に投稿

【中国語】愛のことば|愛してる、恋してる

なんで、世の歌は愛とか恋とかほとんどそんな内容ばかりなのか。

冷静に考えてみた。

一つ、みんなに共感されやすい。

ある意味、“あるある”が成立しやすく、聴衆を比較的簡単に感情移入させやすい。

二つ、アンチがいなくて炎上しにくい。

全否定する人がほぼいない。

三つ、ちょっと捉えどころがない。

一言でバッサリかたづけにくいので、いろいろな攻め方ができる。

お金で換算しにくくて、数式であらわしにくい。

そんなところか。

で、あなたの見解はいかがかな?。

愛のことば

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1ài愛する。愛情。大切にする。重んじる。好む。よく~する。
2爱情àiqíng男女間の愛情。
3最爱zuì’ài最愛のもの。
4亲爱qīn’ài最愛の。親愛なる。
5心爱xīn’ài心から愛する。大切にしている。
6热爱rè’ài熱愛する。
7相爱xiāng’ài愛し合う。
8相好xiānghǎo仲良しだ。愛し合う。愛人。
9相思相爱xiāngsī xiāng’ài相思相愛。
10相亲相爱xiāngqīn xiāng’ài相思相愛。
11单相思dānxiāngsī片思い。
12纯洁的爱chúnjié de ài純愛。
13恋爱liàn’ài恋愛。恋愛する。
14谈恋爱tán liàn’ài恋愛する。
15搞恋爱gǎo liàn’ài恋愛する。
16爱恋àiliàn恋する。熱愛する。
17倾心qīngxīnあこがれる。夢中になる。恋する。真心をこめる。
18萌生爱情méngshēng àiqíng愛が芽生える。
19萌生爱意méngshēng ài yì愛が芽生える。
20初恋chūliàn初恋。恋愛の初期。
21甜蜜的初恋tiánmì de chūliàn甘い初恋。
22失恋shīliàn失恋する。
23失去爱情shīqù àiqíng愛情を失う。
24失恋的打击shīliàn de dǎjī失恋のショック。
25失恋的痛苦shīliàn de tòngkǔ失恋の痛手。
26爱慕àimù慕う。
27倾慕qīngmù心から慕う。
28恋慕liànmù恋い慕う。
29恋慕心liànmùxīn恋心。
30恋慕之情liànmù zhī qíng恋心。
31一见钟情yī jiàn zhōngqíng一目ぼれ。
32一见倾心yī jiàn qīngxīn一目ぼれ。
33迷恋míliàn夢中になる。やみつきになる。
34热恋rèliàn熱愛する。大恋愛。
35相思病xiāngsī bìng恋の病。
36轻微的恋慕心情qīngwéi de liànmù xīnqíng淡い恋心。
37远距离恋爱yuǎn jùlí liàn’ài遠距離恋愛。
38异地恋yìdì liàn遠距離恋愛。
39跨国恋kuà guó liàn国境を超える恋愛。
40跨国结婚kuà guó jiéhūn国際結婚。
41国际婚姻guójì hūnyīn国際結婚。
42精神恋爱jīngshén liàn’àiプラトニックラブ。
43婚外恋hūnwàiliàn不倫の恋。
44婚外情hūnwàiqíng不倫の恋。
45同性恋tóngxìngliàn同性愛。
46情网qíngwǎng逃れることのできない愛情。愛のわな。
47女朋友nǚpéngyou付き合っている彼女。
48男朋友nánpéngyǒu付き合っている彼氏。
49对象duìxiàng対象。付き合っている相手。
50恋人liànrén恋人。
51情人qíngrén恋人。愛人。
52爱人àiren結婚している相手。家内。主人。妻。夫。
53你爱人nǐ àirénあなたの結婚してる相手。あなたの奥さん。あなたのご主人。
54老婆lǎopoカミさん。女房。家内。
55老公lǎogōngダンナ。主人。
56太太tàitai奥さん。
57妻子qīzi妻。
58妻子qīzǐ妻と子供。妻子。
59爱妻àiqī愛する妻。
60爱妻子的人ài qīzi de rén愛妻家。
61丈夫zhàngfu夫。成人男子。
62男人nánren夫。
63男人nánrén成人男子。
64先生xiānsheng夫。~さん。
65外遇wàiyù浮気相手。愛人。情婦。情夫。
66情妇qíngfù情婦。
67情夫qíngfū情夫。
68宝贝bǎobèiかわいい子供や恋人。ベイビー。貴重なもの。まぬけな人。
69情侣qínglǚ恋人どうし。カップル。恋仲。
70情侣装qínglǚ zhuāngペアルック。
71一对情侣yī duì qínglǚ一組みのカップル。
72一双情侣yī shuāng qínglǚ一組みのカップル。
73一对恋人yī duì liànrén一組みのカップル。
74一对的男女yī duì de nánnǚ一組みのカップル。
75我爱你wǒ ài nǐあなたを愛しています。
76我爱着你wǒ ài zhe nǐあなたを愛しています。
77我只爱你wǒ zhǐ ài nǐあなただけを愛しています。
78我从心眼里喜欢你wǒ cóng xīnyǎn lǐ xǐhuan nǐ私は心からあなたが好き。
79迷恋着你míliàn zhe nǐあなたに夢中。
80我爱上你了wǒ ài shàng nǐ le私はあなたを愛してしまった。私はあなたに惚れた。
81我恋上了你wǒ liàn shàng le nǐ私はあなたを恋してしまった。私はあなたに惚れた。
82我看上了一个女孩子wǒ kàn shàng le yī ge nǚháizi私は一人の女の子を好きになってしまった。
83我对你怀有恋慕之情wǒ duì nǐ huái yǒu liànmù zhī qíng私はあなたに恋してる。
84我对你心怀恋慕之情wǒ duì nǐ xīnhuái liànmù zhī qíng私はあなたに恋してる。
85我爱恋着你wǒ àiliàn zhe nǐ私はあなたに恋してる。
86我对你的爱wǒ duì nǐ de ài私のあなたに対する愛。
87我对你的爱永不变wǒ duì nǐ de ài yǒng bù biàn私のあなたへの愛は変わらない。
88对她诉说爱情duì tā sùshuō àiqíng彼女に愛を告白する。
89吐露爱情tǔlù àiqíng愛を告白する。
90表白爱情biǎobái àiqíng愛を告白する。
91表白爱意biǎobái ài yì愛を告白する。
92你有对象吗?nǐ yǒu duìxiàng maあなたは恋人がいますか。
93有恋人吗?yǒu liànrén ma恋人がいますか。
94愿不愿意跟我谈恋爱?yuàn buyuànyì gēn wǒ tánliànài私と付き合ってくれませんか。
95你愿意当我女朋友吗?nǐ yuànyì dāng wǒ nǚpéngyǒu ma私の彼女になってくれますか。
96你愿意当我男朋友吗?nǐ yuànyì dāng wǒ nánpéngyǒu ma私の彼氏になってくれますか。
97我一直爱你wǒ yīzhí ài nǐあなたをずっと愛しています。
98我喜欢你wǒ xǐhuan nǐ私はあなたが好き。
99我发誓永远爱你wǒ fāshì yǒngyuǎn ài nǐ私は永遠の愛を誓います。
100我会永远爱你wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ私はあなたを永遠に愛します。
101发誓爱到永远fāshì ài dào yǒngyuǎn永遠の愛を誓う。
102发誓永远相爱fāshì yǒngyuǎn xiāng’ài永遠の愛を誓う。
103爱情誓约àiqíng shìyuē愛の誓い。
104海誓山盟hǎi shì shān méng愛情の不変を誓う。
105我发誓会给你一个美好未来wǒ fāshì huì gěi nǐ yī ge měihǎo wèiláiあなたを幸せにすることを誓います。
106相信我xiāngxìn wǒ私を信じて。
107我相信你wǒ xiāngxìn nǐあなたを信じています。
108你有多爱我?nǐ yǒu duō ài wǒ私のことどれくらい好き。
109愿不愿意跟我结婚?yuàn buyuànyì gēn wǒ jiéhūn結婚してくれますか。
110我愿意wǒ yuànyì喜んで。私の願うところです。
111不愿意bù yuànyìいやです。
112他和她好上了tā hé tā hǎo shàng le彼と彼女はいい仲になった。
113她正在谈恋爱tā zhèngzài tán liàn’ài彼女は恋愛中です。
114他对她很有感情tā duì tā hěn yǒu gǎnqíng彼は彼女が大好きだ。
115他好像喜欢她tā hǎoxiàng xǐhuan tā彼は彼女が好きなようだ。
116对她的爱情淡薄了duì tā de àiqíng dànbó le彼女に対する愛が薄らいだ。
117感情淡薄了gǎnqíng dànbó le愛が薄らいだ。
118我被她甩了wǒ bèi tā shuǎi le私は彼女に振られた。
119我把他甩了wǒ bǎ tā shuǎi le私は彼を振りました。
120我甩了他wǒ shuǎi le tā私は彼を振りました。
121被恋人抛弃bèi liànrén pāoqì恋人に捨てられる。
122他们俩是情人tāmen liǎ shì qíngrén彼ら二人は恋人どうしだ。
123他有了情人tā yǒu le qíngrén彼は恋人ができた。
124我和恋人分手了wǒ hé liànrén fēnshǒu le恋人と別れました。
125我们分手吧wǒmen fēnshǒu ba私たち別れましょう。
126没有结果的恋情méiyǒu jiéguǒ de liànqíng結ばれぬ恋。
127拥抱yōngbào抱き合う。抱擁する。
128相抱xiāng bào抱き合う。抱擁する。
129lǒu抱く。抱き着く。
130搂抱lǒubào抱きかかえる。
131抱抱bào bàoハグする。ハグして。
132抱紧bào jǐn抱きしめる。
133dīng見つめる。注視する。
134dīng見つめる。くぎ。ついて離れない。催促する。
135凝视níngshì見つめる。凝視する。
136相视xiāngshì互いに相手を見る。
137对望duì wàng互いに目をあわす。
138相对xiāngduì向かい合っている。
139接吻jiēwěnキスする。
140接了一个吻jiē le yī ge wěnキスした。
141亲嘴qīnzuǐキスする。
142亲嘴儿qīnzuǐrキスする。
143亲了一下嘴qīn le yīxià zuǐキスした。
144找对象zhǎo duìxiàng恋の相手を探す。
145正在找对象zhèngzài zhǎo duìxiàng恋人募集中。
146我想谈恋爱wǒ xiǎng tán liàn’ài恋がしたい。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】いろいろな「好き」「嫌い」

【中国語】胸キュン。好き!愛情表現&口説き文句

【中国語】愛する~、大切な~、大事な~

【中国語】甘える|甘えん坊、お言葉に甘え、甘えるな

【中国語】付き合う|交際、交流、共にする、お供

【中国語】ハグ、キス、頬ずり

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】好奇心 VS 無関心|すごく興味ある、まったく興味ない

チラチラこちらを見てる。

なんだ、こやつ。

俺のどこに興味あるのか。

あっ、ズボンのチャックおもいっきり開いてた。

ということで、今回は好奇心、関心、興味にかかわる言葉を集めました。

なんだ、こやつ。

またジロジロ見てる。

今日はズボンのチャックは閉めてるし。

あっ。。

好奇心、関心、興味

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1好奇hàoqí好奇心がある。
2他很好奇tā hěn hàoqí彼は好奇心が強い。
3出于好奇chūyú hàoqí好奇心にかられて。好奇心から。
4出于好奇问一下chūyú hàoqí wèn yīxià好奇心から尋ねる。
5好奇心hàoqíxīn好奇心。
6好奇心强hàoqíxīn qiáng好奇心が強い。
7好奇心旺盛hàoqíxīn wàngshèng好奇心旺盛。
8引动好奇心yǐndòng hàoqíxīn好奇心をそそる。
9引起好奇心yǐnqǐ hàoqíxīn好奇心を引き起こす。
10挑动好奇心tiǎodòng hàoqíxīn好奇心をあおる。
11激起好奇心jī qǐ hàoqíxīn好奇心を刺激する。
12激起了她的好奇心jī qǐ le tā de hàoqíxīn彼女の好奇心を刺激した。
13他有很强的好奇心tā yǒu hěn qiáng de hàoqíxīn彼は好奇心旺盛だ。
14她的好奇心很旺盛tā de hàoqíxīn hěn wàngshèng彼女は好奇心旺盛だ。
15忍不住好奇心rěnbuzhù hàoqíxīn好奇心を抑えることができない。
16求知欲qiúzhīyù知識欲。
17关心guānxīn関心をもつ。気にかける。気をくばる。
18漠不关心mò bù guānxīn無関心だ。
19关心不大guānxīn bù dà関心が低い。
20引起关心yǐnqǐ guānxīn関心を引き起こす。
21我很关心你wǒ hěn guānxīn nǐ私はあなたに関心がある。私はあなたを気にしています。
22我不关心你wǒ bù guānxīn nǐ私はあなたに関心がない。私はあなたを気にかけない。
23关心政治guānxīn zhèngzhì政治に関心を持つ。
24老婆只关心孩子的事lǎopó zhǐ guānxīn háizi de shìカミさんは子供の事しか関心がない。
25不能不关心环境问题bùnéng bù guānxīn huánjìng wèntí環境問題に無関心ではいられない。
26关怀guānhuái関心をよせる。気にかける。気をくばる。
27关怀教育下一代guānhuái jiàoyù xià yīdài次世代の教育に関心をよせる。
28关切guānqiè関心を持つ。気にかける。親切だ。
29表示严重关切biǎoshì yánzhòng guānqiè重大な関心を示す。
30关注guānzhù注意を払う。
31引起关注yǐnqǐ guānzhù関心を引く。
32过问guòwèn関心を示して口出しする。
33不过问bù guòwèn無関心で口出ししない。
34不闻不问bù wén bù wèn聞きもせず問いもしない。無関心。
35冷淡lěngdàn冷淡である。無関心である。ひっそりしている。冷遇する。
36对政治冷淡duì zhèngzhì lěngdàn政治に無関心である。
37漠然mòrán冷淡である。無関心である。
38漠然的态度mòrán de tàidù無関心な態度。
39淡然dànrán気にかけないようす。無関心だ。
40澹然dànrán気にかけないようす。無関心だ。
41麻木不仁mámù bù rén外界に対する反応が鈍く無感心である。
42兴趣xìngqù興味。関心。
43有兴趣yǒu xìngqù興味ある。
44我对学习汉语很有兴趣wǒ duì xuéxí hànyǔ hěn yǒu xìngqù私は中国語の学習にとても興味があります。
45没有兴趣méiyǒu xìngqù興味ない。
46毫无兴趣háowú xìngqùまったく興味がない。
47一点兴趣都没有yīdiǎn xìngqù dōu méiyǒuまったく興味がない。
48兴趣不浓xìngqù bù nóng興味が薄い。
49感到兴趣gǎndào xìngqù興味を感じる。
50引起兴趣yǐnqǐ xìngqù興味を引く。
51引起了很大的兴趣yǐnqǐ le hěn dà de xìngqùすごく興味をそそられた。
52提高兴趣tígāo xìngqù興味を高める。
53产生兴趣chǎnshēng xìngqù興味がわく。
54发生兴趣fāshēng xìngqù興味がわく。
55兴趣勃勃xìngqù bóbó興味津々。
56感兴趣gǎn xìngqù興味ある。
57我很感兴趣wǒ hěn gǎn xìngqù私は興味ある。
58我真的很感兴趣wǒ zhēn de hěn gǎn xìngqù私はものすごく興味ある。
59满有兴趣mǎn yǒu xìngqù興味たっぷりだ。
60不感兴趣bù gǎn xìngqù興味ない。
61不太感兴趣了bù tài gǎn xìngqù leあまり興味をもたなくなった。
62渐渐不大感兴趣jiànjiàn bù dà gǎn xìngqùだんだん関心が薄れる。
63完全失去了兴趣wánquán shīqù le xìngqùまったく興味を失くした。
64兴趣减弱xìngqù jiǎnruò興味がうすれる。
65兴趣淡薄xìngqù dànbó興味がうすれる。
66兴趣减半xìngqù jiǎn bàn興味が半減する。
67没什么兴趣méi shénme xìngqùなんの興味もない。
68一点儿兴趣都没有yīdiǎnr xìngqù dōu méiyǒuなんの興味もない。
69我一点也不感兴趣wǒ yīdiǎn yě bù gǎn xìngqù私はなんの興味もない。
70没有多大兴趣méiyǒu duōdà xīngqùあまり興味がない。
71我没有多大的兴趣wǒ méiyǒu duōdà de xìngqù私はあまり興味ない。
72他对足球很有兴趣tā duì zúqiú hěn yǒu xìngqù彼はサッカーに興味があります。
73他好像对足球感兴趣tā hǎoxiàng duì zúqiú gǎn xìngqù彼はサッカーに興味を持っているようだ。
74我对足球不感兴趣wǒ duì zúqiú bù gǎn xìngqù私はサッカーに興味がない。
75我对足球一点儿也不感兴趣wǒ duì zúqiú yīdiǎnr yě bù gǎn xìngqù私はサッカーにはすこしも興味がない。
76我对足球根本不感兴趣wǒ duì zúqiú gēnběn bù gǎn xìngqù私はサッカーにはまったく興味がない。
77她对棒球不太感兴趣tā duì bàngqiú bù tài gǎn xìngqù彼女は野球にあまり関心がない。
78你现在最感兴趣的是什么?nǐ xiànzài zuì gǎn xìngqù de shì shénmeあなたが今一番興味を持っているものは何ですか。
79最近有感兴趣的事情吗?zuìjìn yǒu gǎn xìngqù de shìqíng ma最近、興味があることはありますか。
80我对乒乓球感兴趣了wǒ duì pīngpāngqiú gǎn xìngqù le私は卓球に興味をもちました。
81最近我对高尔夫球很感兴趣zuìjìn wǒ duì gāo’ěrfūqiú hěn gǎn xìngqù最近、私はゴルフに興味があります。
82我对你感兴趣wǒ duì nǐ gǎn xìngqù私はあなたに興味があります。
83对日本感兴趣吗?duì rìběn gǎn xìngqù ma日本に興味ありますか。
84你在日本对什么感兴趣呢?nǐ zài rìběn duì shénme gǎn xìngqù ne日本で何に興味を持ちましたか。
85出于兴趣chūyú xìngqù興味にかられて。興味から。
86我只是出于兴趣才看的wǒ zhǐshì chūyú xìngqù cái kàn deただ興味本位で見ただけです。
87她没有表示出一点兴趣tā méiyǒu biǎoshì chū yīdiǎn xìngqù彼女はまったく興味を示さなかった。
88也许有兴趣yěxǔ yǒu xìngqù興味があるかもしれない。
89显出兴趣xiǎn chū xìngqù関心を示す。
90意兴yìxìng興味。
91意兴勃勃yìxìng bóbó興味津々。
92兴致xìngzhì興味。
93兴致浓郁xìngzhì nóngyùたいへん興味深い。
94兴味xìngwèi興味。おもしろみ。
95兴味索然xìngwèi suǒránおもしろみがない。興味ない。
96兴会xìnghuìたまたま湧いた興味。
97兴会淋漓xìnghuì línlí見聞きした興味がよくあらわされている。
98趣味qùwèi興味を起こさせる性質。
99趣味盎然qùwèi àngrán興味津々。
100趣味相投qùwèi xiāngtóu趣味がよく合う。
101趣味无穷qùwèi wúqióng興味がつきない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】気が向く、気が向いたら、気の向くまま

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】かわいい~、おしゃれ~、これいい~、惚れた

感性がピンと来て、いいかもと思ったときの言葉。

おもわず口をつく言葉。

集めてみました。

かわいい、萌え~、おしゃれ、これいい、これ好き、素晴らしい。

かわいいと萌えてるきみが、またかわいい。

見守り微笑むきみもまたかわいい。

かわいいが無限ループするのじゃ。

カモン!、ワンダフルワールド。

かわいい~、おしゃれ~、これいい~、惚れた

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1可爱kě’àiかわいい。いとしい。
2很可爱hěn kě’àiかわいい。
3好可爱hǎo kě’àiとってもかわいい。
4真可爱zhēn kě’àiほんとかわいい。
5超可爱chāo kě’ài超かわいい。
6太可爱tài kě’ài可愛すぎる。
7可爱死了kě’ài sǐ le死ぬほどかわいい。
8小可爱xiǎo kě’ài可愛い子ちゃん。
9幼稚可爱yòuzhì kě’àiあどけなくてかわいい。
10可爱的小猫kě’ài de xiǎo māoかわいい子猫。
11小猫咪真可爱xiǎo māomī zhēn kě’àiこねこちゃんほんとかわいい。
12猫咪真的很可爱māomī zhēn de hěn kě’àiねこちゃんほんとかわいい。
13多么可爱的姑娘duōme kě’ài de gūniángなんとかわいい女の子だろう。
14你很可爱nǐ hěn kě’àiあなたはかわいい。
15心爱xīn’àiこころから愛する。かわいい。
16心爱的孩子xīn’ài de háizi愛児。かわいい子供。
17喜爱xī’ài好む。好きだ。いとしい。
18逗人喜爱的笑容dòu rén xǐ’ài de xiàoróngいとしさを人に思い起こさせる笑顔。愛くるしい笑顔。
19喜爱宠物xǐ’ài chǒngwùペットをかわいがる。
20亲爱qīn’ài親愛な。
21我亲爱的女儿wǒ qīn’ài de nǚ’ér私の愛する娘。わたしのかわいい娘。
22宝贵bǎoguì貴重である。大切である。いとしい。
23宝贵的女儿bǎoguì de nǚ’ér大事な娘。かわいい娘。
24小巧玲珑xiǎoqiǎolínglóng小さくて精巧だ。かわいい。
25小巧玲珑的女生xiǎoqiǎolínglóng de nǚshēng小柄でかわいい女の子。
26胖嘟嘟pàngdūdūふっくら太っていてかわいい。ぽっちゃり。
27胖嘟嘟的小男孩pàngdūdū de xiǎo nánháiぽっちゃりした男の子。
28好玩儿hǎowánrおもしろい。たのしい。愛嬌がある。かわいい。
29熊猫好玩儿xióngmāo hǎowánrパンダは愛嬌がある。
30天真tiānzhēn純朴だ。単純だ。あどけない。
31无邪wúxié無邪気だ。
32天真无邪的人品tiānzhēn wúxié de rén pǐn天真爛漫な人柄。かわいい人柄。
33天真烂漫tiānzhēn lànmàn天真らんまんだ。
34招人喜欢zhāo rén xǐhuan人を喜ばせる。かわいい。かわいげがある。
35讨人喜欢tǎo rén xǐhuan人に好かれる。かわいい。かわいげがある。
36这孩子真招人喜欢zhè háizi zhēn zhāo rén xǐhuanこの子はほんとにかわいらしい。
37萌萌哒méng méng dā萌え~。
38萌萌哒!东京奥运会吉祥物méng méng dā! dōngjīng àoyùnhuì jíxiángwù萌え~!東京オリンピックマスコット。
39好萌hǎo méngとっても萌える。とってもかわいい。
40超萌chāo méng超萌える。超かわいい。
41呆萌dāiméngお間抜けでかわいい。
42萌呆了méng dāi leすごく可愛くて見とれた。
43萌死了méng sǐ le萌え死にしそう。
44好看hǎokàn見た目がいい。
45漂亮piàoliangきれいだ。おしゃれだ。みごとだ。きこえのよい。
46打扮dǎban装い。装う。
47爱打扮ài dǎban装いに気をつかう。おしゃれ。
48好打扮hǎo dǎbanよい装い。おしゃれ。
49讲究打扮jiǎngjiū dǎban装いに気をつかう。おしゃれ。
50不讲究打扮bù jiǎngjiù dǎban装いに気をつかわない。おしゃれじゃない。
51qiào粋だ。
52打扮得真俏dǎban de zhēn qiào粋な感じでおしゃれしてる。
53クールだ。かっこいい。おしゃれ。むごい。ひどい。
54这个曲子很酷zhège qǔzi hěn kùこの曲はかっこいい。この曲おしゃれ。
55她爱美tā ài měi彼女はおしゃれだ。
56那个人爱漂亮nàge rén ài piàoliangあの人はおしゃれだ。
57爱打扮的人ài dǎban de rénおしゃれな人。
58好打扮的人hǎo dǎban de rénおしゃれな人。
59爱俏的人ài qiào de rénおしゃれな人。
60这个好zhège hǎoこれは良い。
61这个真好zhège zhēn hǎoこれはほんとに良い。
62这个真好用zhège zhēn hǎo yòngこれはほんとに使いやすい。
63这个真的好看zhège zhēn de hǎokànこれはほんとに見た目がよい。
64这东西可真不错zhè dōngxi kě zhēn bùcuòこのモノは本当にいい。
65这是个好东西zhè shìge hǎo dōngxiこれは良い ものだ。
66喜欢这个xǐhuan zhègeこれ好き。
67这个好可爱zhège hǎo kě’àiこれとってもかわいい。
68这个很漂亮zhège hěn piàoliangこれはきれい。
69真棒zhēn bàng素晴らしい。
70真棒棒zhēn bàng bàng素晴らしい。
71太棒了tài bàng le素晴らしい。
72很棒hěn bàngすごい。
73好棒haǒ bàngとてもすごい。
74好极了hǎo jí le極めて良い。
75太精彩了tài jīngcǎi leとても素晴らしい。
76爱上了àishàng le惚れた。
77重新爱上了chóngxīn àishàng le惚れ直した。
78一见钟情yī jiàn zhōng qíng一目惚れ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】かわいがる、甘やかす

【中国語】萌え|ゆるキャラ、キャラクター、マスコット

【中国語】いろいろな「好き」「嫌い」

【中国語】気に入る、気に入らない、お気に入り

【中国語】センス|センスいい、センスがある

【中国語】いいね

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】盛り上がる。

平坦なところから、ぐぐぐっと持ち上がり、ゆるやかな曲線を描き盛り上がる。

形が盛り上がってる。

気運が盛り上がる。

気分が盛り上がる。

宴会が盛り上がる。

いろいろな盛り上がるの表現に用いる言葉を集めました。

みんな盛り上がってるかい~!!。

シーン・・。

ほよ?。

盛り上がる

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1气氛热烈qìfēn rèliè熱気がある。
2热烈起来rèliè qǐlai熱気が高まる。
3气氛高涨起来qìfēn gāozhǎng qǐlai雰囲気が高まる。
4情绪高涨qíngxù gāozhǎng気持ちが高まる。
5酒宴正酣jiǔyàn zhèng hān宴たけなわ。
6宴会进入高潮yànhuì jìnrù gāocháo宴たけなわ。
7宴会正值高潮yànhuì zhèng zhí gāocháo宴たけなわ。
8酒兴正浓jiǔxìng zhèng nóng酒席の余興がまさにたけなわ。
9推向高潮tuī xiàng gāocháo高めていく。
10提高tígāo高める。
11热闹rènaoにぎやかにする。盛り上がる。にぎやかだ。
12红火hónghuo活気に満ちる。盛んだ。
13活跃huóyuè生き生きして活発だ。活気をもたせる。
14起劲qǐjìn気分が高まる。盛り上がる。
15嗨起来hāiqǐlái気分が高まる。盛り上がる。ハイになる。
16兴起xīngqǐ運動や風潮が盛んになる。奮起する。
17掀起xiānqǐわき立つ。盛り上がる。巻き起こる。めくる。
18旺盛wàngshèng勢いが盛んだ。
19沸腾fèiténg気持ちが高ぶる。沸騰する。騒がしい。
20激动jīdòng興奮する。感動する。
21助兴zhùxìng場を盛り上げる。
22激烈起来jīliè qǐlai激しくなる。
23高兴gāoxìng愉快になる。うれしい。
24开心kāixīn愉快だ。気晴らしする。からかう。
25享受xiǎngshòu享受(きょうじゅ)する。楽しむ。満足。
26隆起lóngqǐ隆起する。形が盛り上がる。
27凸起tūqǐ形が盛り上がる。
28鼓起gǔqǐ形が盛り上がる。ふくらむ。
29chéng食べ物などを盛る。収容する。
30你们玩得开心吗?nǐmen wán de kāixīn maみんな楽しんでるかい。みんな盛り上がってるかい。
31大家嗨起来 !dàjiā hāiqǐláiみんな盛り上がろうぜ。
32我们今天享受一下吧wǒmen jīntiān xiǎngshòu yīxià ba今日は楽しみましょう。
33享受宴会吧xiǎngshòu yànhuì ba宴会を楽しもう。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】活気、活力、活況、盛況

【中国語】乗り気、ノリがいい、ノリノリ

【中国語】しゅんとする、しょげる、はしゃぐ、鼓舞する

【中国語】宴会、パーティー|新年会、忘年会、歓迎会、送別会

【中国語】騒ぐ、ざわつく

【中国語】陽気、陰気

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】がっかり、しらける、つまらない

勝負に負け、恋人に振られ、冗談は通じず。

がっかり、しょんぼり、しら~。

期待は外れ、残金は少なく、盛り上がったところに水をさされて。

がっかり、しょんぼり、しら~。

ほんとがっかり、つまらねえ!。

そんなときどういうの?。

教えて!渡辺さん!。

渡辺光弘さーん!!。

がっかり、しらける、つまらない

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1灰心huīxīn気落ちする。がっかりする。
2丧气sàngqì意気消沈する。気をおとす。
3丧气sàngqi縁起の悪い。不吉な。
4失望shīwàng失望する。
5寒心hánxīnがっかりする。おびえる。
6沮丧jǔsàngがっかりした。がっかりさせる。
7气馁qìněiがっかりする。気をおとす。めげる。
8扫兴sǎoxìng興覚めする。しらける。
9败兴bàixìng興覚めする。しらける。
10冷场lěngchǎng場がしらける。
11杀风景shā fēngjǐng景観を損ねる。興ざめだ。しらける。
12煞风景shā fēngjǐng景観を損ねる。興ざめだ。しらける。
13颓丧tuísàng気持ちが萎える。気が落ち込む。
14心灰意懒xīn huī yì lǎn意気消沈する。気をおとす。
15心灰意冷xīn huī yì lěng意気消沈する。気をおとす。
16意懒心灰yì lǎn xīn huī意気消沈する。気をおとす。
17灰心丧气huī xīn sàng qì意気消沈する。気をおとす。
18垂头丧气chuí tóu sàng qìがっかりと気を落とす。しょんぼりする。
19无精打采wú jīng dǎ cǎiしょげて元気がない。意気消沈。
20没精打采méi jīng dǎ cǎiしょげて元気がない。意気消沈。
21无聊wúliáoつまらない。退屈だ。
22我很灰心wǒ hěn huīxīn私はがっかりしてる。
23这让我很灰心zhè ràng wǒ hěn huīxīnこれにはがっかりさせられる。
24别灰心bié huīxīnがっかりしないでください。
25不要那么灰心bùyào nàme huīxīnそうがっかりするな。
26请不要灰心qǐng bùyào huīxīnがっかりしないで下さい。
27大家听后都灰心了dàjiā tīng hòu dōu huīxīn leみんなは聞いた後、がっかりした。
28他丧气地走了出去tā sàngqì de zǒu le chūqù彼はがっかりして出て行った。
29我失望了wǒ shīwàng le私はがっかりした。
30我很失望wǒ hěn shīwàng私はがっかりしています。
31这是令人失望啊zhè shì lìng rén shīwàng aこれにはがっかりですね。
32我对他很失望wǒ duì tā hěn shīwàng彼にはがっかりしました。
33我听了很失望wǒ tīng le hěn shīwàng私は聞いてがっかりしました。
34真叫人寒心zhēn jiào rén hánxīnまったくがっかりする。
35真叫我寒心zhēn jiào wǒ hánxīnまったくがっかりする。
36心情沮丧xīnqíng jǔsàng気持ちが落ち込む。
37我们都很沮丧wǒmen dōu hěn jǔsàng私たちは皆落ち込む。
38没有考上感到很沮丧méiyǒu kǎo shàng gǎndào hěn jǔsàng試験に落ちてがっかりする。
39感到气馁gǎndào qìněi気落ちする。
40别气馁bié qìněiめげるな。
41不气馁bù qìněiめげない。
42真扫兴zhēn sǎoxìngほんとしらける。ほんとがっかり。
43真叫人扫兴zhēn jiào rén sǎoxìngほんとしらける。
44真让人扫兴zhēn ràng rén sǎoxìngほんとしらけさせる。
45全场扫兴quán chǎng sǎoxìng場がしらける。
46气氛令人扫兴qìfēn lìng rén sǎoxìngしらけた空気となる。
47大家都很扫兴dàjiā dōu hěn sǎoxìngみんながしらける。
48让大家很败兴ràng dàjiā hěn bàixìngみんなをしらけさせた。
49第一次约会冷场了dì yī cì yuēhuì lěngchǎng leファーストデートはしらけた。
50真是杀风景zhēnshi shā fēngjǐngほんとに興ざめだ。
51你为什么那么颓丧?nǐ wèi shénme nàme tuísàngなんでそんなに落ち込んでるの。
52太无聊了tài wúliáo leつまらなすぎる。
53感到无聊gǎndào wúliáo退屈だ。
54无聊的家伙wúliáo de jiāhuoくだらないやつ。
55无聊的话wúliáo de huàつまらない話。
56真无聊zhēn wúliáoほんとくだらない。ほんと退屈。
57真没意思zhēn méi yìsiほんとくだらない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】冷ややか、冷たい、無視

【中国語】ショック、ショッキング、衝撃

【中国語】うんざり、うっとうしい

【中国語】すごい !、素晴らしい~ !

【中国語】しゅんとする、しょげる、はしゃぐ、鼓舞する

【中国語】嘆き、嘆く、嘆かわしい

【中国語】捨て去る、断念

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】預ける、託す、お願いする

荷物を預けて、お金を預け、子供を預けて、今日も行く。

仕事を任せ、子供を任せ、夢を託して、今日も行く。

土下座して、泣きついて、お願いして、今日も行く。

そんなにしてまで、どこに行く。

そこ、よっぽど楽しいのか!?。

ということで、今回は預ける、託す、お願いごとに関する言葉を集めてみました。

もう行きたくてそわそわして!。

はやる気持ちを落ち着けて、行く前にチェックしていってちょー。

預ける、託す、お願いする

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1cún預ける。存在する。残す。心に留める。
2tuō託す。頼む。支える。引き立てる。
3交给jiāogěi手渡す。渡す。
4寄存jìcún荷物を一時的に預ける。
5寄放jìfàng荷物を一時的に預ける。
6存放cúnfàng預ける。預金する。
7寄托jìtuō預ける。託す。
8托付tuōfù世話や処理をお願いする。委託する。
9委托wěituōゆだねる。任せる。頼む。
10拜托bàituōお願いする。お頼みする。
11嘱托zhǔtuō人に用事を頼む。
12qǐng頼む。求める。呼ぶ。どうぞ。おごる。
13qiú人に~してほしいと頼む。求める。
14请求qǐngqiúお願いする。頼み。
15要求yāoqiú要求する。要望する。要求。
16恳求kěnqiú懇願(こんがん)する。切に願う。
17央求yāngqiú懇願(こんがん)する。丁寧に頼む。
18哀求āiqiú哀願する。泣きつく。
19存包cún bāoかばんを預ける。
20存行李cún xíngli荷物を預ける。
21把行李存起来bǎ xíngli cún qilái荷物を預ける。
22我想存包wǒ xiǎng cún bāoかばんを預けたいです。
23请帮我把行李存一下qǐng bāng wǒ bǎ xíngli cún yīxià荷物を預かってもらえますか。
24把这些东西存在这儿bǎ zhèxiē dōngxi cún zài zhèrこれらのものをここに預ける。
25存下钱cún xià qiánお金を預ける。お金をためる。
26把钱存在银行里bǎ qián cún zài yínháng lǐお金を銀行に預ける。
27把钱存进银行bǎ qián cún jìn yínhángお金を銀行に預ける。
28把钱存入银行bǎ qián cún rù yínhángお金を銀行に預ける。
29把孩子送进托儿所bǎ háizi sòng jìn tuō’érsuǒ子供を託児所に預ける。
30存到来取时cún dàolái qǔ shí取りに来るまで預かっておく。
31这件事托他吧zhè jiàn shì tuō tā baこれは彼に頼もう。
32托人买东西tuō rén mǎi dōngxi人に頼んでモノを買ってもらう。
33他托我向你问好tā tuō wǒ xiàng nǐ wènhǎo彼は私にあなたによろしく言うよう頼みました。
34托你办的事别忘了tuō nǐ bàn de shì bié wàng leあなたに頼んだこと忘れないで。
35把礼物交给家里人bǎ lǐwù jiāogěi jiālǐrénプレゼントを家族に渡す。
36贵重物品交给服务台保管guìzhòng wùpǐn jiāogěi fúwùtái bǎoguǎn貴重品をフロントに預ける。
37把这件事交给你bǎ zhè jiàn shì jiāogěi nǐこの件はあなたにまかせる。
38寄存行李jìcún xíngli荷物を預ける。
39我想寄存行李wǒ xiǎng jìcún xíngli私は荷物を預けたい。
40寄存贵重物品jìcún guìzhòng wùpǐn貴重品を預ける。
41把钥匙寄存到前台bǎ yàoshi jìcún dào qiántáiキーをフロントに預ける。
42贵重物品寄放在前台guìzhòng wùpǐn jìfàng zài qiántái貴重品はフロントに預ける。
43请把贵重物品寄放在寄存处qǐng bǎ guìzhòng wùpǐn jìfàng zài jìcúnchù貴重品は預かり所に預けてください。
44存放行李cúnfàng xíngli荷物を預ける。
45存放在投币式存放柜cúnfàng zài tóubìshì cúnfàngguìコインロッカーに預ける。
46我为您存放了行李wǒ wèi nín cúnfàng le xíngli荷物をお預かり致しました。
47把孩子寄托在幼儿园里bǎ háizi jìtuō zài yòu’éryuán lǐ子供を幼稚園に預ける。
48把自己的理想寄托在孩子身上bǎ zìjǐ de lǐxiǎng jìtuō zài háizi shēnshang自分の夢を子供に託す。
49把孩子托付给她bǎ háizi tuōfù gěi tā子供を彼女に任せる。
50把工作托付给别人bǎ gōngzuò tuōfù gěi biérén仕事を他人任せにする。
51委托保管品wěituō bǎoguǎnpǐn預け物。
52这件事就委托你了zhè jiàn shì jiù wěituō nǐ leこの件はあなたにまかせる。
53把工作委托给部下bǎ gōngzuò wěituō gěi bùxià仕事を部下に任せる。
54拜托了bàituō le頼んだよ。
55这件事拜托你了zhè jiàn shì bàituō nǐ leこの件はあなたにお願いする。
56一切都拜托您了yīqiè dōu bàituō nín leすべてお任せいたします。
57嘱托他一件事zhǔtuō tā yī jiàn shì彼に一つ用事を頼む。
58再三嘱托zàisān zhǔtuō何度も頼む。
59我想请你出席wǒ xiǎng qǐng nǐ chūxí出席をお願いしたい。
60我可以请你跳舞吗?wǒ kěyǐ qǐng nǐ tiàowǔ maダンスをお願いできますか。
61求你一件事qiú nǐ yī jiàn shì一つお願いがあります。
62求你点事qiú nǐ diǎn shìちょっと頼み事があります。
63我有一件事想求你wǒ yǒu yī jiàn shì xiǎng qiú nǐ私はあなたにおねがいしたいことがある。
64求人办事qiú rén bànshì人にものを頼む。
65这么求你都没用吗?zhème qiú nǐ dōu méi yòng maこれほど頼んでもだめですか。
66切切请求qièqiè qǐngqiúくれぐれもお願いします。
67请答应我的请求qǐng dāyìng wǒ de qǐngqiú私の願いをかなえてください。
68跪在地上请求guì zài dìshàng qǐngqiú土下座して頼む。
69请求变更qǐngqiú biàngēng変更をお願いする。
70请求延期qǐngqiú yánqí延期をお願いする。
71请求援助qǐngqiú yuánzhù援助を願う。
72请求帮助qǐngqiú bāngzhù助けを願う。
73请求原谅qǐngqiú yuánliàng許しを願う。
74我请求你的支援wǒ qǐngqiú nǐ de zhīyuánあなたの支援をお願いします。
75我向他请求支援wǒ xiàng tā qǐngqiú zhīyuán私は彼にサポートをお願いする。
76请求你的回信qǐngqiú nǐ de huíxìn返信お願いします。
77要求谢罪yāoqiú xièzuì謝罪を求める。
78要求付款yāoqiú fùkuǎn支払いを求める。
79要求重演yāoqiú chóngyǎnアンコールを求める。
80我要求他来学校wǒ yāoqiú tā lái xuéxiào彼に学校へ来るよう要求する。
81哭着恳求kū zhe kěnqiú泣きついてお願いする。
82我有件事要特别恳求您wǒ yǒu jiàn shì yào tèbié kěnqiú nín折り入ってお願いごとがあります。
83我央求他帮个忙wǒ yāngqiú tā bāng ge máng私は彼に手伝うようせがんだ。
84苦苦哀求kǔ kǔ āiqiúしきりに頼み込む。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメールしてご利用ください。

関連記事

【中国語】いろいろな「よろしく」

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

 

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】ほとんど、ほとんどない、 ほぼ

全部あるいは完全にではないが、それに近い状態であるさまを表したいと思います。

ほぼ、ほぼほぼ、ほとんど。

大体、おおよそ、なんかもそれに近い感じかなー。

今回は、ほぼ、ほとんどを取り上げてみたいと思います。

ほとんど家にいる。

ほとんど完成した。

中国語で何と言う?。

一覧表でチェックプリーズ。

ほとんど、ほとんどない、 ほぼ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1差不多chàbuduōほとんど同じ。大差ない。ほぼ満足できる。まあまあだ。
2几乎jīhūほぼ~だ。~に近い。もう少しで~するところだった。
3几乎全部jīhū quánbùほとんど全部。あらかた。
4大部dàbù大部分。
5大部分dàbùfen大部分。ほとんど。
6将近jiāngjìn数量や時間が~に近い。ほとんど。間もなく。
7大致dàzhìだいたい~だ。ほとんど~だ。だいたいの。ほぼ。
8大概dàgàiおおよそのところ。おおまかだ。たぶん~だろう。
9大约dàyuēほぼ~だ。たぶん~だろう。
10八成bāchéngほとんどの場合。おおかた。8割がた。
11八成儿bāchéngrほとんどの場合。おおかた。8割がた。
12大半dàbàn大部分。過半数。たぶん。たいてい。
13大伴儿dàbànr大部分。過半数。たぶん。たいてい。
14多半duōbàn大半。おおかた。大多数。たぶん。
15多半儿duōbànr大半。おおかた。大多数。たぶん。
16大多数dàduōshù大多数。
17基本上jīběnshàngおおむね。一応。主に。ほぼ。
18大体dàtǐだいたい~だ。おおかた~だ。ほぼ。
19大体上dàtǐshangだいたい~だ。おおかた~だ。ほぼ。
20差不多一样chàbuduō yīyàngほとんど同じ。
21大致差不多dàzhì chàbuduō数量や程度がだいたい同じ。
22高矮差不多gāo’ǎi chàbuduō背丈がほぼ同じ。
23年龄差不多niánlíng chàbuduō年齢がほぼ同じ。同じ年代。
24年纪差不多niánjì chàbuduō年齢がほぼ同じ。同じ年代。
25差不多完成了chàbuduō wánchéng leほとんど完成した。
26两座楼房差不多高liǎng zuò lóufáng chàbuduō gāo2つのビルはほとんど同じ高さ。
27三天差不多什么都没吃sān tiān chàbuduō shénme dōu méi chī3日間ほとんど何も食べない。
28差不多的人都去了chàbuduō de rén dōu qù leほとんどの人が行った。
29几乎没有jīhū méiyǒuほとんどない。
30几乎满员jīhū mǎnyuánほぼ満員。
31几乎同时jīhū tóngshíほとんど同時。
32几乎都没记住jīhū dōu méi jì zhùほとんど覚えていない。
33几乎都没听清jīhū dōu méi tīng qīngほとんど聞き取れない。
34几乎无法避免jīhū wúfǎ bìmiǎnほとんど回避することができない。
35几乎没有取胜的可能性jīhū méiyǒu qǔshèng de kěnéngxìngほとんど勝ち目がない。
36几乎是不可能的jīhū shì bù kěnéng deほとんど不可能だ。
37几乎都完成了jīhū dōu wánchéng leほぼ完成した。
38几乎就要成功了jīhū jiù yào chénggōng leもうすこしでうまくいったのに。
39他几乎每天都迟到tā jīhū měitiān dōu chídào彼はほとんど毎日遅刻する。
40他几乎每天都要喝酒tā jīhū měitiān dōu yào hējiǔ彼はほとんど毎日酒を飲む。
41昨晚几乎都没睡zuó wǎn jīhū dōu méi shuì昨夜はほとんど寝ていない。
42因为雾几乎什么都看不见yīnwèi wù jīhū shénme dōu kàn bujiàn霧のためほとんど何も見えない。
43不戴眼镜几乎什么都看不见bù dài yǎnjìng jīhū shénme dōu kàn bujiàn眼鏡をかけないとほとんど見えない。
44他比我几乎大十岁tā bǐ wǒ jīhū dà shí suì彼は私よりほぼ10歳年上だ。
45高兴得几乎跳了起来gāoxìng de jīhū tiào le qilái飛び上がるほどよろこぶ。
46几乎全部损毁jīhū quánbù sǔnhuǐほとんど全部損壊する。
47几乎全部的人类jīhū quánbù de rénlèi人類のほとんど。
48歼敌大部jiān dí dàbù敵の大部分を殲滅(せんめつ)する。
49大部份是男性dàbù fèn shì nánxìngほとんどは男性です。
50大部分是学生dàbùfen shì xuéshēngほとんどは学生です。
51钱大部分用完了qián dàbùfen yòng wán leお金はほとんど使ってしまった。
52大部分的人赞成了dàbùfen de rén zànchéng leほとんどの人が賛成した。
53开花树大部分在秋季和春季开花kāihuā shù dàbùfen zài qiūjì hé chūnjì kāihuā開花する木のほとんどが秋と春に花を咲かせます。
54绝大部分jué dàbùfenほとんどすべて。圧倒的多数。
55占大部分zhàn dàbùfenほとんどを占める。多数を占める。
56将近四千年的历史jiāngjìn sì qiān nián de lìshǐ4千年近い歴史。
57我来日本将近一年了wǒ lái rìběn jiāngjìn yī nián le私は日本に来てほぼ1年になります。
58大致相同dàzhì xiāngtóngほぼ同じ。
59大致做完了dàzhì zuò wán leほぼやり終えた。
60大致猜对了dàzhì cāi duì leほぼ当たっている。
61大概是这样吧dàgài shì zhèyàng baほぼそんなとこだろう。
62大概就是那样吧dàgài jiù shì nàyàng baまあそんなところだ。
63大概就是这些吧dàgài jiùshì zhèxiē baまあそんなところだ。
64大概就这么回事吧dàgài jiù zhème huí shì baまあそんなところだ。
65大概就是那么回事吧dàgài jiù shì nàme huí shì baまあそんなところだ。
66大概差不多dàgài chàbuduōまあそんなところだ。
67大约就是这样吧dàyuē jiù shì zhèyàng baまあそんなところだ。
68大约一小时的路程dàyuē yī xiǎoshí de lùchéngほぼ一時間の道のり。
69大约有一年了dàyuē yǒu yī nián leほぼ1年になる。
70八成没事bāchéng méishìほぼ大丈夫。
71八成新bāchéng xīnほぼ新品。新品同様。
72这事大半能成zhè shì dàbàn néng chéngこれはほとんど成し遂げられるだろう。
73一生的大半都在国外生活yīshēng de dàbàn dōu zài guówài shēnghuó一生の大半を外国で暮らす。
74多半的场所都不能吸烟了duōbàn de chǎngsuǒ dōu bù néng xīyān leほとんどの場所でタバコが吸えなくなる。
75生活费的多半花在伙食上shēnghuófèi de duōbàn huā zài huǒshí shàng生活費のほとんどが食費に消える。
76绝大多数jué dàduōshùほとんどの多数。絶対多数。
77占大多数zhàn dàduōshùほとんどを占める。多数を占める。
78大多数人dàduōshù rén大多数の人。多くの人。
79人口的大多数rénkǒu de dàduōshù人口のほとんど。
80大多数居民dàduōshù jūmín住民の大多数。
81基本上完成jīběnshàng wánchéngほとんど完成。
82星期天我基本上在家xīngqítiān wǒ jīběnshàng zài jiā日曜日、私はほとんど家にいる。
83昨天晚上基本上没睡zuótiān wǎnshàng jīběnshàng méi shuì昨夜はほとんど寝ていない。
84我基本上同意你的见解wǒ jīběnshàng tóngyì nǐ de jiànjiě私はほぼあなたの見解に同意します。
85乱子基本上解决了luànzi jīběnshàng jiějué le騒ぎはほとんど収まった。
86大体明白了dàtǐ míngbái le大体わかった。
87工作大体做完了gōngzuò dàtǐ zuò wán le仕事はほとんどかたづいた。
88双方见解大体相同shuāngfāng jiànjiě dàtǐ xiāngtóng双方の見解はほぼ同じ。
89大体上完成了dàtǐshàng wánchéng leほとんど完了した。
90大体上理解了dàtǐshàng lǐjiě leほとんど理解した。
91我大体上同意你的看法wǒ dàtǐshàng tóngyì nǐ de kànfǎ私はあなたの見解にほぼ同意する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者は、PDFデータを自分 のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

★ 中国語で「だいたい/おおよそ/くらい/ほど」

【中国語】圧倒|圧倒する、圧倒的、おおむね

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語で】久しぶり、好久不见、最近どう

カランコロン~♪。

「まあ、珍しい人が来たこと!。」

「やあ、久しぶり。」

「海外勤務から一時帰国して、日本でお仕事?。」

「いや、ママに会いたくて、仕事辞めて日本に帰ってきちゃったよ。」

「スネちゃんったら~、ほんとに仕事辞めたの?。」

「冗談。一時帰国だよ。」

「もうっ!。相変わらずホラふきスネちゃんね!。今日は変わった眼鏡してるのね。」

「ああ、これね。眼鏡じゃなくてルーペなんだ。清美ママの大きなお尻で踏んでも壊れないルーペなんだよ。」

「スネちゃん、わたしのお尻を大きなお尻と言ったわね!。ちょっと気にしてるのに~!。」

こうして今日もスナック清美の夜は更けていく。。。

今回は久しぶりに関わりそうな言葉を集めてみました。

保存やプリントアウト、スマホ閲覧にPDF表のリンクを設けています。 ご利用どぞ。

久しぶり

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1许久xǔjiǔ久しい。長い間。
2好久hǎojiǔ久しい。長い間。
3良久liángjiǔ久しい。長い間。
4久远jiǔyuǎn久しい。時間がずいぶん経っている。ずっと昔。
5少见shǎojiànひさしく会わない。あまり見かけない。めったにない。
6好久不见hǎojiǔ bùjiànお久しぶりです。
7好久不见了hǎojiǔ bùjiàn leお久しぶりです。
8好久没见了hǎojiǔ méi jiàn leしばらくぶりです。
9好久没见到您了hǎojiǔ méi jiàn dào nín leご無沙汰しております。
10少见少见shǎojiàn shǎojiànしばらくぶりです。
11你记得我吗?nǐ jì de wǒ maわたしのこと覚えてますか。
12还记得我吗?hái jì de wǒ maまだ私を覚えていますか。
13我记得wǒ jì de覚えている。
14当然记得dāngrán jì deもちろん覚えている。
15不记得bù jì de覚えていません。
16很高兴又见到你了hěn gāoxìng yòu jiàn dào nǐ leまたお会いできてうれしいです。
17怎么老没见你呀zěnme lǎo méi jiàn nǐ ya長いこと会わなかったですね。
18有日子没见你了yǒu rìzi méi jiàn nǐ le長いこと会わなかったですね。
19我们几年没见面了wǒmen jǐ nián méi jiànmiàn le私たち、何年ぶりでしょう。
20我们有三年没见了wǒmen yǒu sān nián méi jiàn le私たち3年会ってなかったですね。
21十年不见shí nián bùjiàn10年会ってない。
22二十多年了èrshí duō nián le20年あまりです。
23我非常想见你wǒ fēicháng xiǎng jiàn nǐあなたにとても会いたかったです。
24我们又见面了wǒmen yòu jiànmiàn leまた会えましたね。
25你还好吗?nǐ hái hǎo ma元気ですか。
26挺好tǐng hǎoとてもいいです。
27你好吗?nǐ hǎo maお元気ですか。
28我很好wǒ hěn hǎo私は元気です。
29你怎么样?nǐ zěnme yàngあなたはどうですか。
30你呢?nǐ neあなたはどう。
31最近怎么样?zuìjìn zěnmeyàng最近、どう。
32日子过得怎么样?rìzi guò de zěnmeyàng最近、どう。
33你过得怎么样?nǐ guò de zěnmeyàngどう過ごしていますか。
34工作顺利吗?gōngzuò shùnlì ma仕事は順調ですか。
35买卖怎么样mǎimai zěnmeyàng商売はどうですか。
36你一切都好吗?nǐ yīqiè dōu hǎo maあなたは順調ですか。
37一切都好yīqiè dōu hǎoうまくいってます。
38还行hái xíngまずまずです。
39还可以hái kěyǐまあまあです。
40还算不错hái suàn bùcuòまあまあです。
41马马虎虎mǎmǎhūhūまあまあです。
42还是老样子háishi lǎo yàngzi相変わらずです。
43凑合吧còuhe baなんとかまずまず。
44一般yībān普通です。
45不怎么样bù zěnmeyàng大したことはないです。さっぱりです。
46你现在在哪儿呢?nǐ xiànzài zài nǎr ne今どこにいるのですか。
47你在什么地方?nǐ zài shénme dìfang今どこにいるのですか。
48你现在干什么呢?nǐ xiànzài gàn shénme ne今なにしてるの。
49你现在做什么工作?nǐ xiànzài zuò shénme gōngzuò今どんな仕事してるの。
50你家里人都好吗?nǐ jiālirén dōu hǎo maご家族の皆さんはお元気ですか。
51都很好dōu hěn hǎoみんないいです。
52你爱人好吗?nǐ àiren hǎo ma奥さんはお元気ですか。ご主人はお元気ですか。
53托您的福, 很好tuō nín de fú, hěn hǎoおかげさまで、いいです。
54你看上去挺精神的nǐ kàn shangqù tǐng jīngshén de見たところあなたは元気そうですね。
55你看上去不错nǐ kàn shsngqù bùcuò見たところあなたは元気そうですね。
56你没怎么变nǐ méi zěnme biànあなた変わってないですね。
57你没什么变化nǐ méi shénme biànhuàあなた何も変わってないですね。
58和以前没什么变化hé yǐqián méi shénme biànhuà以前と何も変わりない。
59你一点儿也没变nǐ yīdiǎnr yě méi biànあなたはすこしも変わりませんね。
60你一点儿都没变nǐ yīdiǎnr dōu méi biànあなたはぜんぜん変わりませんね。
61你变化不大nǐ biànhuà bù dàあなたはあまり変わっていませんね。
62你没怎么变nǐ méi zěnme biànあなたはあまり変わっていませんね。
63根本没变gēnběn méi biànぜんぜん変わってない。
64你还是老样子nǐ háishì lǎo yàngziあなたは昔のままですね。
65你变样了nǐ biànyàng leあなた、変わったね。
66你变化挺大的nǐ biànhuà tǐng dà deあなた、ずいぶん変わったね。
67和以前不太一样了hé yǐqián bù tài yīyàng le以前とずいぶん変わったね。
68你变好看了nǐ biàn hǎokàn leあなた見た目が良くなった。きれいになった。かっこよくなった。
69你变漂亮了nǐ biàn piàoliang leあなたはきれいになった。
70变得更加漂亮了biàn de gèngjiā piàoliang leさらにきれいになった。
71你越来越漂亮了nǐ yuè lái yuè piàoliang leあなたはますますきれいになった。
72你变帅了nǐ biàn shuài leあなたはかっこよくなった。
73你还是那么年轻nǐ háishi nàme niánqīng相変わらず、お若いですね。
74你比以前更年轻了nǐ bǐ yǐqián gēng niánqīng le前よりも若くなりましたね。
75你很会说话nǐ hěn huì shuōhuàお口がお上手ですね。お口が達者ですね。
76你真会说话nǐ zhēn huì shuōhuàお口がお上手ですね。お口が達者ですね。
77你胖了nǐ pàng leあなた、太ったね。
78你发福了nǐ fāfú leふくよかになられましたね。かっぷく良くなりましたね。
79你胖了吗?nǐ pàng le maあなた太りましたか。
80你长胖了吗?nǐ zhǎng pàng le maあなた太りましたか。
81你长胖了一点nǐ zhǎng pàng le yīdiǎnあなたは少し太った。
82我胖了wǒ pàng le私は太った。
83我长胖了wǒ zhǎng pàng le私は太った。
84你瘦了呢nǐ shòu le neあなた痩せましたね。
85你瘦了吗?nǐ shòu le maあなた痩せましたか。
86瘦了点shòu le diǎn少し痩せました。
87瘦了四公斤shòu le sì gōngjīn4キロ痩せた。
88我很老了wǒ hěn lǎo le年をとりすぎました。
89我已经上年纪了wǒ yǐjīng shàng niánjì le私はもう年です。
90年紀大了niánjì dà le年とった。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】体の変化|太った、痩せた、ダイエット、老けた、若返った、禿げた

【中国語】思い出|いい思い出、楽しい思い出、苦い思い出

【中国語】一年ぶり、1ヶ月ぶり、四年ごと

【中国語】当面、しばらく、しばし

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】びっくりくりくり、驚っき~

はっ!。おぉ~。ぎょっ!。

ぎょぎょぎょ~♪。

わあー!!。

びっくりしたな~、もう!♪。

びっくりしたな~、もう!♪。

はい、はい、ははい、はい!。

どっきり業界の皆様、お待たせいたしました。

今回は驚き関係の言葉を集めました。

あの驚き、この驚きに対してどう言おう?。

結構、バリエーション多いよ~。

どの言い方をチョイスするか、あなたのセンスが問われる!!!。

びっくり、驚き

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1jīngびっくりする。びっくりさせる。
2吃惊chījīng驚く。びっくりする。
3受惊shòujīng驚かされる。
4震惊zhènjīng驚愕(きょうがく)させる。びっくり仰天する。
5可惊kějīng驚くほどである。
6惊愕jīng’èあっけにとられている。
7惊讶jīngyà事の意外さに驚くさま。意外さにあきれるさま。
8惊奇jīngqí事の奇妙さに驚くさま。
9惊异jīngyì事の奇妙さに驚くさま。
10惊喜jīngxǐ驚き喜ぶ。
11惊悉jīngxī知らせを聞いて驚く。
12惊叹jīngtàn驚嘆(きょうたん)する。
13惊动jīngdòng驚かしてしまう。じゃましてしまう。
14惊人jīngrénびっくりするような。驚くべき。
15惊扰jīngrǎo驚いて騒ぐ。迷惑かける。
16惊诧jīngchà驚き怪しむさま。
17惊爆jīngbào驚くべきほどの。暴露されて驚く。
18惊慌jīnghuāng驚き慌てる。
19惊惶jīnghuáng驚き慌てる。
20惊魂jīnghún取り乱した心。
21惊悸jīngjì驚いてドキドキする。
22惊险jīngxiǎnはらはらどきどきする。
23惊吓jīngxià驚かせ、おびえさせる。
24惊骇jīnghài驚きおびえる。
25惊惧jīngjù驚きおびえる。
26惊恐jīngkǒng驚き恐れるさま。
27惊呼jīnghū驚いて叫ぶ。
28惊叫jīngjiào悲鳴をあげる。
29惊厥jīngjuéショックで気絶する。ひきつけ。
30惊醒jīngxǐng驚いて目を覚ます。
31惊醒jīngxing眠りが浅い。
32虚惊xūjīngなんでもなかったことに驚く。むだに驚く。
33xià驚かす。脅す。恐れる。
34吓人xiàrén驚かせる。怖がらせる。
35吓唬xiàhu驚かす。脅す。脅かす。
36吓死xiàsǐびっくり仰天する。
37吓到xiàdǎoびっくり仰天する。
38吓坏xiàhuàiびっくり仰天する。腰をぬかす。
39吓跑xiàpǎo驚いて逃げる。
40轰动hōngdòng大勢の人を驚かせる。
41哄动hōngdòng大勢の人を驚かせる。
42耸动sǒngdòng世間を驚かす。ぴくんと動かす。すくめる。
43纳罕nàhǎnひどくびっくりする。
44惶遽huángjù驚きあわてる。
45惶恐huángkǒng驚き恐れる。
46恇怯kuāngqiè驚きおびえる。
47框惧kuāngjù驚きおじけづく。
48吓破胆xiàpò dǎnびっくりして肝をつぶす。
49吓一跳xià yī tiàoあっと驚く。
50吓了一跳xià le yī tiào驚いた。
51我真的吓了一跳wǒ zhēn de xià le yī tiào私は本当に驚いた。
52哎呀, 吓了我一跳āiyā, xià le wǒ yī tiàoわあ、びっくりした。
53吓一大跳xià yī dà tiào大いに驚く。
54吓了一大跳xià le yī dà tiào大いに驚いた。
55大吃一惊dà chī yī jīng大いに驚く。
56吓死我了xià sǐ wǒ leびっくりしたなあ。
57哎哟, 吓死我了āiyō, xià sǐ wǒ leああ、びっくりした。
58吓我一跳xià wǒ yī tiàoびっくりさせられる。びっくりする。
59吓了我一跳xià le wǒ yī tiàoびっくりさせられた。びっくりした。
60我吓了一下wǒ xià le yī xià私は驚いた。
61吓到了xià dào le驚いた。
62我很吃惊wǒ hěn chījīng私は驚いた。
63我受到惊吓了wǒ shòu dào jīngxià le驚きました。
64把我吓了一跳bǎ wǒ xià le yī tiào私をびっくりさせた。
65把她吓了一跳bǎ tā xià le yī tiào彼女を驚かせた。
66我被吓了一跳wǒ bèi xià le yī tiào驚かされました。
67那个令人惊讶nàge lìng rén jīngyàそれは驚きだ。
68真惊人zhēn jīngrénまあ驚いた。
69真令人惊讶zhēn lìng rén jīngyàまあ驚いた。
70真出人意想之外zhēn chū rén yì xiǎng zhī wài本当に予想外。
71真没想到zhēn méi xiǎng dàoまったく思わぬことだ。
72我真的很吃惊wǒ zhēn de hěn chījīng本当に驚いています。
73感到非常吃惊gǎndào fēicháng chījīngとても驚いています。
74我吃了一惊wǒ chī le yī jīng私はびっくりしました。
75稍微吃了一惊shāowéi chī le yī jīngちょっと驚いた。
76我有点吃惊wǒ yǒudiǎn chījīng私は少し驚いた。
77真吓人zhēn xiàrén驚いた。怖かった。
78真吓死人zhēn xià sǐ rénああ怖かった。
79我吓死了wǒ xià sǐ le怖かった。
80好吓人啊hǎo xiàrén a驚いた。こわいよー。
81我受到惊吓了wǒ shòudào jīngxià le驚きました。怖かった。
82我很惊讶wǒ hěn jīngyà驚きました。
83感到惊讶gǎndào jīngyà驚きました。
84我非常的惊讶wǒ fēicháng de jīngyàとても驚きました。
85我特别惊讶wǒ tèbié jīngyàとても驚きました。
86震惊了zhènjīng leとても驚きました。
87非常震惊fēicháng zhènjīngとても驚きました。
88我感到惊叹wǒ gǎndào jīngtànとても驚きました。
89吓呆了xià dāi leあっけにとられた。
90吓傻了xià shǎ leあっけにとられた。
91吓哭了xià kū leびっくりして泣き出した。
92吓人一跳xiàrén yī tiào人を脅かす。人を怖がらせる。
93吓破了胆xià pò le dǎn肝をつぶした。
94吓得发呆xià de fādāiあっけにとられる。
95吓得眼发呆xià de yǎn fādāiびっくりして目が点。
96吓得说不出话来xià de shuō bu chū huà lái驚いて声も出ない。
97吓得都站不起来了xià de dōu zhàn bù qilái le驚いて腰を抜かした。
98吓的发抖xià de fādǒu驚いて震える。
99吓得要死xià de yàosǐ死ぬほど驚いた。
100猛然一惊měngrán yī jīngにわかに驚く。はっと驚く。
101我想吓吓他wǒ xiǎng xià xià tā彼を驚かせたい。
102叫大家吓一跳Jiào dàjiā xià yī tiàoみんなをあっと言わせる。
103轰动社会hōngdòng shèhuì世間を驚かす。
104全场轰动quánchǎng hōngdòng会場がどよめく。
105一听价钱吓了一跳yī tīng jiàqián xià le yī tiào値段を聞いてびっくりした。
106听到这个消息, 我们都吃惊tīng dào zhège xiāoxi, wǒmen dōu chījīngその知らせを聞いて私たちみんなが驚いた。
107都吓了一跳dōu xià le yī tiàoみんな驚いた。
108就连他也吃了一惊jiù lián tā yě chī le yī jīngさすがの彼も驚いた。
109打开盒子吓一跳dǎkāi hézi xià yī tiào箱を開けてびっくり。
110中国的变化大得惊人zhōngguó de biànhuà dà de jīngrén中国の変化は驚くほどだ。
111那个故事让我吃惊nàge gùshì ràng wǒ chījīngその物語は、わたしを驚かした。
112见到你我吓了一跳jiàn dào nǐ wǒ xià le yī tiàoあなたに会って驚いた。
113令人吃惊的是lìng rén chījīng de shì驚いたことに。。
114让美国人吓一跳ràng měiguórén xià yī tiàoアメリカ人を驚かせる。
115他让我吃惊tā ràng wǒ chījīng彼は私を驚かせる。
116让我感到吃惊ràng wǒ gǎndào chījīng私を驚かせる。
117这件事真的让我很吃惊zhè jiàn shì zhēn de ràng wǒ hěn chījīngこのことには本当に驚いた。
118矢惊打怪shī jīng dǎ guàiびっくり仰天する。
119大惊失色dà jīng shī sèびっくりして顔色を失う。
120惊慌失措jīnghuāng shīcuòパニック状態。
121惊魂未定jīnghún wèi dìngパニック状態。
122惊魂稍定jīnghún shāo dìngパニック状態。
123惊恐万状jīngkǒng wànzhuàng恐れによるパニック。
124自相惊扰zì xiāng jīng rǎo恐れにより味方どうしでパニックになる。
125惊心动魄jīng xīn dòng pò驚き恐れる。はらはらする。衝撃を受ける。
126动魄惊心dòng pò jīng xīn驚き恐れる。はらはらする。衝撃を受ける。
127触目惊心chù mù jīng xīn見るからに衝撃的。目のあたりにして心を痛める。
128怵目惊心chù mù jīng xīn見るからに衝撃的。目のあたりにして心を痛める。
129心惊胆战xīn jīng dǎn zhàn恐れにより肝をつぶす。
130胆战心惊dǎn zhàn xīn jīng恐れにより肝をつぶす。
131惊人之举jīngrén zhī jǔ驚くべき行動。
132惊世骇俗jīng shì hài sú言動で世間を驚かせる。
133惊世震俗jīng shì zhèn sú言動で世間を驚かせる。
134惊天动地jīng tiān dòng dì世の中を驚かす。音が響きわたる。
135惊世动众jīng shī dòng zhòng大勢の人を驚かす。人騒がせなことをする。
136一鸣惊人yī míng jīng rén意外な人が大きな事を成して人を驚かすこと。
137大惊小怪dà jīng xiǎo guàiつまらないことで驚く。おおげさに騒ぐ。
138受宠若惊shòu chǒng ruò jīng身にあまる待遇を受けて驚き喜ぶ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】唖然、驚愕、あっけに

【中国語】どきっと、ひやっと、危ない、かわす、避ける、どけ

【中国語】ショック、ショッキング、衝撃

【中国語】すごい !、素晴らしい~ !

【中国語】アクシデント、ハプニング、サプライズ、トラブル

【中国語】パニック

【中国語】呆れる、呆れ返る

【中国語】画期的、革新的

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

に投稿

【中国語】気付く、気がつく、気付かない

それまで気にもとめていなかったところに~♪。

注意が向いて~♪。

存在や状態を知る~♪。

ハッとして、ドヒャー!!。

今回は、気付きに関することばを集めてみました。

ちょっとしたことに気付くか気付かないか。

そこで、人生の成り行きが変わったり、へたすると生死が決まるわけやね。

モー!、これから滅茶苦茶注意深く行動するからね。

右よし、左よし、指差し点検して生きる。

気付く、気がつく、気付かない

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1发觉fājué気付く。発見する。
2发现fāxiàn発見する。気付く。
3察觉chájué気付く。察知する。
4觉察juéchá気付く。察知する。
5理会lǐhuì気付く。注意する。理解する。かまう。
6注意到zhùyìdào注意が至る。気付く。
7注意不到zhùyì bù dào注意が至らない。気付かない。
8意识到yìshídào意識が至る。気付く。
9意识不到yìshí bù dào意識が至らない。気付かない。
10认识到rènshidào認識が至る。気付く。
11认识不到rènshi bù dào認識が至らない。気付かない。
12想到xiǎngdào思い至る。気が付く。
13想不到xiǎng bù dào思いが至らない。気が付かない。
14那时突然间发觉了nà shí túrán jiān fājué leそのとき突然、気が付いた。
15我发觉一个问题wǒ fājué yī ge wèntí私はひとつの問題に気が付いた。
16发觉少了一个fājué shǎo le yī ge1つ少ないのに気付く。
17才发觉忘了带车票cái fājué wàng le dài chēpiàoそこで切符を忘れてきたことに気が付いた。
18还没被别人发觉hái méi bèi biérén fājuéまだ他の人に気付かれていない。
19被人发觉bèi rén fājué人に気づかれる。
20昨天出门后发现忘带手机zuótiān chūmén hòu fāxiàn wàng dài shǒujī昨日、外出した後、携帯電話を忘れていることに気が付いた。
21发现书丢了fāxiàn shū diū le本の紛失に気が付く。
22发现了错误翻译fāxiàn le cuòwù fānyì誤訳に気が付く。
23发现孩子不见了fāxiàn háizi bùjiàn le子供がいなくなったことに気付く。
24早就发现了zǎo jiù fāxiàn leとっくに気が付いていた。
25我在超市里发现了她wǒ zài chāoshì lǐ fāxiàn le tā私はスーパーで彼女を見つけた。
26警方察觉异常jǐngfāng chájué yìcháng警察は異常に気付いた。
27察觉到火灾chájué dào huǒzāi火災に気が付く。
28我察觉到他们的阴谋wǒ chájué dào tāmen de yīnmóu私は彼らの陰謀に気が付いた。
29他没有察觉到危险tā méiyǒu chájué dào wéixiǎn彼は危険に気付いていない。
30早就察觉到了zǎo jiù chájué dào leとっくに察してました。
31察觉到两人的关系chájué dào liǎng rén de guānxi二人の関係に感づく。
32没有察觉起来méiyǒu chájué qilái気が付かなかった。
33我没有察觉他有病wǒ méiyǒu chájué tā yǒu bìng私は彼が病気だとは気付かなかった。
34我觉察到敌人的阴谋wǒ juéchá dào dírén de yīnmóu私は敵の陰謀に気付いた。
35没觉察有人méi juéchá yǒu rén人がいることに気付かない。
36完全没有理会wánquán méiyǒu lǐhuìちっとも気が付かなかった。
37他都没理会tā dōu méi lǐhuì彼はずっと気付かない。
38我到现在才注意到那个wǒ dào xiànzài cái zhùyìdào nàge今になってそれに気付いた。
39请把您注意到的地方告诉我qǐng bǎ nín zhùyìdào de dìfang gàosù wǒお気付きの点は私にお知らせください。
40没有注意到那一点méiyǒu zhùyìdào nà yīdiǎnその点に気付かなかった。
41我没注意到有电话wǒ méi zhùyìdào yǒu diànhuà私は電話に気付かなかった。
42我没注意到他wǒ méi zhùyìdào tā私は彼に気付かなかった。
43一点儿也没注意到yīdiǎnr yě méi zhùyìdàoちっとも気が付かなかった。
44谁也没注意到shéi yě méi zhùyìdào誰も気付かなかった。
45注意不到吗?zhùyì bù dào ma気付かなかったですか。
46意识到自己的责任yìshídào zìjǐ de zérèn自分の責任に気付く。
47认识到罪行的重大rènshidào zuìxíng de zhòngdà罪の大きさに気付く。
48我想到一个好办法wǒ xiǎngdào yī ge hǎo bànfǎ良い方法を思い付いた。
49这真是想不到的事zhè zhēnshi xiǎng bù dào de shìこれはまったく思いつかない事だ。
50心眼儿灵通xīnyǎnr língtōngよく気が利く。
51细心的人xìxīn de rén気が利く人。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】油断、うっかり

【中国語】気が利く、気が利かない、機転が利く

【中国語】思い至る、思い当たる、心当たり

【中国語】思わず、知らず知らず

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo