【中国語】陽気、陰気 | 中国語学習素材館

陽気とは、にぎやかで明るいこと。

または、大気の状態。

陰気とは、暗く晴れないさま。

陽気ですか～！。

陰気ですか。

今回は、陽気、陰気に関わりそうな言葉を集めてみました。

陽気な人も、陰気な人も、みんな仲良く。

認め合おう多様性！。

陽気、陰気

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	阳光	yángguāng	日の光。陽光。健康でほがらかだ。公開されている。
2	他们非常阳光	tāmen fēicháng yángguāng	彼らはとても陽気です。
3	开朗	kāilǎng	空間が明るく開けている。考え方や性格が明るい。
4	不开朗	bù kāilǎng	憂うつだ。明るく朗らかでない。
5	性格开朗	xìnggé kāilǎng	性格が明るい。
6	开朗的人	kāilǎng de rén	明るい人。陽気な人。
7	不开朗的性格	bù kāilǎng de xìnggé	陰気な性格。
8	明朗	mínglǎng	ほがらかだ。さっぱりしている。空などが十分明るい。明らかだ。はっきりしている。
9	不明朗	bù mínglǎng	はっきりしない。空などが明るくない。
10	性格明朗	xìnggé mínglǎng	性格が明るい。
11	不明朗的天空	bù mínglǎng de tiānkōng	はっきりしない空。陰気な空。
12	爽朗	shuǎnglǎng	気候がすがすがしい。さわやかだ。性格が快活だ。朗らかだ。
13	爽朗的性格	shuǎnglǎng de xìnggé	ほがらかな性格。陽気な性格。
14	爽朗地笑	shuǎnglǎng de xiào	陽気に笑う。
15	天气爽朗	tiānqì shuǎnglǎng	天気がすがすがしい。陽気がいい。
16	欢乐	huānlè	愉快な気分だ。楽しい。
17	欢欢乐乐	huānhuanlèlè	愉快な気分だ。楽しい。
18	欢乐的气氛	huānlè de qìfēn	愉快な雰囲気。陽気な雰囲気。
19	欢乐地唱起来	huānlè de chàng qǐlai	陽気に歌い出す。
20	快乐	kuàilè	楽しい。うれしい。
21	快快乐乐	kuàikuailēlē	楽しい。うれしい。
22	快乐的家庭	kuàilè de jiātíng	楽しい家庭。陽気な家庭。
23	生日快乐	shēngrì kuàilè	お誕生日おめでとう。
24	快活	kuàihuo	楽しい。快活だ。
25	快快活活	kuàikuaihuōhuō	楽しい。快活だ。
26	快活的人	kuàihuó de rén	快活な人。愉快な人。
27	快活的歌声	kuàihuó de gēshēng	陽気な歌声。
28	愉快	yúkuài	楽しい。愉快だ。
29	愉快地笑	yúkuài de xiào	楽しげに笑う。陽気に笑う。
30	畅快	chàngkuài	気分が晴れやかだ。のびのびとした。
31	畅畅快快	chàngchàngkuàikuài	気分が晴れやかだ。のびのびとした。
32	畅快地放声大笑	chàngkuài de fàngshēng dàxiào	晴れやかに声をあげ大笑いする。
33	开心	kāixīn	愉快だ。気晴らしをする。気晴らしのために他人をからかう。
34	开心地又说又笑	kāixīn de yòu shuō yòu xiào	愉快にしゃべったり笑ったりする。陽気に騒ぐ。
35	高兴	gāoxìng	愉快になる。うれしがる。うれしい。愉快に～する。
36	高高兴兴	gāogaoxìngxìng	愉快になる。うれしがる。うれしい。愉快に～する。
37	高兴高兴	gāoxìnggāoxìng	愉快になる。うれしがる。うれしい。愉快に～する。
38	高兴地笑	gāoxìng de xiào	うれしそうに笑う。陽気に笑う。
39	欢唱	huānchàng	楽しく歌う。愉快に歌う。
40	欢唱世界童谣	huānchàng shìjiè tóngyáo	世界の童謡を楽しく歌う。
41	欢跳	huāntiào	こおどりする。陽気に舞う。
42	欢跳广场舞	huāntiào guǎngchǎngwǔ	広場舞い(広場で踊るダンス)を陽気に踊る。
43	欢闹	huānnào	楽しそうにふざけ合う。けたたましい。騒々しい。
44	尽情欢闹	jìnqíng huānnào	思う存分はめをはずす。
45	热闹	rènao	にぎやかだ。にぎやかにする。盛り上がる。にぎわい。
46	热闹儿	rènaor	にぎわい。
47	热热闹闹	rèrenàonào	にぎやかだ。
48	热闹地说笑	rènào de shuōxiào	にぎやかにしゃべったり笑ったりする。陽気に騒ぐ。
49	阴暗	yīn’àn	光、空、表情などが暗い。陰気だ。
50	阴暗的房间	yīn’àn de fángjiān	薄暗い部屋。陰気な部屋。
51	阴暗的脸色	yīn’àn de liǎnsè	暗い顔。
52	阴沉	yīnchén	空や表情などが曇っている。暗く沈んでいる。
53	阴沉沉	yīnchénchén	空や表情などが曇っている。暗く沈んでいる。
54	阴阴沉沉	yīnyinchénchén	空や表情などが曇っている。暗く沈んでいる。
55	阴沉沉的天气	yīnchénchén de tiānqì	どんよりした天気。
56	阴沉的目光	yīnchén de mùguāng	暗いまなざし。
57	阴森	yīnsēn	不気味だ。陰うつだ。
58	阴森森	yīnsēnsēn	不気味だ。陰うつだ。
59	阴森森的监狱	yīnsēnsēn de jiānyù	陰気な刑務所。不気味な刑務所。
60	忧郁	yōuyù	憂鬱(ゆううつ)だ。気持ちがふさいでいる。
61	性格忧郁	xìnggé yōuyù	性格が暗い。
62	感到忧郁	gǎndào yōuyù	憂鬱(ゆううつ)になる。
63	心情忧郁	xīnqíng yōuyù	気がふさぐ。
64	阴暗忧郁的感觉	yīn’àn yōuyù de gǎnjué	暗くてうっとうしい感じ。陰気な感じ。
65	忧郁症	yōuyùzhèng	うつ病。
66	抑郁症	yìyùzhèng	うつ病。
67	阴郁	yīnyù	暗く沈んでいる。重苦しい。心がふさいでいる。憂鬱だ。
68	性格阴郁	xìnggé yīnyù	性格が暗い。
69	阴郁的气氛	yīnyù de qìfēn	暗く沈んだ雰囲気。陰気な雰囲気。
70	郁闷	yùmèn	気持ちがふさぐ。心が鬱積(うっせき)している。
71	心情郁闷	xīnqíng yùmèn	気がふさぐ。
72	忧闷	yōumèn	憂鬱だ。心配で気が晴れない。
73	心情忧闷	xīnqíng yōumèn	気がふさぐ。
74	沉闷	chénmèn	天気や雰囲気などが重苦しい。気持ちがふさいでいる。性格が陰気だ。
75	性情沉闷	xìngqíng chénmèn	性格が陰気だ。
76	心情沉闷	xīnqíng chénmèn	気がふさぐ。
77	愁闷	chóumèn	心配で気がふさぐ。
78	心里愁闷	xīnli chóumèn	気がめいる。
79	愁眉苦脸	chóu méi kǔ liǎn	憂いを帯びた顔。
80	愁眉不展	chóu méi bù zhǎn	憂いを帯びた顔。
81	愁眉锁眼	chóu méi suǒ yǎn	憂いを帯びた顔。
82	他愁眉苦脸	tā chóuméikǔliǎn	彼は浮かない顔をしている。
83	气候	qìhòu	気候。動向。情勢。結果。成果。
84	气候好	qìhòu hǎo	気候がいい。陽気がいい。
85	春天的气候	chūntiān de qìhòu	春の気候。春の陽気。