntǐ dùnpái	人間の盾。
96	难民	nànmín	避難民。難民。
97	人道救援	réndào jiùyuán	人道支援。
98	人道主义援助	réndào zhǔyì yuánzhù	人道主義的援助。
99	人道主义走廊	réndào zhǔyì zǒuláng	人道回廊。
100	不人道的行为	bùréndào de xíngwéi	非人道的な行為。
101	世界大战	shìjiè dàzhàn	世界大戦。
102	第三次世界大战	dì sān cì shìjiè dàzhàn	第三次世界大戦。
103	暗杀	ànshā	暗殺する。
104	政权崩溃	zhèngquán bēngkuì	政権崩壊。
105	日本与乌克兰同在	Rìběn yǔ Wūkèlán tóng zài	日本はウクライナと共にある。