に投稿

【中国語】探る、捜す

探っていますか~!。

捜していますか~!。

今回は、探る、捜す、に関わりそうな言葉を集めてみました。

どこにあるのか、どこに行ったのか。

探って、捜す!。

探る、捜す

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1侦察zhēnchá偵察する。
2侦察机zhēnchájī偵察機。
3侦察兵zhēnchábīng斥候(せっこう)。偵察兵。
4侦察卫星zhēnchá wèixīng偵察衛星。スパイ衛星。
5侦察敌情zhēnchá díqíng敵情を偵察する。
6侦查zhēnchá犯罪の捜査をする。
7侦查员zhēncháyuán捜査員。
8侦查犯罪案件zhēnchá fànzuì ànjiàn犯罪事件を捜査する。
9侦讯zhēnxùn探り尋ねる。捜査のために尋問する。
10进行侦讯jìnxíng zhēnxùn尋問を行う。
11侦听zhēntīng通信などを傍受する。
12侦听器zhēntīngqì盗聴器。
13侦听敌军情报zhēntīng díjūn qíngbào敵軍の情報を傍受する。
14侦探zhēntàn機密や様子を密かに探る。探偵。スパイ。
15侦探敌情zhēntàn díqíng敵情をスパイする。
16斥候chìhòu敵情を偵察する。斥候(せっこう)。偵察兵。
17斥候敌情chìhòu díqíng敵情を偵察する。
18tàn隠れている事物や状況を探す。探る。訪ねる。顔や体を前に出す。
19密探mìtàn密偵。スパイ。
20探源tànyuán根源を探る。
21探情况tàn qíngkuàng様子を探る。
22探雷tànléi地雷を探す。
23探雷器tànléiqì地雷探知機。
24探风tànfēngそれとなく尋ねる。探りを入れる。
25探风声tàn fēngshēngそれとなく尋ねる。探りを入れる。
26出门去探风声chūmén qù tàn fēngshēng探りを入れに出かける。
27探口气tàn kǒuqi探りを入れる。
28探口风tàn kǒufēng探りを入れる。
29探一探他的口气tàn yī tàn tā de kǒuqì彼の口ぶりを探ってみる。彼に探りを入れる。
30探头探脑tàn tóu tàn nǎo首を出したり引っ込めたりする。こそこそと様子をうかがう。
31探头探脑儿tàn tóu tàn nǎor首を出したり引っ込めたりする。こそこそと様子をうかがう。
32在草丛里探头探脑zài cǎocóng li tàntóutànnǎo草むらから様子をうかがう。
33探矿tànkuàng資源を探査する。
34海底探矿技术hǎidǐ tànkuàng jìshù海底での資源探査技術。
35勘探kāntàn地下資源を探査する。
36探勘tànkān地下資源を探査する。
37地质勘探队dìzhí kāntàn duì地質調査隊。
38探究tànjiū究明する。
39探究原因tànjiū yuányīn原因を探る。
40探究真理tànjiū zhēnlǐ真理を探究する。
41探究宇宙奥秘tànjiù yǔzhòu àomì宇宙の神秘を探る。
42探索tànsuǒ事物を探索する。探求する。
43探索者tànsuǒzhě探求者。
44探索精神tànsuǒ jīngshén探求心。
45探索真理tànsuǒ zhēnlǐ真理を探求する。
46探索可能性tànsuǒ kěnéngxìng可能性を探る。
47探索宇宙的奧秘tànsuǒ yǔzhòu de àomì宇宙の神秘を探る。
48探访tànfǎng事物を探す。探訪(たんぼう)する。人を訪ねる。訪問する。
49探访秘境tànfǎng mìjìng秘境を探る。秘境を訪ねる。
50秘境探访mìjìng tànfǎng秘境探訪。
51试探shìtan試験的に探索する。心の内を探る。探りを入れる。
52试探性shìtanxìng試験的な。観測性の。
53试探气球shìtàn qìqiú観測気球。
54试探对方的心情shìtàn duìfāng de xīnqíng相手の気持ちを探る。
55探察tànchá偵察する。調査する。
56探察敌人的动静tànchá dírén de dòngjìng敵の動静を探る。
57探查tànchá調査する。探る。
58探查敌情tànchá díqíng敵情を探る。
59探查月球的表面tànchá yuèqiú de biǎomiàn月の表面を探査する。
60探测tàncè探測する。探査する。
61探测器tàncèqì探知機。探査機。
62探测仪tàncèyí探知機。探査機。
63传感器chuángǎnqì探知機。センサー。
64探测船tàncè chuán探査船。
65探测气球tàncè qìqiú探測気球。
66探测地雷tàncè dìléi地雷を探知する。
67探测月球表面tàncè yuèqiú biǎomiàn月の表面を探査する。
68探测别人的口气tàncè biérén de kǒuqì他人の話しぶりを探測する。他人に探りを入れる。
69探求tànqiú探求する。
70探求者tànqiúzhě探求者。
71探求心tànqiúxīn探求心。
72探求精神tànqiú jīngshén探求心。
73探求真理tànqiú zhēnlǐ真理を探究する。
74探明tànmíng調査して明らかにする。
75探明真相tànmíng zhēnxiàng真相を調査して明らかにする。
76探路tànlù道を探る。実地調査する。
77探路者tànlùzhě道を探る人。草分け。パイオニア。
78数名士兵在前面探路shù míng shìbīng zài qiánmiàn tànlù数人の兵士が前の方で道を探る。
79刺探cìtànひそかに探る。
80刺探敌情cìtàn díqíng敵情を探る。
81打探dǎtàn探りを入れる。
82打探她的私生活dǎtàn tā de sīshēnghuó彼女の私生活を探る。
83打听dǎting消息や事件についてたずねる。聞く。
84打听消息dǎtīng xiāoxi消息をたずねる。
85暗中打听ànzhōng dǎtīngそれとなく尋ねる。
86打听一下dǎtīng yīxiàちょっと聞いてみる。
87探听tàntīngあちこちへ探りを入れる。
88探听消息tàntīng xiāoxi消息を探る。
89探听情况tàntīng qíngkuàng状況を探る。様子を探る。
90探听线索tàntīng xiànsuǒ聞き込み捜査。
91探问tànwènそれとなく尋ねる。見舞う。
92探问消息tànwèn xiāoxi消息を尋ねる。
93探信tànxìnそれとなく尋ねる。探りを入れる。
94探信儿tànxìnrそれとなく尋ねる。探りを入れる。
95他被派出去探信tā bèi pài chūqù tànxìn彼は探りを入れるため派遣される。
96探寻tànxún探求する。探し求める。
97探寻真理tànxún zhēnlǐ真理を探究する。
98探寻古迹tànxún gǔjī古跡を訪ねる。
99探询tànxún尋ねる。
100探询真意tànxún zhēnyì真意を尋ねる。
101秘密探询mìmì tànxún内々に打診する。
102探幽tànyōu深遠な道理を探る。美しい風景を探し求める。
103溯源探幽sùyuán tànyōu根源を探り、道理を探る。
104探幽揽胜tànyōu lǎnshèng名所旧跡を訪ねる。
105探胜tànshèng美しい景色を探し求める。
106探胜之旅tànshèng zhī lǚ美しい景色を探し求める旅。
107探险tànxiǎn探検する。
108探险队tànxiǎnduì探検隊。
109探险家tànxiǎnjiā探検家。
110去南极探险qù nánjí tànxiǎn南極に行って探検する。
111探知tànzhī探知する。
112探知海洋深度tànzhī hǎiyáng shēndù海の深さを調べる。
113探伤tànshāng金属の内部に欠陥がないか調べる。検査する。
114探伤检测tànshāng jiǎncè金属の内部に欠陥がないか調べる検査。
115手探りする。探り出す。探りを入れる。手を触れる。手でなでる。暗闇を進む。知らない道を歩く。
116摸实底mō shídǐ実情を探る。
117摸兜儿mō dōurポケットを探る。
118在口袋里摸zài kǒudaili mōポケットの中を捜す。
119摸清mōqīng探り出す。探ってはっきりとさせる。
120摸清底细mōqīng dǐxìそのようになった事情を探ってはっきりとさせる。内情をはっきりさせる。
121摸不清对方的真意mō buqīng duìfāng de zhēnyì相手の真意をはかりかねる。
122摸索mōsuǒ手探りで進む。探り求める。
123在黑暗中摸索前进zài hēi’àn zhōng mōsuǒ qiánjìn暗黒の中を摸索しつつ前進する。
124暗中摸索ànzhōng mōsuǒ暗中模索する。
125踅摸xuémo探す。
126踅摸零食xuémo língshíちょっとした食べ物をあさる。
127zhǎo人や物を訪ねる。探す。おつりを支払う。
128找找zhǎozhao探す。
129找工作zhǎo gōngzuò職を捜す。
130找口实zhǎo kǒushí口実を捜す。
131仔细找找看zǐxì zhǎozhao kànよく探してみてください。
132找不到钥匙zhǎo budào yàoshi鍵が見つからない。
133我的行李找不到了wǒ de xíngli zhǎo budào le私の荷物が見つかりません。
134没找到工作méi zhǎo dào gōngzuò仕事が見つからない。
135找遍zhǎobiànくまなく捜す。
136我找遍了wǒ zhǎobiàn le私はくまなく捜した。
137到处找遍了dàochù zhǎobiàn le至るところを捜した。
138找遍全世界zhǎobiàn quánshìjiè全世界をくまなく捜す。
139chá調べる。調査する。検査する。チェックする。
140查词典chá cídiǎn辞典を調べる。辞書を引く。
141查找cházhǎo探す。捜す。
142查找资料cházhǎo zīliào資料を探す。
143查找原因cházhǎo yuányīn原因を探す。
144查明chámíng究明する。
145查明真相chámíng zhēnxiàng真相を究明する。
146查明原因chámíng yuányīn原因を究明する。
147查考chákǎo解明する。
148查考来源chákǎo láiyuán出どころを解明する。
149查证cházhèng調査して証明する。
150查证属实cházhèng shǔshí調査して事実であることを証明する。
151查实cháshí事実を調査する。
152进行查实jìnxíng cháshí事実の調査を進める。
153查访cháfǎng聞き込み捜査する。
154巡回查访xúnhuí cháfǎng聞き込みをして回る。
155察访cháfǎng探訪する。
156察访灾情cháfǎng zāiqíng災害状況を見に訪れる。
157查看chákàn視察する。見て調べる。
158查看现场chákàn xiànchǎng現場を見て調べる。
159查勘chákān実地調査する。踏査(とうさ)する。
160查勘现场chákān xiànchǎng現場を実地調査する。
161查究chájiū取り調べる。追求する。
162查究原因chájiū yuányīn原因を追求する。
163查究责任chájiū zérèn責任を追求する。
164查清cháqīng調べ上げる。
165查清原因cháqīng yuányīn原因を調べ上げる。
166查清去处cháqīng qùchù行方を突き止める。
167查问cháwèn査問する。尋問する。
168查问情形cháwèn qíngxing状況を聞き取る。
169查处cháchǔ調査して処分する。
170严加查处yánjiā cháchǔ厳しく取り調べて処置する。
171查档chádàng書類を調べる。
172进行查档jìnxíng chádǎng書類調査を行う。
173查阅cháyuè書物、新聞、書類などを調べる。
174查阅资料cháyuè zīliào書類を調べる。
175查账cházhàng帳簿を調べる。
176年终查账niánzhōng cházhàng年末の会計検査をする。
177查询cháxún問い合わせる。
178查询台cháxúntái案内所。
179余额查询yú’é cháxún残高照会。
180网上查询系统wǎngshàng cháxún xìtǒngオンラインお問い合わせシステム。
181用关键词查询yòng guānjiàncí cháxúnキーワードで探す。
182调查diàochá調査する。検分する。
183调查市场情况diàochá shìchǎng qíngkuàng市場の状況を調査する。
184市场调查shìchǎng diàochá市場調査。
185jiū追求する。つまりは。
186究其原因jiū qí yuányīnその原因を求める。
187xún探し求める。
188到处去寻dàochù qù xúnあちこち探す。
189寻求xúnqiú探し求める。
190寻求真理xúnqiú zhēnlǐ真理を追求する。
191寻求新天地xúnqiú xīntiāndì新天地を探し求める。
192寻究xúnjiū調査する。追求する。
193寻究真理xúnjiū zhēnlǐ真理を追求する。
194寻究原因xúnjiū yuányīn原因を追究する。
195寻摸xúnmo探す。漁(あさ)る。
196四处寻摸sìchù xúnmoあちこち探す。
197寻觅xúnmì探す。
198四处寻觅sìchù xúnmìあちこち探す。
199寻找xúnzhǎo探す。求める。
200寻找机会xúnzhǎo jīhuì機会を探る。
201寻找迷路的孩子xúnzhǎo mílù de háizi道に迷った子供を探す。
202寻机xúnjī機会を探す。
203寻机报复xúnjī bàofù機会をうかがって報復する。
204寻隙xúnxìすきを見つける。あら探しをする。
205寻隙攻击xúnxì gōngjíすきを見て攻撃する。
206寻隙闹事xúnxì nàoshìあら捜しをして、悶着を起こす。
207寻访xúnfǎng探し訪ねる。
208寻访野生鲸鱼xúnfǎng yěshēng jīngyú野生のクジラを探し訪ねる。
209寻访历史名城xúnfǎng lìshǐ míngchéng歴史的名城を探し訪ねる。
210寻索xúnsuǒ捜索する。探し求める。
211寻索答案xúnsuǒ dá’àn答えを探し求める。
212寻问xúnwèn尋ねる。問い合わせる。
213寻问情况xúnwèn qíngkuàng様子を尋ねる。
214寻根xúngēnとことん追求する。根源をたずねる。祖先のルーツを探す。
215寻根溯源xúngēn sùyuánさかのぼって根源を追求する。
216寻根究底xún gēn jiū dǐ徹底的に追及する。
217寻根问底xún gēn wèn dǐ徹底的に追及する。
218追根究底zhuī gēn jiū dǐ根掘り葉掘りたずねる。とことんまで追求する。
219寻物启事xúnwù qǐshì張り紙や新聞などに掲載する探し物のお知らせ。
220搜求sōuqiú探し求める。探し回る。
221搜求古董sōuqiú gǔdǒng骨董品を探し求める。
222搜索sōusuǒ隠れている人や物を捜索する。細かく探す。
223搜索引擎sōusuǒ yǐnqíng検索エンジン。
224搜索网站sōusuǒ wǎngzhàn検索サイト。
225百度搜索bǎidù sōusuǒBaidu検索。
226搜狗搜索soūgoǔ sōusuǒSogou検索。
227谷歌搜索gŭgē sōusuǒGoogle検索。
228用电脑搜索yòng diànnǎo sōusuǒコンピュータで検索する。
229搜索逃犯sōusuǒ táofàn逃亡犯を捜索する。
230检索jiǎnsuǒ本や資料などを検索する。
231在网上检索zài wǎngshàng jiǎnsuǒネット上で検索する。
232用题目检索yòng tímù jiǎnsuǒタイトルで検索する。
233用关键词检索yòng guānjiàncí jiǎnsuǒキーワードで検索する。
234搜寻sōuxún人や物を探し回る。探し求める。
235搜寻失物sōuxún shīwù遺失物を探す。
236搜寻犯人sōuxún fànrén犯人を捜す。
237到处搜寻dàochù sōuxún探し回る。
238搜查sōuchá捜査する。細かく調べる。
239搜查搜查sōuchásōuchá捜査する。細かく調べる。
240犯罪搜查fànzuì sōuchá犯罪捜査。
241非法搜查fēifǎ sōuchá違法捜査。
242进行搜查jìnxíng sōuchá捜査を行う。
243警方搜查手机jǐngfāng sōuchá shǒujī警察は携帯電話を調べる。
244搜集sōují事物を探し集める。収集する。
245搜集搜集sōujísōují事物を探し集める。収集する。
246搜集情报sōují qíngbào情報を集める。
247搜集证据sōují zhèngjù証拠を集める。
248搜罗sōuluó人や事物を探し集める。
249搜罗艺术品sōuluó yìshùpǐn芸術品を探し集める。
250搜罗人才sōuluó réncái人材を探し集める。
251たずねる。捜し求める。
252寻亲觅友xún qīn mì yǒu親戚や友人を訪ねる。
253觅路mìlù道を捜す。
254觅路前行mìlù qián xíng道を捜して前に進む。
255觅食mìshí鳥や獣が食物をさがす。
256十余只野猪下山觅食shí yú zhǐ yězhū xiàshān mìshí10匹余りのイノシシが山を降りて食物をさがす。
257物色wùsè必要な物や人材をさがす。物色する。
258物色房子wùsè fángzi家を物色する。
259物色优秀人才wùsè yōuxiù réncái優秀な人材をさがす。
260tiāoあら探しをする。細かいことを指摘する。選ぶ。てんびん棒でかつぐ。てんびん棒と両端のかご。
261挑毛病tiāo máobìngあら探しをする。
262追求zhuīqiú追い求める。
263追求真理zhuīqiú zhēnlǐ真理を追い求める。
264研究yánjiū研究する。研究。検討する。討議する。
265研究病因yánjiū bìngyīn病因を研究する。
266研讨yántǎo研究し、討論する。
267研讨未来发展战略yántǎo wèilái fāzhǎn zhànlüè未来における発展の戦略を研究し、討論する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】探す、調べる、尋ねる、問い合わせる

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】重い、重く、重要、重大

重いとは、目方が多いこと、または、程度がはなはだしいこと。

重いですか~!。

重くないですか。

今回は、重いことに関わりそうな言葉を集めてみました。

病気が重い、負担が重くなる、信頼を重んじる。

何が重い?。

まとめてチェック・ら・ポン!。

重い、重く、重要、重大

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1zhòng重い。程度がはなはだしい。度合いが深い。重んじる。重さ。重量。
2分量重fènliang zhòng目方が重い。
3身子重shēnzi zhòng体重が重い。
4责任重zérèn zhòng責任が重い。
5重量很重zhòngliàng hěn zhòng重量が重い。
6感到很重gǎndào hěn zhòng重く感じる。
7脚步很重jiǎobù hěn zhòng足どりが重い。
8他病情很重tā bìngqíng hěn zhòng彼は病気が重い。
9为人所重wéirén suǒ zhòng重んじられる。他人から尊敬される。
10重男轻女zhòng nán qīng nǚ男尊女卑(だんそんじょひ)。
11老成特重lǎochéng tè zhòng老練で慎重だ。
12加重jiāzhòng重くする。
13负担加重fùdān jiāzhòng負担が重くなる。
14责任加重了zérèn jiāzhòng le責任が重くなった。
15病势加重bìngshì jiāzhòng病状が重くなる。
16感冒加重gǎnmào jiāzhòngかぜをこじらせる。
17chén目方が重い。感覚が重い。程度が深い。水中に沈む。沈み込む。落ち着かせる。
18腿沉tuǐ chén足が重い。
19这孩子真沉zhè háizi zhēn chénこの子はほんとうに重い。
20沉沉chénchénずっしり重い。程度が深い。
21头昏沉沉的tóu hūn chénchén de頭が重い。
22沉重chénzhòng重い。重大だ。深刻だ。
23沉重的行李chénzhòng de xíngli重い荷物。
24心情沉重xīnqíng chénzhòng気持ちが沈んでいる。気が重い。
25沉重的步伐chénzhòng de bùfá重い足どり。
26病情很沉重bìngqíng hěn chénzhòng病状が深刻だ。
27沉重的打击chénzhòng de dǎjí深刻な打撃。
28沉痛chéntòng沈痛だ。きびしい。深刻だ。
29沉痛的教训chéntòng de jiàoxùn重い教訓。
30沉甸甸chéndiàndiànずっしり重い。
31稻穗沉甸甸dàosuì chéndiàndiān稲穂がずっしり重い。稲穂が良く実る。
32书包沉甸甸的shūbāo chéndiàndiān de学生かばんがぱんぱんだ。
33bèn理解力や記憶力が劣る。にぶい。機敏でない。不器用だ。重い。力を要する。
34笨活儿bènhuór力仕事。
35笨拙bènzhuō不器用だ。にぶい。
36动作笨拙dòngzuò bènzhuō動きがにぶい。動作が重い。
37粗笨cūbèn動作などがにぶい。品物などが雑な作りだ。
38手脚粗笨shǒujiǎo cūbèn手足の動きがのろい。
39笨重bènzhòng大きくて重い。重くて動きがにぶい。骨が折れる。体力のいる。
40笨重的活儿bènzhòng de huór体力のいる仕事。
41笨重的家具bènzhòng de jiājù大きくて重い家具。
42厚重hòuzhòng重厚(じゅうこう)だ。重々しくて落ち着いている。
43厚重的文章hòuzhòng de wénzhāng重厚(じゅうこう)な文体。
44重大zhòngdà重大だ。
45责任重大zérèn zhòngdà責任が重い。
46重大问题zhòngdà wèntí重大な問題。
47重要zhòngyào重要だ。
48重要的比赛zhòngyào de bǐsài重要な試合。
49担任重要职务dānrèn zhòngyào zhíwù重い役職を務める。
50那个很重要nàge hěn zhòngyàoそれは重要です。
51要紧yàojǐn重要だ。ひどい。重い。
52不要紧bù yàojǐnたいしたことはない。構わない。
53最要紧zuì yàojǐnもっとも大切だ。
54病情要紧bìngqíng yàojǐn病状が重い。
55要津yàojīn重要な地位や職務。水陸交通の要所。
56位居要津wèijū yàojīn要職に就いている。
57严重yánzhòng事態が深刻だ。重大だ。ひどい。
58严重性yánzhòngxìng事の重大性。深刻さ。
59罪情严重zuìqíng yánzhòng罪状は重い。
60严重的症状yánzhòng de zhèngzhuàng重い症状。
61病得很严重bìng de hěn yánzhòng病気が重い。
62严重警告yánzhòng jǐnggào厳重注意。
63大事dàshì重大なできごと。大事。全体の情勢。大々的に。
64国家大事guójiā dàshì国家の大事。
65终身大事zhōngshēn dàshì一生の大事。ライフイベント。結婚。
66大事宣传dàshì xuānchuán大々的に宣伝する。
67迟钝chídùn鈍感だ。
68动作迟钝dòngzuò chídùn動作がのろい。動作が重い。
69迟缓chíhuǎn動作がゆっくりだ。
70动作迟缓dòngzuò chíhuǎn動作がのろい。動作が重い。
71缓慢huǎnmàn動きがゆっくりしている。
72动作缓慢dòngzuò huǎnmàn動作がのろい。動作が重い。
73懒得lǎnde~するのがおっくうになる。
74懒得动弹lǎnde dòngtan動くのがおっくうだ。腰が重い。
75懒得走路lǎnde zǒulù歩くのがおっくうだ。足が重い。
76郁闷yùmèn気持ちがふさぐ。心が鬱積(うっせき)している。
77心情郁闷xīnqíng yùmèn気が重い。気が滅入る。
78忧闷yōumèn憂鬱(ゆううつ)だ。心配で気が晴れない。
79心情忧闷xīnqíng yōumèn心配で気が晴れない。気が重い。
80沉默chénmò口数が少ない。沈黙する。
81寡言guǎyán寡黙(かもく)だ。
82沉默寡言chénmò guǎyán寡黙(かもく)だ。口が重い。
83重视zhòngshì重んじる。重視する。
84重视人工智能领域zhòngshì réngōng zhìnéng lǐngyù人工知能分野を重視する。
85珍视zhēnshì重視する。大切にする。
86珍视信赖zhēnshì xìnlài信頼を重んじる。
87注重zhùzhòng重視する。
88注重教育zhùzhòng jiàoyù教育を重んじる。
89器重qìzhòng後輩や部下を重視する。重んずる。
90公司很器重她gōngsī hěn qìzhòng tā会社は彼女を重んずる。
91慎重shènzhòng慎重だ。
92慎重的人shènzhòng de rén慎重な人。
93慎重从事shènzhòng cóngshì慎重に処理する。
94老成持重lǎo chéng chí zhòng老練で落ち着いている。老練で慎重だ。
95他老成持重tā lǎochéngchízhòng彼は老練で慎重である。
96严谨yánjǐn厳格だ。慎重だ。厳密だ。周到だ。
97作风严谨zuòfēng yánjǐnやり方が慎重だ。
98谨严jǐnyán慎重で厳密だ。
99笔法谨严有致bǐfǎ jǐnyán yǒuzhì筆使いは非常にきまじめで風情がある。
100谨慎jǐnshèn慎み深い。何事に対しても慎重だ。
101谨慎的态度jǐnshèn de tàidù慎重な態度。
102小心xiǎoxīn気をつける。
103要加小心yào jiā xiǎoxīn慎重を要する。
104小心翼翼xiǎo xīn yì yì注意深いさま。きわめて慎重だ。
105小心谨慎xiǎo xīn jǐn shèn会話や仕事の際に用心に用心を重ねる。
106严格yángé厳格だ。厳格にする。
107严格地看守yángé de kānshǒu厳重に見張る。厳しく見張る。
108他对我很严格tā duì wǒ hěn yángé彼は私に厳しい。
109严厉yánlì態度や手段が厳しい。
110严厉处分yánlì chǔfèn厳重に処分する。厳しく処分する。
111稳重wěnzhòng言動が穏やかで落ち着いている。浮ついたところがない。
112稳稳重重wěnwenzhòngzhòng言動が穏やかで落ち着いている。浮ついたところがない。
113稳重的人wěnzhòng de rén浮ついたところがない人。どっしりした人。
114办事稳重bànshì wěnzhòng物事の処理がしっかりしている。
115稳健wěnjiàn穏やかで力強い。落ち着いている。慎重だ。
116稳健的演技wěnjiàn de yǎnjì重厚(じゅうこう)な演技。
117办事稳健bànshì wěnjiàn物事の処理がしっかりしている。
118敬重jìngzhòng敬う。大切にする。
119敬重老人jìngzhòng lǎorénお年寄りを敬う。
120敬重中国文化jìngzhòng Zhōngguó wénhuà中国文化を尊重する。
121尊重zūnzhòng敬う。尊重する。行動が重々しい。うわついていない。
122尊重人格zūnzhòng réngé人格を尊重する。
123尊重民意zūnzhòng mínyì民意を尊重する。
124放尊重些fàng zūnzhòng xiē自重しなさい。言動を慎みなさい。もう少しきちんとしなさい。
125重伤zhòngshāng重症。
126重症zhòngzhèng重症。
127重病zhòngbìng重病。
128病笃bìngdǔ病気が重い。危篤(きとく)だ。
129重罪zhòngzuì重罪。
130重地zhòngdì要地。重要な場所。
131重任zhòngrèn重大な任務。重大な責任。
132重量zhòngliàng重さ。目方。重量。
133分量fènliàng目方。重さ。重み。
134体重tǐzhòng体重。
135净重jìngzhòng商品の正味重量。
136皮重pízhòng容器や包装の重さ。風袋(ふうたい)。
137毛重máozhòngグロス重量。総重量。
138自重zìzhòng自重する。車両などの自重。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】軽い、軽く、軽薄、軽率

【中国語】基礎形容詞 早見用 一覧表

【中国語】用心、慎重、大胆

【中国語】モノの見方、評価。重視、軽視、大切。

【中国語】深い、奥深い、深まる

【中国語】宝、宝物、宝石、黄金、宝くじ

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】軽い、軽く、軽薄、軽率

軽い人、集まれ~!。

今回は軽いことに関わりそうな言葉を集めてみたよ。

軽い人とは、体重が軽いのか、することが軽い人なのか。

とにかく軽い。

まとめてチェック・ら・ポン!。

軽い、軽く、軽薄、軽率

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1qīng軽い。数や量が少ない。動作にかける力が小さい。
2重量轻zhòngliàng qīng重量が軽い。
3分量轻fènliàng qīng目方が軽い。
4责任轻zérèn qīng責任が軽い。
5处罚很轻chǔfá hěn qīng処罰が軽い。
6年纪很轻niánjì hěn qīng年齢が若い。
7轻伤qīngshāng軽傷。
8轻罪qīngzuì軽い犯罪。
9轻活qīnghuó楽な仕事。軽作業。
10轻活儿qīnghuór楽な仕事。軽作業。
11轻运动qīng yùndòng軽い運動。
12轻打qīngdǎ軽く打つ。スロースパイク。バント。
13轻拍qīngpāi軽くたたく。
14轻轻拍qīngqīngpāi軽くたたく。
15轻拍肩膀qīngpāi jiānbǎng肩を軽くたたく。
16轻轻qīngqīng動作が軽くゆるやかだ。そっとやさしい。数や量が少ない。
17轻轻举起qīngqīng jǔ qǐ軽く持ち上げる。
18轻轻地走qīngqīng de zǒuそっと歩く。
19轻轻地抚摸qīngqīng de fǔmō軽く撫でる。そっと撫でる。
20年纪轻轻niánjì qīngqīng年齢が若い。
21轻度qīngdù軽度の。
22轻度疾患qīngdù jíhuàn軽度の疾患。
23轻度烧伤qīngdù shāoshāng軽度のやけど。
24轻度烫伤qīngdù tàngshāng軽度のやけど。
25轻度抑郁症qīngdù yìyùzhèng軽度のうつ病。
26轻度忧郁症qīngdù yōuyùzhèng軽度のうつ病。
27轻度运动qīngdù yùndòng軽い運動。
28轻微qīngwēi軽微な。程度の軽い。
29责任轻微zérèn qīngwéi責任が軽い。
30损失轻微sǔnshī qīngwéi損失は軽微である。
31轻微的损失qīngwéi de sǔnshī軽微な損失。
32轻微的犯罪qīngwēi de fànzhuì軽微な犯罪。
33轻微声音qīngwéi shēngyīnかすかな音。
34轻微地震qīngwéi dìzhèn弱い地震。
35轻微脱水症状qīngwéi tuōshuǐ zhèngzhuàng軽い脱水症状。
36轻微劳动qīngwéi láodòng軽い労働。
37减轻jiǎnqīng軽減する。軽くなる。
38减轻负担jiǎnqīng fùdān負担を軽くする。
39减轻工作量jiǎnqīng gōngzuòliàng仕事量を減らす。
40体重减轻tǐzhòng jiǎnqīng体重が減る。
41减轻体重jiǎnqīng tǐzhòng体重を減らす。
42病势减轻bìngshì jiǎnqīng病状が軽くなる。
43疼痛减轻téngtòng jiǎnqīng痛みがやわらぐ。
44轻便qīngbiàn手軽な。気楽だ。楽な。
45轻便的服装qīngbiàn de fúzhuāng軽快な服装。カジュアルウエア。
46轻便鞋qīngbiànxié軽快な靴。カジュアルシューズ。
47轻便工作qīngbiàn gōngzuò軽い仕事。軽作業。
48这个东西很轻便zhège dōngxi hěn qīngbiànこのものは扱いやすい。
49轻巧qīngqiǎo軽くて使いやすい。小型で高性能の。動作が機敏で軽快だ。簡単だ。たやすい。
50轻轻巧巧qīngqīngqiǎoqiǎo動作が機敏で軽快だ。
51动作轻巧dòngzuò qīngqiǎo動作が軽快である。
52轻轻巧巧地走qīngqīngqiǎoqiǎo de zǒu軽快に歩く。
53轻巧的无线耳机qīngqiǎo de wúxiàn ěrjī軽量ワイヤレスイヤホン。軽量ワイヤレスヘッドホン。
54轻快qīngkuài動作が軽快だ。軽やかだ。気持ちが軽やかだ。うきうきした。
55脚步轻快jiǎobù qīngkuài足どりが軽快だ。
56步子轻快bùzi qīngkuài足どりが軽快だ。
57轻快的脚步qīngkuài de jiǎobù軽快な足どり。
58轻快的音乐qīngkuài de yīnyuè軽快な音楽。
59轻快地跳舞qīngkuài de tiàowǔ軽やかに踊る。
60轻率qīngshuài軽率だ。軽はずみだ。
61轻率从事qīngshuài cóngshì軽率に従事する。軽々しく手をつける。
62轻率的人qīngshuài de rén軽率な人。
63轻率的发言qīngshuài de fāyán軽率な発言。
64轻率的态度qīngshuài de tàidù軽率な態度。
65轻率地作结论qīngshuài de zuò jiélùn軽率に結論を出す。
66轻浮qīngfú言動が軽はずみだ。いいかげんだ。
67清福qīngfú静かでゆったりした生活。
68轻浮行为qīngfú xíngwéi軽はずみな行為。軽薄な行為。
69轻浮的人qīngfú de rén軽はずみな人。浮ついた人。尻軽。浮気な人。
70轻薄qīngbó軽薄だ。浮わついている。尻軽だ。侮辱する。
71轻薄短小qīngbó duǎnxiǎo軽薄短小。
72短小轻薄duǎnxiǎo qīngbó軽薄短小。
73轻薄的人qīngbó de rén軽薄な人。薄っぺらな人。
74轻薄地笑qīngbó de xiào軽薄に笑う。ふざけて笑う。
75轻佻qīngtiāo言動が軽薄で不まじめだ。
76轻轻佻佻qīngqīngtiāotiāo言動が軽薄で不まじめだ。
77态度轻佻tàidù qīngtiāo態度が軽薄で不まじめだ。ちゃらちゃらする。
78轻佻的人qīngtiāo de rén軽薄な人。薄っぺらな人。
79轻佻的女子qīngtiāo de nǚzǐ薄っぺらな女。尻軽な女。
80轻佻的男人qīngtiāo de nánrén軽薄な男。ちゃらちゃらした男。
81轻狂qīngkuáng軽率きわまりない。
82举止轻狂jǔzhǐ qīngkuáng振舞いが軽率きわまりない。
83年少轻狂的青春niánshào qīngkuáng de qīngchūn年若く軽率きわまりない青春。やんちゃな青春。
84浮浅fúqiǎn浅はかだ。
85知识浮浅zhīshì fúqiǎn知識が浅はかだ。
86浮浅的见解fúqiǎn de jiànjiě浅はかな見解。
87肤浅fūqiǎn学識や理解が浅はかだ。
88想法肤浅xiǎngfǎ fūqiǎn考え方が浅い。
89肤浅的议论fūqiǎn de yìlùn上滑りの議論。
90浅薄qiǎnbó学識や教養が浅い。感情や縁などが浅くて弱い。浮ついていて、底が浅い。
91学问浅薄xuéwèn qiǎnbó学問が浅い。
92浅薄的想法qiǎnbó de xiǎngfǎ浅はかな考え方。
93他的历史知识很浅薄tā de lìshǐ zhīshì hěn qiǎnbó彼の歴史知識は浅薄である。
94浮华fúhuá表面がはでで、内実がともなわない。
95心性浮华xīnxìng fúhuá性格が派手で軽薄である。
96浅薄浮华的男人qiǎnbó fúhuá de nánrén浮ついていて中身のない男。薄っぺらい男。
97轻举妄动qīng jǔ wàng dòngよく考えないで軽はずみな行動をとる。
98不要轻举妄动bùyào qīngjǔwàngdòng軽はずみなことをしてはならない。
99慎勿轻举妄动shènwù qīngjǔwàngdòng軽はずみなことを慎む。
100贸然màorán軽率に。
101贸然从事màorán cóngshì軽率に事に当たる。
102贸然下结论màorán xià jiélùn軽率に結論を下す。
103冒失màoshi軽率だ。そそっかしい。
104冒冒失失màomaoshīshī軽率だ。そそっかしい。
105冒失鬼màoshiguǐおっちょこちょい。
106冒失的行为màoshi de xíngwéi軽率な行為。
107冒冒失失地做结论màomaoshīshī de zuò jiélùn軽々しく結論づける。
108草率cǎoshuàiいいかげんだ。
109草草率率cǎocǎoshuàishuàiいいかげんだ。
110草率的行为cǎoshuài de xíngwéiずさんな行為。
111草率的判断cǎoshuài de pànduànいいかげんな判断。軽率な判断。
112鲁莽lǔmǎngそそっかしい。軽率だ。
113卤莽lǔmǎngそそっかしい。軽率だ。
114鲁莽汉lǔmǎnghàn無鉄砲な男。
115做事鲁莽zuòshì lǔmǎngすることが軽率だ。
116说话鲁莽shuōhuà lǔmǎngものの言い方が軽率である。
117莽撞mǎngzhuàng向こう見ずだ。無鉄砲だ。
118莽莽撞撞mǎngmangzhuàngzhuàng向こう見ずだ。無鉄砲だ。
119行为莽撞xíngwéi mǎngzhuàng行動が無鉄砲だ。
120莽撞的行为mǎngzhuàng de xíngwéi無文別な行動。
121轻视qīngshì見くびる。軽視する。
122轻视对手qīngshì duìshǒu相手を軽視する。
123小视xiǎoshì見くびる。軽視する。
124这个人不可小视zhège rén bùkě xiǎoshìこの人を見くびってはならない。
125小看xiǎokàn見くびる。軽視する。
126不要小看他的实力bùyào xiǎokàn tā de shílì彼の実力を侮ってはならない。
127轻蔑qīngmiè軽蔑する。眼中に置かない。
128不要轻蔑别人bùyào qīngmiè biérén他人を軽く見てはならない。
129轻蔑的目光qīngmiè de mùguāng軽蔑的なまなざし。さげすんだまなざし。
130蔑视mièshì軽視する。ばかにする。
131蔑视别人mièshì biérén他人を軽蔑する。
132轻松qīngsōng気軽だ。気楽だ。リラックスした。気楽にする。リラックスする。
133轻轻松松qīngqingsōngsōng気軽だ。気楽だ。リラックスした。
134轻松轻松qīngsōngqīngsōng気楽にする。リラックスする。
135心地轻松xīndì qīngsōng心持ちが軽やかだ。
136轻松愉快qīngsōng yúkuài気軽で楽しい。
137轻松活儿qīngsōng huór軽い仕事。軽作業。
138轻松的工作qīngsōng de gōngzuò気楽な仕事。
139轻松的运动qīngsōng de yùndòng軽い運動。
140轻松地战胜敌手qīngsōng de zhànshèng díshǒu軽く敵を打ち負かす。敵を一蹴する。
141一个人生活很轻松yī ge rén shēnghuó hěn qīngsōng一人の生活は気軽です。
142轻易qīngyì簡単だ。たやすい。自分勝手に。軽々しく。やすやすと。
143清逸qīngyì文章や音楽が洗練されている。あかぬけている。
144轻易地受骗qīngyì de shòupiànたやすくだまされる。軽くだまされる。
145轻易地举起qīngyì de jǔ qǐ軽々と持ち上げる。
146不轻易发怒bù qīngyì fānù容易に怒らない。なかなか怒らない。
147wēiほんの少し。衰える。奥が深い。
148微闭双目wēi bì shuāngmù両目を軽く閉じる。
149微微wēiwēiかすかに。
150她微微点了点头tā wéiwéi diǎn le diǎntóu彼女は軽くうなずいた。
151稍微shāowēi少し。
152稍微碰一下shāowéi pèng yīxià少し触る。軽くぶつかる。
153略微lüèwēi少し。わずかに。いくらか。
154略微有些紧张的状态lüèwēi yǒuxiē jǐnzhāng de zhuàngtàiいくらか緊張した状態。軽く緊張した状態。
155略为lüèwéiいくらか。いささか。やや。
156略为增加lüèwéi zēngjiāいくらか増える。やや増える。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】重い、重く、重要、重大

【中国語】基礎形容詞 早見用 一覧表

【中国語】することが|丁寧、大まか、雑

【中国語】深い、奥深い、深まる

【中国語】浅い、浅はか

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】陰謀論、捏造、改ざん、隠蔽、フェイクニュース

それはフェイクニュースだ!。

都合が悪いとき、政治家などがよく使う言葉ですね。

陰謀だ、捏造だ、改ざんだ、隠蔽だ。

最近、よくニュース記事で見かけますね。

今回は、これらのことに関わりそうな言葉を集めてみました。

何がほんとうなのか見極めが大切ですね~。

陰謀論、捏造、改ざん、隠蔽、フェイクニュース

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1阴谋yīnmóu陰謀をめぐらす。陰謀。
2阴谋者yīnmóuzhě陰謀者。
3搞阴谋gǎo yīnmóu陰謀をはたらく。
4美国的阴谋Měiguó de yīnmóuアメリカの陰謀。
5阴谋论yīnmóulùn陰謀論。
6阴谋论者yīnmóulùnzhě陰謀論者。
7中国阴谋论Zhōngguó yīnmóulùn中国陰謀論。
8外星人阴谋论wàixīngrén yīnmóulùn宇宙人陰謀論。
9新冠溯源阴谋论xīnguān sùyuán yīnmóulùn新型コロナの起源をさぐる陰謀論。
10瞎编xiābiān勝手なつくりごとを言う。根拠もなく話をする。
11瞎编数据xiābiān shùjùデータを捏造(ねつぞう)する。
12niē指でつまむ。指でこねて形づくる。でっち上げる。
13他捏出来假话tā niē chulai jiǎhuà彼はうそをでっち上げる。
14捏报niēbào偽りの報告をする。
15捏报产量niēbào chǎnliàng生産高を偽って報告する。
16谎报huǎngbào偽りの報告をする。
17谎报军情huǎngbào jūnqíng軍事情勢を偽って報告する。
18捏合niēhé人や物をむりやりに一つに合わせる。捏造(ねつぞう)する。
19把事实捏合在一起bǎ shìshí niēhé zài yīqǐ事実を混ぜ合わせる。
20捏弄niēnong手でいじくり回す。人を操る。ひそかに相談する。捏造(ねつぞう)する。
21捏弄事实niēnong shìshí事実をいじる。
22捏造niēzào捏造(ねつぞう)する。でっちあげる。
23捏造事实niēzào shìshí事実を捏造(ねつぞう)する。
24捏造数据niēzào shùjùデータを捏造(ねつぞう)する。
25假造jiǎzào偽造する。でっちあげる。
26假造证件jiǎzào zhèngjiàn証書を偽造する。
27假造理由jiǎzào lǐyóu理由をつくる。
28伪造wěizào偽物をつくる。偽造する。
29伪造品wěizàopǐnにせ物。
30伪造历史wèizào lìshǐ歴史を捏造(ねつぞう)する。
31伪造护照wèizào hùzhào偽造パスポート。パスポートを偽造する。
32仿造fǎngzào似せて作る。
33仿造品fǎngzàopǐn模造品。
34仿造真品fǎngzào zhēnpǐn本物に似せて作る。
35仿制fǎngzhì模造する。
36仿制品fǎngzhìpǐn模造品。
37仿制名牌货fǎngzhì míngpáihuòブランド品を模造する。
38作伪zuòwěi美術品や著作物などの偽物をつくる。
39作为zuòwéi行い。行為。志や行い。~とする。~と見なす。~として。
40绘画作伪huìhuà zuòwěi絵画偽造。
41biān編む。並べたり、まとめたりする。著述する。でっちあげる。
42编故事biān gùshì作り話をする。
43编瞎话biān xiāhuà作り話をでっち上げる。
44编白biānbái作り話をでっち上げる。
45编造biānzào表やリストなどを編集、作成する。物語を作り出す。でっちあげる。
46编造故事biānzào gùshì作り事を言う。
47编造谎言biānzào huǎngyánうそをでっちあげる。
48zào作る。捏造(ねつぞう)する。
49造谣言zào yáoyánデマをでっちあげる。
50制造zhìzào製造する。雰囲気や局面などを作り出す。
51制造谎言zhìzào huǎngyánうそをでっちあげる。
52制造骗局zhìzào piànjúペテンをしかける。
53虚构xūgòu想像して作り出す。
54虚构的故事xūgòu de gùshì虚構の物語。フィクション。
55虚拟xūnǐ仮説の。仮定の。想像して作る。
56这故事是虚拟的zhè gùshì shì xūnǐ deこの物語はフィクションである。
57虚拟现实xūnǐ xiànshíバーチャルリアリティー。
58凭空píngkōng根拠もなく。わけもなく。
59平空píngkōng根拠もなく。わけもなく。
60凭空捏造píngkōng niēzàoでっちあげる。
61涂改túgǎi字や絵をぬり消して書き直す。
62涂改财会报表túgǎi cáikuài bàobiǎo会計報告書を改ざんする。
63涂改液túgǎiyè修正液。
64篡改cuàngǎiかってに書き改める。
65篡改文件cuàngǎi wénjiàn書類を改ざんする。
66篡改历史cuàngǎi lìshǐ歴史を改ざんする。
67窜改cuàngǎi改ざんする。
68窜改原文cuàngǎi yuánwén原文を改ざんする。
69窜改历史cuàngǎi lìshǐ歴史を改ざんする。
70隐蔽yǐnbì物陰に身を隠す。隠れている。
71荫蔽yīnbì木の葉が覆い隠す。物陰に埋もれる。
72暗中隐蔽ànzhōng yǐnbì闇に葬る。
73隐蔽的活动yǐnbì de huódòng隠れた活動。秘密の活動。
74隐瞒yǐnmánごまかす。真相を隠す。
75隐瞒真相yǐnmán zhēnxiàng真相を隠す。
76隐瞒身份yǐnmán shēnfèn身分を隠す。
77隐藏yǐncángこっそりと隠す。人目に触れないようにする。
78隐藏宝物yǐncáng bǎowù宝物を隠す。
79隐藏杀机yǐncáng shājī殺意を隠す。
80隐藏罪犯yǐncáng zuìfàn犯罪者を隠す。
81躲藏duǒcáng身を隠す。
82躲藏在乐器箱内duǒcáng zài yuèqìxiāng nèi楽器ケース内に身を隠す。
83掩盖yǎngài覆う。ふさぐ。隠しごまかす。
84掩盖事实真相yǎngài shìshí zhēnxiàng事実や真相を覆い隠す。
85遮掩zhēyǎn覆いかぶさる。さえぎる。誤りや欠点などを隠す。ごまかす。
86遮掩错误zhēyǎn cuòwù誤りを隠す。
87遮掩内心的不安zhēyǎn nèixīn de bù’ān内心の不安を隠す。
88掩饰yǎnshì過ちなどを隠しごまかす。取りつくろう。
89掩饰错误yǎnshì cuòwù誤りをごまかす。
90掩饰事实yǎnshì shìshí事実をごまかす。
91矫饰jiǎoshì故意につくろって真相をかくす。うわべを装う。
92矫饰外貌jiǎoshì wàimào見かけをとりつくろう。
93粉饰fěnshìうわべを繕(つくろ)って汚点や欠点を隠す。粉飾する。
94粉饰账面fěnshì zhàngmiàn帳簿を粉飾する。
95虚饰xūshì偽りの言葉で粉飾する。ごまかす。
96虚饰历史xūshì lìshǐ歴史をごまかす。
97假结账jiǎjiézhàng粉飾決算。
98假决算jiǎjuésuàn粉飾決算。
99假新闻jiǎ xīnwén嘘のニュース。フェイクニュース。
100捏造新闻niēzào xīnwén捏造ニュース。フェイクニュース。
101虚假报道xūjiǎ bàodào虚偽報道。フェイクニュース。
102虚假信息xūjiǎ xìnxī虚偽の情報。フェイクニュース。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】嘘、本当、マジ

【中国語】いんちき、不正行為、いかさま、八百長

【中国語】真似、真似る、ものまね、ふりをする

【中国語】こっそり、こそこそ、密かに、隠す、隠れる

【中国語】○○説、仮説

【中国語】浸透する、影響する、洗脳する

【中国語】情報戦、浸透工作、世論工作、目くらまし

【中国語】やらせ、自作自演、作為

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】踊る、踊り、ダンス、舞踊

えんやこらせぇ~、どっこいせぇ~♪。

踊りおど~るなら~、ちょいと、フフフンのヨイヨイ♪。

今回は踊ることに関わりそうな言葉を集めてみました。

社交ダンス、バレエ、フラダンス、フラメンコ、盆踊り、ブレイクダンス、ロボットダンス。

いろいろ集めてみましたよ。

まとめてチェック・ら・ポン!。

踊る、踊り、ダンス、舞踊

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1踊り。ダンス。踊りを踊る。舞い上がる。振り回す。もてあそぶ。
2舞蹈wǔdǎo踊り。ダンス。踊りを踊る。
3手舞足蹈shǒu wǔ zú dǎo手は舞い足は踊る。踊り上がらんばかりに喜ぶ。
4雀跃quèyuèうれしくて小躍りする。飛び跳ねる。
5tiào飛ぶ。跳び上がる。はずむ。どきどきする。順番を飛ばす。
6跳舞tiàowǔダンスを踊る。
7跳跃tiàoyuè跳びはねる。ジャンプする。
8弹跳tántiào弾力を利用して跳び上がる。
9bèngジャンプする。飛び跳ねる。昆虫がはねる。きっぱり言うことのたとえ。
10蹦跳bèngtiàoぴょんぴょん跳びはねる。躍り上がる。
11表演biǎoyǎn演じる。上演する。実演する。演技をする。わざとらしいふるまいをする。
12单人舞dānrénwǔソロダンス。
13双人舞shuāngrénwǔ二人でするダンス。
14交谊舞jiāoyìwǔ社交ダンス。
15交际舞jiāojìwǔ社交ダンス。
16社交舞蹈shèjiāo wǔdǎo社交ダンス。
17芭蕾舞bālěiwǔバレエ。
18民族舞蹈mínzú wǔdǎo民俗的な舞踊。フォークダンス。
民俗的な舞踊。フォークダンス。传统舞蹈chuántǒng wǔdǎo伝統的な踊り。
20草裙舞cǎoqúnwǔフラダンス。
21西班牙舞xībānyáwǔフラメンコ。
22探戈舞tàngēwǔタンゴのダンス。
23伦巴lúnbāルンバ。
24桑巴舞sāngbāwǔサンバダンス。
25森巴舞sāngbāwǔサンバダンス。
26肚皮舞dùpíwǔベリーダンス。
27哥萨克舞gēsàkèwǔコサックダンス。
28爱尔兰舞蹈ài’ěrlán wǔdǎoアイリッシュダンス。
29日本舞蹈rìběn wǔdǎo日本舞踊。
30盂兰盆会舞yúlánpénhuìwǔ盆踊り。
31盂兰盆节的舞蹈yúlánpénjié de wǔdǎo盆踊り。
32阿波舞ābōwǔ阿波踊り。
33艺术体操yìshù tǐcāo新体操。
34韵律体操yùnlǜ tǐcāo新体操。
35健美操jiànměicāoエアロビクス。
36健身操jiànshēncāoエアロビクス。
37有氧操yǒuyǎngcāoエアロビクス。
38有氧运动yǒuyǎng yùndòngエアロビクス。
39啦啦操lālācāoチアダンス。
40爵士舞juéshìwǔジャズダンス。
41扭摆舞niǔbǎiwǔツイスト。
42摇摆舞yáobǎiwǔスイングダンス。ゴーゴーダンス。
43踢踏舞tītàwǔタップダンス。
44廸斯克舞dísīkèwǔディスコダンス。
45街舞jiēwǔストリートダンス。
46尬舞gàwǔダンスバトル。
47霹雳舞pīlìwǔブレイクダンス。
48布莱克舞bùláikèwǔブレイクダンス。
49嘻哈舞蹈xīhā wǔdǎoヒップホップダンス。
50机器人舞jīqìrénwǔロボットダンス。
51曳步舞yèbùwǔシャッフルダンス。
52樱花舞yīnghuāwǔパラパラダンス。
53ParaPara舞ParaPara wǔパラパラダンス。
54广场舞guǎngchǎngwǔ広場等で行われる集団ダンス。
55社会摇shèhuìyáo中国流ストリートダンス。
56迈克尔杰克逊Màikè’ěr Jiékèxùnマイケルジャクソン。
57迈克尔杰克逊的舞蹈Màikè’ěr Jiékèxùn de wǔdǎoマイケルジャクソンのダンス。
58艳舞yànwǔセクシーダンス。
59脱衣舞tuōyīwǔストリップダンス。
60裸舞luǒwǔ裸踊り。
61跳芭蕾舞tiào bālěiwǔバレエを踊る。
62跳伦巴tiào lúnbāルンバを踊る。
63跳廸斯克舞tiào dísīkèwǔディスコダンスを踊る。
64跳起舞来tiào qǐ wǔ lái踊り出す。
65开始跳舞kāishǐ tiàowǔ踊り出す。
66跳累了tiào lèi le踊り疲れた。
67跳到天明tiào dào tiānmíng踊り明かす。
68一起跳个舞好吗?yīqǐ tiào ge wǔ hǎo maいっしょに踊りませんか。
69跳了一场舞tiào le yī cháng wǔ1度踊った。
70试着跳了舞shì zhe tiào le wǔ踊ってみた。
71舞厅wǔtīngダンスホール。
72舞场wǔchǎngダンスホール。
73舞池wǔchíダンスフロア。
74舞蹈动作wǔdǎo dòngzuòダンスの振り付け。
75舞蹈课wǔdǎokèダンスレッスン。
76舞蹈团wǔdǎotuánダンスチーム。
77舞会wǔhuìダンスパーティー。
78开舞会kāi wǔhuì舞踏会を開く。
79面具舞会miànjù wǔhuì仮面舞踏会。
80化妆舞会huàzhuāng wǔhuì仮面舞踏会。
81舞剧wǔjù舞踏劇。
82舞伴wǔbànダンスの相手。
83舞蹈家wǔdǎojiā舞踊家。
84舞踏演员wǔdǎo yǎnyuán舞踏家。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】音楽ジャンルなど

【中国語単語】舞台芸術、ショー、舞踏、演劇

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】降参、降伏、屈服、投降、捕虜、人質、奴隷

負けて服従をする、手に負えなくてまいってしまう事を降参と言う。

降参していますか~!。

降参していませんか。

今回は、降参に関わりそうな言葉を集めてみました。

降参、降伏、屈服、投降、捕虜、人質、奴隷。

まとめて、チェック・ら・ポン!。

降参、降伏、屈服、投降、捕虜、人質、奴隷

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1投降tóuxiáng投降する。降伏する。
2投降书tóuxiángshū降伏文書。
3投降敌人tóuxiáng dírén敵に降伏する。
4向敌人投降xiàng dírén tóuxiáng敵に降伏する。
5缴械投降jiǎoxiè tóuxiáng武器を捨てて投降する。
6有条件投降yǒu tiáojiàn tóuxiáng条件付き降伏。
7无条件投降wú tiáojiàn tóuxiáng無条件降伏。
8投降主义tóuxiáng zhǔyì敗北主義。
9投诚tóuchéng降伏する。投降する。
10缴械投诚jiǎoxiè tóuchéng武器を捨てて投降する。
11向我军投诚xiàng wǒ jūn tóuchéngわが軍に降伏する。
12xiáng降伏する。屈服させる。
13宁死不降nìng sǐ bù xiáng死んでも降参しない。
14降得住xiángdezhù制圧できる。征服することができる。
15降不住xiángbuzhù制圧できない。征服することができない。
16没人可以降得住méi rén kěyǐ jiàng dé zhù誰も制圧できない。
17降服xiángfú降伏する。
18缴械降服jiǎoxiè xiángfú武器を捨てて降伏する。
19敌军降服了díjūn xiángfú le敵軍は降伏した。
20认输rènshū負けを認める。
21我认输了wǒ rènshū le参った。私の負けです。
22认输吧rènshū ba負けを認めなさい。参っただろ。
23认输了吧rènshū le ba参っただろ。参ったか。
24不认输bù rènshū負けを認めない。負けず嫌い。負け惜しみ。負けずに。
25决不认输juébù rènshū絶対に降参しない。
26死不认输sǐbù rènshūどうしても降参しない。死んでも降参しない。
27不认输回嘴bù rènshū huízuǐ負けずに言い返す。
28服输fúshū敗北や失敗を認める。
29伏输fúshū敗北や失敗を認める。
30我服输了wǒ fúshū le参った。私の負けです。
31不服输bù fúshū敗北や失敗を認めない。負けず嫌い。負け惜しみ。負けずに。
32别不服输bié bù fúshū負け惜しみするな。
33他的性格是不服输tā de xìnggé shì bù fúshū彼の性格は負けず嫌いです。
34要强yàoqiáng負けず嫌いだ。勝ち気だ。
35他很要强tā hěn yàoqiáng彼は負けず嫌いだ。
36折服zhéfú説得する。屈服させる。心服する。感心する。
37艰难困苦折服不了我们jiānnán kùnkǔ zhéfú buliǎo wǒmen艱難辛苦(かんなんしんく)は私たちを屈服させることができない。
38劝降quànxiáng降伏や投降を勧める。
39劝降投诚quànxiáng tóuchéng降伏を勧める。
40敌人劝降dírén quànxiáng敵が降服を勧める。
41请降qǐngxiáng相手に対し降伏を申し入れる。
42敌军请降díjūn qǐngxiáng敵軍が降伏を申し入れる。
43他向我军请降tā xiàng wǒjūn qǐngxiáng彼は我が軍に降伏を申し入れる。
44乞降qǐxiáng敵に投降を申し出る。
45日本向同盟国乞降Rìběn xiàng tóngméngguó qǐxiáng日本は同盟国に投降を申し出る。
46受降shòuxiáng敵の投降を受け入れる。
47盟军受降méngjūn shòuxiáng同盟軍は敵の投降を受け入れる。
48纳降nàxiáng敵の投降を受け入れる。
49战场纳降时, 判断敌人是否真正投降zhànchǎng nàxiáng shí, pànduàn dírén shìfǒu zhēnzhèng tóuxiáng戦場で敵の投降を受け入れる時、敵が本当に投降したかどうか判断する。
50降兵xiángbīng投降した兵士。
51空降兵kōngjiàngbīng空挺兵。落下傘兵。
52伞兵sǎnbīng空挺兵。落下傘兵。
53降旗xiángqí降伏旗。
54降旗jiàngqí旗を下ろす。
55白旗báiqí降伏旗。白旗。敵対する双方が相互連絡で人を差し向ける際に使用した旗。
56举白旗jǔ báiqí白旗を掲げる。降参する。
57没办法méi bànfǎどうしようもない。仕方が無い。
58我没办法了wǒ méi bànfǎ le私はどうしようもない。
59毫无办法háo wú bànfǎどうしようもない。仕方が無い。
60觉得毫无办法juéde háo wú bànfǎどうしようもないと感じる。お手上げだ。
61没辙méizhéどうしようもない。お手上げだ。
62我没辙了wǒ méizhé le私はどうしようもない。お手上げだ。
63我是没辙了wǒ shì méizhé le私はどうしようもない。私はお手上げだ。
64屈服qūfú屈服する。
65屈伏qūfú屈服する。
66屈服投降qūfú tóuxiáng屈服投降する。
67屈服于压力qūfú yú yālì圧力に屈する。
68向权力屈服xiàng quánlì qūfú権力に屈服する。
69屈从qūcóng屈服する。
70屈从于威胁qūcóng yú wēixié威嚇(いかく)に屈する。
71屈挠qūnáo湾曲している。屈服する。
72决不屈挠退让juébù qūnáo tuìràng決して屈服譲歩しない。
73不屈不挠bù qū bù náo不撓不屈(ふとうふくつ)である。困難にくじけない。
74屈膝qūxīひざまずく。屈服する。
75屈膝投降qūxī tóuxiáng屈服して投降する。
76卑躬屈膝bēi gōng qū xī卑屈に迎合する。
77雌伏cífú屈服する。世間から身を隠す。
78雌伏于人cífú yú rén人に屈服する。
79低头dītóu頭を下げる。うなだれる。屈服する。
80决不向困难低头juébù xiàng kùnnán dītóu決して困難に屈服しない。
81气馁qìněi弱気になる。
82面对失败不气馁miànduì shībài bù qìněi失敗に直面してもくじけない。
83泄气xièqì気落ちする。意気地のない。役に立たない。
84说泄气话shuō xièqì huà弱音を吐く。
85别泄气bié xièqì気落ちしないで。
86灰心huīxīn気落ちする。がっかりする。
87别灰心bié huīxīn気落ちしないで。
88泄劲xièjìn自信ややる気をなくす。
89泄劲儿xièjìnr自信ややる気をなくす。
90别泄劲bié xièjìn気落ちしないで。
91降伏xiángfú屈服させる。馴(な)らす。
92降伏对手xiángfú duìshǒu相手を屈服させる。
93降伏烈马xiángfú lièmǎ暴れ馬を飼い馴(な)らす。
94制伏zhìfú力で抑えつける。制圧する。
95制伏闹事者zhìfú nàoshìzhě騒ぎを起こした者を抑えつける。
96制伏劣马zhìfú lièmǎ暴れ馬をおとなしくさせる。
97虏获lǔhuò敵を捕らえて武器を奪い取る。
98虏获敌船lǔhuò díchuán敵の船を捕えて奪う。
99俘获fúhuò捕虜と戦利品を得る。
100俘获一辆坦克fúhuò yī liàng tǎnkè一両の戦車を捕獲する。
101捕虜にする。
102被俘bèifú捕虜になる。
103遣俘qiǎnfú捕虜を送還する。
104俘虏fúlǔ捕虜にする。捕虜。
105俘虏了一名士兵fúlǔ le yī míng shìbīng一名の兵士を捕虜にした。
106交换俘虏jiāohuàn fúlǔ捕虜を交換する。
107俘虏交换fúlǔ jiāohuàn捕虜交換。
108释放俘虏shìfàng fúlǔ捕虜を釈放する。
109战俘zhànfú捕虜。
110交换战俘jiāohuàn zhànfú捕虜を交換する。
111舌头shétou舌。敵情を聞き出すために捕えた捕虜。
112piào人質。紙幣。チケット。切符。アマチュアの演劇。
113票儿piàor人質。紙幣。
114肉票ròupiào人質。肉の配給切符。
115肉票儿ròupiàor人質。肉の配給切符。
116人质rénzhì人質。
117扣作人质kòu zuò rénzhì人質をとる。
118扣留人质kòuliú rénzhì人質をとる。
119扣押人质kòuyā rénzhì人質をとる。
120成为人质chéngwéi rénzhì人質となる。
121救出人质jiùchū rénzhì人質を救出する。
122解救人质jiějiù rénzhì人質を救出する。
123夺回人质duóhuí rénzhì人質を奪還する。
124释放人质shìfàng rénzhì人質を釈放する。
125奴隶núlì奴隷。
126奴隶制núlìzhì奴隷制度。
127奴隶制度núlì zhìdù奴隷制度。
128奴隶社会núlì shèhuì奴隷制社会。
129沦为奴隶lúnwéi núlì奴隷となる。
130解放奴隶jiěfàng núlì奴隷を解放する。
131奴性núxìng奴隷根性。
132奴役núyì奴隷のようにこき使う。
133奴役人民núyì rénmín人民を奴隷化する。
134虐待nüèdàiしいたげる。虐待する。
135遭受虐待zāoshòu nüèdài虐待を受ける。
136虐待俘虏nüèdài fúlǔ捕虜を虐待する。
137拷问kǎowèn拷問(ごうもん)する。
138拷问室kǎowènshì拷問(ごうもん)室。
139被拷问bèi kǎowèn拷問(ごうもん)される。
140拷打kǎodǎこん棒などでなぐる。
141严刑拷打yánxíng kǎodǎ残酷な刑罰を用いて拷問にかける。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】勝負|勝ち、負け、引き分け

【中国語】喧嘩、もめごと、争い、戦争

【中国語】やっつける、とっちめる、こらしめる

【中国語】支配、征服、統治

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】従う、従わない

従うのか、従わないのか。

そこが問題だ!。

と言うことで集めてみました。

従うか、従わないのか、に関連しそうな言葉。

ルールは従うためにある。

たとえ1mmの差のラインイン、ラインアウトの判定であったとしても。

ももも。

従う、従わない

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1tīng聞き入れる。従う。聴く。
2听你的tīng nǐ deあなたの言う通りにしましょう。
3我听你的wǒ tīng nǐ deあなたの言う通りにしましょう。
4不听好人言bù tīng hǎorén yán善い人が言うことを聞き入れない。
5不听指挥bù tīng zhǐhuī指揮に服従しない。
6听从tīngcóng従う。
7听从命令tīngcóng mìnglìng命令に従う。
8听从劝告tīngcóng quàngào忠告を聞き入れる。勧告に従う。
9不听从警告bù tīngcóng jǐnggào警告に対し服従しない。
10遵从zūncóng従う。
11遵从指示zūncóng zhǐshì指示に従う。
12遵从政府要求zūncóng zhèngfǔ yāoqiú政府の要求に従う。
13服从fúcóng命令や意見に従う。
14强制服从qiángzhì fúcóng無理やり従わせる。
15强迫服从qiǎngpò fúcóng無理やり従わせる。
16强使服从qiǎngshǐ fúcóng無理やり従わせる。
17绝对服从juéduì fúcóng絶対服従する。
18盲目服从mángmù fúcóng盲目的に服従する。
19服从指示fúcóng zhǐshì指示に従う。
20服从决定fúcóng juédìng決定に従う。
21少数服从多数shǎoshù fúcóng duōshù少数は多数に従う。
22不服从居家隔离要求bù fúcóng jūjiā gélí yāoqiú在宅隔離の要求に従わない。
23顺从shùncóng黙って従う。服従する。
24顺从大势shùncóng dàshì大勢に従う。
25顺从中央政府的权威shùncóng zhōngyāng zhèngfǔ de quánwēi中央政府の権威に服従する。
26从命cóngmìng命令に従う。仰せに従う。
27恭敬不如从命gōngjìng bùrú cóngmìngおおせに従いご厚意に甘えます。
28gēn後ろからついて行く。嫁に行く。足または靴のかかと。~と。~に。~に対して。~から。
29跟着向导走gēn zhe xiàngdǎo zǒuガイドにつき従って行く。
30suí後に従う。~につき従って。任せる。なるままにさせる。
31随大溜suí dàliù大勢に従う。
32随着suízhe~に従って~する。~に伴って~する。
33随着时间的推移suízhe shíjiān de tuīyí時間の推移に伴って。
34随着时间的迁移suízhe shíjiān de qiānyí時間の推移に伴って。
35随着时间的流逝suízhe shíjiān de liúshì時間の流れ行くに伴って。
36随着时间的过去suízhe shíjiān de ɡuòqù時間が過ぎ去るに伴って。
37随着冬天的到来, 天气也越来越寒冷suízhe dōngtiān de dàolái, tiānqì yě yuè lái yuè hánlěng冬の訪れに従い、天気も寒くなってくる。
38跟随gēnsuí後につき従う。お供。
39跟随引导gēnsuí yǐndǎo引率の後ろにつき従う。
40跟随父亲学习家具雕刻技艺gēnsuí fùqīn xuéxí jiājù diāokè jìyì父親につき従って家具の彫刻技術を学ぶ。
41跟随很多警卫员gēnsuí hěnduō jǐngwèiyuán多くの護衛を従える。
42追随zhuīsuíあとにつき従う。追随する。
43追随者zhuīsuízhě追随する人。信奉者。フォロワー。
44追随不舍zhuīsuí bùshěどこまでもついていく。
45追随上帝zhuīsuí shàngdì神に従う。
46追随潮流zhuīsuí cháoliú時流に従う。
47附和fùhè人に迎合する。
48随声附和suí shēng fù hè人の話に調子を合わせる。付和雷同する。
49附和雷同fùhè léitóng付和雷同する。
50附和别人的意见fùhè biérén de yìjiàn他人の意見に追随する。
51扈从hùcóng王や役人のおつきの者。つき従う。
52扈从美国hùcóng měiguóアメリカに追随する。
53伴随bànsuíともなう。付き従う。
54伴随在你身边bànsuí zài nǐ shēnbiānあなたのそばに付き従う。
55伴随风险bànsuí fēngxiǎnリスクが伴う。
56伴同bàntóngお供をする。一緒に~する。
57伴同老人bàntóng lǎorénお年寄りに付き添う。
58随同suítóng連れ立つ。随行する。
59随同市长suítóng shìzhǎng市長に随行する。
60歩く。あとについて行く。歩み。ステップ。程度。
61步人后尘bù rén hòu chén人に追従したり、人のまねをする。後塵を拝する。
62shuài率いる。従う。軽々しい。素直である。おおよそ。見栄えのよい。
63率由旧章shuài yóu jiù zhāngすべて昔のしきたりに従う。
64dǎo踏む。実行する。従う。踊る。
65循规蹈矩xún guī dǎo jǔしきたりどおりにやる。決まったやり方に従う。
66shùn~に沿って。方向が一致する。整理してそろえる。
67不顺他的意bù shùn tā de yì彼の意にそわない。
68顺着shùnzhe~に沿って。~に従って。
69顺着他的意思shùnzhe tā de yìsi彼の考えに従う。
70归顺guīshùn敵に帰順する。反逆心をなくして服従する。
71归顺朝廷guīshùn cháotíng朝廷に帰順する。
72沿yán~に沿って。縁(ふち)。へり。縁(ふち)をつける。
73沿着道路前进yán zhe dàolù qiánjìn道路に沿って前進する。道に従って前に進む。
74~によって。~に基づいて。同意する。従う。許す。
75依我看yī wǒ kàn私のものの見方に従うと。私から見れば。
76依次yīcì順に従う。順に基づいて。
77依次就座yīcì jiù zuò順序に従って着席する。
78依法yīfǎ既成の方法に従う。法に従う。法に基づく。
79依法办事yīfǎ bànshì法律に従って事を運ぶ。
80依法逮捕yīfǎ dàibǔ法に基づいて逮捕する。
81依照yīzhào~に従って。~の通りに。~に従う。~をよりどころとする。
82依照法律yīzhào fǎlǜ法律に従う。
83依照指示yīzhào zhǐshì支持に従う。
84àn~に基づいて。~によって。
85按期ànqī期日通りに。期限を守って。
86按时ànshí決まった時間に。時間通りに。
87按日ànrì1日につき。その日その日で。
88按月ànyuè月ごとに。月決めで。
89按次àncì順に。順ぐりに。順次。
90按件ànjiàn個数に応じて。
91按户ànhù1軒ごとに。
92按例ànlì前例によって。前例によれば。
93按理ànlǐ道理からすれば。理屈から言って。
94按说ànshuō事実や道理からすると~のはずだ。
95按着ànzhe~によって。~のとおりに。
96按着次序ànzhe cìxù順序どおりに。順序に従って。
97按照ànzhào従う。のっとる。~に基づいて。~によって。
98按照规定ànzhào guīdìng規則に従う。
99按照指示ànzhào zhǐshì支持に基づく。
100遵照zūnzhào~の通りにする。従う。
101遵照合同zūnzhào hétóng契約書に従う。
102遵照佛陀的训诲zūnzhào fótuó de xùnhuì仏陀(ぶっだ)の教えに従う。釈迦(しゃか)の教えに従う。
103遵循zūnxún従う。
104遵循惯例zūnxún guànlì慣例に従う。
105遵循原则zūnxún yuánzé原則に従う。
106依据yījù~によって。~に基づいて。根拠。
107依据本能yījù běnnéng本能による。本能に従って。
108依据市场原理yījù shìchǎng yuánlǐ市場原理による。市場原理にゆだねる。
109根据gēnjù~によれば。~に基づく。根拠。
110根据规定gēnjù guīdìng規定に基づく。規定に従う。
111根据实情gēnjù shíqíng実情を踏まえる。
112píng~によって。~に基づいて。~にかかわらず。寄りかかる。頼る。
113凭事实作出判断píng shìshí zuòchū pànduàn事実に基づいて判断する。
114xúnきっちりと守る。
115循规xúnguī規則を守る。
116循例xúnlì前例に従う。慣例どおりとする。
117循序xúnxù順序に従う。
118本着běnzhe~に基づいて。
119本着事实běnzhe shìshí事実に基づいて。事実に従って。
120本着运动员精神běnzhe yùndòngyuán jīngshénスポーツマンシップにのっとって。
121遵守zūnshǒu遵守(じゅんしゅ)する。
122遵守规约zūnshǒu guīyuē規約を遵守(じゅんしゅ)する。
123遵守纪律zūnshǒu jìlǜ規律に従う。
124shǒu守る。見守る。遵守(じゅんしゅ)する。近寄る。
125守规矩shǒu guījǔ決まりを守る。決まりに従う。
126守法shǒufǎ法律や法令を遵守(じゅんしゅ)する。
127守约shǒuyuē約束を守る。
128顺应shùnyìng順応する。適応する。
129顺应民心shùnyìng mínxīn民心に従う。
130顺应时代的潮流shùnyìng shídài de cháoliú時代の潮流に適応する。
131适应shìyìng適応する。
132适应社会shìyìng shèhuì社会に適応する。
133适应时代shìyìng shídài時代に適応する。
134入乡随俗rù xiāng suí sú郷に入(い)っては郷に従う。
135入乡随乡rù xiāng suí xiāng郷に入(い)っては郷に従う。
136随乡入乡suí xiāng rù xiāng郷に入(い)っては郷に従う。
137入境问俗rù jìng wèn sú郷に入(い)っては郷に従う。
138一仍旧贯yī réng jiù guàn古いしきたりを完全に守る。すべて旧来のしきたりによって事を行う。
139违拗wéi’ào目上の人の意見に逆らう。
140违拗症wéi’àozhèng拒絶症。
141违拗父亲wéi’ào fùqīn父親に逆らう。
142违抗wéikàng命令、指示、意志などに逆らう。
143违抗上级wéikàng shàngjí上司に逆らう。
144违逆wéinì命令、指示などに逆らう。
145违逆天意wéinì tiānyì天意に逆らう。
146违背wéibèi背く。従わない。
147违背合同wéibèi hétóng契約に従わない。
148违忤wéiwǔ背く。違反する。逆らう。
149违忤心意wéiwǔ xīnyì気持ちに逆らう。
150违令wéilìng命令に背く。
151违令者wéilìngzhě命令に背いた者。
152违令罪wéilìngzuì命令に背いた罪。
153违命wéimìng命令に背く。
154违命者wéimìngzhě命令に背いた者。
155违反wéifǎn違反する。
156违反者wéifǎnzhě違反者。
157违反校规wéifǎn xiàoguī校則に違反する。
158违反禁令wéifǎn jìnlìng禁令をやぶる。
159违犯wéifàn法を犯す。法令に違反する。
160违犯者wéifànzhě違反者。
161违犯党的纪律wéifàn dǎng de jìlǜ党の紀律に違反する。
162违法wéifǎ法律に違反する。
163违法行为wéifǎ xíngwéi違法行為。
164违法建筑wéifǎ jiànzhú違法建築。
165犯法fànfǎ xíngwéi法を犯す。法令に違反する。
166犯法行为fànfǎ違法行為。
167触犯chùfàn禁じられていることを犯す。人の感情を害する。
168触犯法律chùfàn fǎlǜ法律を犯す。
169干犯gānfàn法律や規則などをやぶる。領土などを侵す。
170干犯国法gānfàn guófǎ国の法律を犯す。
171违规wéiguī規則に違反する。
172违规者wéiguīzhě違反者。
173违规行为wéiguī xíngwéi規則に違反する行為。
174违纪wéijì規律に違反する。
175违纪行为wéijì xíngwéi規律に違反する行為。
176违禁wéijìn禁令を犯す。
177违禁品wéijìnpǐn禁制品。
178犯禁fànjìn禁を犯す。
179做犯禁的事zuò fànjìn de shì禁を犯すことをする。
180破戒pòjiè戒律を破る。禁酒や禁煙などの誓いを破る。
181尼姑们破戒nígūmen pòjiè尼僧たちは戒律を破る。
182违章wéizhāng規則に違反する。
183违章建筑wéizhāng jiànzhú違法建築。
184违章驾驶wéizhāng jiàshǐ違反運転。
185违理wéilǐ道理に背く。
186逆天违理nì tiān wéi lǐ天地自然の道理に背く。
187违例wéilì習慣やしきたりに背く。スポーツで反則する。ファウルする。
188不做出违例行为bù zuòchū wéilì xíngwéi違反行為をしない。
189违心wéixīn本心に逆らう。
190违心之论wéixīn zhī lùn本心に従わない言論。心にもないことば。
191违心地同意wéixīn de tóngyì心ならずも同意する。
192违约wéiyuē条約や契約に違反する。違約する。
193违约金wéiyuējīn違約金。
194违约罚款wéiyuē fákuǎn違約金。
195违约罚金wéiyuē fájīn違約金。
196合同违约hétong wéiyuē契約違反。
197失约shīyuē約束を破る。
198他失约了tā shīyuē le彼は約束を破った。彼は約束に従わない。
199爽约shuǎngyuē約束をたがえる。
200他们爽约了tāmen shuǎngyuē le彼らは約束を破った。彼らは約束に従わない。
201毁约huīyuē契約や条約などを破棄する。
202卖家毁约了màijiā huǐyuē le売り手は契約を破った。
203冒犯màofàn失礼な言動をする。
204冒犯禁忌màofàn jìnjìタブーを犯す。
205冒犯上级màofàn shàngjí上司に失礼な言動をする。上司を怒らせる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】忠実 、忠誠、忠義、服従

【中国語】~を守って。~を守る。|ルール、マナー、約束、規則、時間

【中国語】素直|素直です、素直じゃない

【中国語】抵抗、反抗、抗議、デモ、ストライキ

【中国語】伴う、連れて行く、お供する、携える、携帯する

【中国語】支配、征服、統治

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】抵抗、反抗、抗議、デモ、ストライキ

抵抗して、逆らう人たち。

集まれ~!。

今回は、抵抗、反抗、抗議、デモ、ストライキ、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

何に抵抗するのか。

何に逆らうか。

それは、あなたの自由だ!。

抵抗、反抗、抗議、デモ、ストライキ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1抵抗dǐkàng抵抗する。
2抵抗力dǐkànglì抵抗力。
3抵抗者dǐkàngzhě抵抗する者。刃向かう者。
4抵抗运动dǐkàng yùndòng抵抗運動。
5奋力抵抗fènlì dǐkàng精一杯抵抗する。
6死力抵抗sǐlì dǐkàng必死に抵抗する。
7顽强地抵抗wánqiáng de dǐkàngねばり強く抵抗する。
8无益的抵抗wúyì de dǐkàngむだな抵抗。
9不抵抗主义bù dǐkàng zhǔyì無抵抗主義。
10抵抗言论镇压dǐkàng yánlùn zhènyā言論の弾圧に抵抗する。
11抵御dǐyù外部からの圧力に抵抗する。
12抵御侵略dǐyù qīnlüè侵略に抵抗する。
13抵御风寒dǐyù fēnghán寒さに抵抗する。寒さに耐える。
14抵制dǐzhì侵入や発生を阻止する。ボイコットする。
15抵制运动dǐzhì yùndòngボイコット運動。
16抵制外货运动dǐzhì wàihuò yùndòng外国製品不買運動。
17抵制奥运dǐzhì àoyùnオリンピックをボイコットする。
18抵挡dǐdǎng外圧を防ぎ止める。抵抗する。
19低档dīdàng安物の。
20抵挡敌军入侵dǐdǎng díjūn rùqīn敵軍の侵入に抵抗する。
21低档风寒dīdàng fēnghán寒さに抵抗する。寒さに耐える。
22fǎn反対する。反抗する。裏切る。謀反する。ひっくり返す。違反する。逆だ。かえって。
23军队反了jūnduì fǎn le軍隊が謀反した。
24kàng抵抗する。拒絶する。対抗する。
25抗老kàng lǎo老いに抵抗する。アンチエイジング。
26抗日kàng Rì抗日(こうにち)。日本に抵抗する。
27抗美kàng Měiアメリカに抵抗する。反米。
28反抗fǎnkàng反抗する。抵抗する。逆らう。
29反抗者fǎnkàngzhě反抗する者。刃向かう者。
30反抗期fǎnkàngqī反抗期。
31反抗精神fǎnkàng jīngshén反骨精神。
32反抗运动fǎnkàng yùndòng抵抗運動。
33死命反抗sǐmìng fǎnkàng必死に反抗する。
34反抗专政fǎnkàng zhuānzhèng独裁に反抗する。
35反抗国家权力fǎnkàng guójiā quánlì国家権力に盾突く。
36反对fǎnduì反対する。
37反对运动fǎnduì yùndòng反対運動。
38坚决反对jiānjué fǎnduì断固反対。
39强烈反对苛政qiángliè fǎnduì kēzhèng悪政に強く反対する。
40反对霸权主义fǎnduì bàquán zhǔyì覇権主義に反対する。
41逆反nìfǎn逆らう。反発する。逆効果を与える。
42逆反期nìfǎnqī反抗期。
43逆反心理nìfǎn xīnlǐ反発心。反抗心。
44逆反行为nìfǎn xíngwéi反発行為。
45招致孩子的逆反zhāozhì háizi de nìfǎn子供の反発を招く。
46违抗wéikàng命令、指示、意志などに逆らう。
47违抗者wéikàngzhě逆らう者。反抗する者。
48违抗命令wéikàng mìnglìng命令にそむく。
49公然违抗法律gōngrán wéikàng fǎlǜ公然と法律にそむく。
50顶撞dǐngzhuàngたてつく。
51顶撞父亲dǐngzhuàng fùqīn父親にたてつく。
52顶撞对方dǐngzhuàng duìfāng相手につっかかる。
53反驳fǎnbó反駁(はんばく)する。抗弁(こうべん)する。
54反驳判定fǎnbó pàndìng判定に噛みつく。
55激烈反驳jīliè fǎnbó激しく反駁(はんばく)する。食ってかかる。
56回驳huíbó反駁(はんばく)する。
57当面回驳dāngmiàn huíbó面と向かって反駁(はんばく)する。
58据理回驳jùlǐ huíbó理詰めで反駁(はんばく)する。
59回驳他的意见huíbó tā de yìjiàn彼の意見に反駁(はんばく)する。
60还嘴huánzuǐ口答えをする。
61还了几句嘴huán le jǐ jù zuǐいくつか言い返した。
62回嘴huízuǐ言い返す。
63不认输回嘴bù rènshū huízuǐ負けずに言い返す。
64还口huánkǒu言い返す。
65嫌疑人先还口xiányírén xiān huánkǒu容疑者は先ず口答えする。
66对抗duìkàng対立する。抵抗する。
67武装对抗wǔzhuāng duìkàng武装して抵抗する。
68对抗上级duìkàng shàngjí上層部と対立する。
69对抗措施duìkàng cuòshī対抗措置。
70对抗手段duìkàng shǒuduàn対抗手段。
71抗拒kàngjù抵抗する。こばむ。
72奋力抗拒fènlì kàngjù精一杯抵抗する。
73彻底抗拒chèdǐ kàngjù徹底して抵抗する。逆らい通す。
74抗拒命令kàngjù mìnglìng命令にそむく。
75抗拒外部压力kàngjù wàibù yālì外圧に抵抗する。
76抗议kàngyì抗議する。
77抗议团kàngyìtuán抗議団。講義集団。
78抗议书kàngyìshū抗議文。
79抗议行动kàngyì xíngdòng抗議行動。
80抗议运动kàngyì yùndòng抗議運動。
81抗议集会kàngyì jíhuì抗議集会。
82表示抗议biǎoshì kàngyì抗議を示す。
83提出抗议tíchū kàngyì抗議を示す。
84强烈抗议qiángliè kàngyì激しく抗議する。
85严重抗议yánzhòng kàngyì厳重に抗議する。
86抗议暴政kàngyì bàozhèng悪政に抗議する。
87抗议压迫kàngyì yāpò抑圧に抗議する。弾圧に抗議する。
88抗议侵犯人权kàngyì qīnfàn rénquán人権侵害に抗議する。
89抗争kàngzhēng抗争する。
90与政府抗争到底yǔ zhèngfǔ kàngzhēng dàodǐ政府と徹底抗戦する。
91抗衡kànghéng対抗してゆずらない。
92抗衡中国的影响力kànghéng Zhōngguó de yǐngxiǎnglì中国の影響力に対抗する。
93反感fǎngǎn不満だ。反感。不満。
94有反感yǒu fǎngǎn反感を持つ。
95抱有反感bàoyǒu fǎngǎn反感を持つ。
96引起了他们的反感yǐnqǐ le tāmen de fǎngǎn彼らの反感を引き起こした。
97恶感ègǎn悪感情。悪意。
98对对方抱有恶感duì duìfāng bàoyǒu ègǎn相手に対して悪感情を持つ。
99叛乱pànluàn反乱。
100发动叛乱fādòng pànluàn反乱を起こす。
101爆发叛乱bàofā pànluàn反乱が勃発する。
102平息叛乱píngxí pànluàn反乱を鎮める。
103暴动bàodòng暴動。反乱。
104农民暴动nóngmín bàodòng農民蜂起。
105武装暴动wǔzhuāng bàodòng武装蜂起。
106发生暴动fāshēng bàodòng暴動が発生する。
107镇压暴动zhènyā bàodòng暴動を鎮圧する。
108起义qǐyì武装蜂起する。反動派の軍隊が革命陣営に身を投じる。
109武装起义wǔzhuāng qǐyì武装蜂起。
110农民起义nóngmín qǐyì農民の武装蜂起。一揆。
111举行起义jǔxíng qǐyì武装蜂起を起こす。
112发动起义fādòng qǐyì武装蜂起を起こす。
113作乱zuòluàn反乱を起こす。
114犯上作乱fàn shàng zuò luàn上に逆らい反乱を起こす。
115起兵作乱qǐbīng zuòluàn兵を挙げて反乱を起こす。
116聚众作乱jùzhòng zuòluàn大勢の人が集まって反乱を起こす。
117谋反móufǎn反逆をたくらむ。
118谋反人móufǎnrén謀反人。
119谋反者móufǎnzhě謀反人。
120谋反罪móufǎnzuì謀反の罪。
121作乱谋反zuòluàn móufǎn反乱を起こす。
122谋反中央政府móufǎn zhōngyāng zhèngfǔ中央政府に対し謀反を起こす。
123反叛fǎnpan謀反を起こす。反逆する。裏切り者。反逆者。
124反叛者fǎnpanzhě反逆者。
125叛徒pàntú反逆者。
126反叛军fǎnpanjūn反逆軍。
127叛军pànjūn反逆軍。
128反叛势力fǎnpan shìlì反逆勢力。
129他反叛了他的君主tā fǎnpan le tā de jūnzhǔ彼は彼の君主に謀反した。
130造反zàofǎn逆らう。反乱を起こす。
131造反者zàofǎnzhě造反者。
132企图造反qìtú zàofǎn謀反をたくらむ。
133农民起来造反了nóngmín qǐlái zàofǎn le農民は立ち上がって謀反した。
134叛逆pànnì反逆する。背く。反逆者。
135叛逆者pànnìzhě反逆者。
136叛逆罪pànnìzuì反逆罪。
137叛逆期pànnìqī反抗期。
138叛逆行为pànnì xíngwéi反逆行為。
139孩子开始叛逆了háizi kāishǐ pànnì le子供が反抗しだした。
140叛变pànbiàn敵方に寝返る。
141叛变投敌pànbiàn tóudí敵方に寝返る。
142叛变倒向日本人那边pànbiàn dǎo xiàng rìběnrén nàbiān日本人側に寝返る。
143背叛bèipàn背く。裏切る。
144背叛者bèipànzhě裏切り者。
145背叛行为bèipàn xíngwéi裏切り行為。
146背叛国家bèipàn guójiā国家に背く。
147他背叛了党tā bèipàn le dǎng彼は党を裏切った。
148政变zhèngbiàn政変。クーデター。
149军事政变jūnshì zhèngbiàn軍事クーデター。
150策动政变cèdòng zhèngbiànクーデターをたくらむ。
151发生政变fāshēng zhèngbiàn政変が起こる。
152变天biàntiān空模様が変わる。政治変動が起きる。
153意大利变天Yìdàlì biàntiānイタリアで政治変動が起きる。
154苦迭打kǔdiédǎクーデター。
155防止苦迭打fángzhǐ kǔdiédǎクーデターを防ぐ。
156颠覆diānfù転覆する。ひっくり返る。陰謀によって政権を転覆させる。
157颠覆国家政权diānfù guójiā zhèngquán国家政権を転覆する。
158颠覆国家政权罪diānfù guójiā zhèngquán zuì国家転覆罪。
159革命gémìng革命。
160革命家gémìngjiā革命家。
161闹革命nào gémìng革命を起こす。
162掀起革命xiānqǐ gémìng革命を起こす。
163示威shìwēiデモなどで示威(じい)する。
164游行yóuxíngあちこち気軽に旅して回る。漫遊する。パレードする。デモ行進をする。
165游行示威yóuxíng shìwēiデモ行進をする。
166示威游行shìwēi yóuxíngデモ行進。
167抗议游行kàngyì yóuxíng抗議デモ。
168示威运动shìwēi yùndòngデモ運動。
169举行示威运动jǔxíng shìwēi yùndòngデモを行う。
170游行队伍yóuxíng duìwuデモ隊。
171罢工bàgōngストライキをする。
172罢工中bàgōng zhōngストライキ中。
173罢了一次工bà le yī cì gōng一度ストライキを行った。
174罢课bàkè授業をボイコットする。
175学生们罢了一天课xuéshēngmen bà le yī tiān kè学生たちは1日授業をボイコットした。
176罢市bàshì商店が同盟ストライキをする。
177商户罢市shānghù bàshì販売業者がストライキをする。
178拒买jùmǎi不買。
179拒买运动jùmǎi yùndòng不買運動。
180拒购jùgòu不買。
181拒购运动jùgòu yùndòng不買運動。
182静坐jìngzuò静座する。座り込みをする。
183静坐抗议jìngzuò kàngyì座りこみ。
184静坐示威jìngzuò shìwēi座りこみ。
185静坐活动jìngzuò huódòng座りこみ活動。
186绝食静坐抗议juéshí jìngzuò kàngyìハンガー·ストライキ。
187绝食斗争juéshí dòuzhēngハンガー·ストライキ。
188绝食罢工juéshí bàgōngハンガー·ストライキ。
189标语牌biāoyǔpáiプラカード。
190举标语牌jǔ biāoyǔpáiプラカードを掲げる。
191举白纸jǔ báizhǐ白紙を掲げる。
192阻力zǔlì抵抗。抵抗力。障害。
193空气阻力kōngqì zǔlì空気抵抗。
194遇到阻力yùdào zǔlì抵抗にあう。
195电阻diànzǔ電気の抵抗。
196绝缘电阻juéyuán diànzǔ絶縁抵抗。
197招架zhāojià持ちこたえる。食い止める。
198来势凶猛, 难于招架láishì xiōngměng, nányú zhāojià向かって来る勢いがすさまじく、食い止め難い。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】文句、苦情、クレーム、抗議

【中国語】攻撃、反撃、反抗、逆襲 、守備、防衛

【中国語】闘う、戦う、争う、競う

【中国語】恨みます|憎しみ、怨念、復讐、報復、仇討ち

【中国語】従う、従わない

【中国語】忠実 、忠誠、忠義、服従

【中国語】反動、反発、反騰、反落

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】居眠り、わき見、よそ見、考え事、聞き流す

今回は。。

居眠りして、よそ見して、考え事して、聞き流す人、集まれ~!。

居眠り、わき見、よそ見、考え事、聞き流すことに関わりそうな言葉を集めてみたよ。

心ここにあらず。

授業中、会議中、国会審議中、運転中に。

心ここにあらず。

あるある!。

居眠り、わき見、よそ見、考え事、聞き流す

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1dǔnうたた寝。
2盹儿dǔnrうたた寝。
3打盹dǎdǔnうたた寝をする。
4打盹儿dǎdǔnrうたた寝をする。
5我打了个盹wǒ dǎ le ge dǔn私は居眠りしていた。
6打着盹儿开车dǎ zhe dǔnr kāichē居眠り運転をする。
7瞌睡kēshuì居眠り。眠くなる。
8打瞌睡dǎ kēshuì居眠りする。
9小睡xiǎoshuì短い睡眠をとる。うたた寝をする。
10我小睡了一会儿wǒ xiǎoshuì le yīhuìr私は少しうたた寝しました。
11假寐jiǎmèi仮眠する。うたた寝する。
12在假寐中的老人zài jiǎmèi zhōng de lǎorénうたた寝中の老人。
13看别处kàn biéchù別の所を見る。よそ見する。
14往旁边看wǎng pángbiān kàn脇見する。
15往旁处看wǎng pángchù kàn脇見する。
16往别处看wǎng biéchù kàn脇見する。
17往边上看wǎng biānshàng kàn脇見する。
18别往旁边看bié wǎng pángbiān kàn脇見をするな。よそ見しないで。
19我往别处看的时候wǒ wǎng biéchù kàn de shíhòu私が脇見をした時。
20东张西望dōng zhāng xī wàngきょろきょろと見まわす。
21别东张西望bié dōngzhāngxīwàngきょろきょろするな。きょろきょろしないで。
22左顾右盼zuò gù yòu pànきょろきょろと見まわす。
23一边左顾右盼一边开车是很危险的yībiān zuǒgùyòupàn yībiān kāichē shì hěn wéixiǎn deよそ見をしながら運転するのは危険です。
24漫不经心màn bù jīng xīn無頓着で、気にかけない。
25漫不经意màn bù jīng yì無頓着で、気にかけない。
26漫不经心的开车mànbùjīngxīn de kāichē無頓着な運転。脇見運転。
27漫不经心的驾驶mànbùjīngxīn de jiàshǐ無頓着な運転。脇見運転。
28斜视xiéshì横目で見る。斜視。
29目不斜视mù bù xie shìわき目をふらない。気にとられない。
30目不邪视mù bù xie shìわき目をふらない。気にとられない。
31想事xiǎng shì物思いする。
32老想事儿lǎo xiǎng shìr考え事ばかりしている。
33心事xīnshì心配事。考え事。頭を悩ませている事。
34有心事yǒu xīnshì心配事がある。考え事がある。
35想心事xiǎng xīnshì考え事をする。
36心曲xīnqǔ心中。胸中。考え事。
37畅叙心曲chàngxù xīnqū思う存分、考えている事を話す。
38担心dānxīn心配する。安心できない。
39担心事dānxīnshì心配事。考え事。頭を悩ませている事。
40有担心的事情yǒu dānxīn de shìqíng心配していることがある。
41烦心fánxīn心をわずらわせる。
42烦心事fánxīnshì心配事。考え事。頭を悩ませている事。
43chóu心配する。心を痛めている。
44愁人事chóurénshì心配事。考え事。頭を悩ませている事。
45思考sīkǎoよく考える。思考する。
46思考着sīkǎo zhe考えている。
47思考问题sīkǎo wèntí問題について考える。考えごとをする。
48净思考问题jìng sīkǎo wèntí考え事ばかりしている。
49沉思chénsī深く考え込む。物思いに沈む。
50陷入沉思xiànrù chénsī考え事にふけっている。
51冥想míngxiǎng思いにふける。遠いこと、昔のことを空想する。
52沉入在冥想中chénrù zài míngxiǎng zhōng瞑想にふけっている。
53思索sīsuǒ熟考する。思索する。
54深入思索shēnrù sīsuǒ深い思索に入る。
55深思shēnsī深く考える。
56陷入深思xiànrù shēnsī考え事にふけっている。
57考虑kǎolǜあれこれ考える。検討する。
58考虑事情kǎolǜ shìqing事を考える。考え事をする。
59听而不闻tīng ér bù wénうわの空で聞く。
60视而不见shì ér bù jiàn見ていても気づかない。見過ごす。
61她似乎听而不闻tā sìhū tīng’érbùwén彼女はうわの空で聞いているようだ。
62左耳进, 右耳出zuǒ ěr jìn, yòu ěr chū左の耳から入って、右の耳から出て行く。聞き流す。
63左耳听, 右耳冒zuǒ ěr tīng, yòu ěr mào左の耳から入って、右の耳から出て行く。聞き流す。
64孩子对你说的话左耳进右耳出háizi duì nǐ shuō dehuà zuǒ’ěrjìn yòu’ěrchū子供はあなたの言ったことを気に留めてはない。
65耳旁风ěrpángfēng人の話を聞き流すこと。どこ吹く風。
66耳边风ěrbiānfēng人の話を聞き流すこと。どこ吹く風。
67当耳旁风dàng ěrpángfēng~を聞き流す。
68当耳边风dàng ěrbiānfēng~を聞き流す。
69当作耳旁风dàngzuò ěrpángfēng~を聞き流す。
70当成耳边风dàngchéng ěrbiānfēng~を聞き流す。
71把他的话当耳旁风bǎ tā de huà dàng ěrpángfēng彼の言葉に耳を貸さない。
72置若罔闻zhì ruò wǎng wén聞こえないふりをして取り合わない。
73他对我的建议置若罔闻tā duì wǒ de jiànyì zhìruòwǎngwén彼は私の提案を聞き流す。
74充耳不闻chōng ěr bù wén他人の意見を聞こうとしない。
75孩子总是对大人的话充耳不闻háizi zǒngshì duì dàrén dehuà chōng’ěrbùwén子供はいつも大人の言うことを聞かない。
76tīng聴く。聞き入れる。従う。
77不听旁人的意见bù tīng pángrén de yìjiàn人の意見を聞き流す。
78谁的意见他都听不进去shéi de yìjiàn tā dōu tīng bu jìnqu誰の意見にも彼は従わない。
79走神zǒushén注意力が散漫になる。うっかりする。
80走神儿zǒushénr注意力が散漫になる。うっかりする。
81一走神yī zǒushén注意力が散漫になる。うっかりする。
82我走神了wǒ zǒushén le私は注意力が散漫になりました。うっかりしました。
83开车一走神瞬间酿事故kāichē yī zǒushén shùnjiān niàng shìgù運転中の一瞬の気のゆるみが事故をもたらす。
84失神shīshénうっかりする。気が抜けてぼんやりしている。うつろだ。
85一失神yī shīshénうっかりする。気が抜けてぼんやりしている。うつろだ。
86失神状态shīshén zhuàngtài失神状態。
87人一失神, 就容易出错误rén yī shīshén, jiù róngyì chū cuòwù人は気がゆるむと間違いをおこしやすい。
88留神liúshén危険や過ちに注意する。
89一不留神yī bù liúshén危険や過ちに注意しない。
90留神点儿liúshén diǎnr用心して。
91一不留神就猜错yī bù liúshén jiù cāi cuò用心しないと見誤る。
92忽视hūshìおろそかにする。軽視する。
93忽视市民的建议hūshì shìmín de jiànyì市民の提案をないがしろにする。
94注意力zhùyìlì注意力。
95转移注意力zhuǎnyí zhùyìlì注意力をそらす。
96心不在焉xīn bù zài yān心ここにあらず。集中力を欠いている。
97她总是心不在焉tā zǒngshì xīnbùzàiyān彼女はいつも心ここにあらずだ。
98他做事心不在焉tā zuòshì xīnbùzàiyān彼はすることに集中力を欠いている。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】怠け者、だらしない、お間抜けさんの言葉|さぼる、寝坊、遅刻

【中国語】集中、落ち着け、慌てるな、焦るな、冷静に

【中国語】ぼう然、ぽかんと、きょとんと、ぼけっと、ぼうっと、ぼやっと、ぼんやり

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】戦績|一勝一敗、二戦二勝、連勝、連敗

なんだか戦績が気になる!。

興味ないけど、気になる!。

興味ないふりしているけれど。。。

今回は戦績に関わりそうな言葉を集めてみました。

勝てば称賛、負ければ罵声。

それが勝負の世界。

戦績

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1战绩zhànjì戦績。戦果。
2比赛的成绩bǐsài de chéngjì試合の成績。
3一胜一负yī shèng yī fù1勝1敗。
4一胜一平一负yī shèng yī píng yī fù1勝1敗1引き分け。
5二胜一负èr shèng yī fù2勝1敗。
6一胜二败yī shèng èr bài1勝2敗。
7三胜两败sān shèng liǎng bài3勝2敗。
8两战两胜liǎng zhàn liǎng shèng2戦2勝。
9两战两捷liǎng zhàn liǎng jié2戦2勝。
10三战两胜sān zhàn liǎng shèng3戦2勝。
11胜负难定shèngfù nán dìng勝敗がつかない。
12不分胜负bù fēn shèngfù勝敗がつかない。引き分ける。
13不相上下bù xiāng shàng xià互いに優劣がない。伯仲している。
14成了平局chéng le píngjú引き分けた。
15成了和局chéng le héjú引き分けた。
16转败为胜zhuǎn bài wéi shèng敗北を勝利に転じる。
17胜负尚未定局shèngfù shàngwèi dìngjú勝敗はまだ決まっていない。
18连胜liánshèng連勝する。連勝。
19连战连胜liánzhàn liánshèng連戦連勝する。
20连战皆胜liánzhàn jiē shèng連戦連勝する。
21接连胜利jiēlián shènglì続けて勝利する。
22连续胜利liánxù shènglì連続で勝利する。
23连续战胜liánxù zhànshèng連続で勝利する。
24连续获胜liánxù huòshèng連続で勝利を収める。
25连续得胜liánxù déshèng連続で勝ちを得る。
26连续取胜liánxù qǔshèng連続で勝ちを得る。
27三次连胜sān cì liánshèng3連勝する。
28连胜三次liánshèng sān cì3連勝する。
29连败liánbài連敗する。
30连战连败liánzhàn liánbài連戦連敗する。
31连战皆北liánzhàn jiē běi連戦連敗する。
32连续失败liánxù shībài失敗が続く。
33连续败北liánxù bàiběi連戦連敗する。
34接连败北jiēlián bàiběi続けざまに敗れる。
35接连吃败仗jiēlián chī bàizhàng続けざまに敗戦を喫する。
36五连败wǔ liánbài5連敗。
37终止了五连败zhōngzhǐ le wǔ liánbài5連敗で止まった。
38以九连败告终yǐ jiǔ liánbài gàozhōng9連敗に終止符を打つ。
39屡战屡败lǚ zhàn lǚ bàiたくさんの戦いがあればたくさんの失敗がある。何回負けても戦う。
40连冠liánguàn連覇。
41连续取得冠军liánxù qǔdé guànjūn連続してチャンピオンとなる。連続して優勝者となる。
42连续三次优胜liánxù sān cì yōushèng続けて3度優勝する。
43常胜chángshèng常勝する。
44常胜军chángshèngjūn常勝軍。
45走在常胜之路上zǒu zài chángshèng zhī lù shàng常勝街道を進む。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】勝負|勝ち、負け、引き分け

【中国語】点数、得点|何点?、何対何?

【中国語】作戦、戦略、戦術

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo