に投稿

【中国語】弱音、救い、慰め|もうだめだ。大丈夫。

失敗した!。

もうだめだ。

もう死にたい!。

と言おうと思ったら、どう言えばいいかわからなかった。

そんなあなたのために集めました。

弱音と、それにリアクションする言葉。

人生は平坦ではないのだよ。

山あり谷あり。

けもの道あり、落とし穴あり、花園あり。

リゾート地あり。

カジノあり。

カジノで大当たりあり。

ウヒヒヒヒヒ。

弱音、救い、慰め

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1快不行了kuài bùxíng leもうだめだ。
2我快不行了wǒ kuài bùxíng le私はもうだめだ。
3没辙了méizhé leもうだめだ。
4没救儿了méi jiùr leもうだめだ。助からない。
5我可能已经不行了wǒ kěnéng yǐjīng bùxíng le私はもうだめかもしれません。
6要死了yàosǐ leやばい。
7我快死了wǒ kuài sǐ le私は死にそうです。
8我想死wǒ xiǎng sǐ死にたい。
9我已经想死了wǒ yǐjīng xiǎng sǐ leもう死にたい。
10完了wán le終わった。しまった。
11我已经完了wǒ yǐjīng wán le私はもうだめだ。
12做什么都做不好zuò shénme dōu zuò bù hǎo何をやってもだめだ。
13我做什么都做不好wǒ zuò shénme dōu zuò bù hǎo自分は何をやってもだめだ。
14我做什么都不顺利wǒ zuò shénme dōu bù shùnlì自分は何をやっても上手くいかない。
15做什么错什么zuò shénme cuò shénme何をやってもだめ。
16做了多少次也没成了zuò le duōshǎo cì yě méi chéng le何度やってもだめだった。
17不成啦bùchéng laだめだった。
18完全不行wánquán bùxíng全然だめ。
19没办法méi bànfǎやりようがない。しょうがない。
20可能不行kěnéng bùxíngだめかもしれない。
21大概不行了dàgài bùxíng leたぶんだめでしょう。
22一切一切都完蛋了yīqiè yīqiè dōu wándàn leすべておじゃんだ。
23投降了tóuxiáng le降伏します。まいった。
24我这么大岁数了wǒ zhème dà suìshu le私はもう年ですから。
25我已经老了wǒ yǐjīng lǎo le私はもう老いた。
26我没有自信wǒ méiyǒu zìxìn私は自信がない。
27完全没有自信wánquán méiyǒu zìxìnまったく自信がない。
28我已经放弃了wǒ yǐjīng fàngqì le私はもうあきらめた。
29我的心已经死了wǒ de xīn yǐjīng sǐ le私はもうあきらめた。
30我自己很难为情wǒ zìjǐ hěn nánwéiqíng自分自身、情けないです。
31想哭xiǎng kū泣きたい。
32我想哭了wǒ xiǎng kū le泣きたくなった。
33我要哭了wǒ yào kū le泣きそうです。
34已经达到了极限yǐjīng dádào le jíxiànもう限界だ。
35到头了dàotóu leもう限界だ。
36我受不了了wǒ shòu buliǎo le私は我慢できない。私は耐えられない。
37我快受不了了wǒ kuài shòu buliǎo leもう我慢できない。もう耐えられない。
38怎么也忍受不了zěnme yě rěnshòu buliǎoとてもこたえられない。
39我再也忍受不了了wǒ zài yě rěnshòu bùliǎo le私はこれ以上耐えられない。
40已经累了yǐjīng lèi leもう疲れた。
41累死了lèi sǐ le死ぬほど疲れた。
42失败了shībài le失敗しました。
43我弄错了wǒ nòng cuò le私は間違えました。
44我犯了错误wǒ fàn le cuòwù私は間違いを犯した。
45我工作上犯了错wǒ gōngzuò shàng fàn le cuò私は仕事でミスをした。
46我错误地估计了wǒ cuòwù de gūjì le私は見通しを誤った。
47估计是没希望了gūjì shì méi xīwàng le見通しとしては希望がない。
48没多大希望méi duōdà xīwàngあまり見込みがない。
49没有获胜希望méiyǒu huòshèng xīwàng勝ち目がない。
50反正我是个傻瓜fǎnzhèng wǒ shì ge shǎguāどうせ私はばかです。
51情况令人绝望qíngkuàng lìng rén juéwàng状況は絶望的です。
52不要紧bùyàojǐn大丈夫。慌てることはない。
53沉住气chénzhùqìおちつけ。ドンマイ。
54冷静点儿lěngjìng diǎnrおちつけ。
55不要慌bùyào huāngあわてるな。
56别着急bié zhāojí焦らないで。
57别灰⼼bié huīxīnがっかりしないで。
58别泄气bié xièqì気落ちしないで。
59别丧气bié sàngqì気落ちしないで。
60别气馁bié qìněi気落ちしないで。
61以后还有机会yǐhòu hái yǒu jīhuì機会はまだある。
62以后有的是机会yǐhòu yǒudeshì jīhuì機会はいくらでもある。
63你多⼼了nǐ duōxīn le気にしすぎだよ。
64不一定吧bù yīdìng baそうとは限らないよ。
65你要对⾃⼰有信⼼nǐ yào duì zìjǐ yǒu xìnxīn自分に自信を持ってください。
66下次努力xià cì nǔlì次回頑張れ。次回がんばる。
67下次努⼒就⾏了xià cì nǔlì jiù xíng le次回頑張ればいいよ。
68我能理解你的⼼情wǒ néng lǐjiě nǐ de xīnqíngあなたの気持ちはわかります。
69别哭了bié kū le泣かないで。
70别再哭了bié zài kū leもう泣かないで。
71不要哭了bùyào kū le泣くな。
72别难过了bié nánguò le嘆かないで。
73别担心bié dānxīn⼼配しないで。
74你别在意nǐ bié zàiyì気にしないで。
75你别往⼼⾥去nǐ bié wǎng xīnlǐ qù気にしないで。
76别介意bié jièyì気にしないで。
77你别当真nǐ bié dàngzhēn真に受けるなよ。
78别怪⾃⼰了bié guài zìjǐ le⾃分を責めないで。
79别说这些了bié shuō zhèxiē leそんなこと言うな。
80别想了bié xiǎng le考えるな。あきらめろ。
81没什么⼤不了的méishénme dà buliǎo deたいしたことではない。
82不行也没什么bùxíng yě méi shénmeだめでもともと。
83总会有办法的zǒng huì yǒu bànfǎ de何とかなるさ。
84顺其自然shùn qí zì ránなるようになる。成り行きに任せておく。
85这不是你的错zhè bùshì nǐ de cuòあなたのせいではない。
86再顶一会儿zài dǐng yīhuìrもう少しのがまんだ。
87再加一把劲zài jiā yī bǎ jìnもうひと頑張りだ。
88差一点儿了chà yīdiǎnr leもうすこしだ。
89加油jiāyóuがんばれ。がんばる。
90加油吧jiāyóu baがんばって。がんばろう。
91努力到最后nǔlì dào zuìhòu最後までがんばれ。最後までがんばる。
92坚持到最后吧jiānchí dào zuìhòu ba最後までやり遂げよう。
93不要放棄bùyào fàngqìあきらめないで。
94不要输bùyào shū負けるな。
95你能行nǐ néng xíngあなたならできる。
96我相信你能做到的wǒ xiāngxìn nǐ néng zuòdào deあなたなら出来ると思う。
97失败为成功之母shībài wéi chénggōng zhī mǔ失敗は成功の母。
98努力一定会有回报nǔlì yīdìng huì yǒu huíbào努力は必ず報われる。
99努力的话肯定会有回报nǔlì dehuà kěndìng huì yǒu huíbào頑張っていれば必ず報われる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】あーあ|しまった、失敗した、やっちゃった、台無しだ、無理

【中国語】励ます言葉|頑張れ、負けるな、諦めるな

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール