【中国語】軽い、軽く、軽薄、軽率

軽い人、集まれ～！。

今回は軽いことに関わりそうな言葉を集めてみたよ。

軽い人とは、体重が軽いのか、することが軽い人なのか。

とにかく軽い。

まとめてチェック・ら・ポン！。

軽い、軽く、軽薄、軽率

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	轻	qīng	軽い。数や量が少ない。動作にかける力が小さい。
2	重量轻	zhòngliàng qīng	重量が軽い。
3	分量轻	fènliàng qīng	目方が軽い。
4	责任轻	zérèn qīng	責任が軽い。
5	处罚很轻	chǔfá hěn qīng	処罰が軽い。
6	年纪很轻	niánjì hěn qīng	年齢が若い。
7	轻伤	qīngshāng	軽傷。
8	轻罪	qīngzuì	軽い犯罪。
9	轻活	qīnghuó	楽な仕事。軽作業。
10	轻活儿	qīnghuór	楽な仕事。軽作業。
11	轻运动	qīng yùndòng	軽い運動。
12	轻打	qīngdǎ	軽く打つ。スロースパイク。バント。
13	轻拍	qīngpāi	軽くたたく。
14	轻轻拍	qīngqīngpāi	軽くたたく。
15	轻拍肩膀	qīngpāi jiānbǎng	肩を軽くたたく。
16	轻轻	qīngqīng	動作が軽くゆるやかだ。そっとやさしい。数や量が少ない。
17	轻轻举起	qīngqīng jǔ qǐ	軽く持ち上げる。
18	轻轻地走	qīngqīng de zǒu	そっと歩く。
19	轻轻地抚摸	qīngqīng de fǔmō	軽く撫でる。そっと撫でる。
20	年纪轻轻	niánjì qīngqīng	年齢が若い。
21	轻度	qīngdù	軽度の。
22	轻度疾患	qīngdù jíhuàn	軽度の疾患。
23	轻度烧伤	qīngdù shāoshāng	軽度のやけど。
24	轻度烫伤	qīngdù tàngshāng	軽度のやけど。
25	轻度抑郁症	qīngdù yìyùzhèng	軽度のうつ病。
26	轻度忧郁症	qīngdù yōuyùzhèng	軽度のうつ病。
27	轻度运动	qīngdù yùndòng	軽い運動。
28	轻微	qīngwēi	軽微な。程度の軽い。
29	责任轻微	zérèn qīngwéi	責任が軽い。
30	损失轻微	sǔnshī qīngwéi	損失は軽微である。
31	轻微的损失	qīngwéi de sǔnshī	軽微な損失。
32	轻微的犯罪	qīngwēi de fànzhuì	軽微な犯罪。
33	轻微声音	qīngwéi shēngyīn	かすかな音。
34	轻微地震	qīngwéi dìzhèn	弱い地震。
35	轻微脱水症状	qīngwéi tuōshuǐ zhèngzhuàng	軽い脱水症状。
36	轻微劳动	qīngwéi láodòng	軽い労働。
37	减轻	jiǎnqīng	軽減する。軽くなる。
38	减轻负担	jiǎnqīng fùdān	負担を軽くする。
39	减轻工作量	jiǎnqīng gōngzuòliàng	仕事量を減らす。
40	体重减轻	tǐzhòng jiǎnqīng	体重が減る。
41	减轻体重	jiǎnqīng tǐzhòng	体重を減らす。
42	病势减轻	bìngshì jiǎnqīng	病状が軽くなる。
43	疼痛减轻	téngtòng jiǎnqīng	痛みがやわらぐ。
44	轻便	qīngbiàn	手軽な。気楽だ。楽な。
45	轻便的服装	qīngbiàn de fúzhuāng	軽快な服装。カジュアルウエア。
46	轻便鞋	qīngbiànxié	軽快な靴。カジュアルシューズ。
47	轻便工作	qīngbiàn gōngzuò	軽い仕事。軽作業。
48	这个东西很轻便	zhège dōngxi hěn qīngbiàn	このものは扱いやすい。
49	轻巧	qīngqiǎo	軽くて使いやすい。小型で高性能の。動作が機敏で軽快だ。簡単だ。たやすい。
50	轻轻巧巧	qīngqīngqiǎoqiǎo	動作が機敏で軽快だ。
51	动作轻巧	dòngzuò qīngqiǎo	動作が軽快である。
52	轻轻巧巧地走	qīngqīngqiǎoqiǎo de zǒu	軽快に歩く。
53	轻巧的无线耳机	qīngqiǎo de wúxiàn ěrjī	軽量ワイヤレスイヤホン。軽量ワイヤレスヘッドホン。
54	轻快	qīngkuài	動作が軽快だ。軽やかだ。気持ちが軽やかだ。うきうきした。
55	脚步轻快	jiǎobù qīngkuài	足どりが軽快だ。
56	步子轻快	bùzi qīngkuài	足どりが軽快だ。
57	轻快的脚步	qīngkuài de jiǎobù	軽快な足どり。
58	轻快的音乐	qīngkuài de yīnyuè	軽快な音楽。
59	轻快地跳舞	qīngkuài de tiàowǔ	軽やかに踊る。
60	轻率	qīngshuài	軽率だ。軽はずみだ。
61	轻率从事	qīngshuài cóngshì	軽率に従事する。軽々しく手をつける。
62	轻率的人	qīngshuài de rén	軽率な人。
63	轻率的发言	qīngshuài de fāyán	軽率な発言。
64	轻率的态度	qīngshuài de tàidù	軽率な態度。
65	轻率地作结论	qīngshuài de zuò jiélùn	軽率に結論を出す。
66	轻浮	qīngfú	言動が軽はずみだ。いいかげんだ。
67	清福	qīngfú	静かでゆったりした生活。
68	轻浮行为	qīngfú xíngwéi	軽はずみな行為。軽薄な行為。
69	轻浮的人	qīngfú de rén	軽はずみな人。浮ついた人。尻軽。浮気な人。
70	轻薄	qīngbó	軽薄だ。浮わついている。尻軽だ。侮辱する。
71	轻薄短小	qīngbó duǎnxiǎo	軽薄短小。
72	短小轻薄	duǎnxiǎo qīngbó	軽薄短小。
73	轻薄的人	qīngbó de rén	軽薄な人。薄っぺらな人。
74	轻薄地笑	qīngbó de xiào	軽薄に笑う。ふざけて笑う。
75	轻佻	qīngtiāo	言動が軽薄で不まじめだ。
76	轻轻佻佻	qīngqīngtiāotiāo	言動が軽薄で不まじめだ。
77	态度轻佻	tàidù qīngtiāo	態度が軽薄で不まじめだ。ちゃらちゃらする。
78	轻佻的人	qīngtiāo de rén	軽薄な人。薄っぺらな人。
79	轻佻的女子	qīngtiāo de nǚzǐ	薄っぺらな女。尻軽な女。
80	轻佻的男人	qīngtiāo de nánrén	軽薄な男。ちゃらちゃらした男。
81	轻狂	qīngkuáng	軽率きわまりない。
82	举止轻狂	jǔzhǐ qīngkuáng	振舞いが軽率きわまりない。
83	年少轻狂的青春	niánshào qīngkuáng de qīngchūn	年若く軽率きわまりない青春。やんちゃな青春。
84	浮浅	fúqiǎn	浅はかだ。
85	知识浮浅	zhīshì fúqiǎn	知識が浅はかだ。
86	浮浅的见解	fúqiǎn de jiànjiě	浅はかな見解。
87	肤浅	fūqiǎn	学識や理解が浅はかだ。
88	想法肤浅	xiǎngfǎ fūqiǎn	考え方が浅い。
89	肤浅的议论	fūqiǎn de yìlùn	上滑りの議論。
90	浅薄	qiǎnbó	学識や教養が浅い。感情や縁などが浅くて弱い。浮ついていて、底が浅い。
91	学问浅薄	xuéwèn qiǎnbó	学問が浅い。
92	浅薄的想法	qiǎnbó de xiǎngfǎ	浅はかな考え方。
93	他的历史知识很浅薄	tā de lìshǐ zhīshì hěn qiǎnbó	彼の歴史知識は浅薄である。
94	浮华	fúhuá	表面がはでで、内実がともなわない。
95	心性浮华	xīnxìng fúhuá	性格が派手で軽薄である。
96	浅薄浮华的男人	qiǎnbó fúhuá de nánrén	浮ついていて中身のない男。薄っぺらい男。
97	轻举妄动	qīng jǔ wàng dòng	よく考えないで軽はずみな行動をとる。
98	不要轻举妄动	bùyào qīngjǔwàngdòng	軽はずみなことをしてはならない。
99	慎勿轻举妄动	shènwù qīngjǔwàngdòng	軽はずみなことを慎む。
100	贸然	màorán	軽率に。
101	贸然从事	màorán cóngshì	軽率に事に当たる。
102	贸然下结论	màorán xià jiélùn	軽率に結論を下す。
103	冒失	màoshi	軽率だ。そそっかしい。
104	冒冒失失	màomaoshīshī	軽率だ。そそっかしい。
105	冒失鬼	màoshiguǐ	おっちょこちょい。
106	冒失的行为	màoshi de xíngwéi	軽率な行為。
107	冒冒失失地做结论	màomaoshīshī de zuò jiélùn	軽々しく結論づける。
108	草率	cǎoshuài	いいかげんだ。
109	草草率率	cǎocǎoshuàishuài	いいかげんだ。
110	草率的行为	cǎoshuài de xíngwéi	ずさんな行為。
111	草率的判断	cǎoshuài de pànduàn	いいかげんな判断。軽率な判断。
112	鲁莽	lǔmǎng	そそっかしい。軽率だ。
113	卤莽	lǔmǎng	そそっかしい。軽率だ。
114	鲁莽汉	lǔmǎnghàn	無鉄砲な男。
115	做事鲁莽	zuòshì lǔmǎng	することが軽率だ。
116	说话鲁莽	shuōhuà lǔmǎng	ものの言い方が軽率である。
117	莽撞	mǎngzhuàng	向こう見ずだ。無鉄砲だ。
118	莽莽撞撞	mǎngmangzhuàngzhuàng	向こう見ずだ。無鉄砲だ。
119	行为莽撞	xíngwéi mǎngzhuàng	行動が無鉄砲だ。
120	莽撞的行为	mǎngzhuàng de xíngwéi	無文別な行動。
121	轻视	qīngshì	見くびる。軽視する。
122	轻视对手	qīngshì duìshǒu	相手を軽視する。
123	小视	xiǎoshì	見くびる。軽視する。
124	这个人不可小视	zhège rén bùkě xiǎoshì	この人を見くびってはならない。
125	小看	xiǎokàn	見くびる。軽視する。
126	不要小看他的实力	bùyào xiǎokàn tā de shílì	彼の実力を侮ってはならない。
127	轻蔑	qīngmiè	軽蔑する。眼中に置かない。
128	不要轻蔑别人	bùyào qīngmiè biérén	他人を軽く見てはならない。
129	轻蔑的目光	qīngmiè de mùguāng	軽蔑的なまなざし。さげすんだまなざし。
130	蔑视	mièshì	軽視する。ばかにする。
131	蔑视别人	mièshì biérén	他人を軽蔑する。
132	轻松	qīngsōng	気軽だ。気楽だ。リラックスした。気楽にする。リラックスする。
133	轻轻松松	qīngqingsōngsōng	気軽だ。気楽だ。リラックスした。
134	轻松轻松	qīngsōngqīngsōng	気楽にする。リラックスする。
135	心地轻松	xīndì qīngsōng	心持ちが軽やかだ。
136	轻松愉快	qīngsōng yúkuài	気軽で楽しい。
137	轻松活儿	qīngsōng huór	軽い仕事。軽作業。
138	轻松的工作	qīngsōng de gōngzuò	気楽な仕事。
139	轻松的运动	qīngsōng de yùndòng	軽い運動。
140	轻松地战胜敌手	qīngsōng de zhànshèng díshǒu	軽く敵を打ち負かす。敵を一蹴する。
141	一个人生活很轻松	yī ge rén shēnghuó hěn qīngsōng	一人の生活は気軽です。
142	轻易	qīngyì	簡単だ。たやすい。自分勝手に。軽々しく。やすやすと。
143	清逸	qīngyì	文章や音楽が洗練されている。あかぬけている。
144	轻易地受骗	qīngyì de shòupiàn	たやすくだまされる。軽くだまされる。
145	轻易地举起	qīngyì de jǔ qǐ	軽々と持ち上げる。
146	不轻易发怒	bù qīngyì fānù	容易に怒らない。なかなか怒らない。
147	微	wēi	ほんの少し。衰える。奥が深い。
148	微闭双目	wēi bì shuāngmù	両目を軽く閉じる。
149	微微	wēiwēi	かすかに。
150	她微微点了点头	tā wéiwéi diǎn le diǎntóu	彼女は軽くうなずいた。
151	稍微	shāowēi	少し。
152	稍微碰一下	shāowéi pèng yīxià	少し触る。軽くぶつかる。
153	略微	lüèwēi	少し。わずかに。いくらか。
154	略微有些紧张的状态	lüèwēi yǒuxiē jǐnzhāng de zhuàngtài	いくらか緊張した状態。軽く緊張した状態。
155	略为	lüèwéi	いくらか。いささか。やや。
156	略为增加	lüèwéi zēngjiā	いくらか増える。やや増える。